「Line Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

When a control unit discriminates signals received at an NCU and a CAR signal is received (S201; CAR), a CML switch is turned on, and a line and the external telephone are connected (S202).例文帳に追加

制御部は、ＮＣＵで受信された信号の判別を行い、ＣＡＲ信号を受信した場合（Ｓ２０１；ＣＡＲ）、ＣＭＬスイッチをＯＮ状態にして回線と外付け電話とを接続する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

A transmission unit 1 transmits the transmission signal with a fixed length to an operation terminal 2 having a switch SW and a control terminal 3 to which a load L is connected via a signal line Ls.例文帳に追加

伝送ユニット１は、スイッチＳＷを備える操作端末器２と負荷Ｌが接続される制御端末器３とに対して信号線Ｌｓを介して固定長の伝送信号を伝送する。 - 特許庁

An orbital information data base 16 stores the position information of each obstacle on a line which puts the output of the GPS receiver 13 out of control with the traveling distance (e.g. meters) of the leading vehicle 2.例文帳に追加

さらに、軌道情報データベース１６には、ＧＰＳ受信機１３の出力を不能とする線路上の各障害物の位置情報が先頭車２の走行距離（例えば、メートル数）をもって記憶される。 - 特許庁

Then a voltage control terminal Vc2 (Vc1) is connected to an intermediate connecting point between an anode of the diode D11 (D13) and a transmission line 23 (25) via a resistor r2 (r1) respectively.例文帳に追加

そして、さらに、ダイオードＤ１１，Ｄ１３のアノードと伝送線路２３，２５とのそれぞれの中間接続点には、抵抗ｒ２，ｒ１を介して電圧制御端子Ｖｃ２，Ｖｃ１が接続している。 - 特許庁

A tone signal identification section 18, receiving a tone signal through the public line 20, identifies the tone signal, and the signal conversion control section 12 generates a hexadecimal digital signal on the basis of the result of identification.例文帳に追加

公衆回線２０を通じて送信されたトーン信号はトーン信号識別部１８により識別され、識別結果に基づいて信号変換制御部１２は１６進数のデジタル信号を作成する。 - 特許庁

In this constitution, bit line data are latched to a page buffer, of the second subpage at the same time data stored in a page buffer of the first subpage is checked and outputted to an output buffer of a peripheral control circuit.例文帳に追加

この構成は、第２のサブページのページ・バッファへビット・ライン・データをラッチすると同時に、周辺制御回路に出力バッファへ第１のサブページのページ・バッファに記憶されたデータをチェック・アウトさせる。 - 特許庁

This instrument circuit for the vehicle is equipped with the sensor side circuit 10 including a Hall element 12 (residual amount sensor), and an instrument side circuit 20 including a power source supply line Lm2 and a microcomputer 21 (instrument control means).例文帳に追加

車両用計器回路は、ホール素子１２（残量センサ）を含むセンサ側回路１０と、電源供給線Ｌｍ２およびマイコン２１（計器制御手段）を含む計器側回路２０を備える。 - 特許庁

A delay time of the optical delay line 13 is set so that the control light is made incident to the electric absorption type optical waveguide 16 at the same time as or immediately before a trailing pulse outputted from the PMD 10.例文帳に追加

光遅延線１３の遅延時間は、制御光がＰＭＤ１０から出力されるトレーリングパルスと同時又は直前に電気吸収型光導波路１６に入射するように、設定される。 - 特許庁

The metal cover 4 is connected to the ground 5, a control power source 6 is connected between the transmission line 2 and the metal cover 4 and by making a voltage thereof variable, the dielectric constant of the fiber-containing liquid crystal 3 is changed.例文帳に追加

金属カバー（４）はグランド（５）に接続され、制御電源（６）を伝送線路（２）と金属カバー（４）間に接続してその電圧を可変として繊維含浸液晶（３）の誘電率を変化させる。 - 特許庁

A switching transistor Tr2 is turned on in response to a control signal AZ2 supplied from a scanning line AZ2 prior to a sampling period and sets the gate G of a driving transistor Trd to a potential Vofs.例文帳に追加

スイッチングトランジスタＴｒ２は、サンプリング期間に先立ち走査線ＡＺ２から供給される制御信号ＡＺ２に応じオンして駆動トランジスタＴｒｄのゲートＧを電位Ｖｏｆｓに設定する。 - 特許庁

A speed deflection, following a stage movement, can be performed by connecting the switch 54 to the inspection primary electronic line high-speed deflection control circuit 43, thereby the circuit pattern is inspected.例文帳に追加

スイッチ５４を検査用一次電子線高速偏向制御回路４３に接続することによりステージ移動に追従した高速偏向が可能となり、これによって回路パターンの検査が行われる。 - 特許庁

A thermistor 11 arranged in the encoder 1 is connected to a collector C of a transistor 12, and a voltage-dividing resistor 22 for forming a series circuit with the thermistor 11 via a signal line 3 is provided at the side of the control unit 2.例文帳に追加

エンコーダ１内に配置したサーミスタ１１をトランジスタ１２のコレクタＣに接続し、信号線３を介してサーミスタ１１と直列回路を形成する分圧抵抗２２を、制御装置２側に備える。 - 特許庁

A high-speed input and output circuit is comparatively simple, for example having only a clear signal for a control line input, and can interface to a low speed circuitry inside the core of an integrated circuit.例文帳に追加

高速入出力回路は、例えば制御ライン入力に対してクリア信号のみを有して比較的単純であり、集積回路のコア内部の低速回路構成にインターフェースすることができる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which impedance of a transmission line between control substrates connected by an electric connection means is made uniform, so that fast signal transfer is accurately performed and radiation noise is reduced.例文帳に追加

電気接続手段で接続される制御基板間の伝送線路のインピーダンスを一様にすることで、高速信号転送を正確に行い、放射ノイズを低減する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When receiving a collection notification from the monitoring center 1, the data transmission means 12 transmits the operation data from a control board 8 to the monitoring center 1 in the state of holding a line connected at the collection notification.例文帳に追加

データ送信手段１２は、監視センター１から採取通報を受信すると、その採取通報時に接続された回線を保持したまま、監視センター１に、制御基板８からの運行データを送信する。 - 特許庁

An ISC valve (flow control valve) 51 comprises a valve element 110 for opening/closing a bypass line 70 in which fluid flows, and the step motor 108 having a rotor shaft 127 for operating the valve element 10.例文帳に追加

ＩＳＣバルブ（流量制御弁）５１は、流体が流れるバイパス通路７０を開閉する弁体１１０と、その弁体１１０を作動させるロータシャフト１２７を有するステップモータ１０８とを備える。 - 特許庁

The control circuit 2 displays sideway field paths L1 for moving along either the railroad line, highway, or river in the road map displayed on the display screen based on sideway route data.例文帳に追加

制御回路２は、表示画面に表示させた道路地図上に側道経路データに基づいて、鉄道線路、高速道路又は河川のいずれかに沿って移動するための側道経路Ｌ１を表示する。 - 特許庁

This correction circuit corrects a video signal so that an offset for compensating the voltage drop, due to internal resistance R of switch circuits (91 to 93) in the scanning line control circuit, is added to the drive voltage Vdata.例文帳に追加

この補正回路は、走査線制御回路内部のスイッチ回路(91〜93)の内部抵抗Rに起因する電圧降下を補償するためのオフセットを、駆動電圧Vdataに加えるよう、映像信号を補正する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of performing control so as to prevent a line registration error from occurring even if a timing to start counting a positional deviation becomes different between color plane images.例文帳に追加

本発明は、位置ずれ量のカウントを開始するタイミングが色プレーン画像毎で異なってしまっても、ラインずれを起こさないように制御することが可能となる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of transmitting title data as text data without converting the title data into image data in the facsimile machine that is subjected to connection control to a public line and performs facsimile communication.例文帳に追加

公衆回線に接続制御してファクシミリ通信を行うファクシミリ装置において、表題データをイメージデータに変換することなくテキストデータとして送信することが可能なファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The control part 5 executes a function execution program 7 corresponding to the specified identifier 12 to provide the requested function to the function request apparatus 2 via the electric communication line 3.例文帳に追加

そして制御部５は、特定された識別子１２に対応する機能実行プログラム７を実行することにより、電気通信回線３を介して要求された機能を機能要求機器２に提供する。 - 特許庁

A DC power is generated in the power supply control circuit 11 on the basis of AC power fed from an electric power line, and the generated DC power is fed to a signal processing circuit 12.例文帳に追加

電力線から供給された交流電源に基づいて電源制御回路１１において直流電源が生成され、生成された直流電源が信号処理回路１２に供給される。 - 特許庁

The switching control means 10 compensates and controls the on-duty of the switching element 5 so as to reduce a resonance component generated at the bus current by a capacitance between a reactor 4 and the bus line.例文帳に追加

スイッチング制御手段１０は、リアクター４と母線との間の容量によって母線電流に生じる共振成分を低減するべく、スイッチング素子５のオンデューティーを補償して制御する。 - 特許庁

The stored food control system 1 with the recipe display function for the refrigerator connects the refrigerator 2 and a recipe information providing center 3 via a communication line 4 so as to transmit and receive recipe information of a dish.例文帳に追加

レシピ表示機能付き冷蔵庫収納品管理システム１は、冷蔵庫２とレシピ情報提供センタ３とを通信回線４を介して料理のレシピ情報を送受信するように接続する。 - 特許庁

A logical layer control part 340 on the receiver side simultaneously receives the data from both of the radio transmission path via the antenna 101 and the power line transmission path via the plug 201 and combines the data.例文帳に追加

受信装置側の論理層制御部３４０は、アンテナ１０１を介した無線伝送路およびプラグ２０１を介した電力線の伝送路の両者からデータを同時に受信して、データを併合する。 - 特許庁

To provide a inflammability detection device of fuel gas, in which on-line monitoring is performed by continuously monitoring flammability of the fuel gas to instantly perform control of equipment, alarm and fuel content adjustment.例文帳に追加

燃料ガスの燃焼性の監視を連続的に行いオンライン監視を可能として機器の制御や警報、燃料成分調整を即時に可能とする燃料ガスの燃焼性検知装置を提供する。 - 特許庁

To suppress line disconnection when switching a base station that relays communication, in a communication system for performing communication between an autonomous mobile apparatus and a remote control apparatus via any one of a plurality of base stations.例文帳に追加

複数の基地局の何れかを経由して自律移動装置と遠隔制御装置の間で通信を行う通信システムにおいて、通信を中継する基地局を切換える際の回線断を抑制する。 - 特許庁

This enables packet transfer without causing congestion to occur in each of a layer-2 switch 4a in a line concentration part 4 and a layer-2 switch 5a in a main control unit 5.例文帳に追加

このようにすることで、集線部４のレイヤ２スイッチ４ａ、あるいは主制御部５のレイヤ２スイッチ５ａのいずれにおいても輻そうを生じることなく、パケットを転送することが可能になる。 - 特許庁

An excitation power calculating unit 13 determines a ratio of excitation powers of the excitation light sources 31a-31c according to the light power of the multiple-wavelength light and transmission line information set with a control terminal 27.例文帳に追加

励起パワー算出部１３は、波長多重光の光パワー及び制御端末２７により設定される伝送路情報に従って励起光源３１ａ〜３１ｃの励起パワーの比率を決定する。 - 特許庁

A control unit 140 calculates a communication speed at the time of using radio transmission/reception section 131 as a communication means, and a communication speed at the time of using an electric line transmission/reception section 132 as a communication means, respectively.例文帳に追加

制御部１４０は、通信手段に無線送受信部１３１を用いた時の通信速度および通信手段に電力線送受信部１３２を用いた時の通信速度をそれぞれ算出する。 - 特許庁

To provide a power line communication apparatus for occasionally picking environmental information and positional information for a reefer container out of a central control unit to which they are previously input, and a management system using the same.例文帳に追加

リーファーコンテナの環境情報と位置情報を中央制御装置に入力しておいて随時引き出せるようにすることを目的とした電力通信装置及びこれを用いた管理システム。 - 特許庁

The solid state imaging device 1 includes: a light receiving part 10 for imaging; a light receiving part 20 for a trigger; a line selecting part 30; a series selecting part 40; a voltage holding part 50; an output part 60; and a control part 70.例文帳に追加

固体撮像装置１は、撮像用受光部１０、トリガ用受光部２０、行選択部３０、列選択部４０、電圧保持部５０、出力部６０および制御部７０を備える。 - 特許庁

On the basis of an inputted control signal, the read-out bit line switch replaces the read-out bit lines, which constitute the pair of read-out bit lines, with read-out bit auxiliary lines to the input of the sense amplifier.例文帳に追加

読み出しビット線スイッチは、入力される制御信号に基づいて、読み出しビット線対を構成する読み出しビット線と読み出しビット補線を、センスアンプの入力に対して入れ替える。 - 特許庁

The control part 71 makes a carrying-amount set value of the paper 21 smaller than a value equivalent to the width dimension of one line in the carrying operation in which a back end of the paper 21 passes through a point of the pressure contact by the paper feeding roller 25.例文帳に追加

制御部７１は、用紙２１の後端が給紙ローラ２５による圧接点を通過する搬送動作において、用紙２１の搬送量設定値を１行の幅寸法分より小さくする。 - 特許庁

Reaction switches 17a, 17b are set for outputs to be changed when the output hydraulic pressure of the control valve is lowered from the line hydraulic pressure to a set hydraulic pressure value or lower which is higher than the upper limit value in the controlled hydraulic pressure range.例文帳に追加

応動スイッチ１７ａ、１７ｂは、調整弁の出力油圧がライン油圧から調整油圧幅の上限値よりも高い設定油圧値以下に低下すると出力が切換わるようにする。 - 特許庁

This thin casting slab is manufactured by the rolling control of a casting slab produced by the double drum type continuous casting system at a rolling reduction of 20-35% in the in-line process and subsequently, it is processed by a heat treatment equivalent to 1,100°C for 7 sec. or longer processing time.例文帳に追加

該薄鋳片は、双ドラム式連続鋳造薄鋳片を、インラインにて、圧下率２０〜３５％で圧下し、次いで、１１００℃等価熱処理時間７秒以上の熱処理を施して製造する。 - 特許庁

To easily release a fail-safe mode of a multi-functional switch occurring due to a contact failure of a unidirectional serial communication line between a multi-functional switch and an in-panel control machine.例文帳に追加

マルチファンクションスイッチとインパネル制御機との間に単方向直列通信ラインの接触不良によって発生するマルチファンクションスイッチのフェイルセーフモードを簡単に解除することを可能とする。 - 特許庁

The power line carrier transmission device 16 controls a field-effect transistor Q1 provided in parallel to a ground capacitor C1 grounding an inverter circuit 22, by a control unit 24 and transmits the signal of information through common-mode communication.例文帳に追加

電力線搬送送信装置16は、インバータ回路22を接地する接地コンデンサC1に並列に設けられた電界効果トランジスタQ1を制御部24で制御し、コモンモード通信によって情報の信号を送信する。 - 特許庁

The image reading part 43, the image forming part 44, and the image processing part 46 is powered from the main power source 41, and the operation panel 45 and the UI control part 47 are powered from a hub 3 through a power line.例文帳に追加

画像読取部４３、画像形成部４４及び画像処理部４６は、主電源４１から給電され、操作パネル４５及びＵＩ制御部４７は、ハブ３から電力線を通じて給電される。 - 特許庁

Since the cleaning part 11 is lowered after stopping a position slightly upward from the main control board 6 and indicated by the alternate long and two short dashes line, dust adhered to the wire netting member 9 is removed also in this lowering process.例文帳に追加

清掃部１１は、主制御盤６のやや上方の２点鎖線に示す位置に停止した後下降するので、この過程においても金網部材９に付着した塵埃が除去される。 - 特許庁

The first control part 6 is made of a fitting group comprising a front fitting part 12 and a back fitting part 13 positioned at the front and back of the cover 3 in the width direction provided in a line in the right and left direction of the cover.例文帳に追加

第１規制部分６は、蓋体３の幅方向前後に位置する前の係合部１２と後の係合部１３とからなる係合部組が蓋体の左右方向に並設されてなる。 - 特許庁

If the main CPU 112 judges a prize-wining status, it transmits a control command instructing a prize-winning ball to be paid-out in the order of a signal-line L1 → an input-output gate A → signal lines L5 and L6 → an input gate B.例文帳に追加

メインＣＰＵ１１２は入賞と判定すると、賞球払出を指示する制御コマンドを信号線Ｌ１→入出力ゲートＡ→信号線Ｌ５，Ｌ６→入力ゲートＢという順序で送信する。 - 特許庁

To implement a band control technique which equally distributes band resources of respective queues on the basis of weights, on a high-speed line, with respect to a packet relay device provided with respective multiqueues.例文帳に追加

膨大のマルチキューを備えたパケット中継装置において各キューの帯域リソースを重みに基づいて均等に分配する帯域制御技術を高速回線上で実現する装置および方法に関する。 - 特許庁

After equalizing the signal levels of each output sound pickup beam signals Sa, Sb under control, the sound release/pickup device 1a transmits them to another sound release/pickup devices 1b, 1c through a power line.例文帳に追加

放収音装置１ａは、各出力用収音ビーム信号Ｓａ，Ｓｂの信号レベルを制御して等しくした後に、電力線を介して他の放収音装置１ｂ，１ｃへ送信する。 - 特許庁

To obtain a remote monitor control system where communication with a host computer is attained without providing a communication line with a main controller and the host computer sets corresponding related data between terminals efficiently.例文帳に追加

主制御装置に通信線を設けることなくホストコンピュータとの通信が可能で、ホストコンピュータでの端末器間の対応関係データの設定が効率よく行える遠隔監視制御システムを得ることである。 - 特許庁