「Less than」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

When switching of ON/OFF of an on-vehicle sonar 2 is only desired, a driver presses/operates a sonar switch 12 by less than two seconds, and when switching of ON/OFF and change of default setting are desired, the sonar switch 12 is pressed/operated by two seconds or longer.例文帳に追加

車載ソナー２のオン／オフの切り換えのみを所望する場合、運転者はソナースイッチ１２を２秒未満押圧操作し、オン／オフの切り換えとデフォルト設定の変更とを所望する場合、ソナースイッチ１２を２秒以上押圧操作する。 - 特許庁

In that case, when the amount of water leakage QLK is less than the second flow set in advance, releasing switches 61-64 set around faucets 15-18 are pushed down, and the cut-off valve 3 can be released for a certain time.例文帳に追加

しかし、その漏水量Ｑ_LKが予め定めた第２の流量以下であれば、蛇口１５〜１８の付近に設置された解除スイッチ６１〜６４を押すことにより、一定の時間だけ遮断弁３を開放することができる。 - 特許庁

To enable to prevent a regenerated leakage of a molten liquid by bring the temperature of a leaked molten liquid to less than its spontaneous ignition temperature and coagulating the liquid even when the molten liquid is leaked caused by troubles of cooling defects of a residue-discharging machine.例文帳に追加

残渣排出機の冷却不良のトラブルが発生し、溶融液が漏れ出した場合でも、漏れ出した溶融液を自然発火温度以下にするとともに、凝固させることで新たな溶融液の漏れ出しを止めるようにする。 - 特許庁

To provide an organic electrphotographic photoreceptor more excellent in durability than a conventional one because it has an inorganic surface protecting layer less liable to cause cracking and peeling in an actual service environment and excellent in physical stability.例文帳に追加

実使用環境下や長期の保管等によってクラックや剥離を生じにくい、物理的な安定性に優れた無機の表面保護層を有し、これまでよりも耐久性に優れた有機の電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

When a vehicle body acceleration DVS detected during the execution of the hill hold control is "0 (zero)" or more, and a yaw rate YR of the vehicle is not less than a threshold value KYR, a CPU determines that the vehicle is deflected.例文帳に追加

ＣＰＵは、ヒルホールド制御の実行中に検出した車両の車体加速度ＤＶＳが「０（零）」以上であると共に、車両のヨーレイトＹＲが閾値ＫＹＲ以上であった場合、車両が偏向しているものと判断する。 - 特許庁

The end face of the second base material part 3 is inclined so that the first base material part 2 side is located to the distal side from its opposite side, and a throat a1 of the weld metal 4 is not less than the thickness d2 of the second base material part 3.例文帳に追加

そして、第２母材部３の端面は、第１母材部側２がその反対側よりも奥側に位置するように傾斜しており、溶接金属４ののど厚ａ１は、第２母材部３の厚さｄ２以上の大きさを有する。 - 特許庁

The channel diameter d2 of the first refrigerant channel 5 and the channel diameter d3 of the second refrigerant channel 6 are less than 0.9 times the inside diameter of liquid refrigerant piping P connected with the first refrigerant channel 5 or the second refrigerant channel 6.例文帳に追加

第１冷媒流路５の流路径ｄ２および第２冷媒流路６の流路径ｄ３は、第１冷媒流路５または第２冷媒流路６に接続される液冷媒配管Ｐの内径の０．９倍未満である。 - 特許庁

A reflector 2, necessary for having a reflecting surface 3 surface roughness Ra of which is of nanometer order, is arranged by slanting the reflecting surface 3, at angle ω only that is less than the total reflection critical angle with respect to incident X-ray beam 1.例文帳に追加

反射体２は、面粗さＲａがナノメータオーダである反射面３を有している必要があり、反射面３を入射Ｘ線ビーム１に対して全反射臨界角以下の角度ωだけ傾斜させて配置する。 - 特許庁

The surface hardness of the substrate after the projection material is projected is higher than the surface hardness of the substrate before the projection material is projected; and the average surface roughness Ra of the substrate after the projection material is projected is 6.0 μm or less.例文帳に追加

投射材が投射された後の基材の表面の硬度は、投射材が投射される前の基材の表面の硬度よりも高く、投射材が投射された後の基材の表面の平均粗度Ｒａは６．０μｍ以下である。 - 特許庁

Letting the average length of the sliding portions be L, the width B of the grooves is so set that B/L is not less than 0.007.例文帳に追加

振動子、あるいは、ロータの一方の摺動部に複数の溝を設け、他方の摺動部が弾性によって溝に沈み込む構成とし、この溝の幅をＢ、摺動部の平均長をＬとしたとき、Ｂ／Ｌが０．００７以上となるように設定する。 - 特許庁

To prevent a server storage rack from being made unstable, or concentrated stress from being generated when the total weight of servers stored in the server storage rack is not less than the maximum loading capacity of the server storage rack.例文帳に追加

サーバ収納ラックに収納されるサーバの総重量がサーバ収納ラックの最大積載荷重以上になることに起因して、サーバ収納ラックが不安定になったり、集中応力が生じたりするのを未然に防止すること。 - 特許庁

Also, when a target motor torque Tm becomes the clutch release torque Tf with a value being equal to or less than a predetermined threshold where the frequency of becoming an armature current value is high, it is determined the status is shifted from the four-wheel state to the two-wheel state.例文帳に追加

また、目標モータトルクＴｍが、上記クラッチ解放トルクＴｆとした際の電機子電流値となる頻度が高い所定閾値以下になると、４輪駆動状態から２輪駆動状態への移行と判定する。 - 特許庁

Further, a plate entry angle rhs1 to the plate 11 of the blanket 15 is set to be 45° or less and a plate release angle rhr1 from the plate 11 of the blanket 15 is set to be an angle larger than the plate entry angle rhs1.例文帳に追加

さらに、ブランケット１５の版１１への版進入角度ｒｈｓ１は、４５度以下に設定され、ブランケット１５の版１１からの版離脱角度ｒｈｒ１は、版進入角度ｒｈｓ１よりも大きい角度に設定される。 - 特許庁

An ECT-ECU runs a program containing a step of correcting the up-shift line so that if a car acceleration is not less than a predetermined one (YES at S108), the car speed regulated by the up-shift line decreases.例文帳に追加

ＥＣＴ−ＥＣＵは、車両の加速度が予め定められた加速度以上であると（Ｓ１０８にてＹＥＳ）、アップシフト線により規定される車速が低くなるようにアップシフト線を補正するステップを含むプログラムを実行する。 - 特許庁

The resistor 13 has a resistance value R satisfying a condition where, on the surface of the insulator 12, a voltage (circumference applied voltage) applied on a circumference of the resistor 13 is equal to or less than a discharge start voltage Vs.例文帳に追加

この抵抗体１３は、絶縁体１２の表面において、この抵抗体１３の周縁に印加される電圧（周縁印加電圧）が放電開始電圧Ｖｓ以下となる条件を具備する抵抗値Ｒを有している。 - 特許庁

The rotating speed control part 10 makes the rotating speed of an engine 7 lower than the standard idling speed on the condition that at least the depressed quantity of an accelerator pedal 1 is a specified quantity or less and that the wheel loader is not traveling.例文帳に追加

そして回転数制御部１０は、少なくとも、アクセルペダル１の踏込量が所定量以下であり、かつ、ホイールローダが非走行であることを条件として、エンジン７の回転数を標準アイドル回転数よりも低下させる。 - 特許庁

A DTX(Discontinuous Transmission) bit insertion section 104 inserts DTX bits to fill in a bit number of a difference to the TrCH data when the number of the TrCH data after coding processing has the difference, that is, is less than a predetermined maximum value.例文帳に追加

ＤＴＸビット挿入部１０４で、符号化処理後のＴｒＣＨデータのビット数が予め定められた最大値に満たない場合に、その差分のビット数を埋めるためのＤＴＸビットをＴｒＣＨデータに挿入する。 - 特許庁

A serge judgment circuit 13 judges whether serge voltage generated from a switching power supply 12 is not less than fixed level or not, and in a period that the serge voltage is held at the fixed level or more, stops the A/D conversion operation of an A/D conversion circuit 11.例文帳に追加

サージ判定回路１３は、スイッチング電源１２から発生するサージ電圧が一定レベル以上にあるか否かを判定し、一定レベル以上にある期間にはＡ／Ｄ変換回路１１のＡ／Ｄ変換動作を停止させる。 - 特許庁

When the internal power supply voltage VDDint is less than 1.17 V, the precharge NMOS transistor Q2 is turned on only in a prescribed period so that the gate voltage of the output transistor Q1 can be rapidly decreased, and that the internal power supply voltage VDDint can be quickly increased.例文帳に追加

内部電源電圧ＶDDintが1.17Ｖを下回ると、所定期間だけプリチャージNMOSトランジスタＱ２をオンさせて、出力トランジスタＱ１のゲート電圧を急速に引き下げるため、内部電源電圧ＶDDintを迅速に引き上げることができる。 - 特許庁

In this drainage system wherein the piping nominal diameter of the drain lateral branch pipe is less than 75 mm, the bore of a pipeline is enlarged at a horizontal part to avoid full water at a part from the horizontal part of the drain pipe joint to a vertical part.例文帳に追加

排水横枝管の配管呼び管径が75mm未満である排水システムにおいて、排水管継手の水平部から鉛直部へ至る部分で満水となることを避けるために、水平部において管路の口径を拡大する。 - 特許庁

During a predetermined period after the DC/DC conversion section 3 starts operation, the abnormal voltage determining section 18, even if the output voltage signal level is less than the second threshold, does not regard it as abnormal and continues operation of the DC/DC conversion section 3.例文帳に追加

また、異常電圧判定部１８は、ＤＣ／ＤＣ変換部３が動作を開始してから所定期間は出力電圧信号レベルが第２閾値未満となっても異常とは見なさず、ＤＣ／ＤＣ変換部３の動作を継続する。 - 特許庁

This central processing unit 34 has a storage control stage 38 to compare the storage number of the cylinders evaluated by the evaluation means with a specified critical number and supplements the cylinders to the storage space when the storage number becomes less than the critical number.例文帳に追加

この中央処理ユニットは、評価手段により評価されたシリンダーの保管数を、所定の臨界数と比較するための保管管理ステージ３８を有し、臨界数以下に保管数がなると、保管スペースに、シリンダーを補充する。 - 特許庁

The detection-error calculating part 4 calculates a detection error of the position of the rotor 53 in the Hall sensors 2u, 2v and 2w on the basis the position detection signals Hu, Hv and Hw when the rotational frequency of a motor 51 is less than a first prescribed rotational frequency.例文帳に追加

検出誤差算出部４は、モータ５１の回転数が第１所定回転数未満である場合の位置検出信号Ｈｕ，Ｈｖ，Ｈｗに基づいて、ホールセンサ２ｕ，２ｖ，２ｗにおけるロータ５３の位置の検出誤差を算出する。 - 特許庁

When the input data Din is in a range where the change of the output value to the input value is moderate, the input data Din is converted by a conversion table T2 having the numbers of the elements less than the numbers of the bits of the input data Din.例文帳に追加

入力データＤｉｎが入力値に対する出力値の変化が緩やかな範囲にある場合は、入力データＤｉｎのビット数よりも少ない要素数を有する変換テーブルＴ２により入力データＤｉｎを変換する。 - 特許庁

When the total number of wrappers of different kinds of medicines contained in a prescription data are equal to or less than a maximum division number of a V-pit and a division vessel 26, a simultaneous wrapping selection image is displayed by a control means 29.例文帳に追加

制御手段２９により、処方データに含まれる異種薬剤の合計包数が、Ｖ枡及び分割容器２６による最大分割数以下である場合、表示手段１０１に、同時分包選択画面を表示させる。 - 特許庁

The intermediate frequency is corrected to make a new frequency of the reproduction clock so that a short section which is a high-level section or a low level section where the number of clocks of the reproduction clock becomes less than the number of the minimum number of clocks is no longer detected.例文帳に追加

再生クロックのクロック数が最小クロック数未満となるハイレベル区間又はローレベル区間であるショート区間が検出されなくなるように、中間周波数を補正して再生クロックの新たな周波数とする。 - 特許庁

The volume of the channel between a tip section and a flow cell 2 while the tip section of a discharging device 6 adheres to an inlet 5 for pouring the sample solution is set to 0.2 times or more and 5 times or less than that of the flow cell 2.例文帳に追加

試料溶液を注入する注入口５に吐出装置６の先端部を密着した状態における該先端部及びフローセル２間の流路の容積をフローセル２の容積の０．２倍以上、５倍以下とする。 - 特許庁

After it is detected that the remaining amount of the roll paper 1 is less than a fixed level step by step (S1), the supply power to a stepping motor 4 is decreased (S3) by a stepping motor control part 5 until the supply power is minimum (S2).例文帳に追加

ロール紙１の残量が段階的に一定量以下になったことを検知（Ｓ１）したら、供給電力が最小になるまで（Ｓ２）、ステッピングモータ制御部５によってステッピングモータ４への供給電力を減少させる（Ｓ３）。 - 特許庁

Further, for the guide wire, a carbide layer in the sectional structure is made less than the carbide amount of the surface layer part of the base part or is eliminated in at least a part of a core distal end part 22 and flexibility is provided compared with the core base part.例文帳に追加

さらに、ガイドワイヤーは、コア先端部２２の少なくとも一部には断面組織中の炭化物層を基部の表層部分の炭化物量より少なく又は無くし、コア基部に比べて柔軟性を持たせたものとする。 - 特許庁

To provide an immunological analysis chip using an electrochemical luminescence immunoassay capable of accurately detecting a target substance from a biological sample having a target substance concentration of less than 100 pM, and to provide an immunological analytical method using the immunological analysis chip.例文帳に追加

目的物質の濃度が１００ｐＭ未満の生体サンプルから正確に目的物質の検出ができる電気化学発光免疫測定法を用いた免疫分析チップ及びそれを用いた免疫分析方法を提供する。 - 特許庁

At this time, a width of the last sustain discharge pulse applied to the sustain electrode is set to be greater than a width of other sustain discharge pulses in the sustain period of the subfield when the number of the sustain discharge pulses is small and priming is less formed.例文帳に追加

この時、維持放電パルスの数が小さくてプライミングが少なく形成されるサブフィールドの維持期間では、維持電極に印加される最後の維持放電パルスの幅を残りの維持放電パルスの幅より長く設定する。 - 特許庁

On a transparent electrode 1b formed on a transparent film 1a, an ink with phosphor dispersed in the content 200-500 wt.% of a resin having a permittivity less than 8, is printed in a film thickness of 30-50 μm, and a first light emission layer 2 is formed.例文帳に追加

透明フィルム1aに形成された透明電極1b上に、誘電率８未満の樹脂に対して重量比で200〜500wt％の蛍光体を分散したインクを膜厚30〜50μｍの範囲で印刷して第１の発光層2を形成する。 - 特許庁

The feature judgment result information A-C is stored in judgment result storage parts 1005-1007, and a decoder 1008C judges whether the registration deviation correction of less than one pixel should be applied for each pixel, based on the feature judgment result information A-C.例文帳に追加

各特徴判定結果情報Ａ〜Ｃは、判定結果記憶部1005〜1007に記憶され、デコーダ1008Cは、各特徴判定結果情報Ａ〜Ｃに基づいて、画素毎に１画素未満のレジストレーションずれ補正を行うか否かを判定する。 - 特許庁

When it is decided that the power value of the receiving PCM signal is less than the prescribed threshold, the microcomputer 140 controls the power amplifier 40 so that the power value of the power amplifying signal can be fixed by a greater variable gain in comparison with '1'.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１４０は、受信ＰＣＭ信号の電力値が、所定閾値未満と判定したとき、「１」に比べて大きな可変利得で電力増幅信号の電力値を一定にさせるように電力増幅器４０を制御する。 - 特許庁

The correct plasticity coefficient Qa is experimentally obtained by using a metal plate with its roll flatness being equal to or less than the preset value, and a friction coefficient μ in which the measured value Qa and the theoretical rolling value Qb is matched with each other.例文帳に追加

先ず、ロール扁平率が予め定めた設定値以下の金属板材を用いて、実験により正確な塑性係数Ｑａを求め、この実測値Ｑａと圧延理論値Ｑｂとが一致する摩擦係数μを算出する。 - 特許庁

To provide a detection switch capable of eliminating a leakage current in an OFF state while a voltage drop in an ON state is made less than heretofore, and capable of being used by conneciting a larger number of detection switches in series.例文帳に追加

オン状態での電圧降下を従来よりも低くしつオフ状態での漏れ電流をなくすことができ、より多くの個数の検出スイッチを直列に接続して使用することが可能な検出スイッチを提供すること。 - 特許庁

This bottom emission type organic electroluminescent panel is characterized in that an end of a reflecting electrode formation surface is present outside an end of the luminescent area, in a part not less than 90% on a circumferential line showing the end of the luminescent area.例文帳に追加

発光エリアの端部を示す外周線上の９０％以上の部分において、発光エリアの端部より外側に反射電極形成面の端部が存在することを特徴とするボトムエミッション型有機エレクトロルミネッセンスパネル。 - 特許庁

A correction candidate specifying part 11 of a processor 6 regards a pixel, the pixel value of which is equal to or less than a prescribed threshold Vp as a pixel obtained by imaging a background in an image to specify the pixel as a correction candidate among each of pixels of an infrared sensor 5.例文帳に追加

処理装置６の補正候補特定部１１が、赤外線センサ５の各画素のうちで、画素値が所定の閾値Ｖｐ以下の画素を画像中の背景を撮像した画素とみなして、この画素を補正候補として特定する。 - 特許庁

As a method for setting the concn. of TAA ions to 0.1-5 wt.% or less, other than a method for diluting water by other waste water, an electrodyalytic method, an electrolytic method, a reverse osmosis membrane treatment method and a biological method can be also used.例文帳に追加

上記ＴＡＡイオン濃度を０．１５重量％以下とする方法として、他の排水等の水で希釈する方法の他に、電気透析法、電解法、逆浸透膜処理法、生物処理法を用いることもできる。 - 特許庁

A part of the microwave incident to the endless loop waveguide 118 returns as a reflection component in a direction of a power source, whereas the reflected electric power is limited to less than a half of the incident electric power by the reflection limitation slot 110.例文帳に追加

無終端環状導波管１１８内に入射したマイクロ波の一部が電源方向に反射成分として戻るが、反射制限スロット１１０により、反射側電力は入射側電力の１／２倍未満に制限される。 - 特許庁

An angle made by a holding direction A and an axial direction B of a rotation axis of the robot arm head end 10 becomes a specified angle (less than 45 degrees) in the first position (a), and this holding angle becomes roughly 90 degrees in the second position (b).例文帳に追加

第１の姿勢では把持方向Ａとロボットアーム先端１０の回転軸の軸線方向Ｂとのなす角度が０度でない所定の角度（４５度以下）となり、第２の姿勢（ｂ）ではこの把持角度はほぼ９０度とされる。 - 特許庁

Since the EGR ratio is increasingly controlled in response to an increase in a load in a load area less than a preset critical load value CL, fuel consumption caused by an increase in the load can be maximally restrained.例文帳に追加

予め設定された臨界負荷値ＣＬ未満の負荷領域では、負荷が増大するに伴い、ＥＧＲ率Ｒを増大させるように制御するので、負荷の増大に伴う燃料消費を可及的に抑制することができる。 - 特許庁

A manufacturing method is comprised of injecting and mixing a volatile foaming agent (e.g. 1,1,1,2-tetrafluoroethane, etc.), into a melted styrene resin at a pressure not less than 30 MPa (e.g. about 30-45 MPa) followed by foaming with extruding the melted mixture.例文帳に追加

溶融したスチレン系樹脂に、揮発性発泡剤（例えば、１，１，１，２−テトラフルオロエタンなど）を、３０ＭＰａ以上の圧力（例えば、３０〜４５ＭＰａ程度）で注入して混合し、溶融混合物を押出して発泡させる。 - 特許庁

The guide rib 37 is in contact with the outer edge of the small diameter BD set at the normal position in the player body, and includes most inclined parts 39 inclined more to the BD surface than the less inclined parts 40.例文帳に追加

ガイドリブ３７は機器本体内の正規の位置に位置付けられた小径ＢＤの外縁と当接するとともに緩やか部４０よりもＢＤの表面に対する傾きが大きく形成された最傾部３９を備えている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of solder powder for fine pitch capable of classifying, recovering and utilizing useful fine powder of 5-25 μm in size which has conventionally been disposed by removing fine powder of less than 5 μm from a solder paste metallic powder by a dry method.例文帳に追加

乾式法により、半田ペースト金属粉中より5μｍ未満の微細粒を取り除き、従来は破棄されていた有用な5〜25μｍの微細粉を分級・回収・利用できるファインピッチ用半田粉末の製造方法。 - 特許庁