「Library」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a video library system capable of automatically detecting a fault occurrence part and continuing the operation of the system when fault occurs at the data write-in time, etc., in an image/audio information recording/ reproducing device.例文帳に追加

画像音声情報記録再生装置にてデータの書き込み時等に障害が発生した場合、障害発生部を自動的に検知してシステムの運用を継続することが可能なビデオ・ライブラリ・システムを実現する。 - 特許庁

The indole oxidase is obtained by isolating a gene encoding an indole oxidase comprising a single component from metagenome library and using the transformant of a microorganism transformed by a recombinant vector including the gene.例文帳に追加

メタゲノムライブラリーから単一のコンポーネントからなるインドール酸化酵素をコードする遺伝子を単離し、同遺伝子を含む組換えベクターで形質転換された微生物の形質転換体を用いて上記インドール酸化酵素を得る。 - 特許庁

The conveyance robot is provided with the recording medium holding and sorting mechanism section capable of holding the plural recording media and housing the recording media after sorting the same, by which the recording medium conveyance performance of the library system is greatly improved.例文帳に追加

搬送ロボットに複数の記録媒体を保持し選別後に収納することができる記録媒体保持選別機構部を設けることにより、ライブラリ装置の記録媒体搬送性能の大幅な向上を実現した。 - 特許庁

This recording medium library device is provided with gas circulating routes 6a, 6b, whose both ends are connected to the positions respectively symmetrical across the transportation holder 3 for ejecting the air pressurized by the transportation holder 3 at the time when the transportation holder 3 is moved.例文帳に追加

搬送ホルダの移動の際に搬送ホルダが押圧した空気を排出するため、両端が各々搬送ホルダを挟んで対象となる位置に接続された気体循環経路を設けた記録媒体ライブラリ装置。 - 特許庁

To provide a system for easily and efficiently controlling a catalog in a library by cooperating with a host DB such as a repertory catalog DB (NACSIS-CAT) provided by a National Information Science Research Institute.例文帳に追加

国立情報学研究所により提供される総合目録ＤＢ（ＮＡＣＳＩＳ—ＣＡＴ）等のホストＤＢと連携し、図書館における目録管理を容易に、かつ、効率的に行えるシステムを提供する。 - 特許庁

At this time, the history of the transmission and reception messages is left corresponding to the variable message length irrelevantly to fork/exec where a master process actuates a slave process and the communication among the processes is carried out by the library where the history is left.例文帳に追加

このとき、親プロセスが子プロセスを起動する親子関係にかかわらずメッセージ可変長に対応して送受信データの履歴を残し、この履歴を残したライブラリによって複数プロセス間での通信を行う。 - 特許庁

When the application uses a GUI library 15, a communication passage is established to a client calculator 20, and an indication command of the GUI is sent to an AWT server to indicate the GUI.例文帳に追加

ところで、アプリケーションがＧＵＩライブラリ１５を使用するとき、クライアントアドレスのもとにクライアント計算機２０との間で通信路を確立し、ＡＷＴサーバ２２にＧＵＩの表示命令を送信し、ＧＵＩを表示する。 - 特許庁

To provide a library device which can verify the movement distance of a media transfer means by using an encoder count number which is counted by an encoder sensor, even if the relationship between the number of pulses of a stepping motor and the encoder count number change.例文帳に追加

ステッピングモータのパルス数と、エンコーダカウント数と、の関係が変わってしまっても、媒体移送手段の移動距離をエンコーダセンサでカウントしたエンコーダカウント数で確認することができるライブラリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display control program, a library program, an information processing system and a display control method, by which the application software developer's load for design of image generation processing for stereoscopic display can be reduced.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェア開発者による、立体表示用の画像生成処理の設計の負荷を減らすことができる、表示制御プログラム、ライブラリプログラム、情報処理システム、および、表示制御方法を提供する。 - 特許庁

The representative value calculation unit calculates a representative value of slack representing a timing margin in a circuit path by inputting circuit data for the semiconductor integrated circuit and performing timing analysis based on the characterized delay library.例文帳に追加

代表値算出部は、半導体集積回路の回路データを入力し、キャラクタライズされた遅延ライブラリに基づいてタイミング解析して回路パスにおけるタイミング余裕を示すスラックの代表値を算出する。 - 特許庁

Starting from such scFv with the defined framework, an scFv library can be generated wherein the framework is conserved while at least one complementary determining region (CDR) is randomized.例文帳に追加

そのような規定されたフレームワークを有するｓｃＦｖから出発して、少なくとも１つの相補性決定領域（ＣＤＲ）が無作為化される一方で、そのフレームワークが保存されるｓｃＦｖライブラリーが産生される。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnosis method and an abnormality diagnosis system using a pattern library, which can detect at high probability abnormality having no precedent in the past or abnormality having less precedent in the past.例文帳に追加

過去に前例のない異常や過去に前例の少ない異常であっても、この異常を高確率で検知することができるパターンライブラリを用いた異常診断方法および異常診断システムを提供すること。 - 特許庁

To manage a power supply while saving power using a library device alone without interfering with a response to a state check access from a server, or requiring cooperation between a server and power supply control.例文帳に追加

サーバからの状態確認アクセスに対する応答処理に支障を与えることなく、また、サーバと電源停止や電源投入を連携させることなく、ライブラリ装置単独での省電力な電源管理を行う。 - 特許庁

There are provided the methods and compositions for identifying the miRNAs having specific cellular functions related to therapeutic, diagnostic and prognostic applications wherein, synthetic miRNAs and/or miRNA inhibitors are used in library screening assays.例文帳に追加

合成miRNAおよび/またはmiRNA阻害剤がライブラリースクリーニングアッセイにおいて使用される、治療的、診断的、および予後診断的適用に関連性のある特定の細胞機能を有するmiRNAを同定するための方法および組成物。 - 特許庁

When it is determined that the first mosaic pattern and the second mosaic pattern have a match, it is determined whether a first pattern corresponding to the first mosaic pattern matches a second pattern, in the library, corresponding to the second mosaic pattern.例文帳に追加

第１のモザイクパターンと第２のモザイクパターンとが一致すると判定された場合、第１のモザイクパターンに対応する第１のパターンが、第２のモザイクパターンに対応するライブラリ内の第２のパターンと一致するか判定される。 - 特許庁

Then, the design device executes logical simulation by inputting a signal to turn off a power source to the power supply terminal after mapping processing based on a net list 21 of the semiconductor device by referring to the library 23 in a step 36.例文帳に追加

そして、設計装置は、ステップ３６において、ライブラリ２３を参照し、半導体装置のネットリスト２１に基づいて、マッピング処理後の電源端子に電源をオフする信号を入力して論理シミュレーションを実行する。 - 特許庁

Based on circuit information, a damaged cell suffering the noise and a succeeding cell connected to an output terminal thereof are recognized, and the noise propagation parameter of the damaged cell and the voltage change permissible amount of the succeeding cell are read from the library.例文帳に追加

回路情報に基づき、ノイズを受ける被害セルとその出力端子に接続される後続セルとを認識し、ライブラリから、被害セルのノイズ伝播パラメータと、後続セルの電圧変化許容量を読み出す。 - 特許庁

When an application program 1 performs a data access, each member of a data base structural body is added with ID information for uniquely specifying the member, and a common library 2 performs a data base access by using the ID information.例文帳に追加

アプリケーションプログラム１がデータのアクセスを行なう際、データベース構造体の各メンバに、そのメンバを一意に特定するためのＩＤ情報を付加し、共通ライブラリ２がこのＩＤ情報を用いてデータベースアクセスを行なう。 - 特許庁

The methods assess the ability of candidates from the library to inhibit the binding of peptides which represent participants in the signaling pathways as either a signal-generating protein or its cognate partner binding at a noncatalytic site.例文帳に追加

この方法は、ライブラリー由来の候補が、非触媒部位で結合する、シグナル生成タンパク質またはそのコグネイトパートナーのいずれかとして、シグナル経路における関与物を担うペプチドの結合を阻害する能力を評価する。 - 特許庁

This invention assigns the reservation information to the recording medium and reserves the video recording on the basis thereof to very easily and especially create a library thereby relieving the load of the user.例文帳に追加

本発明によれば、記録媒体に予約情報を割り当て、これに基づく録画予約を行っていることから、特にライブラリの作成が非常に容易であり、ユーザの操作負担を軽減することが可能となる。 - 特許庁

When a print instruction is received via a browser, a control part 11 of a client terminal 10 transmits print instruction request data including a host name of the client terminal 10 to the control part 21 of a library application processing server 20.例文帳に追加

クライアント端末１０の制御部１１は、ブラウザを介して印刷指示を受け入れると、クライアント端末１０のホスト名を含む印刷指示依頼データを図書館業務処理サーバ２０の制御部２１に送信する。 - 特許庁

To provide a method for specifically concentrating a desired DNA having a long insert size from a DNA library and directly collecting a clone of the DNA.例文帳に追加

本発明は、ＤＮＡライブラリーから、長いインサートサイズの所望のＤＮＡを特異的に濃縮することが可能であり、且つ該ＤＮＡのクローンを直接取得することができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for identifying a new protein bindable to a target by bringing the library into contact with the target, selecting the protein bound to the target and determining the amino acid sequence of the protein is also provided.例文帳に追加

また，この蛋白質ライブラリを標的と接触させ，標的と結合した蛋白質を選択し，そのアミノ酸配列を決定することにより，標的と結合しうる新規蛋白質を同定する方法も提供される。 - 特許庁

In a design library construction step, an important portion which affects characteristics on a circuit operation of a macro cell is extracted as design intent information and a corresponding layout portion is extracted as a CP pattern (33).例文帳に追加

設計ライブラリ構築段階において、マクロ・セルの回路動作上で特性に影響する重要箇所を、設計インテント情報として抽出し、対応するレイアウト部分をＣＰパターン（３３）として抽出する。 - 特許庁

Logic conversion is performed by using a logic cell library restricting the kind and number of the usable cell for first function description of a semiconductor integrated circuit input by a function description input means 110.例文帳に追加

機能記述入力手段１１０により入力された半導体集積回路の第１の機能記述に対し、使用可能なセルの種類及び数を制限した論理セルライブラリを用いて論理変換を行なう。 - 特許庁

To provide a tap-less type standard cell arrangeable at an optional position without increasing a layout area and design cost; a standard cell library; a standard cell style semiconductor integrated circuit; and its design method.例文帳に追加

レイアウト面積や設計コストの増大を招くことなく、任意の位置に配置することができるタップレス型のスタンダードセル、スタンダードセルライブラリ、スタンダードセル方式の半導体集積回路およびその設計方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, he donated large number of books so that Ritsumeikan University (under the old system) would fulfill the requirement to be recognized as a university, and they are kept as a valuable collection named the 'Saionji Library' at Ritsumeikan University. 例文帳に追加

また彼の寄付した多数の書籍は立命館大学（旧制）が大学昇格条件を満たすために為されたものであり、現在も「西園寺文庫」として立命館大学に貴重コレクションとして保存されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This diary is highly valued as a historical document that describes the customs of the time and that shows how educated Toshimasu was, and a printing of a photograph of the diary also containing relevant data has been published by Yonezawa Library. 例文帳に追加

この日記は当時の風俗を伺う史料として、また利益の教養の高さを示す史料として評価されており、米沢図書館より関連資料・活字を併録した影印本が出版されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the full 16 mm film was discovered in the library at Yugawara-cho Kanagawa Prefecture and was remade into a Laser Disc as 'revival version' in 1992 by Nikkatsu corporation, which made the name of Nakahira known among young people. 例文帳に追加

ところが16ミリ化された全長版が神奈川県湯ヶ原町の図書館で発見され、平成4年（1992年）、にっかつ（現・日活）から「復元版」としてレーザーディスク化され、若い世代にも中平の名が知られるところとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagashige on the other hand was dismissed due to the passing away of the Shogun Ietsuna and joined yoriai-hatamoto for a time, however, on August 19, 1681 in the next year, he returned to the bakufu as bangashira of goshoin-ban (the chief of the governmental library). 例文帳に追加

長重の方は、延宝8年(1680年)将軍家綱の薨去のために職を免ぜられ、一時寄合旗本に列したが、翌天和(日本)元年(1681年)7月6日には御書院番の番頭として復帰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of receiving MPEG2-TS from a CS digital tuner 13, a TV 12 or a PC 11 downloads an MPEG2 software decoder from the decoder library box(DLB) 17 prior to it.例文帳に追加

ＴＶ１２あるいはＰＣ１１は、ＣＳデジタルチューナ１３からＭＰＥＧ２＿ＴＳを受信するとき、それに先だって、デコーダライブラリボックス（ＤＬＢ）１７からＭＰＥＧ２ソフトウェアデコーダをデコーダライブラリボックス（ＤＬＢ）１７からダウンロードする。 - 特許庁

Complexity and time consumption for performing high through-put expression cloning of secretory proteins by enabling the automatic DNA amplification of cDNA library aligned in a multi-well plate are remarkably reduced.例文帳に追加

マルチウエルプレート中に整列化されたcDNAライブラリーの自動化DNA増幅を可能とすることによって、分泌型タンパク質のハイスループット発現クローニングを実施するための複雑性及び時間消費を顕著に減少させる。 - 特許庁

In registering a document at an electronic library when the attribute data of the document is inputted, a document cover containing attribute data is printed combining the said attribute data with the standard document cover data beforehand specified.例文帳に追加

ドキュメントを電子図庫に登録する際、ドキュメントの属性データが入力されると予め規定された標準ドキュメント表紙データに前記属性データを結合させて、属性データを含むドキュメント表紙を印刷する。 - 特許庁

In the OTL type library data base, inquiries are received from the OTL selection module, the data base is referred to identify the possible variable obfuscation function which can be adapted to a variable type corresponding to the declared secure variable.例文帳に追加

ＯＴＬタイプライブラリデータベースは、ＯＴＬ選択モジュールから照会を受け取り、データベースに照会して、宣言されたセキュアな変数に対応する変数型に適用できる可能な変数難読化関数を識別する。 - 特許庁

The protein is obtained by screening a cDNA library of Gluconobacter oxydans to give a xylitol dehydrogenase gene, incorporating the gene into a vector and expressing the gene in a host cell.例文帳に追加

（Ｂ）配列表の配列番号４に記載のアミノ酸配列において、１若しくは数個のアミノ酸の置換、欠失、挿入、付加、又は逆位を含むアミノ酸配列からなり、かつ、キシリトールデヒドロゲナーゼ活性を有するタンパク質。 - 特許庁

After a uniform Vth (threshold) for output-side measurement is set for each block (step B1), Vth's are measured by the input terminals of blocks to be measured and the measurement results are stored in a delay library (step B2).例文帳に追加

各ブロックに一律の出力側測定用Ｖｔｈを設定した後（ステップＢ１）、測定対象のブロックの各入力端子毎にＶｔｈを測定し、その測定結果を遅延ライブラリに格納する（ステップＢ２）。 - 特許庁

A library link server 100 receives a retrieval key inputted by a user from a user terminal 300, retrieves the link information based on the retrieval key to generate a link list, and provides it to the user terminal 300.例文帳に追加

ライブラリ・リンクサーバ１００は、ユーザにより入力された検索キーをユーザ端末３００から受信し、その検索キーに基づくリンク情報を検索してリンク一覧を生成し、ユーザ端末３００に提供する。 - 特許庁

Copy permission information and book information are recorded in a RFID tag 10 stuck to a book 1, and user's personal information is recorded in a user ID card 30 issued from a library or the like, by a bar code.例文帳に追加

書籍１に貼付されたＲＦＩＤタグ１０にはコピー許可情報と書籍情報を記録し、図書館等が発行する利用者ＩＤカード３０には利用者の個人情報をバーコードにより記録する。 - 特許庁

To make it easy to add auditory information, i.e., a voice when a user provides various information through a Web site, homepages, etc., by establishing a voice library for providing voice data of a narration, etc., on a communication network.例文帳に追加

ナレーション等の音声データを提供する音声ライブラリを通信ネットワーク上に確立し、ユーザがＷｅｂサイトやホームページ等で各種情報を提供する際に音声という聴覚情報を付加することをやり易くする。 - 特許庁

This promoter is obtained by screening a genomic DNA library from Saccharomyces cerevisiae using oxidative stress responsiveness as an indicator.例文帳に追加

(a) 配列番号１で表される塩基配列からなるDNA (b）配列番号１で表される塩基配列において少なくとも１個の塩基が欠失、置換若しくは付加された配列からなり、かつストレス応答性プロモーター活性を有するDNA - 特許庁

To provide a data reorganizing method which is easily applied to actual operation and eliminates a useless area in the form of reducing the dangerousness of a data loss in a volume composed of a plurality of media utilizing an optical disk library, etc.例文帳に追加

光ディスクライブラリなどを利用した複数枚の媒体からなるボリュームにおいて、実際の運用に適用しやすく、データ損失の危険性が少ない形で無駄領域をなくすデータ再編成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic tape cartridge library device that enhances a data capacity/a data transfer speed, effectively utilizes a medium capacity, reduces a loading time of a magnetic tape cartridge and a tape insertion time and performs deterioration measures in a magnetic tape or the like.例文帳に追加

磁気テープカートリッジライブラリ装置におけるデータ容量・転送速度の向上、媒体容量の有効利用、磁気テープカートリッジ装填およびテープ通し時間の短縮、磁気テープの老朽化対策、等を解決する。 - 特許庁

A recording medium library device has a medium housing unit which houses the plurality of recording media, a drive which performs read/write of the recording medium, and a transport mechanism which transports the recording medium between the medium housing unit and the drive.例文帳に追加

複数の記録媒体を収納する媒体収納ユニットと、記録媒体の読み書きを行うドライブと、媒体収納ユニットとドライブとの間で記録媒体の搬送を行う搬送機構とを具える。 - 特許庁

To provide a paperweight which is lightweight not only at home but also for carrying it to a library, a working place and a school, has a simple structure, can hold pages of various large and small books under an opened state, and has high convenience.例文帳に追加

自宅のみならず図書館、職場、学校への携行において軽く、構造が簡単で、大小さまざまな書物等のページを開いた状態で保持できる利便性の高い文鎮を提供すること。 - 特許庁

Since the library of the light intensity distribution of a virtual pattern is created, based on the measured refractive index n after pattern formation and the like, the precise line width adapted to the pattern state at the time of line width measurement is measured.例文帳に追加

仮想パターンの光強度分布のライブラリがパターン形成後の実測の屈折率ｎなどに基づいて作成されるので，線幅測定時のパターン状態に適合した正確な線幅が測定される。 - 特許庁