「Listen」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

It is also known that Yoriyuki went with his father Yoriharu to listen to Buddhist sermons delivered by Muso Soseki and that he was influenced by what he heard. 例文帳に追加

父頼春に伴われ夢窓疎石の法話を聞き感化された事実も知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a media player for easily skipping reproduction of media files which are no more needed to listen.例文帳に追加

聞く必要のなくなったメディアファイルの再生を簡単にスキップするためのメディアプレーヤーを考える。 - 特許庁

Also, the patient is made to listen to a prescribed sound every prescribed period of time intermittently.例文帳に追加

また、患者に所定の音声を所定時間ごとに断続的に聴取させることとした。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard musical instrument which is easy for a player to listen to and has superior sound characteristics.例文帳に追加

演奏者が聞き易く、且つ音響特性の優れた電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

To allow a listener to listen to a high-quality reproduced sound while providing natural sound image localization to the listener.例文帳に追加

自然な音像定位を与えながら高品質な再生音をリスナに聴取させるようにする。 - 特許庁

To immediately view and listen to again advertisement information that is inserted into video information and distributed.例文帳に追加

映像情報に挿入されて配信された広告情報を直ちに再視聴できること。 - 特許庁

To make XDM listen for connections, first comment out a line in the xdm-config file: ! 例文帳に追加

XDMがそういったコネクションを待ち受けるようにするためには xdm-config にある次の行をコメントアウトします。 ! - FreeBSD

# pand --listen --role NAP --master --autozap After doing that, we have a host listening, so the rest of hosts just have to connect to that one.例文帳に追加

これで接続を受け入れるホストができたので、残りのホストはそれに接続するだけです。 - Gentoo Linux

Various client/server services do not listen on a particular port, but instead rely on RPCs (Remote Procedure Calls).例文帳に追加

様々なクライアント・サーバーサービスは、特定のポートでは動作するかわりに、RPC(RemoteProcedureCalls)に依存しています。 - Gentoo Linux

To easily listen to plural sample voices when recording voices with plural microphone devices.例文帳に追加

複数のマイクロフォン装置で音声を録音する際に、複数の採取音声を聞き取りやすくする。 - 特許庁

The MIDI data is displayed on a music score, and it is performed for the user to listen (S130, 140).例文帳に追加

このＭＩＤＩデータの楽譜に表示すると共に演奏をユーザに聴かせる（Ｓ１３０，１４０）。 - 特許庁

Thus, the user of the set 100 can listen to the voice that is subjected to hearing correction.例文帳に追加

このようにして、電話機１００ユーザーは、聴力補正された音声を聞くことができる。 - 特許庁

Reoccurring events, including DTIM intervals and listen intervals can be scheduled as awake times.例文帳に追加

ＤＴＩＭ間隔およびリッスン間隔を含む再発イベントは、起動時間にスケジュールすることができる。 - 特許庁

Listen, I went through the missing person cases and saw one other cop pulled those files last year例文帳に追加

いいか 私は 行方不明事件は経験してきた 他の警官が昨年 そのファイルを取り出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, listen, when you went through the camera security tapes, you were looking for a guy in a green outfit and a green hood, right?例文帳に追加

君がくぐり抜けた時 セキュリティテープを 探してたのか 緑のフードを着けた奴だろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told mr. mendelssohn something bad was coming, but he didn't listen to me.例文帳に追加

メンデルソンさんに言ったんです 何か悪いことが近づいてるって でも 言うことを聞いてくれなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whatever it is you're playing, hannibal, you have to listen very carefully to what you're creating.例文帳に追加

何に取り組むにしても、ハンニバル、 何を作り出そうとしているか、注意深く 聴かなくちゃだめ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, you be good and listen to your mom... and maybe that coonskin cap will be under your tree christmas morning, huh?例文帳に追加

さぁ 良い子にして ママの事を良く聞けば クリスマスの朝に毛皮の帽子が もらえるかもよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, how sure are you that this market hit wasn't an attack on our economy?例文帳に追加

なあ 市場が打撃を 受けるとどの程度確信してた? 攻撃は我々の経済圏じゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

James, listen you keep coming, she's not gonna shoot her dead like you want her to.例文帳に追加

ジェームズ 聞いてくれ 君が近づいても 彼女は 君が望んでるように 君を射殺したりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, I have a very important wedding issue we need to talk about.例文帳に追加

本当に退屈だな 聴いてくれ... 俺は話ししなければならない とても大事な結婚問題がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I swear to god, marie, I think the universe is trying to tell me something and i'm finally ready to listen.例文帳に追加

やっと分かったんだ マリー 世界が俺に何かを 伝えようとしてるんだ それを受け入れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know what it's like to point at a killer and have no one listen.例文帳に追加

殺人者として後ろ指さされ、誰も話を聴いてくれないのが どんなことか、僕には分かる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, your tracking anklet is set up so that you can go anywhere within 2 miles of this place.例文帳に追加

いいか おまえの追跡装置は ここから3km以内なら どこでも行けるよう設定されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know what it's like to point at a killer and have no one listen.例文帳に追加

殺人鬼だと後ろ指さされ、 誰も話をきいてくれない事が どういうことか僕にはわかる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Curtis, my friend, we understand each other... listen to my words, it wasn't me.例文帳に追加

カーティス、私の友よ... 私たちは互いに理解してる 私の言うことを聞いて あれは私じゃ無いの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oliver, by the time I get someone on the phone who will even listen to me, at least one of those fireman are going to be dead.例文帳に追加

オリバー 電話で誰かを捕まえる頃には 消防士の 誰が話を聞く 死ぬ事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ingredients are ingredients, but... if you go quiet and you just listen they start to talk back to you and they tell you what they need, and the whole becomes greater than the sum of the parts.例文帳に追加

成分はそうだが しかし... 静かにして聞くと... 彼らは口答えを 始める... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, oliver, if we can just get our hands on this transmitter, maybe we don't need to track down the device.例文帳に追加

聞け オリバー もしできるなら 送信機を手に入れたら 装置を追跡する必要はないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe we should bring doc dugan back from the dead, wire him up, and then listen to a conversation with green.例文帳に追加

そろそろドク・ドゥーガンを 生き返らせたら? 彼に盗聴器を付けて グリーンとの会話を聞くのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know what, i'm not gonna sit here and listen to your accusations, nor am I gonna get dragged any further into your personal vendetta.例文帳に追加

私ここで あなたの言いがかりを 聞いてるわけには いかないし これ以上 あなたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen up, pierre del rio. get off your desk, sit in your chair, pick up the red pen to the left of you and take down everything I say.例文帳に追加

「デルリオ 椅子にきちんと座って聞いて 左の赤いペンで私が言うことを書いて」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, if I had it to do over again, you would have birthday parties, but I ca ii can't turn the clock back.例文帳に追加

出来ることなら 昔に戻って パーティーをしてやりたいが 時間を戻すことはできん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, I know you're a skeptic, but remember the energy I was telling you about the other day in the car?例文帳に追加

分かってるわ あなたは懐疑論者 あなたのエネルギー覚えてる? 先日 車の中で言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, from an economic standpoint alone, what you're asking... is problematic to say the least例文帳に追加

聞け 経済上の見地から... お前が求めている事は... 控えめに言っても解決は難しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen... whatever I said, I want you to know I am with you now, and even if it doesn't work out, we will manage.例文帳に追加

何を言おうと、私は今 あなたと一緒 上手く行かなくとも 二人で何とか乗り切る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I called him up and said, listen, I ran one race and I won ...例文帳に追加

それでコーチに電話して「あの、私 一度だけ競技に出て 優勝したんですけど」って言ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This, my dear viewers, is maybe a once in a lifetime opportunity to listen to uncensored media for a few minutes.例文帳に追加

愛する視聴者さん 一生に一度のチャンスだ 数分間 動かずに耳を傾けてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"The people who had no chance to listen to it should know that they missed something huge. " 例文帳に追加

「それ衆生あって聞くことを得ざる者は、まさに知るべし、是等はこれ大利を失えるなり。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are various views about the expression, 'beginning to listen to the Imperial politics,' which suggests Otsu's political participation. 例文帳に追加

この「始聴朝政」という大津の政治参加を示す文句については様々なとらえ方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As the performer has a sore throat, I beg you will listen to her defective performance with forbearance. 例文帳に追加

太夫はのどを痛めおりますればお聞き苦しきところは幾重にもご容赦を願います - 斎藤和英大辞典

As the performer has a sore throat, I beg you will listen to his defective performance with forbearance. 例文帳に追加

大夫は咽喉｛のど｝を痛めおりますればお聞き苦しいところは幾重にもご容赦を願います - 斎藤和英大辞典

When I try to listen to music with media player there's an error and I can't play the file. 例文帳に追加

ｍｅｄｉａ　ｐｌａｙｅｒで音楽を聞こうとしてもエラーが出てファイルを再生できません。 - Tanaka Corpus

If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories. 例文帳に追加

トムと飲みに行くんだったら、突拍子もないホラを吹くだろうから、覚悟した方がいいよ。 - Tanaka Corpus

When you watch television or listen to the radio, the music which you hear is often African in origin. 例文帳に追加

テレビを見たりラジオを聞いたりするとき、耳にする音楽はしばしばアフリカ起源のものです。 - Tanaka Corpus