「Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(971ページ目) - Weblio英語例文検索

The X-ray source 2 and a line sensor 8 are obliquely arranged up and down within a vertical plane with respect to the moving direction of the object 2 to be inspected and the line sensor 8 receives linear X rays 7 from the X-ray source 6.例文帳に追加

Ｘ線源２とラインセンサ８は検査対象物２が移動する方向に対して、垂直な面内で斜め上下に配置されており、ラインセンサ８はＸ線源６からのライン状のＸ線７を受ける。 - 特許庁

The master unit 1 is disposed proximately to at least one of the distribution transformers Tr and acquires metering data by performing power line communication with the slave unit 2 connected to the same low-voltage distribution line Lb.例文帳に追加

親機１は、配電用変圧器Ｔｒの少なくとも１台に近接して配置され、同じ低圧配電線Ｌｂに接続した子機２との間で電力線搬送通信を行うことにより検針データを取得する。 - 特許庁

After the circulation conduit line 103 is sufficiently heated, the electric valve 44 is released by the control of a controller 3, and the water of high temperatures is discharged into the circulation conduit line 103 to return to a normal state.例文帳に追加

また、循環管路１０３内を十分に加熱した後は、制御装置３の制御によって電動バルブ４４を解放して循環管路１０３内の高温水を系外に排出して、通常の状態に復帰する。 - 特許庁

This rainwater draining structure is provided with a drainage ditch 6 along a downstream line 5, by forming the horizontal downstream line 5 in a habitable space side wall abutting part of the floor of the veranda or the roof of the construction shed overhanging from the outer wall 4 of the habitable space 2.例文帳に追加

雨水排水構造は、居室２の外壁４から張り出したベランダの床或いは平下屋の屋根の居室側壁当たり部に水平な水下線５を形成し、該水下線５に沿って排水溝６を設ける。 - 特許庁

To provide a fast retraining method and device and a recording medium in an ADSL(asymmetric digital subscriber line) which reduce time needed to restore ADSL data communication in accordance with a control signal from a telephone line or a telephone set.例文帳に追加

ＡＤＳＬデータ通信を復旧させるのに要する時間を電話回線又は電話機からの制御信号に応じて短縮した、ＡＤＳＬモデムにおけるファーストリトレーニング方法、装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

In this field equipment system equipped with a diagnostic module for detecting abnormality of a transmission line, the diagnostic module is provided with at least one measurement part or the like for measuring the electric characteristics of the transmission line.例文帳に追加

伝送線路の異常を検出する診断モジュールを備えるフィールド機器システムにおいて、診断モジュールは伝送線路の電気特性を測定する少なくとも一つの測定部などを備えたことを特徴とするもの。 - 特許庁

Further, a run-time core 31 clears remaining variables to 0 when the variables of the source code 61 before the on-line editing are left at the time of the on-line editing of the source code 61 restored on the magnetic disk 6 from the hard disk 7.例文帳に追加

また、ラインタイムコア３１が、ハードディスク７から磁気ディスク６にリストアされたソースコード６１をオンラインエデイットした場合に、オンラインエデイット前のソースコード６１の変数が残ったときは、この残った変数を０クリアする。 - 特許庁

To provide a method for reclaiming a pipe line which does not largely increase a time necessary for the reclamation of the pipe line even when the thickness of a reclamation material is increased, to provide the reclamation material, and to provide a method for producing the reclamation material.例文帳に追加

更生材の厚みを厚くした場合にも管路の更生に必要な時間を大幅に増大させることのない管路の更生方法及びそれに用いる更生材、その製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide equipment for making printing plate which is capable of accepting and processing printing plates 11 of the same length in the direction of a peripheral length on a platemaking line 12, while meeting manufacture of the printing plates 11 different in the peripheral length by one platemaking line 12.例文帳に追加

１台の製版ライン12で周長の異なる刷版11の製造に対応しながら、製版ライン12には周長方向の長さが同じ刷版11を受け入れて処理できる刷版製造装置を提供する。 - 特許庁

When it is judged that the input position is included in any area, the line pattern is automatically switched to a vertical image (S215), and in the other case, the line pattern is switched to a horizontal image and displayed (S213).例文帳に追加

上記いずれかの領域に含まれる場合には、ライン模様を自動的に縦方向の画像に切替え（Ｓ２１５）、上記いずれの領域にも含まれない場合には横方向の画像に切替えて表示する（Ｓ２１３）。 - 特許庁

Since the library of the light intensity distribution of a virtual pattern is created, based on the measured refractive index n after pattern formation and the like, the precise line width adapted to the pattern state at the time of line width measurement is measured.例文帳に追加

仮想パターンの光強度分布のライブラリがパターン形成後の実測の屈折率ｎなどに基づいて作成されるので，線幅測定時のパターン状態に適合した正確な線幅が測定される。 - 特許庁

The center line of a retina blood vessel is extracted, the branching point/crossing point and end point (feature point, hereafter) of the blood vessel are detected, the blood vessel spreading in a net shape is divided by the feature point and turned to the set of line segments.例文帳に追加

まず網膜血管の中心線を抽出し、血管の分岐点・交叉点、端点（以降特徴点とする）を検出、網状に拡がる血管を特徴点で分割して線分の集合とする。 - 特許庁

A memory cell array 1 is configured so that a plurality of memory cells MC which are connected to a word line and a bit line, store one value out of n values (n is a natural number of 2 or more) in one memory cell, and are arranged in a matrix.例文帳に追加

メモリセルアレイ１は、ワード線、及びビット線に接続され、１つのメモリセルに、ｎ値（ｎは２以上の自然数）のうちの１値を記憶する複数のメモリセルＭＣがマトリックス状に配置されて構成されている。 - 特許庁

When the interval between the extension line of the first long side 121 and the first latching means 31 is D1, and the interval between the extension line of the second long side 122 and the second latching means 32 is D2, D1>D2 is satisfied.例文帳に追加

第１の長辺121の延長線と第１の掛止手段３１との間の間隔をＤ１とし、第２の長辺122の延長線と第２の掛止手段３２との間の間隔をＤ２としたとき、Ｄ１＞Ｄ２を満たす。 - 特許庁

This system is equipped with the power line 7 for supplying electric power to itself and communication lines 4 and 6 other than the power line as a transmission medium for data transmission carried out between the data processing terminal and terminal controller 5.例文帳に追加

データ処理端末１と端末コントローラ５との間で行うデータ伝送の伝送媒体として、自らに電源を供給するための電力線７と該電力線以外の通信回線４，６とを備える。 - 特許庁

The downstream piping 214 is equipped with a rising pipe line 214b slantly lifted from a throat 132 and a lowering pipe line 214d in the downstream side, and the flushing water is led to a rim water-way 16b from a water outlet 214e.例文帳に追加

下流配管２１４は、スロート１３２から斜めに上昇した上昇管路２１４ｂと、その下流の下降管路２１４ｄを備え、出水口２１４ｅからリム通水路１６ｂに洗浄水を導く。 - 特許庁

Voice data of mail data from a main body 10 are vocally outputted to a voice output part 240 through a voice data output line 53 and display data are outputted to a display part 230 through a display data output line 52.例文帳に追加

本体１０からのメールデータの音声データは音声データ出力ライン５３を通って音声出力部２４０に音声出力し、表示データは表示データ出力ライン５２を通って表示部２３０に出力する。 - 特許庁

A wiring material 2 is disposed on a protrusion 8, provided on a portion of a thin-line electrode 4A, protruding toward the neighboring thin-line electrode 4A, and the connection of the wiring material 2 is made on the protrusion 8.例文帳に追加

配線材２は、細線電極４Ａの一部に隣り合う細線電極４Ａに向かって突出するように設けられた突出部８上に配置され、配線材２は突出部８上で接続されている。 - 特許庁

Afterwards, when the voltage value on a negative power supply line 16 drops to the prescribed range, the control part 10 turns on a switch 41 to decrease a time constant, and quickly makes the voltage value on the positive power supply line 12 drop to zero.例文帳に追加

その後、負電源線１６上の電圧値が所定範囲まで下がったならば、制御部１０はスイッチ４１をオンして時定数を小さくし、正電源線１２上の電圧値を速やかにゼロに落とす。 - 特許庁

The main parts are also arranged at intervals from the patch antenna 104 to the inside, and include the feed line 114 in parallel to it and the radio-frequency chip 162 coupled to the feed line 114 and the ground surface 110.例文帳に追加

主要部分はまた、パッチ１０４から内側に間隔を置いて配置され且つそれに平行なフィード・ライン１１４、並びに、フィード・ライン１１４及び接地面１１０に結合された無線周波数チップ１６２を含む。 - 特許庁

This GND line is made into GND line common for a plurality of electronic circuits 107 and 108 to be operated by different voltages so that the ON/OFF of power sources of electronic circuits 106, 107 and 108 can be simultaneously controlled.例文帳に追加

このＧＮＤラインは、異なる電圧により動作する複数の電子回路１０７、１０８に共通のＧＮＤラインとすることで、電子回路１０６、１０７、１０８の電源のオン／オフ制御を同時に行う。 - 特許庁

The fitting parts 41a and 23 are formed so as to fit the first arm 20 in one condition expressed by, a full line and in the other condition expressed with a virtual line and mirror symmetry in relation to one condition.例文帳に追加

取付部４１ａ，２３は、第１アーム２０を実線で示す一の状態と、この一の状態に対して鏡対称である想像線で示す他の状態とに取り付けることができるように形成する。 - 特許庁

At least fastening parts of respective two contacts sequentially continuing in the contact line are formed on surfaces different from each other, and the contact leg sides of the contacts in the contact line are located on the same surface.例文帳に追加

本発明により接触子列において順次に続くそれぞれ２つの接触子の少なくとも締付け部分が、異なる面に設けられ、接触子列の接触子の接触子脚辺が同じ面にある。 - 特許庁

A connecting part 6 for separably connecting the signal line 52 to a signal line 53 provided in a stove body 3 is provided to a portion of the top panel 1 where a leg part 43 of the predetermined trivet claw 42A is seated.例文帳に追加

そして、所定の五徳爪４２Ａの脚部４３が着座する天板１の部分に、信号線５２とコンロ本体３内に設けられた信号線５３とを分離自在に接続する接続部６を設ける。 - 特許庁

Bent sections 6 are formed to the warp lines 2b having no winding section 5 by bending the upper tip sections of the warp lines 2b at 90° or less in the side-face direction of the wire gauze 1 at the places of the weft line 3b at the next positions of the weft line 3a.例文帳に追加

巻付部５を有さない経線２ｂには、緯線３ａの次位の緯線３ｂの位置にてその上端部を金網１の側面方向に９０度以下に折り曲げて屈曲部６を形成する。 - 特許庁

A water-soluble protective film F is formed on a part region of a surface of base plate glass 10 on which a scribe line 11 is scribed, that is, on a belt-like zone having about 15 mm width across the scribe line 11.例文帳に追加

素板ガラス１０のスクライブ線１１を刻設した面の一部領域、すなわちスクライブ線１１を跨ぐようにして約１５ｍｍの幅寸法を有する帯状の領域に水溶性の保護膜Ｆを形成した。 - 特許庁

While a gas in the container 9 is transferred to the air layer section 8 through the inner vent line 16, the liquid in the tank 2 is fed through both lines until the liquid level reaches the lower end of the inner vent line 16 through both lines.例文帳に追加

容器９内の気体を内側通気路１６を通して気層部８に送りつつ、内側通気路１６の下端に液面が到達するまで両通路を通してタンク２内の液体を供給して充填する。 - 特許庁

A line corresponding to an extension (γ in Figure 8) resulting from extending the tip of a side mirror of the vehicle in the forward / backward direction of the vehicle is displayed on the display apparatus 20a as a forward / backward directional extension line γK as an auxiliary display.例文帳に追加

車両のサイドミラー先端を車両前後方向に延長した延長線（図８のγ）に相当する線が、ディスプレイ２０ａにおいて、補助表示としての前後方向延長線γＫとして表示される。 - 特許庁

To provide a punching device of a corner cut portion of a film-like article capable of sufficiently avoiding the generation of a projection of a cut corner by a dividing line bringing into contact with a punch contour in an approximately complete tangent line state.例文帳に追加

切り分け線がほぼ完全な接線状態で打抜き輪郭と接して、切断隅の突起の発生を良好に回避することができるフィルム状物のコーナーカット部の打抜き装置を提供すること。 - 特許庁

While a predetermined time period passes from a chemical solution feeding start to a wafer, the chemical solution used for the process of the wafer is discarded to a high-density discharge drain through a common line 15 and a branch discarding line 24.例文帳に追加

ウエハへの薬液供給開始から所定時間が経過するまでの間は、ウエハの処理に用いられた薬液が、共用配管１５から分岐廃棄配管２４を通して高濃度廃液ドレンへ廃棄される。 - 特許庁

A projector forms a photographic image by imaging a region including a screen and image light (S101) and calculates each side of an outer peripheral line of the photographic image and each side of an outer peripheral line of the screen (S102).例文帳に追加

プロジェクターは、スクリーンと画像光とを含む領域を撮像して撮影画像を生成（Ｓ１０１）し、撮影画像の外周線の各辺の算出およびスクリーンの外周線の各辺の算出を行う（Ｓ１０２）。 - 特許庁

Thus, the player's hope for the occurrence of the jackpot can be enhanced from the time when the 'calling- hand' line is displayed to the time when the 'calling-hand' condition is displayed to the time when the player finds that the display of the 'calling-hand' condition coincides with the 'calling-hand' line.例文帳に追加

このため、リーチラインが表示された時点→リーチ表示が行われた時点→そのリーチ表示が上記リーチラインに合致すると気付いた時点と、遊技者の期待感を順次高めていくことができる。 - 特許庁

From the shift start time t1, a releasing-side clutch H&LR/C is released when actual pressure Po following an operating pressure command value Po_o reduces, and a fastening-side clutch D/C is fastened when actual pressure Pc (a broken line) following an operating pressure command value Pc_o (a solid line) increases.例文帳に追加

変速開始時t1より、解放側クラッチH&LR/Cを作動圧指令値Po_oに追従する実圧Poの低下で解放させ、締結側クラッチD/Cを作動圧指令値Pc_o（実線）に追従する実圧Pc（破線）の上昇で締結させる。 - 特許庁

To provide a box for accommodating an electric apparatus without the need to form an input/output line hole through which an electric line passes on a site, and capable of facilitating wiring work in a state that surroundings of the electric apparatus are cleared.例文帳に追加

電線を挿通する入出線孔を現場で開ける必要がなく、電気機器の周囲を広く開放した状態で配線作業を容易に行うことができる電気機器収納用箱体を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber transmission line measuring system, which measures the transmission delay time and transmission distance of an optical fiber transmission line only on the receiving side and simplifies configurations on the transmitting side and on the receiving side.例文帳に追加

光ファイバ伝送路の伝送遅延時間および伝送距離の測定を受信側でのみ行うとともに、送信側および受信側の構成を簡素化する光ファイバ伝送路測定システムを提供する。 - 特許庁

This relief-printing plate is used for printing by applying an ink T to a projecting image line part 11 and is equipped with an excess ink reduction part which reduces the excess ink T spreading to the surroundings of the image line par 11 during printing.例文帳に追加

凸状の画線部１１にインキを付着して印刷する凸版印刷版であって、印刷時に、画線部１１の周囲に広がる余剰インキＴを低減させる余剰インキ低減部１２を備える。 - 特許庁

iii. Crossbar refers to an array of lamp units (excluding the approach centerline and side row barrettes) arranged on a straight line perpendicular to the extended line of runway centerline at a location with a specific distance from runway threshold. Hereafter the same shall apply 例文帳に追加

三　クロスバーとは、滑走路末端から所定の距離の位置において滑走路中心線の延長線と直交する直線上に灯器を配置した灯列（アプローチセンターライン及びサイドバレットを除く。）をいう。以下同じ。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To remove excess film at the end part with clear outline while controlling the position of a border line at the outer circumference of the upper surface of the film freely, and to control the length of a slope of the border line depending on the hardness of an abrasive pad.例文帳に追加

膜の上面外周における境界線の位置を自在に制御しながら、ハッキリとした輪郭で端部余剰膜の除去が可能で、また、境界線のスロープの長さも研磨パッドの硬度により制御できる。 - 特許庁

The sectional form is gradually changed at a boundary part 8a of the step-like bead 7a with short line and the rectangular bead 6a with long line, and the draw bead is smoothly transferred in the longitudinal direction.例文帳に追加

線長が短いステップ形状ビード７ａと線長が長い角形状ビード６ａとの境界部８ａは断面形状を徐変させていて、絞りビードが長手方向に滑らかに移行するようになっている。 - 特許庁

A front header part line of an upper header tank 31 of an evaporator is composed of a refrigerant inlet header part 1 and a first middle header part 2, and a rear header part line thereof is composed of a refrigerant outlet header part 3 and a second middle header part 4.例文帳に追加

エバポレータの上ヘッダタンク31の前側ヘッダ部列は冷媒入口ヘッダ部１と第１中間ヘッダ部２とからなり、後側ヘッダ部列は冷媒出口ヘッダ部３と第２中間ヘッダ部４とからなる。 - 特許庁

The optical transmission system 1 is provided with an optical fiber transmission line 40 laid between a sending station 10 and a relay center 20, and moreover, an optical fiber transmission line 50 is laid between the relay center 20 and a receiving station 30.例文帳に追加

光伝送システム１は、送信局１０と中継局２０との間に光ファイバ伝送路４０が敷設されており、また、中継局２０と受信局３０との間に光ファイバ伝送路５０が敷設されている。 - 特許庁

A connection line group 51 is connected to a main control board 24 and a board-side main connection board 29 to electrically connect the main control board 24 to the main connection board 29 through the connecting line group 51.例文帳に追加

接続線群５１が主制御基板２４及び盤側メイン中継基板２９に接続され、接続線群５１により主制御基板２４と盤側メイン中継基板２９とが電気的に接続される。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with an image reduction part 123 which reduces and outputs the image obtained by compositing the image of the center line generated by the center line image generation part 122 and each image to be arranged in one page.例文帳に追加

また、中心線画像生成部１２２が生成した中心線の画像と１ページに配置されるべき各画像とを合成した画像を縮小して出力する画像縮小部１２３を備えている。 - 特許庁

When line pressure regulated in such a manner is estimated, actual secondary pressure Ps` is read from a secondary pressure sensor (step S11), target secondary pressure Pst is calculated (step S12), and target line pressure PLt is calculated (step S13).例文帳に追加

このように調圧されるライン圧を推定する際には、セカンダリ圧センサからの実セカンダリ圧Ｐｓ’を読み込み(ステップＳ１１)、目標セカンダリ圧Ｐｓｔを算出し(ステップＳ１２)、目標ライン圧ＰＬｔを算出する(ステップＳ１３)。 - 特許庁

Path switches for switching are provided to each client line holder and realizes a small-scale crossing connect system by mesh connecting two or more client line holders, by using path switches, respectively provided for them.例文帳に追加

クライアント回線収容部にスイッチング処理を行うパススイッチをそれぞれ備え、複数のクライアント回線収容部を、それぞれが備えるパススイッチによりメッシュ接続することで小規模クロスコネクト装置を実現する。 - 特許庁