1016万例文収録!

「Long-Distance」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Long-Distanceの意味・解説 > Long-Distanceに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Long-Distanceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2298



例文

To obtain long term reliability of long distance transmission characteristics as well in addition to suppression of SBS (Stimulated Brillouin scattering) reflection light at low cost.例文帳に追加

SBS反射光の抑制に加えてこの長距離伝送特性の長期信頼性をも低コストで得ることができる。 - 特許庁

At this time, the notifying sound is outputted with the quality changed according to the relative distance to the object (for example, a long distance, a middle distance, or a short distance), and a stereophonic sound field is formed according to the distance/position of the object with a surround-sound system.例文帳に追加

このとき、対象物との間の相対的な距離(例えば遠距離、中距離、近距離)に応じて、報知音の音質を変えて出力すると共に、サラウンド方式により、対象物の距離や位置に応じた立体的な音場を形成する。 - 特許庁

And the distance detecting device 6 is provided with a laser pointer 25 for irradiating with horizontal line light 25a for close distance and vertical line light 25b for long distance in order to separately detect 1st and 2nd different distance ranges L_1 and L_2 within the projection distance.例文帳に追加

そして、距離検出装置6は、投射距離内の異なる第1および第2の距離範囲L_1,L_2をそれぞれ検出するために、近距離用の水平ライン光25aと、遠距離用の垂直ライン光25bとを照射するレーザーポインタ25を有する。 - 特許庁

During the Japanese National Railways age, the San-in main line was used almost exclusively by long-distance limited express trains or long-distance local trains, and the demand created by those commuting to school or work from the outskirts of Kyoto was hardly considered. 例文帳に追加

日本国有鉄道時代の山陰本線はあくまでも長距離特別急行列車や長距離普通列車を中心に運行され、京都近郊の通勤通学需要が殆ど考慮されていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

To solve the problems that long distance transmission is made difficult when wavelength multiplex high density transmission is pursued by wavelength dependence and high density of wavelength is made difficult when long distance transmission is tried to be realized.例文帳に追加

波長依存性により、波長多重の高密度化を追求すれば長距離化の実現が困難となり、長距離化を実現しようとすれば波長の高密度化が困難となる。 - 特許庁


例文

The well contact 2 has a short distance tS to the diffusion layer 4 of the cathode at its long side and a long distance tL to the diffusion layers 4, 5 of the anode and cathode in its short side (tL>tS).例文帳に追加

このウエルコンタクト2は、その長辺ではカソードの拡散層4までの距離tSが短く、その短辺ではアノード及びカソードの拡散層4、5までの距離tLが長く(tL>tS)に設定される。 - 特許庁

The equipment uses a relaying apparatus 14 and a quantum correlation photon pair generator 13 to attain a long delivery distance in the delivery of a quantum encryption key and correctly carry out long distance delivery.例文帳に追加

中継器14と量子相関光子対発生装置13とを用いて、量子暗号鍵配送における配送距離の長距離化を達成し、長距離配送を正しく行なう。 - 特許庁

To provide an optical reception module used for a high bit rate long distance transmission system that suppresses deterioration in a transmission penalty characteristic against waveform distortion caused by long distance transmission.例文帳に追加

高ビットレート、長距離伝送システムに用いられる光受信モジュールにおいて、長距離伝送によって発生する波形歪みに対し、伝送ペナルティ特性の劣化を抑える。 - 特許庁

To provide a tunnel back side cavity filling device capable of restraining material separation between a main material and a plasticization material even with a long transportation distance or a long conduit line pumping distance from a plant.例文帳に追加

プラントからの搬送距離あるいは管路圧送距離が長くなっても、主材と可塑化材との材料分離を抑止できるトンネル背面空洞充填装置を提供する。 - 特許庁

例文

To smoothly move a bearing member, the movement of which is restricted in a direction to cross with the direction where a distance between rotating centers becomes long and short, in the direction where the distance between the rotating centers becomes long and short.例文帳に追加

弾性体によって回転中心間距離が長短となる方向と交差する方向への動きが制限された軸受部材を回転中心間距離が長短となる方向へスムーズに移動させることができるようにする。 - 特許庁

例文

To secure sufficiently a detection range from a long distance to a long distance, to detect unerringly and surely an object, even plural objects, and remove surely an unnecessary signal caused by a clutter noise or signal distortion.例文帳に追加

遠距離から遠距離までの検出範囲を十分確保でき、複数目標であっても目標物を誤りなく確実に検知するとともに、クラッター雑音や信号歪みによる不要信号を確実に排除すること。 - 特許庁

A substrate shape measurement part 110 of the baking device measures a front long-side distance P1 and a rear long-side distance P2 of a substrate 1 before conveying the substrate 1 to a baking furnace 140.例文帳に追加

焼成装置の基板形状測定部110は、基板1を焼成炉140へ搬送する前に、基板1の前側長辺距離P1と後側長辺距離P2とを測定する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay or the like which can be manufactured at a low cost while having a long spatial distance leading to high insulating performance, a long surface distance leading to high tracking performance, and high strength.例文帳に追加

高い絶縁性能につながる長い空間距離、高い耐トラッキング性能につながる長い沿面距離、高い強度、を有しつつ、低コストで製作することのできる電磁継続器等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a system capable of keeping measurement precision even in a long-distance transmission by removing a Rayleigh scattered light that becomes a dominant noise in the long-distance transfer using an FBG sensor.例文帳に追加

FBGセンサを用いた長距離伝送において支配的な雑音となるレイリー散乱光を除去し、長距離伝送においても測定精度の維持を可能としたシステムを提供する。 - 特許庁

To increase attractive force remarkably in a long attraction distance to solve the problem, wherein the attractive force when starting attraction is weak, if the attraction distance between an attracting plate piece and a fixed iron core is long in a hinge-type solenoid.例文帳に追加

ヒンジ型ソレノイドに於いて、吸引板片と固定鉄芯の吸引距離が長いと吸引開始時の吸引力が弱い為、長い吸引距離での吸引力の大幅な増加を図る為。 - 特許庁

To provide a system for providing network connection services and contents in a long-distance train and a method for providing the network connection services and contents in the long-distance train using the system.例文帳に追加

長距離列車内のネットワーク接続サービスおよびコンテンツ提供のシステム、および、それを用いた長距離列車内のネットワーク接続サービスおよびコンテンツ提供の方法を提供する。 - 特許庁

To provide high bit rate long-distance dispersion control optical transmission system effective at a point of a cost effect in a (ultra) long-distance transmission of a plurality of WDM channels.例文帳に追加

複数のWDMチャネルの(超)長距離伝送において、費用効果の点で有効な、高ビットレート長距離分散制御光伝送システムを実現する。 - 特許庁

To provide a projection lens of improved optical quality such as a long back focus distance, a long exit pupil distance and a small F number.例文帳に追加

長い背面焦点距離、長い射出瞳距離、及び小さいfナンバーを含む優れた光学的品質を有する映写レンズを提供することである。 - 特許庁

A long-distance wireless device 3 obtains a terminal ID of a portable terminal 2 possessed by the user approaching an automatic checking and collecting machine 1 by long-distance communication to be transmitted to a center 4.例文帳に追加

遠距離無線装置3は、自動改札機1に近づいてきている利用者が所持している携帯端末2の端末IDを遠距離無線通信により取得し、センタ4に送信する。 - 特許庁

On a curvilinear path, the parallel running control ECU 21 sets a target value of lateral inter-vehicle distance between it and the master vehicle 10 to be long, and performs the steering and controlling so that the lateral inter-vehicle distance becomes long.例文帳に追加

曲線路では、マスター車両10との間の横方向車間距離の目標値を長く取り、横方向車間距離が長くなるように操舵制御を行う。 - 特許庁

To efficiently realize an LT-NT long distance digital transmission of each line in an LT-NT long distance transmission system and its equipment.例文帳に追加

LT−NT間長距離伝送方式及びその装置に関し、回線毎のLT−NT間長距離ディジタル伝送を効率良く実現可能なことを課題とする。 - 特許庁

To provide an interface module capable of long-distance transmission, which uses optical elements and optical fibers to transmit a digital video signal for a long distance, with copper wires for power supply incorporated in a cable.例文帳に追加

光素子と光ファイバを利用してデジタルビデオ信号を遠距離に伝送することができる遠距離伝送が可能なインタフェースモジュールを、ケーブル内に電源用銅線を内蔵させた形で提供する。 - 特許庁

Although the required time of return processing returning a pickup to the original position is in proportion to the distance of the track jump, when the distance of the track jump is long, long measuring time is insured to guarantee return processing at least one time.例文帳に追加

ピックアップを元の位置へ戻す復帰処理の所要時間はトラック飛びの距離に比例するが、トラック飛びの距離が大きければ長い計測時間を確保して最低一度の復帰処理を保証する。 - 特許庁

In the apparatus and method, when a user appears on a connected network, a long-distance communication identification number of a long-distance communication terminal can be determined.例文帳に追加

接続されたネットワークに使用者が現れると、遠距離通信端末の遠距離通信識別番号が決定されることを可能にする装置および方法。 - 特許庁

The compression processing part 9 processes the compression of selected data and processes the compression of both low-frequency data, to which few accesses have been made and long-distance data having a long distance between the location of one's own vehicle and the coordinate location.例文帳に追加

圧縮処理部9は選択されたデータの圧縮処理を行うもので、アクセス頻度が低い低頻度データ、及び自車位置と座標位置との距離が大きい遠距離データについて、圧縮処理を行うようになっている。 - 特許庁

To provide stereo distance measuring equipment and a stereo distance measuring method for improving parallax detecting accuracy while preventing a distance measurement processing time from becoming long by correcting a blur taste by adjusting a camera image itself.例文帳に追加

カメラ画像自体を調整することによってぼけ味を補正することにより、測距処理時間が長くなることを防止しつつ視差検出精度を向上することができるステレオ側距装置及びステレオ側距方法を提供すること。 - 特許庁

The focusing lenses 26 and 27 move within a range from infinite-distance photography to macrophotography and the movement range is divided into a long-distance area and a short-distance area.例文帳に追加

フォーカスレンズ26及び27は無限遠からマクロ撮影の可能となる範囲で移動し、その移動範囲は遠距離エリアと近距離エリアとに分けられている。 - 特許庁

Since the lenses having a long focal distance are mounted, a flying object flying at a distance of 100 m or more is stereo-photographed using the two cameras 10, 11 disposed at a short distance, thereby obtaining three-dimensional positional information about it.例文帳に追加

焦点距離の長いレンズを装着しているため、100m以上離れて飛行する飛翔体を近距離で配置した2台のカメラ10,11でステレオ撮影し、その3次元位置情報を得ることが可能である。 - 特許庁

Based upon the result of the comparison of a reference value and an AF signal outputted from a distance measuring section, a photographic lens 8 is moved to a focusing position on the long distance side or the short distance side.例文帳に追加

測距部により出力されたAF信号と基準値とを比較した結果に基づいて、撮影レンズ8を遠距離側または近距離側のいずれかの合焦位置に移動させる。 - 特許庁

By performing imaging using the merged harmonic components, the non-multiplexed images of the high distance resolution from the short distance to the long distance are acquired.例文帳に追加

この融合ハーモニック成分を用いた映像化を行うことで、近距離から遠距離まで高い距離分解能で多重化の無い画像を取得することができる。 - 特許庁

To commonly use, and miniaturize piezoelectric ultrasonic microphones of a short distance sensor and a long distance sensor, reduce the cost, and ensure an approximately same detection area width irrespective of the detection distance in a periphery monitoring device for a vehicle.例文帳に追加

車両用周辺監視装置において、短距離センサと長距離センサの圧電型超音波マイクロフォンを共用化、小型化、及び低コスト化すると共に検知距離によらない略同一の検知エリア幅の確保を可能とする。 - 特許庁

The distance between the respective locking members is shorter than the distance between the faces on the short sides of the penetrating part 100 and also longer than the distance between the faces on the long sides of the penetrating part 100.例文帳に追加

そして、各係止部材間の距離は、挿通部100の短辺側の面同士の距離よりも短く、且つ挿通部100の長辺側の面同士の距離よりも長くなっている。 - 特許庁

To provide a light-wave distance measuring apparatus for obtaining the light quantity received, without the disadvantage of measurement in a light-receiving range of a short distance to a long distance, and that allows accurate and stable ranging.例文帳に追加

近距離から遠距離までの受光レンジにわたって測定に支障なく受光光量が得られ、もって、高精度で安定した測距を行うことができる光波距離測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high variable power zoom lens system having superior optical characteristics and a variable power ratio larger than 13 times, a focal distance of about 350 mm at a long focal distance end, an F value of about 5.6, and a field angle of about 60 degrees at a short focal distance end.例文帳に追加

変倍比が13倍を超え、長焦点距離端での焦点距離350mm程度、F値5.6程度で、短焦点距離端で60°程度の画角を持つ、優れた光学性能の高変倍ズームレンズ系を得る。 - 特許庁

The moving body threshold of a moving body threshold memory means 104 is preset for each measuring distance range so that it may become larger when a distance to an object to be measured is long and may become smaller when the distance thereto is short.例文帳に追加

動体しきい値記憶手段104の動体しきい値を、測定対象物までの距離が遠い場合には大きく、測定対象物までの距離が近い場合には小さくなるように、測定距離範囲毎に予め設定する。 - 特許庁

To provide a radar device capable of suppressing costs without performing any high-speed processing and achieving detection distance performance ranging from a short distance to a long distance by an antenna for both transmission and reception.例文帳に追加

高速処理を行わずにコストを抑制し、送受信共用アンテナにより近距離から遠距離までの検知距離性能を可能とするレーダ装置を提供する。 - 特許庁

For, specially, a long distance travel of the vehicle, position data on passing places, etc., are compared with the current place and when the travel distance is shorter than a given distance, program information of a broadcasting station which can automatically be heard is received and provided in voice.例文帳に追加

特に車の遠距離走行時には、経由地等の位置データと現在地とを比較し、所定距離以内になったとき自動的に視聴可能な放送局の番組情報を取込み音声で提供する。 - 特許庁

A horseshoe-shaped permanent magnet maintaining the same force even in use at a short distance or a long distance based on the principle of levers is fitted to a motor rotor having a length longer than the distance of a generator by ten times, and a force of ten times is maintained.例文帳に追加

テコの原理の短距離に使っても長距離に使っても、同じ力を出しっぱなしの、馬蹄形永久磁石を発電機の道程より十倍長い電動機回転子に取り付け十倍の力を維持させる。 - 特許庁

Thus, since a transmission antenna 6 enables a shortage of the receivable distance on the side of the small portable machine to be filled up with an increase in the transmittable distance on the side of the in-vehicle machine, the transmittable distance can become long.例文帳に追加

これにより、送信アンテナ6が小さな携帯機側の受信可能距離の不足分を車載機側の送信可能距離の増加分で補充することができ、通信可能距離の長距離化が可能となる。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus or the like capable of acquiring the non-multiplexed images of a high distance resolution from a short distance to a long distance when imaging harmonic components.例文帳に追加

ハーモニック成分を映像化する場合において、近距離から遠距離まで高い距離分解能で多重化の無い画像を取得することができる超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

Arithmetic values of respective pixels in the image Gc are taken as distance information, and weighting factors of WB correction values for long distance (for external light) and WB correction values for short distance (for flashlight) are determined in accordance with distances.例文帳に追加

この画像Gcの各画素における演算値を距離情報とし、距離に応じて遠距離用(外光用)のWB補正値と近距離用(フラッシュ光用)のWB補正値との重み係数を決定する。 - 特許庁

The lighting device 1 is provided with lighting units 4, 5 for short distance, a lighting unit 6 for middle distance, and a lighting unit 7 for long distance in a case 3, and each lighting unit is separated by a partition wall 8.例文帳に追加

照明装置1はケース3内に近距離用の照明ユニット4、5、中距離用の照明ユニット6及び遠距離用の照明ユニット7を設け、各照明ユニットを隔壁8で隔てている。 - 特許庁

To provide an inexpensive radar device capable of recognizing both targets at a short distance and at a long distance, and a detection method of a short-distance target of the radar device.例文帳に追加

近距離と遠距離の双方のターゲットを認識できる安価なレーダ装置、及びレーダ装置の近距離ターゲットの検出方法を提供すること。 - 特許庁

This reference value is a numeric value based on an AF signal corresponding to a distance that makes the size of a confusion circle obtained when the photographic lens is moved to the long distance side equal to that obtained when the photographic lens is moved to the short distance side.例文帳に追加

この基準値は、撮影レンズが遠距離側に移動された場合と撮影レンズ8が近距離側に移動された場合とにおける錯乱円の大きさが同じとなる距離に相当するAF信号に基づいた数値としている。 - 特許庁

The tight receiving element 1 has a light receiving surface extended from one end E1 on a long distance side to the other end E2 on a short distance side through a middle distance, and outputs an electric signal in accordance with a luminous flux receiving position.例文帳に追加

受光素子1は、遠距離側の一端E1から中間距離を経て近距離側の他端E2まで延在する受光面を有し、光束の受光位置に応じた電気信号を出力する。 - 特許庁

To provide a vehicle for long-distance migration which is capable of allowing a person to easily get on/get off a vehicle for near distance movement, operable on both sides of the mounted vehicle for near distance movement, and excellently convenient.例文帳に追加

近距離移動用車両の乗降が容易になされるとともに、搭載された近距離移動用車両側で操作が可能で使い勝手が良い遠距離移動用車両を提供すること。 - 特許庁

Then, based on the position calculated by the Michelson interferometer and the distance which is calculated based on time of flight, a distance to a long-distance measuring object is calculated.例文帳に追加

そして、マイケルソン干渉計により算出された位置と、飛行時間により算出された距離とに基づいて遠距離にある測定対象物Wまでの距離を算出する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling vehicle-to-vehicle distance for preventing the reduction of performance due to increase in data computation amount even when extracting images of a long distance and a short distance in front of a vehicle by one stereo camera.例文帳に追加

1個のステレオカメラによって車両前方の遠距離及び近距離の映像を抽出しても、データ演算量の増加による性能低下のない車間距離制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the long distance sensor 29 detects the approach of a person, the short distance sensor is switched to a detection mode, and when the short distance sensor detects the approach of the non-contact IC card 5, the card reader 6 is switched to a communication mode.例文帳に追加

遠距離センサ29が人の接近を検出したときに近距離センサを検出モードに切替え、且つ、近距離センサが非接触ICカード5の接近を検出したときにカードリーダ6を交信モードに切替える。 - 特許庁

例文

To provide a distance between vehicles controller which enlarges an distance between vehicles control area, and controls the distance between vehicles by each condition inputted through sensors for a long range and short range by using both a radar sensor for long range and an ultrasonic sensor for short range.例文帳に追加

遠距離用レーダーセンサー及び近距離用超音波センサーを共に使用することによって、車間距離制御領域を拡張することができ、遠距離及び近距離用センサーを通じて入力される各々の条件によって車間距離を制御することができる、車間距離制御装置を提供する。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS