「Leveling」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Out of fluorine, silicone, acrylic type leveling agents, 2 or more types are used in combination.例文帳に追加

レベリング剤の種類としては、フッ素系、シリコーン系、アクリル系の内２種類以上を併用する。 - 特許庁

To stronly prevent the occurrence of voids in copper plating while satisfactorily securing its leveling properties.例文帳に追加

銅メッキにおいて、レベリング性を良好に確保しながら、より高度にボイドの発生を防止する。 - 特許庁

To obtain a device for leveling molding sand which can uniformly level the molding sand and has a simple structure.例文帳に追加

鋳物砂を均一にならすことができ、しかも構造が簡単な鋳物砂ならし装置を得る。 - 特許庁

To provide a method and a device for performing wear leveling in a non-volatile memory system.例文帳に追加

不揮発性メモリシステムにおいて摩耗一様化を実施する方法および装置を提供する。 - 特許庁

The fixing bracket for installation of vending machine comprises a leveling screw having an opening part formed into a hook shape, and a groove which can introduce the leveling screw to the opening in a raised state.例文帳に追加

従来の自動販売機の据付用固定金具に於いて、そのレベリングスクリューの開口部を、カギ型の開口部となすと共に、レベリングスクリュウを立上げた状態で該開口部に導入できる溝を設けたこと - 特許庁

Then, leveling release actions of the excitation and demagnetization of electromagnets 381-411 for the leveling and slow and positive rotation by 2 rotations of a loom-driving motor Mo to make the loom rotating position as θo, are carried out.例文帳に追加

その後、レベリングのための電磁マグネット３８１〜４１１の励消磁、及び織機駆動モータＭｏを２回転ほどスロー逆転して織機回転位置をθ１とするレベリング解除動作が行われる。 - 特許庁

To provide a leveler for concrete etc., which can change an angle between a leveling plate and a concrete surface without moving a handle upward and downward during leveling work by forward and backward movement of the leveler.例文帳に追加

均し具の前後動きによる均し作業において、柄を上下に動かさずとも、均し板とコンクリート面との間の角度を変更することができるコンクリート類の均し具の提供を図る。 - 特許庁

A leveling control means 130 controls the on-state/off-state of a leveling operation on the basis of the angle β of the bucket and a height position θ of a boom which is detected by a boom position detecting means 140.例文帳に追加

レベリング制御手段１３０は、ブーム位置検出手段１４０によって検出されるブームの高さ位置θとバケット角度βとに基づいて、レベリング動作の作動をオンオフ制御する。 - 特許庁

To provide a ground leveling implement provided with both of the function of removing pebbles and trash in the ground of a ground, a tennis court or a baseball (softball) field and the function of leveling it.例文帳に追加

グランド、テニスコート、野球（ソフトボール）場の地面の中の小石・ゴミを取り除く機能と均す機能を合わせ備えた整備具で軟らかい平坦な地面に整備することを課題としたものである。 - 特許庁

To obtain a leveler wherein height adjustment and horizontal position adjustment are possible with a leveling member supported, leveling operation can be improved, and working hours can be reduced.例文帳に追加

この発明は、レベル出し部材を支持した状態で高さ調整および水平位置調整が可能となり、レベル出し作業性が向上され、作業時間の短縮が図られるレベル出し装置を得る。 - 特許庁

To form a high-quality pavement surface by a minimum equipment investment by improving an operation rate of conventional laying/leveling machines in two-layer simultaneous pavement of asphalt by using the two laying/leveling machines.例文帳に追加

２台の敷均機械を使用したアスファルトの２層同時舗装において、従来型敷均機械の稼働率を向上させ、最小限の設備投資にて高品質な舗装面を形成する。 - 特許庁

The control circuit 70R of the drive unit 50R drives and controls a leveling motor 81R provided in the drive unit 50R and a leveling motor 81L provided in the drive unit 50L.例文帳に追加

一方、駆動ユニット５０Ｒの制御回路７０Ｒは、同駆動ユニット５０Ｒに設けられるレベリングモータ８１Ｒ及び駆動ユニット５０Ｌに設けられるレベリングモータ８１Ｌを駆動制御する。 - 特許庁

The folding operation part 3 of the agricultural implement 1 has a tilling body 22 for tilling operation, the leveling body 23 for leveling operation behind the tilling body 22, a first connection arm body 41 and a second connection arm body 42.例文帳に追加

農作業機１の折畳作業部３は、耕耘作業をする耕耘体22と、耕耘体22の後方で整地作業をする整地体23と、第１連結アーム体41と、第２連結アーム体42とを有する。 - 特許庁

A leveling plan reviewing unit 105 sequentially assigns a real order which changes each day to each production line by a production line operating day unit according to the production capacity etc. based on leveling production ceiling information.例文帳に追加

平準化計画検討部１０５は、日々変動する実オーダを、平準化生産枠情報に基づいて、製造能力等に応じて、製造ライン稼働日単位で、各製造ラインに対して、順次割り当てる。 - 特許庁

To provide a device for leveling a noodle cluster for unfolding and also leveling the upper surface of the noodle cluster placed in a molding frame before its frying process in the production processes of an instant noodle.例文帳に追加

即席麺の製造工程において、油揚げ工程に先立ち、型枠内に投入された麺塊の上面をほぐすと共に均すための、麺塊均し装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a surface leveling device capable of uniformly leveling the surface of a concrete within a comparatively short time without relying on a skilled technician and lightening the physical burden imposed on a worker.例文帳に追加

熟練技能者に頼ることなく、コンクリート面を比較的短時間で均一に均すことが可能であり、作業者の肉体的負担も軽減することのできる表面均し装置を提供する。 - 特許庁

In the rice transplanter in which a planting portion is liftably connected to the rear side of a travel portion, and a land-leveling device is attached in front of the planting portion, an actuator for driving is synchronously connected to the land-leveling device.例文帳に追加

走行部の後方に植付部を昇降自在に連結し、同植付部の前方に整地装置を取り付けた田植機において、整地装置に駆動用のアクチュエータを連動連設している。 - 特許庁

To provide a leveling device of a crop management machine, wherein a leveling plate disposed behind wheels can be attached to work in a stable state, when a tilling device is disposed in the front of the wheels.例文帳に追加

車輪の前部に耕耘装置が配置されている場合に、車輪の後部に配置する整地板を安定した状態で、作用するように取り付けることができる管理機の整地装置を提供する。 - 特許庁

Communication is achieved by a communication pipe 17 so that the water in each leveling tank 16 is at the same level.例文帳に追加

各水盛りタンク１６内の水が同じ高さになるように連通配管１７で連通させる。 - 特許庁

A first means 215 obtains gradation conversion characteristics for leveling the histogram of an input image.例文帳に追加

第１の手段２１５は、入力画像のヒストグラムを均一化するための階調変換特性取得する。 - 特許庁

INTEGRATED CIRCUIT CAPABLE OF RECONFIGURING FUNCTION CAPABILITY USING MULTI-LEVEL VARIABLE AND INPUT VARIABLE MULTI-LEVELING METHOD例文帳に追加

多値変数を用いる関数機能再構成可能集積回路および入力変数多値化方法 - 特許庁

Each leveling sensor 4 is connected to a reference water tank 7 for a common sensor and water 6 is fed.例文帳に追加

各水盛りセンサー４を共通のセンサー用基準水タンク７に接続して水６を供給する。 - 特許庁

To provide a surface layer-plowing machine leveling the traces of connecting part of plowed ridges stably.例文帳に追加

耕耘条の継ぎ目跡を安定して均す表層耕耘機を提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide an improved contact leveling surface, printer and image conditioning method.例文帳に追加

改善された接触レベリング表面、接触レベリング表面、印刷機、画像コンディショニング方法を提供する。 - 特許庁

To evacuate large-capacity leveling management information to nonvolatile memories in a short time.例文帳に追加

大容量の平準化管理情報を短時間のうちに不揮発性メモリに退避させることを可能にする。 - 特許庁

The rotatable and drivable ground-leveling rotors 50 are arranged at the right and left sides of a ground sensor float 12.例文帳に追加

接地センサフロート１２の左側及び右側に、回転駆動自在な整地ロータ５０を設けてある。 - 特許庁

To uniformly and accurately perform the leveling work of a landing pit to a prescribed height within prescribed time.例文帳に追加

砂場の均し作業を所定の時間内において所定の高さに均一かつ正確に行なうこと。 - 特許庁

Also, the balance preferably has a gate state handle form, and may be easily attachable to or detachable from the leveling plate.例文帳に追加

又、前記バランスは、門型状の取っ手形状であり、整地板の脱着が容易であるものでも良い。 - 特許庁

To provide a conjugate polyester fiber structure having excellent leveling property and color deepness.例文帳に追加

本発明は、同色性や濃色性に優れたポリエステル系複合繊維構造物を提供するものである。 - 特許庁

To provide a cam mechanism composed of an inexpensive leveling device securely decoupling a cam from the roller of the mechanism.例文帳に追加

機構のローラからカムを離脱できる確実で安価なレベリング装置から成るカム機構を備えること。 - 特許庁

A lease fee obtained by leveling the guarantee money is computed and outputted so as to inform the customer of it.例文帳に追加

そして、その保証金を平準化した賃料を演算して顧客に知らせるように出力する。 - 特許庁

To provide a land-leveling member for a rotary tiller, advantageous in a cost and having good operability.例文帳に追加

コスト的に有利であり、尚且つ作業性も良いロータリ耕耘装置用の整地部材を提供すること。 - 特許庁

To perform a load leveling among radio base stations and mitigate a load inequality among radio terminal devices.例文帳に追加

無線基地局間で負荷を平準化しつつ、無線端末間の不公平も緩和できるようにする。 - 特許庁

The grounding sensor 71 is arranged so as to be grounded between the pair of the ground-leveling floats 21b and 21b.例文帳に追加

接地センサ７１を、一対の整地フロート２１ｂ，２１ｂの間で接地するように配置してある。 - 特許庁

To easily arrange a floor-substrate panel onto a floor slab face at a low cost by leveling with high accuracy.例文帳に追加

床スラブ面への床下地パネルの配置を、容易に、低コストで、かつ、高い精度のレベル合わせで行う。 - 特許庁

According to an embodiment of this invention, the ground leveling machine refers to a bulldozer 102 and the movable component its blade 112.例文帳に追加

一実施形態では、地ならし機はブルドーザ１０２であり、動作要素はブルドーザ１０２の刃１１２である。 - 特許庁

A lower part steel mold 52 of an L shape has two or more arc leveling pads of a circular arc form at the external side.例文帳に追加

Ｌ型の下方鋼鉄型枠５２は、外側面に円弧形の弧状脚座を複数個有する。 - 特許庁

A plurality of first rotary shafts 20 are arranged side by side in the direction of carrying articles on a first leveling conveyer 14.例文帳に追加

第１均しコンベヤ１４には、第１回転軸２０が物品搬送方向に複数並設される。 - 特許庁

To make a movable agricultural machine possible to efficiently operate a blade for land leveling attached to the machine body with a small cylinder.例文帳に追加

機体に取付けられた均平用のブレードを、小さなシリンダで効率良く操作できるようにする。 - 特許庁

IgA-PRODUCTION-LEVELING AGENT AND STRESS DISEASE-PREVENTING AND/OR TREATING COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ＩｇＡ産生恒常化剤及びそれを含有するストレス性疾患予防用及び／又は治療用組成物 - 特許庁

An upper part steel mold 51 of an L shape has two or more arc leveling pads of a circular arc form at the external side.例文帳に追加

Ｌ型の上方鋼鉄型枠５１は、外側面に円弧形の弧状脚座を複数個有する。 - 特許庁

To provide a ground leveling rotor capable of being easily assembled and mounted on a fulcrum shaft.例文帳に追加

組み立て及び支点軸への取り付けが容易な整地用ロータを提供することを課題としている。 - 特許庁

To provide a leveling member for a rotary tilling device, advantageous in cost, and also having a good workability.例文帳に追加

コスト的に有利であり、尚且つ作業性も良いロータリ耕耘装置用の整地部材を提供すること。 - 特許庁

To attain the avoidance of a stockout state and the leveling of loads in a plurality of rental product reproduction factories.例文帳に追加

複数のレンタル品再生工場について、欠品状態の回避および負荷の平準化を図ること。 - 特許庁

When the turning angle test of the vehicle is performed, the turning angle test auxiliary tool 80 is mounted to the leveling valve 50.例文帳に追加

車両の転角試験を行なう際に、転角試験補助具８０がレベリングバルブ５０に装着される。 - 特許庁