「Library」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

The component library 11B is provided with a plurality of circuit diagram symbols, and provided with an (a) shape group 110a, b shape group 110b..., and a shape group 110 grouped based on logical information.例文帳に追加

部品ライブラリ１１Ｂは、複数の回路図シンボルを有しており、ａ形状群１１０ａ、ｂ形状群１１０ｂ…と、論理情報によってグループ化された形状群１１０を有する。 - 特許庁

To provide a cartridge loading/ejecting mechanism which is provided in a library device equipped with a drive unit recording/reproducing data to and from a recording medium in a cartridge and an accessor transporting the cartridge and loads/rejects a magazine capable of storing a plurality of cartridges in and from the library device, the cartridge loading/ejecting mechanism securely setting the magazine at a regular position.例文帳に追加

カートリッジ内の記録媒体に対してデータの記録／再生を行うドライブユニットと、カートリッジを移送するアクセッサとを備えたライブラリ装置に設けられ、カートリッジを複数個収容可能なマガジンを前記ライブラリ装置に対して投入／排出するカートリッジ投入／排出機構に関し、マガジンが確実に正規の位置にセットされるカートリッジの投入／排出機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

A mutant library of proteins different from the parent protein in size and sequence is easily produced in high efficiency by constructing a microorganism library transformed with a plasmid containing a recombinant gene produced by inserting a DNA fragment in a deletion gene and selecting a protein having recovered function or various characteristics from the expressed proteins.例文帳に追加

本発明によれば、欠失遺伝子にＤＮＡ断片を挿入させた組換遺伝子を含むプラスミドに形質転換された微生物ライブラリーを構築し、これより発現されたタンパク質から機能が回復するか、または特性が変化しているタンパク質を選択して親タンパク質とはサイズおよび配列が異なるタンパク質の変異ライブラリーを効率よくかつ簡便に生産することができる。 - 特許庁

The method for identifying the polypeptides, including monomeric human V_Hs and V_Ls, with desirable biophysical properties includes the steps of: obtaining a phage display library expressible of an optional polypeptide sequence; enabling the infection of a bacterium layer by library phage; and identifying the phage which forms a plaque larger than the average on the bacterium layer.例文帳に追加

任意のポリペプチド配列を発現することができるファージディスプレイライブラリを得る工程、ライブラリファージによる細菌層の感染を可能にする工程、及び細菌層上の平均よりも大きいプラークを形成するファージを同定する工程を包含する、望ましい生物物理学的特性を有するポリペプチド（単量体のヒトＶ_Ｈ及びヒトＶ_Ｌを含む）を同定する方法。 - 特許庁

This book data providing system for providing the user with book data made into electronic data has an electronic library storing the book data made into electronic data and providing the user with the book data, and a book data supply server making books not made into electronic data, into electronic data in a prescribed data form and supplying the book data made into electronic data, to the electronic library.例文帳に追加

ユーザに電子データ化された書籍データの提供を行う書籍データ提供システムにおいて、前記電子データ化された書籍データを格納し、前記ユーザに該書籍データを提供する電子図書館と、電子データ化されていない書籍を所定のデータ形式で電子データ化し、電子データ化した書籍データを前記電子図書館に供給する書籍データ供給サーバとを有する。 - 特許庁

The video camera 100 records the video signal of the moving picture obtained by photographing an object image on a tape 106 along with recording start position information, and records library information containing at least an image for retrieval in the start of recording and recording start position information in a memory card at a library information recorder/reproducer 101 each time when starting to record video signals to the tape 106.例文帳に追加

ビデオカメラ１００は、被写体像を撮像して得た動画像の映像信号を記録開始位置情報と共にテープ１０６に記録する一方、映像信号のテープ１０６への記録開始毎に、その記録開始時の検索用画像と記録開始位置情報とを少なくとも含むライブラリ情報をライブラリ情報記録再生部１０１でメモリカードに記録する。 - 特許庁

To provide a B cell-derived cell having an increased frequency of point mutation of a gene encoding an antibody, and a method for selecting and producing a gene having a desired specificity from an antibody library by increasing the frequency of the point mutation of a gene encoding an antibody in a B cell-derived cell being an antibody-forming cell and forming the antibody library having various specificities.例文帳に追加

抗体をコードする遺伝子の点突然変異の頻度が上昇したＢ細胞由来の細胞の提供、及び抗体産生細胞であるＢ細胞由来の細胞において、抗体をコードする遺伝子の点突然変異の頻度を上昇させ、様々な特異性を有する抗体ライブラリーを形成させ、その中から所望の特異性を有する抗体を選択し製造する方法の提供。 - 特許庁

The robot application program execution device comprises a robot application execution device loaded with an operation system which supports a dynamic library for the execution of robot application, a robot device provided with various sensors and effectors, a plug-in storage part which stores a plug-in constituting the dynamic library, and a robot application program storage part which stores the robot application program.例文帳に追加

本発明のロボット応用プログラム実行装置は、ロボット応用を実行するための動的ライブラリを支援する運営体制が搭載されたロボット応用実行装置と、各種センサ及びエフェクタを有しているロボット装置部と、前記動的ライブラリを構成するプラグインを格納するプラグイン格納部と、前記ロボット応用プログラムを格納するためのロボット応用プログラム格納部とを含む。 - 特許庁

This analytical device 30 includes a multithreading library ML for multithreading a predetermined process described in the test program TP prepared by a user, and when the data stored in a data memory 21 are processed, the threads are generated in accordance with the number of CPUs 23a, 23b using the multithreading library ML, and the processing of these threads is performed in parallel by the CPUs 23a, 23b, respectively.例文帳に追加

この解析装置３０は、ユーザによって作成されたテストプログラムＴＰに記述された所定の処理をマルチスレッド化するマルチスレッド化ライブラリＭＬを備えており、データメモリ２１に記憶されたデータを処理する場合に、マルチスレッド化ライブラリＭＬを用いてＣＰＵ２３ａ，２３ｂの数に応じたスレッドを生成し、これらのスレッドの処理をＣＰＵ２３ａ，２３ｂでそれぞれ並行して実行する。 - 特許庁

A method (400) for securing (rights setting, protection) accessing to a data medium, including recording (300) a unique identification number assigned to individual medium at least in a part of a data library, and instructing (404, 405) at least one selected data transfer element in the library to accept a medium having a specific identification number among them.例文帳に追加

各媒体に割り当てられた一意の識別番号をデータライブラリの少なくとも一部に記録すること（３００）と、前記ライブラリにおける少なくとも１つの選択されたデータ転送要素に、前記識別番号のうちの特定のものを有する媒体のみを受け入れるように命令すること（４０４、４０５）と、を含む、データ媒体へのアクセスをセキュア化（secure：権限設定、保護）する方法（４００）を提供する。 - 特許庁

The construction of the NDL Main Building had been delayed since the establishment of the organization, but the discussion progressed based on the Act on the Construction Committee for the National Diet Library (Act No. 6 of 1948), which was promulgated along with the National Diet Library Act; thus it was decided that the Main Building should be built on the site of the former Embassy of Germany (Nagata-cho, Chiyoda Ward, Tokyo Prefecture) located directly north of the Diet Building. 例文帳に追加

組織の発足より建設が遅れていた国立国会図書館の本館庁舎は、国立国会図書館法と同時に公布された国立国会図書館建築委員会法（昭和23年法律第6号）に基づいて検討が進められ、国会議事堂の北隣にあった旧ドイツ大使館跡地（東京都千代田区永田町）に建設されることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The affiliated libraries of the Executive and Judicial agencies of the government (Cabinet Office Library, branch of the NDL; Supreme Court Library, branch of the NDL, etc.) deposit materials published by the agencies to which they belong, and collect and store the materials necessary for their duties; although these libraries are operated under the budget of each agency, they are included in the NDL organization as branch libraries of the NDL. 例文帳に追加

行政・司法各部門の附属図書館（支部内閣府図書館、支部最高裁判所図書館など）は、設置母体の省庁の刊行物を収めたり業務上必要な資料を収集し所蔵しており、それぞれの省庁の予算によって運営されるが、同時に制度上で国立国会図書館の支部図書館として国立国会図書館の組織に包括されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Free copying by a user is not allowed in the NDL because the NDL has an obligation to preserve materials as a deposit library, and the NDL is required to confirm the portions to be copied because copying by library users in general is limited to the portion that can be copied without obtaining the approval of a copyright holder as specified in Article 31 of the Copyright Act. 例文帳に追加

利用者の自由な複写を許さないのは、国立国会図書館が納本図書館として資料保全を図る必要があり、また図書館一般における利用者の複写は、原則として著作権法第31条の定める著作権者の許諾を得ない複写の範囲などに限られていることから、同館は複写する部分を図書館側がチェックすることになっているためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A method for inspecting a mounting component comprises, when setting the method, the steps of automatically selecting a method for inspecting having a high application frequency from a plurality of inspecting methods stored in a library 19 for a set mounting component by a controller 18, and manually selecting a suitable one from the plurality of the methods stored in the library 19 by an operator when the inspecting method is not suitable.例文帳に追加

実装部品の検査手法を設定する場合、制御部１８は設定する実装部品に対してライブラリ１９に記憶された複数の検査手法の中から適用頻度の高い検査手法を自動的に選択し、この検査手法が適正でないときには、オペレータがライブラリ１９に記憶された複数の検査手法の中から適正なものを手動で選択する。 - 特許庁

An LSI design support system includes a first storage means for storing interface information 2 for connecting an internal circuit and an external circuit of an LSI, a second storage means for storing library information 3 having specifications of various buffers set thereto, and a generation means for generating design information of the LSI internal interface part by using the interface information 2 and the library information 3.例文帳に追加

ＬＳＩ設計支援システムであって、ＬＳＩの内部回路と外部回路とを接続するためのインタフェース情報２を記憶する第１の記憶手段と、各種バッファの仕様が設定されたライブラリ情報３を記憶する第２の記憶手段と、インタフェース情報２とライブラリ情報３とを用いてＬＳＩ内部インタフェース部分の設計情報を生成する生成手段と、を有する。 - 特許庁

This method for constructing a DNA library having an increased content of a first dsDNA comprises, in order to solve the above subject, removing a second dsDNA different from the first dsDNA from a DNA library containing the first dsDNA having a content to be increased by an exchange reaction using an RecA protein.例文帳に追加

前記課題を解決するために、本発明は、ＲｅｃＡタンパク質を用いた交換反応により、含有率を増加せしめるべき第一のｄｓＤＮＡを含むＤＮＡライブラリーから、前記第一のｄｓＤＮＡとは異なる第二のｄｓＤＮＡを除去することによって、前記第一のｄｓＤＮＡの含有率が増加したＤＮＡライブラリーを構築する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for separating execution behaviors from test cases and consolidating the execution behaviors in an execution behavior manager comprising or in communication with an execution behavior library.例文帳に追加

テストケースから実行挙動を分離し、実行挙動ライブラリを備え、または実行挙動ライブラリと通信する実行挙動マネージャ内に実行挙動を統合するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

When one of the component names 601-606 is specified from the list 600 and the component name is decided, the component name is stored in the component library together with the image of the selected component 501.例文帳に追加

リスト６００から部品名称６０１〜６０６のいずれかが指定されて、部品名称が確定されると部品の名称を選択部品５０１の画像とともに部品ライブラリに格納する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device equipped with an event informing function suitable for informing call incoming, mail arrival or the like in places such as an in-train hour, a conference room, a library or the like where a care for an environment is needed.例文帳に追加

電車乗車中、会議室、図書館等の周囲への配慮が必要な場所での通話着信、メール受信等の通知に好適なイベント報知機能を備えた携帯端末装置の提供。 - 特許庁

To provide a storage medium which is readable by a computer and records a cell library having one or more cells for use by the computer in order to optimize electric power in a design of an integrated circuit.例文帳に追加

集積回路の設計において電力を最適化する為に、コンピュータによって読取可能であり、コンピュータによって用いられる１つ以上のセルを有するセルライブラリを記録する記憶媒体の提供。 - 特許庁

To provide a system for recognizing data ID by reading out a bar code or the like stuck to a book or a magazine in a library and efficiently checking the book on the basis of recognized data ID.例文帳に追加

図書館における図書又は雑誌に貼付されたバーコード等を読み取ることで資料ＩＤを認識し、認識した資料ＩＤに基づき蔵書点検を効率的に行うシステムを提供する。 - 特許庁

METHOD FOR CLARIFYING TRANSLATIONAL FUSION PARTNER (TFP) FOR SECRETION OF NON-PRODUCIBLE PROTEIN, METHOD FOR PRODUCING TRANSLATIONAL FUSION PARTNER(TFP) LIBRARY, AND RECOMBINANT-PRODUCTION METHOD OF NON-PRODUCIBLE PROTEIN例文帳に追加

難発現性タンパク質の分泌のためのタンパク質融合因子（ＴＦＰ）を明らかにする方法、タンパク質融合因子（ＴＦＰ）ライブラリーを製造する方法、及び難発現性タンパク質の組み換え的生産方法 - 特許庁

Three kinds of shrinking rates of 1 time, 0.5 times and 0.25 times are prepared, and in correspondence with three kinds of shrinking rates, three kinds of layout information of the operational amplifiers La, Lb, Lc are prepared as a library.例文帳に追加

シュリンク率として１倍、０．５倍および０．２５倍の３種類を用意し、３種類のシュリンク率に対応して３種類の演算増幅器のレイアウト情報Ｌａ，Ｌｂ，Ｌｃをライブラリとして用意する。 - 特許庁

To provide a hard disk drive pick device and a method for transferring a disk drive from one of a plurality of storage bins in a library to a destination which can electrically interconnect the disk drive with a computer.例文帳に追加

ディスク・ドライブをコンピュータに電気的に相互接続できる宛先にライブラリ内の複数のストレージ・ビンの１つからディスク・ドライブを転送するためのハード・ディスク・ドライブ・ピック装置および方法を提供する。 - 特許庁

A server device 11 can access a contents DB 13, a browsing DB 12e and a checking DB 12f stored in an operation DB 12 and is connected to a library clerk side client device 14 through a LAN or the like.例文帳に追加

サーバ装置１１は、業務ＤＢ１２内の目録ＤＢ１３、閲覧ＤＢ１２ｅ、点検ＤＢ１２ｆにアクセス可能とし、図書館員側クライアント装置１４とＬＡＮ等により接続されている。 - 特許庁

The prediction of tool performance is made based on the modeling engine of a data center using a reference library for correlating operation parameters to the processing result being observed in the previous execution in the tool.例文帳に追加

ツール性能の予測は、ツールにおける前の実行において観測された処理結果に操作パラメータを相関させる参照ライブラリを用いて、データ中心のモデル化エンジンに基き行われる。 - 特許庁

To provide a library apparatus in which an opening is automatically closed after a magazine is ejected and is also prevented from being opened until a magazine is inserted, and an insertion and ejection mechanism.例文帳に追加

本発明は、マガジンを取り出した後の開口部を自動的に閉め且つマガジンを装着するまで開くことができないようライブラリ装置及び投入／排出機構を提供することを課題とする。 - 特許庁

A personal document library of a user is used to store an attached document of an E-mail transmitted and/or received by the user, in this system for providing the version control for the attached document of the electronic mail.例文帳に追加

ユーザが送信及び／又は受信するＥメールの添付文書を格納するためにユーザのパーソナル文書ライブラリが用いられる、電子メールの添付文書のバージョン管理を提供するシステムである。 - 特許庁

The MM file and the name card information are stored in a file library 2F and an address directory 2A in cross-reference with each other by the address information, and the name card information can be used independently as a 'name card'.例文帳に追加

これらＭＭファイル及び名刺情報は、アドレス情報で関連付けられてファイルライブラリ２Ｆ及びアドレス帳２Ａに保存され、名刺情報は独立して「名刺」的に利用することができる。 - 特許庁

To provide a recording medium RAID library device capable of continuously performing preprocessing even if the space area of an 'alternate sector' of plural recording media in which data write processing is simultaneously performed is used up.例文帳に追加

同時にデータ書き込み処理される複数記録媒体の「交代セクタ」の空き領域がなくなったとしても、前記処理を引き続き行うことができる記録媒体ＲＡＩＤライブラリ装置の提供。 - 特許庁

A working site model 200-1 including the solid shape or working attribute information of the working site is prepared for each of various hole working or plane working, and provided as a standard working site library 20.例文帳に追加

各種の穴加工や平面加工ごとに、その加工部位のソリッド形状や加工属性情報を含んだ加工部位モデル２００−１を用意し、標準加工部位ライブラリ２０として提供する。 - 特許庁

A command conversion device 200 that converts a command from a host device into a command for a tape library device includes an LDSP execution section 220, a read/write execution section 230 and an UNLOAD execution section 240.例文帳に追加

ホスト装置からのコマンドをテープライブラリ装置向けのコマンドに変換するコマンド変換装置２００が、ＬＤＳＰ実行部２２０と、リードライト実行部２３０と、ＵＮＬＯＡＤ実行部２４０とを備えた。 - 特許庁

The control element can be extracted thereby, and a developer can complete easily development of the control element, by preparing preliminarily a library of the control element, to concentrate on only the computation portion.例文帳に追加

これによって制御要素を抽出することができ、制御要素のライブラリをあらかじめ用意しておけば、開発者は容易に制御要素の開発を完了でき、演算部分のみに注力できる。 - 特許庁

To easily recognize a loaded address in a main memory without using special software for analysis, when a nonconformity occurs in a dynamic link library.例文帳に追加

本発明は、ダイナミックリンクライブラリィに不具合が発生した場合に、主記憶上の何処のアドレスにロードされたかを解析用の特殊なソフトウェアを必要とせずに容易に認識できることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a measuring device for effectively improving performance of a standard cell by using a built-in circuit when verifying performance of a standard cell library which is passed through TEG by measuring it.例文帳に追加

ＴＥＧを通した標準セルライブラリーの性能を測定して検証するにおいて、内蔵された回路を使用することで、標準セルの性能を効果的に改善するための測定装置を提供する。 - 特許庁

Besides, a plotting program 14 is a general plotting library capable of interpreting the 2D animation data 100 and generating data for rendering containing the position data of sprite in side a frame for each frame.例文帳に追加

また、描画プログラム１４は、２Ｄアニメーションデータ１００を解釈してフレーム毎に、フレーム内におけるスプライトの位置データを含むレンダリング用データを生成することができる汎用描画ライブラリである。 - 特許庁

An original book A prepared by application software is automatically converted into a book A' in a preliminarily designated file format when the original library A is matched with a prescribed condition, for example, immediately after the book A is prepared.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェアにより作成されたオリジナルの図書Ａを所定の条件に合致する時期、例えば、図書Ａの作成後直ちに、予め指定したファイル形式の図書Ａ’に自動で変換する。 - 特許庁

The software of a ball counter client 10 serving as a caller side client comprises a communication basic library, a request telegram creation event, a response telegram process event, a communication end process event, and a protocol driver.例文帳に追加

呼出側の端末である玉計数機クライアント１０のソフトウェアは、通信基本ライブラリ、要求電文作成イベント、応答電文処理イベント、通信終了処理イベント、プロトコルドライバにより構成されている。 - 特許庁

Each object library includes data on the dimension line of resizable edges, and binding conditions that bind some vertexes to have their coordinates changed if the edges are resized.例文帳に追加

又、物体ライブラリには、寸法の変更可能の稜線に対する寸法線データ、稜線の寸法が変更されると、座標位置が変更になる頂点を拘束する拘束条件を記憶しておく。 - 特許庁

In one embodiment, a user of an online movie service can share information related to contents of a library or UltraViolet(TM) and other similar right lockers based on DECE and the like.例文帳に追加

１つの実施構成では、オンライン映画サービスのユーザが、ライブラリ、又はＵｌｔｒａｖｉｏｌｅｔ（商標）及びＤＥＣＥなどに基づくその他のこのような権利ロッカーのコンテンツに関する情報を共有することができる。 - 特許庁

To provide a metallo-construct which may be a peptide and usable as a biological, therapeutic, diagnostic, imaging or radiotherapeutic agent and usable in library or combinatorial chemistry method.例文帳に追加

生物学的、治療用、診断用、画像化用又は放射線治療用薬剤として使用され、そしてライブラリー又はコンビナトリーケミストリー方法で使用され、ペプチドであることができる金属構造体を提供する。 - 特許庁

The delay calculation means (11, 16) takes out at least partial data of the clock circuit delay data from the clock circuit delay library (17), and merges them to the delay calculation result data.例文帳に追加

遅延計算手段（１１、１６）は、前記クロック回路遅延データの少なくとも一部を前記クロック回路遅延ライブラリ（１７）から取り出し、前記遅延計算結果データにマージするように構成されている。 - 特許庁

Voice samples of various voice quality are prepared in the voice library and the user listens to them through the network and selects desired voice quality, so that voice data can be generated even with a custom-made document.例文帳に追加

各種の声質の音声サンプルを音声ライブラリに用意し、これをネットワークを介してユーザに試聴させ、ユーザの望む声質を選択させて、オーダーメイド文章で音声データを作成することも可能。 - 特許庁

TERMINAL EMULATOR GENERATION METHOD FOR IMAGE FORMING DEVICE, TERMINAL APPLICATION GENERATION METHOD FOR IMAGE FORMING DEVICE, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THESE METHODS, AND GRAPHIC FUNCTION LIBRARY FOR IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加

画像形成装置用端末エミュレータ生成方法、画像形成装置用端末アプリ生成方法、これらの方法をコンピュータに実行させるプログラムおよび画像形成装置用グラフィック関数ライブラリ - 特許庁

By utilizing the inhibiting method like this, such a screening that selecting the compound bonding to the DNase γ from a compound library and confirming whether it is possible or not to inhibit the DNase activity of the DNase γ.例文帳に追加

このような阻害方法を利用して、DNaseγのドメインに結合する化合物を化合物ライブラリーから選択し、DNaseγのDNase活性を阻害することができるかどうかを確認するというスクリーニングを行う。 - 特許庁