「Level-difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

An address detecting part 1 detects the boundary between subject image signals and other signals, by using the difference in the output level of an imaging element 3.例文帳に追加

アドレス検出部１は被写体画像信号とそれ以外の信号との境界位置を撮像素子３の出力のレベルの差異を利用して検出する。 - 特許庁

The paper delivery tray and the standby tray are positioned such that a level difference is formed between the uppermost surface of the bundle of the sheets piled up on the paper delivery tray and the standby tray.例文帳に追加

排紙トレイに積載されるシート束の最上面と待機トレイとの間に段差が形成されるように排紙トレイと待機トレイは位置付けられている。 - 特許庁

The level number difference calculation circuit may input output 8 bits of the transition number reducing circuit 23 and input signal 4 bits of the encoding circuit.例文帳に追加

レベル数差計算回路は、遷移数低減回路２３の出力８ｂｉｔと前記符号化回路の入力信号４ｂｉｔを入力としてもよい。 - 特許庁

To provide a commutator in which an interlayer short circuit is prevented, and the cost is reduced while reducing the level difference of commutator segments stably.例文帳に追加

レアショートを防止することができるとともに、整流子片同士の段差を安定して小さくしながら低コスト化を図ることができる整流子を提供する。 - 特許庁

Then, a means controlling drive torque controls drive torque given to the vehicle when it is judged that the vehicle runs on the difference of level.例文帳に追加

そして、駆動トルク抑制手段は、車両が段差を乗り上げたと判定された際に、車両に付与される駆動トルクを抑制する制御を行う。 - 特許庁

To prevent variation in directivity of sound signals generated by a directivity synthesizing circuit and in sound output level owing to a characteristic difference of microphone units, or the like.例文帳に追加

マイクロホンユニットの特性差等により、指向性合成回路で生成される音声信号の指向性や音声出力レベルにばらつきが生じる。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus in which a level difference between a cassette cover and a side cover adjacent thereto having formed heretofore when attaching a paper supply cassette can be eliminated with simple constitution.例文帳に追加

給紙カセットの装着時に、カセットカバーとそれに隣接する側面カバーとの段差を簡便な構成で解消可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of improving linearity between a load to be applied and a resistance changing rate, in a force detection device utilizing a mesa level difference.例文帳に追加

メサ段差を利用する力検知装置において、作用する荷重と抵抗変化率の間の直線性を改善する技術を提供すること。 - 特許庁

The amount of phase difference in level then is set so as to be an integral multiple of the wavelength for a light of shorter wavelength and to be around 180° for a light of long wavelength.例文帳に追加

そのときの位相段差量は、より短波長の光に対して波長の整数倍、長波長の光に対して略１８０°になるよう設定される。 - 特許庁

By this invention, the ruthenium film good in applicability for difference in level and electric characteristics can be obtained, and the same is useful particularly for an electrode of a cubic form capacitor.例文帳に追加

本発明は段差塗布性と電気的特性が良好なルテニウム膜を得ることができ、特に立体形のキャパシタの電極に有用である。 - 特許庁

To provide a wheelchair by which a sitting person can ride across a level difference part easily while sitting in the wheelchair and shock received from wheels can be reduced.例文帳に追加

着座者が、車椅子に着座しつつ容易に段差部を乗り越えることができると共に車輪から受ける衝撃を緩和させる車椅子を提供する。 - 特許庁

A phase difference detecting circuit is provided with a pair of comparators, a signal from the one vibration detecting sensor A is compared with a zero level in one comparator A.例文帳に追加

位相差検出回路は、一対のコンパレータを備え、その一方のコンパレータＡは、一方の振動検出センサＡからの信号をゼロレベルと比較する。 - 特許庁

That's like the difference between an ice cube floating in a glass of water, which when it melts doesn't raise the level of water in the glass, and a cube that's sitting atop a stack of ice cubes例文帳に追加

それはグラスの中の1個の角氷、 これは氷が融けてもグラスの中の 液面は上がりません、 多量の角氷の頂上にある1個の角氷、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A control part 60 determines whether or not the dust 70 sticks to a screen 10 based on a water level difference H between the upstream side and the downstream side of the screen 10.例文帳に追加

制御部６０が、スクリーン１０の上流側、及び下流側の水位差Ｈに基づいてスクリーン１０に塵芥７０が付着したか否かを判定する。 - 特許庁

The fitting portion 14a is formed in such a manner that there is no level difference on the outer face of an engagement portion 15 between the turn-around portion 13a and the fitting portion 14a.例文帳に追加

折り返し部１３ａと嵌合部１４ａとの係合部１５外面に段差が生じないように前記嵌合部１４ａを形成する。 - 特許庁

To provide a method for cutting a glass substrate capable of minimizing the difference of level and gap of a cut surface as small as possible by precisely positioning the glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板の位置決めを正確に行うことにより、ガラス基板の切断面の段差やずれを可及的に小さくする切断方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate coming in and out of a bogie even if there is a difference in level between the floor surface of a coming in and out port and the floor surface of a car when a floor type dumbwaiter stops.例文帳に追加

フロア形のダムウェーターの停止時、出し入れ口の床面とかご床面間に段差が生じても、台車等の出し入れを容易にする。 - 特許庁

An axial directional groove 5 of a female shaft 2 has enlarged diameter groove parts 21, 22 which are made to be deeper (that is, they have enlarged diameters in a radial direction) through difference in level 20.例文帳に追加

雌軸２の軸方向溝５は、段差２０を介して、その溝深さを深くした（即ち、径方向に拡径した）拡径溝部２１，２２を有している。 - 特許庁

The storage unit is stored with difference correction values of a video display unit corresponding to pieces of correction level information input through the user interface and acquired.例文帳に追加

記憶部には、ユーザインタフェースを介して入力され取得される補正レベル情報のそれぞれに相当する映像表示部の較差補正値が記憶されている。 - 特許庁

Since a reheating steam is prevented from being brought into contact with a casing 101, temperature difference generated in the casing 101 is suppressed to a low level.例文帳に追加

この構成によれば、再熱蒸気が車室１０１に触れるのを防止できるから、当該車室１０１に生じる温度差を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide an abrasive belt with a long service life capable of performing flat and smooth polishing of a substrate surface while suppressing the formation of level difference on a polished surface and causing no warp.例文帳に追加

研磨面に段差が発生し難く、また、反りの発生もなく、基板表面を平坦で平滑な研磨が行える高寿命な研磨ベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a structure wherein disconnection of a wiring connected to an electrode formed on a surface level difference can be reduced, in an optoelectronic device such as a liquid crystal display.例文帳に追加

電気光学装置において、表面段差上に形成された電極に接続された配線の断線を低減することのできる構造を提供する。 - 特許庁

To provide more proper feeling to a driver, while suppressing giving the driver the sense of incongruity to gas pedal operation when getting over a level difference.例文帳に追加

段差を乗り越える際のアクセル操作に対して運転者に違和感を与えるのを抑制すると共に運転者により適正なフィーリングを与える。 - 特許庁

An end part of a reflection electrode film 57 formed at a reflection part 71 is extended by 1.0 μm or more to a transmission part side from an edge end on a lower side of a level difference 491.例文帳に追加

反射部７１に形成する反射電極膜５７の端部を、段差４９１の低側の縁端から透過部側に１．０μｍ以上延出させる。 - 特許庁

A projection part 19 is formed on the left side of the part 16 to enter a level difference part 20 formed on the left side of the guide 12.例文帳に追加

中央部１６の左側には突出部１９が形成され、装置側搬送ガイド１２の左側に形成された段差部２０に入り込んでいる。 - 特許庁

The ridge top face former 25 has a plurality of top-face forming plate parts 42, and a top-face side level difference part 44 exists between each neighboring top-face forming plate parts 42.例文帳に追加

畦上面形成体25は複数の上面形成板部42を有し、互いに隣り合う上面形成板部42間には上面側段差部44がある。 - 特許庁

A mating surface of the actuator cover 58 and the transmission case and a mating surface of the transmission case cover 401 and the transmission case 40 has level difference.例文帳に追加

アクチュエータカバー５８と伝動ケース４０との合わせ面および伝動ケースカバー４０１と伝動ケース４０との合わせ面は互いに段差を有する。 - 特許庁

To enable judgment of the lack of lubricating oil by exactly enabling judgment of a detection object when detecting the oil level depending on a temperature difference.例文帳に追加

温度差に基づいて油面を検出する場合、検出対象を正確に判定し得るようにして潤滑油の不足を判定し得るようにする。 - 特許庁

To provide an EL device of which stability in assembling into a device is excellent by eliminating a level difference on the mounting surface having a protective layer and an FPC.例文帳に追加

保護層とＦＰＣを有する実装面の段差をなくし、デバイスに組み付けたときの安定性が良好なＥＬ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate connection with a multi-core connector by reducing spacing fluctuation and aligning difference in level between optical fibers 10a in a coated optical fiber ribbon.例文帳に追加

光ファイバテープ心線１０中の光ファイバ１０ａ間の間隔の変動及び配列段差を小さくして、多心コネクタとの接続を容易とする。 - 特許庁

To prevent the generation of the so-called 'flash' and difference in level along a parting line at the time of injection molding of a material such as a synthetic resin, synthetic rubber or natural rubber.例文帳に追加

合成樹脂、合成ゴム、天然ゴム等の材料を射出成形するときに、パーティングラインに沿って、いわゆる「ばり」および段差が生じるのを防止する。 - 特許庁

To provide a glucose level measuring device compact in size and low in cost, capable of simple and reliable non-invasive measurement irrespective of difference between individual patients.例文帳に追加

患者の個人差等に関係なく無侵襲で簡単かつ確実に測定することができるコンパクトで安価な血糖値の測定装置を提供する。 - 特許庁

The height of the receiving pieces 9, 9 is made lower than vertical frame members 3 and a level difference is formed between the upper face of the vertical frame members 3 and the upper face of the receiving pieces 9, 9.例文帳に追加

この受片９、９の高さは、縦枠部材３より低くして縦枠部材３の上面と受片９、９の上面に段差ｈを設ける。 - 特許庁

To provide a stamper which is advantageous for manufacturing a transferred matter with excellent quality by suppressing occurrence of a level difference on the seam of the stamper, and to provide the transferred matter.例文帳に追加

スタンパーの繋ぎ目の段差発生を抑え良好な品質の転写物を製造する上で有利なスタンパーおよび転写物を提供する。 - 特許庁

A level difference 1a is formed, by machining the outer peripheral rim part of front surface 2 of the semiconductor substrate 1 to make the outer peripheral rim part thinner than the central part of the substrate.例文帳に追加

半導体基板１の表面２の外周縁部を削って段差１ａを形成し、外周縁部を基板中央部分よりも薄くする。 - 特許庁

A housing section 42 of the flange part 65 is provided at a portion with wider width as the level difference faces as a boundary out of the inner space of the cam groove 33.例文帳に追加

カム溝３３の内側空間のうち段差面３８，３９を境として溝幅の広い部分には鍔部６５の収容部４２が設けられている。 - 特許庁

A level difference is made at a position in the axial direction of earth augers 1a, 1b of two pilot heads 3, 4, and outer peripheries of these two pilot heads 3, 4 are overlapped.例文帳に追加

二つのパイロットヘッド３、４のアースオーガ１ａ、１ｂの軸方向の位置に段差をつけ、その二つのパイロットヘッド３、４の外周をオーバラップさせる。 - 特許庁

A picture whose restoration level is decided, based on the difference between each pixel and pixels near each pixel in a light-receiving element array body 101 is divided into a plurality of areas, according to the decided restoration level, and the image is restored according to the decided restoration level for each area.例文帳に追加

受光素子配列体１０１における各画素と各画素の近傍の画素との相違に基づいて画像の復元度合が決定された画像を、その決定された復元度合いに応じて複数の領域に分割し、その領域毎に画像を前記決定された復元度合いに応じて復元する。 - 特許庁

A correction value hos_gain depending on a ratio of a change amount of a level of the output signal of the lens position detector to a change amount of a level of the tracking control signal is set in a multiplying means D, and a correction value center_ofs depending on a difference in level between both the input signals is set in a subtracting means H.例文帳に追加

トラッキング制御信号のレベルの変化量に対するレンズ位置検出器の出力信号のレベルの変化量の比に応じた補正値ｈｏｓ＿ｇａｉｎを乗算手段Ｄに設定すると共に、両入力信号のレベルの差に応じた補正値ｃｅｎｔｅｒ＿ｏｆｓを減算手段Ｈに設定する。 - 特許庁

To provide an apparatus of measuring an energy level and a method of measuring an energy level capable of measuring difference between an energy level of a quantum dot and that of a semiconductor material and the like adjacent to the quantum dot without giving damage even if a sample has a low thermal resistance.例文帳に追加

耐熱性の低いサンプルであっても損傷を与えることなく、量子ドットと量子ドット近傍の半導体材料等のエネルギ準位の差を測定することのできるエネルギ準位測定装置及びエネルギ準位の測定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A peak level of a luminance signal, a line width and a peak level of a color difference signal at a white level of each line of a pilot color bar signal are detected, the detected line width is compared with a predetermined width, and when the width is larger, it is discriminated to be a caption and it is cancelled.例文帳に追加

パイロットカラーバー信号の１ラインごとのホワイトレベルでの輝度信号のピークレベルとライン幅と色差信号のピークレベルを検出し、前記検出されたライン幅と予め決めておいた設定幅との比較を行って、設定幅の方が広かった場合はスーパーだとみなしてキャンセルを行う。 - 特許庁

A receiver 22 transmits photoreceiving level information from a transmitter 1 with optical signals, and after photoreceiving optical signals from the receiver with 2×2 photoreceptors PD1, PD2, PD3, and PD4 and aligning coarse optical axes based on the level difference, the transmitter aligns dense optical axes based on the photoreceiving level information.例文帳に追加

受信機２２は送信機１からの受光レベル情報を光信号で送信し、送信機は受信機からの光信号を２×２の受光素子ＰＤ１、ＰＤ２、ＰＤ３、ＰＤ４で受光してレベル差により粗光軸位置合わせした後、受光レベル情報に基づいて密光軸位置合わせする。 - 特許庁

Portable terminal equipment 100 detects the power level of signals transmitted from a key unit 200 and performs the control of lowering the transmission power of authentication signals to be returned to the key unit 200 only by a difference between a reference value and the power level when the power level of reception signals is higher than the reference value.例文帳に追加

携帯端末装置１００は、キーユニット２００から送信された信号のパワーレベルを検出し、受信信号のパワーレベルが基準値より大きいときに、基準値とパワーレベルとの差分だけ、キーユニット２００へ返す認証信号の送信電パワーを下げる制御を行う。 - 特許庁

To provide a vehicle control system capable of obtaining both of ride comfort and travelling stability at a high level and capable of appropriately controlling suspension in response to a level difference by controlling suspension so that a characteristic value which shows the relation between vehicle speed and vertical directional acceleration comes close to a comfort boundary line which shows a critical value of comfort when passing through a level difference.例文帳に追加

段差を通過する際に、車両の速度と上下方向加速度との関係を示す特性値が快適さの臨界値を示す快適境界線に近くなるようにサスペンション制御を行うことによって、乗り心地と走行安定性とを高い次元で両立させることができ、段差に対して適切にサスペンション制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

The pickup lens 14 for condensing luminous flux emitted from a light source 11 has a plurality of annular level differences at least on one surface, and the plurality of annular level differences have an amount of level difference for generating a phase difference in laser beams so that laser beams are converged by the pickup lens 14 within the depth of focus when the wavelength changes.例文帳に追加

光源１１から出射された光束を集光するピックアップレンズ１４を、ピックアップレンズ１４は、少なくとも一方の面に、複数の輪帯段差を有し、複数の輪帯段差は、波長が変化した場合にピックアップレンズ１４により収束されるレーザ光の収束位置が焦点深度内となるようにレーザ光に位相差を発生させる段差量を有するように構成した。 - 特許庁