「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(122ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of the rotor, the calorific value is less than that of the stator, but it is better for the air temperature at the outlet of the heat exchanger to be as low as as possible.例文帳に追加

一方、ロータの場合、その発熱量はステータよりも少ないが、熱交換器出口空気温度はできるだけ低い方が良い。 - 特許庁

In the step S230, a comparison point is set and whether or not the distance between the point and the reference point is less than D is determined (steps S235 to S240).例文帳に追加

ステップＳ２３０で比較点を設定し、それと基準点との距離がＤ未満であるか否か判定する（ステップＳ２３５→２４０）。 - 特許庁

Ribs 7a having a width less than that of the protrusion and extending in a direction of arranging the protrusions are provided on clamping portions 7 of the first enclosure 3.例文帳に追加

第１筐体３の挟持部７には、凸部よりも幅が小さく、凸部の配列方向に延びるリブ７ａが設けられる。 - 特許庁

It is preferable to have total thickness of the substrate and the adhesive in the rubber system adhesive tape be less than 250 μm as the thickness of the end mark.例文帳に追加

エンドマークの厚みとして、ゴム系粘着テープの基材と粘着剤の総厚みを２５０μｍ未満とすることが好ましい。 - 特許庁

Further, the metal nanoparticles include metal nanoparticles having a primary particle diameter in a range of 10-50 nm, in a proportion of not less than 70% by number on the average.例文帳に追加

更に金属ナノ粒子は一次粒径１０〜５０ｎｍの範囲内の金属ナノ粒子を数平均で７０％以上含有する。 - 特許庁

Each emission point (70) is configured to emit a fan-shaped radiation (16) encompassing less than the entire region of photographing (72).例文帳に追加

各照射点（７０）は、全撮影領域（７２）よりも小さく取り囲む扇形放射線（１６）を照射するように構成される。 - 特許庁

If the thickness change ratio is not less than 0.04%, the film becomes a good product level of a streak-like flaw after product processing and visual evaluation is dispensed with.例文帳に追加

厚み変化率が０．０４％以下であると、製品加工後のスジ状欠陥の良品レベルとなり、目視評価が不要になる。 - 特許庁

The condition 1 is 'a key word weighting factor is less than a threshold value A during the specified period X (for example, 2 weeks) prior to the present time'.例文帳に追加

条件１は、「キーワードの重みが、現時点以前の所定の期間Ｘ（例えば、２週間）、所定の閾値Ａ以下であること」である。 - 特許庁

When the temperature T of the coupling is detected, it is discriminated whether or not the detected coupling temperature T is less than a threshold value T0.例文帳に追加

カップリングの温度Ｔが検出されると、この検出されたカップリング温度Ｔがしきい値Ｔ０未満であるか否かが判別される。 - 特許庁

The wood is dried by oxidative heat of the coal in the storage tank 11 so that an average moisture content of the wood becomes less than a prescribed value.例文帳に追加

そして、貯蔵槽１１内で、石炭の酸化熱によって木材が乾燥されて木材の平均含水率が所定値以下となる。 - 特許庁

The particle size distribution of the silica particles shows a log-normal distribution, and the geometric standard deviation σ_g in the particle diameter of the silica particles is less than 1.30.例文帳に追加

シリカ粒子の粒度分布が対数正規分布であり、シリカ粒子の粒子径の幾何標準偏差σ_gの値が１．３０未満である。 - 特許庁

The front panel 22 has a first suction opening 10a positioned at a height less than 600 mm from a bottom surface, and disposed on a front surface.例文帳に追加

前面パネル２２は、底面から６００ｍｍ以下の高さに位置する第１吸込み開口１０ａを有し、前面に設けられる。 - 特許庁

Preferably a polymer flocculant of mass less than mass of the mulukhiya as well as the mulukhiya-containing treating agent is added to the wastewater.例文帳に追加

モロヘイヤを含有する処理剤とともに、モロヘイヤの質量をこえない質量の高分子凝集剤を排水に加えるのが好ましい。 - 特許庁

The optical fiber's 22-meter cable cutoff wavelength (22 m-λcc) and effective cutoff wavelength at two meters are typically less than 1150 nanometers.例文帳に追加

当該光ファイバの２２ｍケーブルカットオフ波長および実効２ｍファイバカットオフ波長は、典型的には１１５０ｎｍ未満である。 - 特許庁

In the stacked electrode body 100, the thickness at the side of the positive electrode terminal part 101 is less than the thickness at the side of the negative electrode terminal part 102.例文帳に追加

その積層電極体１００では，正極端部１０１の側の厚みが負極端部１０２の側の厚みよりも薄い。 - 特許庁

To provide a steam turbine which can be simply assembled with high reliability in the steam turbine operated at high temperature of not less than 600°C.例文帳に追加

６００℃以上の高温で稼働される蒸気タービンであって、組立が容易で信頼性の高い蒸気タービンを提供すること。 - 特許庁

The erasable ink contains at least colored resin particles as well as colorless or white particles having particle diameter of from 0.1 μm to less than 2 μm.例文帳に追加

着色樹脂粒子と粒径が０．１〜２μｍ未満の無色又は白色粒子とを少なくとも含む消しゴム消去性インキ。 - 特許庁

The tip of the plunger 10a is formed into a hemispherical shape, and its radius is set to be at least not less than 3.5 times the thickness of the the antenna 18.例文帳に追加

プランジャ１０ａの先端を半球状とし、その半径をフィルムアンテナ１８の厚さの少なくとも３．５倍以上に設定する。 - 特許庁

After the metastable nitrogen-containing polymer is stored at 55°C for one month, the rate of change of the narrow molecular distribution is less than 2%.例文帳に追加

準安定性窒素含有重合体が５５℃で１ヶ月間保存された後、狭い分子量分布の変化率が２％未満である。 - 特許庁

Main magnetic layer 2 and intermediate layers 3 whose saturated magnetic flux density is ≥0.1 tesla less than that of the main magnetic layers are stacked by turns.例文帳に追加

主磁性層２と、これより飽和磁束密度が少なくとも０．１テスラ以上小さい中間層３が交互に積層されている。 - 特許庁

The amount of filler included in the second insulating layer 17B is less than that included in the first insulating layer 17A, and a size is smaller.例文帳に追加

第２の絶縁層１７Ｂに含まれるフィラーは、第1の絶縁層１７Ａに含まれるフィラーよりも少量であり、その径が小さい。 - 特許庁

The beveled part 12b2 is subjected to surface treatment so that the wettability for the adhesive 5 is less than that of the flat surface 12b1.例文帳に追加

面取り部１２ｂ２には、接着剤５に対する濡れ性がフラット面１２ｂ１よりも小さくなるように表面処理が施されている。 - 特許庁

If the number of lost games is less than the ceiling number, a stage change lottery part performs lottery by using a normal lottery table.例文帳に追加

ハズレ遊技回数が天井回数未満である場合には、ステージ変更抽選部は、通常抽選テーブルを用いて抽選を行う。 - 特許庁

The amount of suction air for sucking up the powder is reduced when the amount of residual powder in the bag becomes less than a given amount.例文帳に追加

粉体を吸引する吸引空気量を、袋内の粉体の残量が所定の量より少なくなったときに減少させる。 - 特許庁

The nano-spherical lens 2 is a spherical lens containing SiO_2 or Al_2O_3 as a main component and having a particle size less than 20 nm.例文帳に追加

前記ナノ球状レンズ２は、主成分として、ＳｉＯ_２、または、Ａｌ_２Ｏ_３を含み、粒径が２０ｎｍ未満であり、球状レンズである。 - 特許庁

The thickness of the fluorine-containing membrane layer is larger than 0 nm and 10 nm or smaller, and preferably in the range of 4 nm or more and 9 nm or less.例文帳に追加

フッ素を含む薄膜層の厚さは０ｎｍより大きく１０ｎｍ以下とし、好ましくは４ｎｍ以上９ｎｍ以下とする。 - 特許庁

A selector 13 is provided with output terminals T0 to T23 which are less in number than all the control signals outputted by the decoders 11 and 12.例文帳に追加

セレクタ１３には、デコーダ１１，１２から出力される制御信号の総数よりも少ない数の出力端子T0〜T23が設けてある。 - 特許庁

An amount of friction charge of supply toner after passing a supply means is made 5 μC/g or more and is less than an charge amount in a developer.例文帳に追加

補給手段を通過した後の補給トナーの摩擦帯電量を、５μＣ／ｇ以上、現像剤中の帯電量未満とする。 - 特許庁

The sulfation product after removal of a gas contained under reduced pressure has preferably an apparent specific gravity of not less than 0.95.例文帳に追加

好ましくは、減圧下で含有する気体を除去した後の硫酸化物の見かけ比重を０．９５以上とすることが望ましい。 - 特許庁

The outer diameter of the circular portion 26d is less than the inner diameter of the detent 26c.例文帳に追加

円形外周面２６ｄは、その外径が回り止め部２６ｃの内接円径より小さく、その外周面上にＯリング３３が装着される。 - 特許庁

Furthermore, the Ge density in the SiGe mixed crystals 49a and 49c is less than the Ge density in the SiGe mixed crystal layer 49b.例文帳に追加

更に、ＳｉＧｅ混晶層４９ａ及び４９ｃ中のＧｅ濃度は、ＳｉＧｅ混晶層４９ｂ中のＧｅ濃度より低い。 - 特許庁

When the noise is decreased to less than '1L', the operation of the prescribed processing is continued by using the information preserved in the protected register and memory.例文帳に追加

ノイズが「１Ｌ」未満になると、前記プロテクトしたレジスタ及びメモリ内の保存情報を用いて所定の処理の動作を続行する。 - 特許庁

The applicant must fall under any of the following categories and must receive no less reward than a Japanese national would receive for comparable work. 例文帳に追加

申請人が次のいずれかに該当し、かつ、日本人が従事する場合に受ける報酬と同等額以上の報酬を受けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Frequency changers with output of 3 or more phases and a frequency exceeding 600 hertz and less than 2,000 hertz 例文帳に追加

（二）　出力が三相以上のものであって、周波数が六〇〇ヘルツ超二、〇〇〇ヘルツ未満の出力を得ることができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) Signal generators for which the value is less than the value of the single side band phase noise ratio per hertz relative to carrier signal as calculated according to the following method 例文帳に追加

ニ　搬送波に対する一ヘルツ当たりの単側波帯位相雑音の比が次に掲げる式により算定した値未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Equipment designed so that the generation of particles exceeding 0.1 micrometers in diameter is less than 0.04 particles in 1 square centimeter. 例文帳に追加

（二）　直径〇・一マイクロメートルを超えるパーティクルの発生が一平方センチメートル中に〇・〇四個未満となるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

3. Electronic computers or electronic assemblies thereof designed for a rate of error of less than 1/10 million per 1 bit per day from a single event error 例文帳に追加

（三）　単事象障害によるエラー率が一日当たり一、〇〇〇万分の一毎ビット未満となるように設計したもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(c) Magnetometers which utilize an optical pump or nuclear magnetic resonance technology, the noise level of which is 2 picoteslas or more and less than 20 picoteslas 例文帳に追加

ハ　光ポンプ又は核磁気共鳴の技術を利用した磁力計であって、ノイズレベルが二ピコテスラ以上二〇ピコテスラ未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The number of months set forth in the provision of the proviso to the preceding paragraph shall be one month when a fraction of less than one month results when calculated according to the calendar. 例文帳に追加

２　前項ただし書の月数は、暦に従って計算し、一月未満の端数を生じたときは、これを一月とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Where there is a fraction less than 10 yen in the amount of the application fee as calculated pursuant to the provision of paragraph (3) of this Article, such a fraction shall be discarded. 例文帳に追加

４　前項の規定により算定した出願料の額に十円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Where there is a fraction less than 10 yen in the amount of the registration fee as calculated pursuant to the provision of paragraph (3) of this Article, such a fraction shall be discarded. 例文帳に追加

４　前項の規定により算定した登録料の額に十円未満の端数があるときは、その端数は、切り捨てる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vii) exercise of a right of a Beneficiary Certificate Holder who holds a Share of Principal of not less than one-tenth of the beneficial interest of a Specific Purpose Trust; 例文帳に追加

七　特定目的信託の受益権の十分の一以上の元本持分を有する受益証券の権利者の権利の行使 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) A person who was sentenced to an imprisonment or severe punishment and less than five years have elapsed since the person served out the sentence or ceased to be subject to the sentence 例文帳に追加

ロ　禁錮以上の刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなった日から五年を経過しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is unclear even when Rosetsu became Okyo's disciple since his career is much less documented than those of great artists in his times. 例文帳に追加

同時代の高名な絵師と比べるとその履歴を示す資料は少なく、いつ応挙の弟子になったかさえはっきりとはわからない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If base is less than or equal to 36, lowercase and uppercase letters may be used interchangably to represent numbers between 10 and 35. 例文帳に追加

base が 36 以下の場合には、大文字と小文字は区別されず、大文字と小文字のどちらを使っても10 から 35 までの数字を表現できます。 - JM