「Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(970ページ目) - Weblio英語例文検索

A display part 205 reduces inter-character spaces in the line, to which the attribute of inter-character space reduction is given, and acquires a corresponding character pattern stored in a character pattern storage part 207 so as to display it in the end of the line.例文帳に追加

表示部２０５は、文字間短縮の属性が付加されている行の文字間を短縮し、行末に文字パタン記憶部２０７に記憶されている対応する文字パタンを取得して表示することにより実行する。 - 特許庁

The original data on the chart are printed in 'K black' so that the background area of patches in the i line exhibits the brightness equal to that of the inspection color in the inspection area of the patches in the i line.例文帳に追加

また、チャート上において、第i列のパッチの背景領域は、第i行のパッチの検査色領域の検査色の明度と等しい明度となるようにK：ブラックで印刷されるよう本チャートの印刷データは作成される。 - 特許庁

The first Vss wiring 64, the second Vss wiring 64, the first bit line 60 and the second bit line 62 are provided in the same layer so as to be extended along Y-direction and are arrayed sequentially in X-direction.例文帳に追加

第１Ｖｓｓ配線６４と、第２Ｖｓｓ配線６４と、第１ビット線６０と、第２ビット線６２とは、同一の層に、Ｙ方向に沿って伸びるように設けられ、かつ、Ｘ方向に順次配列されている。 - 特許庁

In the tapered roller bearing 10, a plurality of through-holes 11b are bored circumferentially in an inner ring 11 at equi-distance placemen, and a center line O is tilted toward with respect to an axis line C of a bearing 10.例文帳に追加

円すいころ軸受１０において、内輪１１には、貫通孔１１ｂが、円周方向に複数、かつ、円周方向に等配に、中心線Ｏが軸受１０の軸線Ｃに対して傾斜して設けられる。 - 特許庁

If expansion accompanies the transformation of the font, the cost indicates the quantity of the line segment in the expansion processing, making expansion difficult for the rows and columns having a small cost, that is, the rows and columns having an array close to line segments.例文帳に追加

フォントの変形が拡大を伴う場合、拡大処理においてコストは線分量を示し、コストの小さい行又は列、即ち線分に近い画素配列を有する行又は列が拡大されにくくする。 - 特許庁

Next, as shown in the figure (b), by moving a marking pen 7 to the location of the cut line, the cut line is pressed and spread by a cutting lever 9 arranged in the vicinity of the marking pen 7, and therefore the object to be cut can be marked by the marking pen 7.例文帳に追加

次にマーキングペン７を切れ目の位置に移動させれば、（ｂ）に示すように、マーキングペン７の近傍に設ける切開レバー９で、切れ目を押し広げて、マーキングペン７でのマーク付与が可能になる。 - 特許庁

The additional light-distribution pattern Pa, Pb are formed on a stepped horizontal cutoff line CL of the base light- distribution pattern Po to alleviate a light and dark ratio between an upper side region and a lower side region of the stepped horizontal cutoff line CL.例文帳に追加

付加配光パターンＰａ、Ｐｂは、ベース配光パターンＰｏの段付き水平カットオフラインＣＬ上に形成し、該段付き水平カットオフラインＣＬの上側領域と下側領域との明暗比を緩和させる。 - 特許庁

The optical axis of laser beam L is set to sin-1 (1/n) or smaller, with respect to a normal line N, and the incident optical axis C2 of the photodetector 16 is set to sin-1 (1/n) or larger with respect to the normal line N.例文帳に追加

レーザ光Ｌはその光軸が法線Ｎに対してｓｉｎ^-1（１／ｎ）以下に設定され、光検出器１６はその入射光軸Ｃ_2が法線Ｎに対してｓｉｎ^-1（１／ｎ）以上に設定されている。 - 特許庁

When the inclination of the approximate straight line is smaller than a threshold for disk discrimination, the disk is discriminated to be the HD-DVD, and when the inclination of the approximate straight line is larger than the threshold for disk crimination, the disk is discriminated to be the DVD.例文帳に追加

近似直線の傾きがディスク判別用の閾値よりも小さいときにＨＤ−ＤＶＤと判別し、近似直線の傾きがディスク判別用の閾値よりも大きいときにＤＶＤと判別する。 - 特許庁

To improve reliability of operation of a shift register by preventing a punch-through malfunction from occurring in the shift register composed in a scanning line or a signal line driving circuit, even if a pulse delay occurs in a clock signal ϕ and ϕ-bar.例文帳に追加

クロック信号φ及びφバーにパルスディレイが生じても、走査線又は信号線駆動回路内に構成されるシフトレジスタの突き抜け誤動作を防止し、シフトレジスタの動作信頼性を向上させる。 - 特許庁

The number of the effective prize winning lines can be determined to the number shown in a LINE display portion 40 by the turning operation of the dial portion 39b of a LINE jog dial 39 and the pushing down operation of a body 39a.例文帳に追加

ＬＩＮＥジョグダイヤル３９のダイヤル部３９ｂの回動操作と本体３９ａの押下操作により、有効入賞ラインの数をＬＩＮＥ表示部４０で表示された数字に決定することできる。 - 特許庁

To provide a method of punching a metal strip in a continuous processing line of the metal strip and the continuous processing line, in which the generation of buckling taking a punched hole in the joined part as a point of origin can be prevented or suppressed.例文帳に追加

接合部でのパンチング穴を基点とするバックリングの発生を防止または抑制し得る金属帯の連続処理ラインにおける金属帯のパンチング方法及び金属帯の連続処理ラインを提供する。 - 特許庁

The upper section of a body of the aerosol container is drawn slightly into a smaller size to form a straight line section of a given length, and a screw section is formed on the outer peripheral face of the straight line section.例文帳に追加

エアゾール容器の胴部上方を若干小さく絞り込んで、一定の長さの直線部を形成すると共に、この直線部の外周面にねじ部を形成したエアゾール容器とキャップとの嵌合構造。 - 特許庁

To reduce manufacturing cost by drastically enhancing the efficiency of a manufacturing line and also simplifying the line since light converging/diffusing function does not fall even when a light diffusing sheet and a light converging sheet are stuck to each other all over the surfaces.例文帳に追加

光拡散シートと集光シートとを全面接着しても、集光・拡散機能が低下することがないので、製造ラインの大幅な効率化及び簡素化を図ることが可能となり、製造コストの削減となる。 - 特許庁

By incorporating nano-diamond into a photosensitive resin composition, high sensitivity not only to a g-line (wavelength; 436 nm) or an i-line (wavelength; 365 nm) but to a light source of a short wavelength such as a KrF excimer laser (248 nm) or an ArF excimer laser (193 nm) and improved plasma resistance are provided to the composition.例文帳に追加

感光性樹脂組成物にナノダイアモンドを含有させることにより、g線（波長436nm）、i線（波長365nm）、KrFエキシマレーザー（248nm）やArFエキシマレーザー（193nm）などの短波長の光源に対しても高感度でプラズマ耐性を高める。 - 特許庁

To provide a rice transplanter which can compact a structure for changing the attitudes of line-drawing markers and can prevent the damages of line-drawing markers, even when a push-up force acts during a work for forming a planting track.例文帳に追加

筋引きマーカを姿勢変更させる機構のコンパクト化が図れる構造でありながら、植付け軌跡の形成作業中に突上げ力が作用しても筋引きマーカの損傷を防止できるようにした田植機を提供する。 - 特許庁

Accordingly, because the end of the mounting substrate 10 is covered with the end portions 14A and 14A of the insulating sheet 14, an output line 60 and a lead wire which correspond to a power supply line can be prevented from being damaged by the edge of the end of the mounting substrate 10.例文帳に追加

故に、実装基板10の端部が絶縁シート14の端部14A，14Aに覆われているため、給電線に相当する出力線60やリード線が実装基板10の端部のエッジで傷付くことが防止できる。 - 特許庁

Any one of line head blocks 110-113 is moved to a first recording position A by rotating a carriage 1 and, while carrying a recording sheet, an image is recorded on the recording sheet by means of a line head block at the first recording position A.例文帳に追加

キャリッジ１を回転させて、各ラインヘッドブロック１１０〜１１３のいずれかを第１記録位置Ａに移動させ、記録用紙を搬送しつつ、第１記録位置Ａのラインヘッドブロックにより画像を記録用紙に記録する。 - 特許庁

To allow an image reader where two line image sensors or over are arranged in a main scanning direction to surely suppress an offset in an image read area by the line image sensors and to read an image with high quality.例文帳に追加

ラインイメージセンサを主走査方向に２本以上配列する画像読取り装置においてラインイメージセンサによる画像読取り領域の位置ずれを確実に抑え高品質の画像を読み取れるようにすること。 - 特許庁

The rotational symmetry axis of the fitting component is extending parallelly to a straight line (8) (central axis) determined by central points (4a, 6a) of an entrance cross section (4) and an outgoing cross section (6) of the measuring interval, an coincides with this straight line.例文帳に追加

取付け部品の回転対称軸は測定区間入口横断面（４）及び測定区間出口横断面（６）の中心点（４ａ、６ａ）で決まる直線（８）（中心軸）と平行に延び、又はこれと一致する。 - 特許庁

The viewing object recognition means 731 recognizes a viewing object in the line-of-sight direction of the occupant based on the information of the line of sight and the image information, and transmits a recognition result to a viewing object learning means 732.例文帳に追加

そして、視認対象認識手段７３１は、当該視線の情報及び映像情報に基づき、搭乗者の視線方向の視認対象物を認識し、認識結果を視認物学習手段７３２へ送る。 - 特許庁

Further, using the image data at a prescribed position read by the first line sensor A and the image data at the prescribed position read by using the second line sensor B excludes the effect of noise due to deposition of dust or the like.例文帳に追加

また、第１のラインセンサＡにて読み取られた所定位置の画像データと第２のラインセンサＢにて読み取られたこの所定位置の画像データとを用いて、ごみの付着等によるノイズの影響を排除する。 - 特許庁

A sampling transistor (Tr1) is electrically connected in response to a control signal supplied from a scan line (WS) during a horizontal scan period and samples a video signal supplied from a signal line (SL) to a pixel capacitor (Cs).例文帳に追加

サンプリングトランジスタＴｒ１は、水平走査期間に走査線ＷＳから供給される制御信号に応じ導通して信号線ＳＬから供給された映像信号を画素容量Ｃｓにサンプリングする。 - 特許庁

To solve the problem in which a hardware circuit is required when line memory is used for dust determination, and in which a load on a CPU is increased and processing of the CPU is decelerated when dust determination is performed by main memory and the CPU without using the line memory.例文帳に追加

ゴミ判定をラインメモリを用いて行うとハードウェア回路が必要となり、ラインメモリを用いずにメインメモリとＣＰＵで実行するとＣＰＵの負荷が増大してＣＰＵによる処理速度が低下する。 - 特許庁

A circuit pattern 15 having the structure, wherein a dammy pattern, the deformed pattern of a conductive line and the magnified pattern of the conductive line are formed individually or in assembled form, is provided on a circuit pattern 16 which is wider than 60 μm.例文帳に追加

６０μｍより広い回路パターン１６の場所に、ダミーパターン、導電ラインの変形パターン、導電ラインの拡大パターンを単独あるいは組み合わせた構造とした６０μｍより狭い回路パターン１５を設ける。 - 特許庁

Security electronic indicators 27 and 28 are arranged in first and third stations 11 and 13 of a vehicle inspection line 5, and are visible from a visitor route 21 formed in parallel with the inspection line 5.例文帳に追加

車両検査ライン５の第１および第３のステーション１１、１３には安全度電光表示器２７、２８が配置され、これらは、車両検査ライン５に併設されている見学路２１から目視可能である。 - 特許庁

To provide a telephone line network by which a telephone line of a communication enterprise offering the cheapest communication charge is used for a speech by a caller without being conscious of condition of making a call.例文帳に追加

発信者は電話を発信する時の条件を意識することなく、最も通信料金の安い通信事業者の電話回線を使用して通話を行うことのできる電話回線網を提供することを目的とする。 - 特許庁

A base station 11 of a service network A and a base station 12 for a service network B are installed respectively in a station office 10, and the base stations are connected to a shared transmission line and a shared transmitter 30 via a line concentrator 13.例文帳に追加

局舎１０にはそれぞれサービス網Ａの基地局１１とサービス網Ｂの基地局１２が設置され、それぞれ集線装置１３を介して共有の伝送路及び伝送装置３０に接続される。 - 特許庁

To provide an on-vehicle steering angle calculating device capable of picking up an image of a wide-field scenery without scaling down a white line to a thin line with a single image pickup element, and of calculating a steering angle more precisely and appropriately.例文帳に追加

単一の撮像素子で白線が細く縮小されることなく広視野の景色が撮像できてより正確且つ適切な操舵角が算出できる車載用操舵角算出装置を提供する。 - 特許庁

Then, the document reader performs control to cause the book document having the page turned to pass through the scan line 8 without reading the book document and reverse the book document again, and to read the book document when causing the reversed book document to pass through the scan line 8 again.例文帳に追加

そして、ページを捲ったブック原稿を読み取らずにスキャンライン８を通過させて再度反転し、該反転したブック原稿をスキャンライン８を再度通過させる際にブック原稿を読み取るように制御する。 - 特許庁

The keyboard device includes a plurality of fitting means F provided between key lines disposed on a casing 1, the fitting means including a projection 26 projecting from one key line to the other key line and a recess 27 for receiving it.例文帳に追加

筐体１上に配置されたキー列とキー列との間に、一方のキー列から他方のキー列に向けて突出する凸部２６と、これを受け入れる凹部２７とからなる嵌合手段Ｆを複数設けた構成とする。 - 特許庁

The pilot valve 78 is mounted outside of the pilot line 42, and closely brought to a valve seat to be seated thereon from the outside of the pilot line 42 to be closed, simultaneously with the pressing of the push-button 76, in valve closing operation.例文帳に追加

そしてパイロット弁７８をパイロット水路４２外に配設し、閉弁操作の際に押ボタン７６の押込みと一体にパイロット水路４２外から弁座８６に接近運動及び着座させて閉弁動作させるようにする。 - 特許庁

Treatment using an operating line passing each of plots, a1→b1→c1, can shorten a time required for reducing the bisphenol A concentration to ≤1.0 μg/L, in comparison with an operating line passing each of plots, a2→b2→c1, and can minimize the time.例文帳に追加

なお、ａ_2 →ｂ_2 →ｃ_1 の各プロットを通過する操作線よりも、ａ_1 →ｂ_1 →ｃ_1 の各プロットを通過する操作線で処理すれば、ビスフェノールＡ濃度を１．０μｇ／Ｌ以下にする時間を最短にすることができる。 - 特許庁

Then, the device estimates the response characteristic of a transmission line by using a signal from the optical head 104 and sets the initial equalization characteristic of the adaptive equalizer 107 by the equalization characteristic information stored in the memory according to the estimated transmission line characteristic.例文帳に追加

光ヘッドからの信号を用いて伝送路の応答特性を推定し、推定した伝送路特性に応じてメモリ内に記憶した等化特性情報により適応等化器の初期等化特性を設定する。 - 特許庁

A straight line slit 3 of a first partitioning plate 1 and a straight line slit 3 of a second partitioning plate 2 are engaged each other to intersect the first partitioning plate 1 and the second partitioning plate 2 and to assemble them.例文帳に追加

第１仕切板１の直線スリット３と第２仕切板２の直線スリット３とを互いに係合させることにより、第１仕切板１と第２仕切板３とを互いに交差させて組み立てられる。 - 特許庁

To provide an optical multiplex network system that can realize redundancy configuration for transmission line on an optical network placed between optical transmitters terminating the optical fiber transmission line and facilitate change of the optical transmitters opposite to each other.例文帳に追加

光ファイバ伝送路を終端する光伝送装置相互間の伝送路を、光ネットワーク上で伝送路の冗長構成を備えて実現することができ、かつ、対向する光伝送装置の変更を容易に行う。 - 特許庁

To inhibit construction cost, and to shorten the term of works by holding the posture of a branch-line shield machine in the desired direction and easily holding the posture when the branch-line shield machine is started in a branched manner.例文帳に追加

分岐線シールド掘進機の分岐発進時において、この分岐線シールド掘進機の姿勢を所望の方向に保持し、姿勢の保持を容易に行えるようにし、工事費用を抑え且つ工期を短縮する。 - 特許庁

To provide a device and method for detecting production line constituent equipment capable of quickly detecting a connection quality of numerous production line constituent equipment by simple constitution using an existing air supply channel.例文帳に追加

既存のエアー供給路を利用した簡単な構成により、多数の生産ライン構成機器の接続良否を迅速に検出することができる生産ライン構成機器の検出装置及び検出方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of pixels having an optoelectric converter 2, a switching element 3, an Sig line, a Vg line, and the interlayer dielectric 16 disposed in between the optoelectric converter and the switching element are arranged on an insulating substrate 10 in a matrix configuration on an insulating substrate.例文帳に追加

光電変換素子２、スイッチ素子３、Ｓｉｇ線、Ｖｇ線、光変換素子とスイッチ素子の間に配置された層間絶縁層１６を有する複数の画素を絶縁基板１０上にマトリクス状に配置する。 - 特許庁

In contrast, when the measured line width in the peripheral portion is smaller than the targeted line width, a treatment liquid must be supplied to the peripheral portion of the wafer after the development processing, and an amount of the treatment liquid to be supplied is set (Step S5).例文帳に追加

外周部の線幅測定結果が目標線幅より小さい場合には、現像処理後においてウェハの外周部に処理液を供給させ、当該処理液の供給量を設定する（ステップＳ５）。 - 特許庁

The pressure of the signal line 18 is a low pressure, while the pressure oil inside of the signal line 11 is discharged to the tank through a pressure generating means 31, resisting a spring 55 of a pressure compensating flow control valve 29.例文帳に追加

従って、信号ライン１８の圧力は低圧であり、一方、信号ライン１１内の圧油は圧力補償付流量調整弁２９のバネ５５に対抗して圧力発生手段３１を経てタンクへ放出される。 - 特許庁

As the load W can be conveyed to the upper and lower levels without using an elevator, and the load W is moved through the ascending by-pass line 3a and the descending by-pass line 3b, a position of the load W1 can be controlled with high efficiency.例文帳に追加

なお、上下段の荷Ｗの移送にエレベータを必要とせず、上りバイパスライン３ａまたは下りバイパスライン３ｂで荷Ｗが移動するため、高効率で荷Ｗ１の位置制御ができることになる。 - 特許庁

A reference voltage signal terminal Vref of a temperature detecting part 304 and a common driving signal terminal Vcom of a driving controller 307 are connected with each other, so that the signal line Vcom and the signal line Vref are used in common.例文帳に追加

温度検出部３０４の基準電圧信号端子Ｖｒｅｆと駆動制御装置３０７の共通駆動信号端子Ｖｃｏｍを結線し、信号線Ｖｃｏｍと信号線Ｖｒｅｆを共用する。 - 特許庁

To provide a recognition system of paper sheets constituted so as to recognize the delivery section destination entered in delivery matter and making the processing of on-line OCR and that of off-line OCR continuous to perform mutual functional compensation.例文帳に追加

配達物に記載されている配達区分先を認識する紙葉類の認識システムにおいて、オンラインＯＣＲとオフラインＯＣＲの処理を連続にし、互いの機能補完ができる紙葉類の認識システムを提供する。 - 特許庁

The fishing float 3 is composed of a plurality of float members 6 slidably arranged on a main line 2 in a row and a plurality of small floats 7 slidably placed at the front position of the float row 6 on the main line 2.例文帳に追加

釣り用浮き３は道糸２上に列をなして摺動自由に設けられる複数個の浮き体６と、道糸２上の浮き体６の列の先頭位置に摺動自由に設けられる複数個のシモリウキ７とから成る。 - 特許庁