「Less and less」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

It is desirable that a distance D between a capacitor arranged near the terminals 42, 43, and 44 and the terminals 42, 43 and 44 is 10 mm or less, and it is more desirable that the distance D is 5 mm or less, and it is especially desirable that the distance D is 2 mm or less.例文帳に追加

端子４２、４３、４４の近くに配置されたコンデンサ５１と端子４２、４３、４４との間の距離Ｄは１０ｍｍ以下であることが好ましく、５ｍｍ以下であることがより好ましく、２ｍｍ以下であることが特に好ましい。 - 特許庁

In the electric wire conductor for the wire harness constituted of a wire material of a copper alloy, the copper alloy contains by weight ratio 2% or more and 6% or less of Sn, 10 ppm or more and less than 300 ppm of P, and 1 ppm or more and 50 ppm or less of oxygen, with the balance comprising Cu and impurities.例文帳に追加

銅合金の線材から構成されるワイヤーハーネス用電線導体であり、銅合金が、質量割合で、Snを2％以上6％以下、Pを10ppm以上300ppm未満、酸素を1ppm以上50ppm以下含有し、残部がCu及び不純物からなる。 - 特許庁

Here, the radius R3 is 0.01 (mm) or more but 0.10 (mm) or less; and the angle θm is 40° or more but 70° or less.例文帳に追加

このとき、上記半径Ｒ３が０．０１（ｍｍ）以上０．１０（ｍｍ）以下であり、上記角度θｍが４０度以上７０度以下である。 - 特許庁

Inside resistance is set at 5 mΩ or less, thickness of the electrode groups at 30 mm or less, and the volume of the electrolytic solution is at 1.3 to 8.0 g/Ah, respectively.例文帳に追加

内部抵抗を５ｍΩ以下、電極群の厚みを３０ｍｍ以下、電解液量を１．３〜８．０ｇ／Ａｈにそれぞれ設定する。 - 特許庁

Surface roughness of the sintered body is 15 μm or less, and a rate of area of a processing strain in the surface of the sintered body is 2% or less.例文帳に追加

焼結体の表面粗さは１５μｍ以下であり、焼結体の表面における加工歪部位の面積分率は２％以下である。 - 特許庁

To provide a frame structure which is less restricted in the installation place, structure and shape, allowing mounting of a battery or the like with less number of parts.例文帳に追加

設置場所や、構造、形状などの制約が小さく、少ない部品点数でバッテリなどの搭載が可能になるフレーム構造を提供する。 - 特許庁

The obtained dried block has less surface or inner cracks, less discoloration and is attainable a color tone close to natural dry woods.例文帳に追加

こうして得られた乾燥角材は、表面割れや内部割れが少なく変色も少ない、天然乾燥木材に近い色調を得ることができる。 - 特許庁

This is executed, using the welding wire having 2.4mm or larger diameters and with a welding current of 100 amperes or less or 35 amperes or less.例文帳に追加

このことが、２．４ｍｍ以上の直径を有する溶接ワイヤで、１００アンペア未満若しくは３５アンペア未満の溶接電流で実行される。 - 特許庁

This member for a thin film manufacturing apparatus is composed of a glassy carbon material provided with properties of surface roughness Ra of 0.05 μm or less and porosity of 3% or less.例文帳に追加

表面粗さＲａが０．０５μm 以下、気孔率が３％以下の性状を備えるガラス状カーボン材からなることを特徴とする。 - 特許庁

The heat treatment is preferably performed in the temperature range from 1200°C inclusive to less than 1410°C and in the time range from one minute inclusive to less than ten minutes.例文帳に追加

熱処理は、好ましくは、１２００℃以上１４１０℃未満の温度範囲で、１分以上１０分未満の時間範囲で行われる。 - 特許庁

To provide gold nanoparticles having such a uniform particle diameter that an average particle diameter is 3 nm or less and the coefficient of variation of the particle diameters is 20% or less.例文帳に追加

平均粒子径３ｎｍ以下であって粒子径の変動係数２０％以下である粒子径が均一な金ナノ粒子を提供する。 - 特許庁

The Ti-Al alloy target comprises Cu content of 10 ppm or less, and Ag content of 1 ppm or less.例文帳に追加

このようなＴｉ−Ａｌ合金ターゲットにおいて、ターゲットのＣｕ含有量を１０ｐｐｍ以下およびＡｇ含有量を１ｐｐｍ以下とする。 - 特許庁

In Li_xM_yPO_4, the particle diameter is 10 μm or less, and 10% volume cumulative diameter is 1 μm or less.例文帳に追加

）で表される化合物を含有し、Ｌｉ_ｘＭ_ｙＰＯ_４が粒子径が１０μｍ以下であり、かつ、１０％体積累積径が１μｍ以下である。 - 特許庁

The magnesium oxide particle has the ratio of (median diameter)/(specific surface area diameter which is obtained from the specific surface area) of 3 or less and the value of D90/D10 of 4 or less.例文帳に追加

（メジアン径）／（比表面積から求められる比表面積径）の比が３以下であり、Ｄ９０／Ｄ１０が４以下である酸化マグネシウム粒子。 - 特許庁

The exhaust hood (110) can be a much simpler design with less structural supports and less fabrication time.例文帳に追加

排気フード（１１０）は、より少ない構造支持体及びより少ない組立時間を有するような極めてより簡単な設計とすることができる。 - 特許庁

As members for a new rope type machine chamber-less elevator, a hoisting machine 31 and a machine chamber-less elevator control panel 32 are carried into the elevator.例文帳に追加

そして、新設のロープ式機械室レスエレベータの部材として、巻上機３１および機械室レスエレベータ制御盤３２などが搬入される。 - 特許庁

A comparison circuit 43 compares the differential voltage with a predetermined threshold value, and outputs the determination result of the emission-less states on both sides or the emission-less state on one side.例文帳に追加

比較回路４３はその差電圧を所定閾値と比較して両側エミレスかあるいは片側エミレスかの判定結果を出力する。 - 特許庁

The hardening accelerator (b) has a melt point of not less than 120°C, and includes phosphines having an active region at a temperature of not less than 120°C.例文帳に追加

そして、（ｂ）硬化促進剤が、１２０℃以上の融点を有し、活性領域が１２０℃以上であるホスフィン類を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When the oscillation has a predetermined level or above, an inertia estimation gain K_n is multiplied by a coefficient α not less than 0 and less than 1.例文帳に追加

そしてこの振動が、予め定めたレベル以上あるときには、イナーシャ推定ゲインＫ_ｎに０以上１未満の係数αを乗算する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display having less light leakages in oblique directions and less color shifts in oblique directions, when a black image is displayed.例文帳に追加

黒画像を表示した場合に、斜め方向の光漏れと、斜め方向のカラーシフトが小さい、液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a gas compressor capable of exhausting the compressed gas smoothly, being operated with less power, having a high durability, and emitting less noise.例文帳に追加

圧縮気体がスムーズに排出され、少ない動力で駆動可能で、耐久性が高く、騒音の少ない気体圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultraviolet radiation-curable, easily-demoldable composition for imprint molding requiring less energy consumption and less molding time.例文帳に追加

エネルギー消費量が小さく、成形時間が短い上、モールドから脱型し易い紫外線硬化型のインプリント成形用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a phosphor powder which has fewer crystalline defects and shows less degradation, in other word, less decrease in brightness after a use for a long period of time than conventional materials.例文帳に追加

結晶欠陥が少なく、長時間の使用によっても劣化の少ない、即ち、輝度の低下の少ない蛍光体粉末を提供する。 - 特許庁

This constitution can provide a mercury lamp ballast adaptive metal halide lamp having lamp efficiency not less than 70 Im/W and a light flux maintenance factor not less than 80%.例文帳に追加

ランプ効率が７０ｌｍ／Ｗ以上、光束維持率が８０％以上で、水銀灯安定器適合形のメタルハライドランプが得られる。 - 特許庁

To eliminate a noise with less processing quantity and less memory amount in the case that format conversion is required after decoding a compression-coded image.例文帳に追加

圧縮符号化された画像の復号化後にフォーマット変換が必要な場合に、少ない処理量及びメモリ量でノイズ除去を行う。 - 特許庁

This manufacturing method comprises controlling (FeO)+(MnO) in ladle slag during continuous casting, to be 15% or less, and a throughput rate during casting to be 5 Ton/minute or less.例文帳に追加

製造に当たっては、連続鋳造時の取鍋スラグ中の(FeO)+(MnO) を15％以下に制御し、加えて、鋳造時のスループット量を５Ton/分以下とする。 - 特許庁

2. Gravity meters the precision of which when gravity is measured in a fluctuating state is less than 0.7 milligals and for which required measuring time is less than 2 minutes 例文帳に追加

（二）　変動状態において重力を測定する場合の精度が〇・七ミリガル未満で、かつ、測定所要時間が二分未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The polybutylene terephthalate film has a haze value of 40% or less and preferably has a thickness of 100 μm or less.例文帳に追加

Ｈａｚｅ値４０％以下であることを特徴とするポリブチレンテレフタレートフィルムであり、膜厚が１００μｍ以下であることが好ましい。 - 特許庁

A camera system 100 includes a first media-less camera 110 that becomes an authentication server, a second media-less camera 120 that becomes a client, and a file server 150.例文帳に追加

カメラシステム１００は、認証サーバと成る第１メディアレスカメラ１１０と、クライアントと成る第２メディアレスカメラ１２０と、ファイルサーバ１５０とを備える。 - 特許庁

This polishing pad has grid type grooves on the polishing surface side, and surface roughness of inner surfaces of the grooves is 20μm or less, or especially 10μm or less.例文帳に追加

本発明の研磨パッドは、研磨面側に、格子状の溝を有し、溝の内面の表面粗さが２０μｍ以下、特に１０μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a proton exchange membrane (PEM) with an ion exchange capacity of not less than 1 molar equivalent per kilogram and less than 20% water swelling.例文帳に追加

キログラム当たり１モル当量以上のイオン交換容量、および２０％未満の水膨潤を有するプロトン交換膜（ＰＥＭ）を提供する。 - 特許庁

Each lithium ion cell 70 has a diameter of 18 mm or less, a length of 65 mm or more, and an internal resistance of 30 mΩ or less.例文帳に追加

各々のリチウムイオンセル７０は、１８ミリメートル以下の直径と、６５ミリメートル以下の長さと、３０ミリオーム以下の内部抵抗を有している。 - 特許庁

It is preferable that the C adhesion amount is 0.12 mass % or less, and Karl Fischer moisture percentage at 180°C is 0.2 mass % or less.例文帳に追加

Ｃ付着量が０．１２質量％以下であり、１８０℃加熱によるカールフィッシャー水分率が０．２質量％以下であることが望ましい。 - 特許庁

This saturated norbornene resin film has a retardation distribution on the whole surface of 4 nm or less and an orientation angle distribution of lag axis of 5° or less.例文帳に追加

全面のレターデーション分布が４ｎｍ以下である、または遅相軸の配向角分布が５゜以下である飽和ノルボルネン系樹脂フィルムである。 - 特許庁

To provide a polyacetal resin composition which is less likely to generate formaldehyde derived from decomposition of a polyacetal resin, and is less likely to contaminate a metal mold.例文帳に追加

ポリアセタール樹脂の分解に由来するホルムアルデヒドの発生が少なく、金型汚染が非常に少ないポリアセタール樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The molded product is obtained from the composition containing the fluorine-containing elastomer having the metal content of 50 ppm or less and has a metal content of 50 ppm or less.例文帳に追加

金属含有量が５０ｐｐｍ以下の含フッ素エラストマーを含む組成物から得られ、金属含有量が５０ｐｐｍ以下である成形品。 - 特許庁

The soy-sauce which is less stimulating (it is described less pungent compared with the koikuchi soy-sauce in Kanto) in dark color and with rich flavor is preferred. 例文帳に追加

トップノートの弱い（関東の濃口と比較して「鼻にツンと来ない」と評される）、色や香りに濃厚な風合いが好まれる傾向にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The compression permanent deformation of a cured product in a cooling liquid can be defined as 60% or less, and the compression creepage as 30% or less.例文帳に追加

硬化物の冷却液中での圧縮永久ひずみを６０％以下とし、かつ圧縮クリープ量を３０％以下にすることができる。 - 特許庁

Further, the member contains Mo instead of V in an amount of less than 3.5%, wherein the sum of Cr and Mo is 1.0% to less than 5.0%.例文帳に追加

さらに、前記Ｖに代えてＭｏを含有し、Ｍｏ：３．５％未満であって、Ｃｒ＋Ｍｏの総量を１．０〜５．０％未満含有する。 - 特許庁

A thickness of the remaining brazing filler material layer 12 is 3 μm or less, and an area ratio of the Si particles contained in the remaining brazing filler material layer 12 is 20% or less.例文帳に追加

残存ろう材層12の厚さは３μｍ以下であり、残存ろう材層12に含まれるＳｉ粒子の面積率は２０％以下である。 - 特許庁

The average cell diameter of the foaming rubber is less than 300μm and the hardness of the foaming rubber is less than 30° of Asker C, and the conductive foaming rubber roller is composed so that the addition of oil quantity becomes more than 20phr and less than 45phr.例文帳に追加

発泡ゴムの平均セル径が３００μｍ以下、かつ、発泡ゴムの硬度がアスカＣで３０°以下、であって、さらに、オイル添加量が２０ｐｈｒ以上４５ｐｈｒ以下となるよう導電性発泡ゴムローラを構成する。 - 特許庁

The gelled polymer electrolyte contains a first ion conductive polymer with weight average molecular weight of not less than 5,000 and less than 100,000, a second ion conductive polymer with weight average molecular weight of not less than 100,000 and less than 5,000,000, and electrolyte liquid composed of lithium salt and organic solvent.例文帳に追加

重量平均分子量５,０００以上１００,０００未満の第１イオン導電性高分子と、重量平均分子量１００,０００以上５,０００,０００以下の第２イオン導電性高分子と、リチウム塩と有機溶媒とから構成された電解液とを含むことを特徴とするゲル状高分子電解質である。 - 特許庁

Article 189 (1) Shareholders who hold shares in a number less than one Share Unit (hereinafter referred to respectively as "Holder of Shares Less than One Unit" and "Shares Less than One Unit") may not exercise voting right at a shareholders meeting or Class Meeting with respect to their Shares Less than One Unit. 例文帳に追加

第百八十九条　単元株式数に満たない数の株式（以下「単元未満株式」という。）を有する株主（以下「単元未満株主」という。）は、その有する単元未満株式について、株主総会及び種類株主総会において議決権を行使することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This zinc alloy powder for the alkali manganese battery is formed by applying 0.01-10 wt.% of liquid saturated hydrocarbon based oil to zinc alloy powder having accompanied impurities whereof a Ge content is 20 ppb or less, a Sb content is 50 ppb or less, an As content is 5 ppb or less, and a Fe content is 5 ppm or less.例文帳に追加

随伴不純物のＧｅの含有量が２０ｐｐｂ以下、Ｓｂ５０ｐｐｂ以下、Ａｓ５ｐｐｂ以下、Ｆｅの含有量が５ｐｐｍ以下の亜鉛合金粉に対し、液状飽和炭化水素系の油０．０１〜１０重量％を被覆してなるアルカリマンガン電池用亜鉛合金粉。 - 特許庁

A difficulty value of speech recognition is calculated based the detected result to perform speech input by a "Push While Talk system" when the value is not less than a certain threshold (a), a "Push To Talk system" when less than (a) and not less than (b), or a "key nonuse system" when less than (b).例文帳に追加

それを基に音声認識の困難値を算出し、この値がある閾値ａ以上であれば“Ｐｕｓｈ Ｗｈｉｌｅ Ｔａｌｋ方式”、ａ未満ｂ以上であれば“Ｐｕｓｈ Ｔｏ Ｔａｌｋ方式”、ｂ未満であれば“キー不使用方式”で音声取り込みを行う。 - 特許庁