「Loop The Loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

The filter is configured to filter the control signal by modulating the amplitude and phase of the control signal in a desired frequency range, prior to the servo control loop.例文帳に追加

フィルタは、サーボ制御ループの前段において、制御信号の振幅と位相を所望の周波数範囲で変調することによって、制御信号をフィルタする。 - 特許庁

This device is such that a white shirt is always put into the inside by wearing trousers after sewing the belt-like device with no need of rubber on the reverse of the belt loop of the trousers.例文帳に追加

ズボンのベルト通しの裏に、ベルト状のゴムいらずを縫い付けて着用すれば、ワイシャツ等を常に中へ引き込み、この課題を解決する。 - 特許庁

The input portion is closed so that the cooling pathway is formed to be a closed loop to maintain the temperature of the superconducting magnet below the temperature of superconducting.例文帳に追加

超伝導マグネットを超伝導温度未満に維持するために閉ループとなった冷却経路を形成するように入力部分が閉じられる。 - 特許庁

Thus, the stable tracking control can be attained without lowering the control gain of the tracking servo loop even when the track pitch is narrower than that of the disk specification.例文帳に追加

これにより、トラックピッチがディスク規定より狭い場合でも、トラッキングサーボループの制御利得が低下しない安定したトラッキング制御が可能となる。 - 特許庁

A hole shape extraction part 14 extracts the edge, which forms the closed loop facing the through-hole as the edge of a hole shape from the extracted reversal edge.例文帳に追加

穴形状抽出部１４は、抽出された反転エッジの中から、貫通穴に臨む閉ループを形成するエッジを穴形状のエッジとして抽出する。 - 特許庁

Upon stepping of the animal on a step plate 108, the engagement of the rotary piece 106b-1 is released, the coil spring 80 recovers and the loop-formed part 50 contracts.例文帳に追加

動物が踏み板１０８を踏むと、回動片１０６ｂ−１の掛止が解除されてコイルバネ８０が復元し、ループ状部５０が縮小化する。 - 特許庁

Further, when the loop density in the course direction is made to be ≥20C/inch, the cushioning property is improved, the knitting property is also improved, and the knitting can be carried out stably.例文帳に追加

また、コース方向のループ密度を２０Ｃ／インチ以上とすることにより、クッション性に優れたものとなり、編立性も良好で安定して編成できる。 - 特許庁

The loop antenna with the reflection plate is provided with an annulus portion 31, a feeding portion connected to the annulus portion 31 and the reflection plate 40 arranged with a space from the annulus portion 31.例文帳に追加

円環部31と、円環部31につながる給電部と、円環部31と間隔をあけて配置される反射板40とを具える反射板付きループアンテナである。 - 特許庁

Thus, since the influence to be given to voltage to be generated on the loop-like pattern 23 by the noise is reduced, the reading accuracy of the coordinates is enhanced.例文帳に追加

これにより、ノイズがループ状パターン２３に発生する電圧に与える影響を低減できるため、座標の読取精度を高めることができる。 - 特許庁

When the steering angle δh is a value out of the predetermined range, the controller 20 drives the reaction actuator 19 in an open-loop way without feed-backing the steering torque Th.例文帳に追加

操舵角δｈが前記所定範囲外の値のときは、操舵トルクＴｈをフィードバックせずに反力アクチュエータ１９をオープンループ制御によって駆動する。 - 特許庁

To increase the transmission and reception sensitivity of the loop antenna, a magnetic body 12 is applied and formed inside the antenna pattern 15 (on the left side of the capacitor electrode 11).例文帳に追加

ループアンテナの送受信感度を高めるため、アンテナパターン１５の内側（コンデンサ電極１１の左側）に、磁性体１２が塗布、形成されている。 - 特許庁

When the movement velocity (v) of the mobile station is not higher than the lower limit velocity (vmin) (Yes in S3), the loop bandwidth (Bl) of the DLL is set to its lower limit (Blmin) (S4).例文帳に追加

移動局の移動速度（ｖ）が下限速度（ｖmin）以下のときには（Ｓ３のＹｅｓ）、ＤＬＬのループ帯域幅（Ｂl）をその下限（Ｂlmin）に設定する（Ｓ４）。 - 特許庁

After that, the die-bonding sheet DS and the projection of the protection sheet S are cut in a closed loop by a cutter blade 15 to the shape of the wafer W.例文帳に追加

その後、ウエハＷの形状に合わせてカッター刃１５でダイボンディングシートＤＳと、保護シートＳのはみ出た部分を閉ループ状に切断する。 - 特許庁

One face of the outer end of the attaching base of each yarn winding piece has a step in thickness direction to facilitate the cutting of the loop of the bundled woolen yarns.例文帳に追加

さらに、二本の毛糸巻き付け片の付け根の各外端部の片面の厚み方向に段差を与えることにより、束ねた毛糸のループ切断を容易にした。 - 特許庁

When the movement velocity (v) of the mobile station is not lower than the upper limit velocity (vmax) (Yes in S1), the loop bandwidth (Bl) of the DLL is set to its upper limit (Blmax) (S2).例文帳に追加

移動局の移動速度（ｖ）が上限速度（ｖmax）以上のときには（Ｓ１のＹｅｓ）、ＤＬＬのループ帯域幅（Ｂl）をその上限（Ｂlmax）に設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

Consequent upon the revision of the schedule implemented on March 13, 1988 in association with the completion of electrification between Kamo and Kizu, the trains departing from this station and directly running through into the Yamatoji Line and Osaka Loop Line began operating. 例文帳に追加

加茂～木津間電化開業に伴う1988年3月13日のダイヤ改正で、当駅から大和路線・大阪環状線への直通列車が設定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The door 1 and the balancer 4 are mutually connected in a loop shape by the wire 7 through the upper guide pulley 2 and the lower guide pulley 3.例文帳に追加

前記扉１と前記バランサ４とは、前記上部案内プーリ２と前記下部案内プーリ３を介して前記ワイヤ７にてループ状に連結されること。 - 特許庁

Based on the port information stored like this, the communication node 0 specifies the place suitable for cutting the loop such as a port of the low transfer rate between ports, for example.例文帳に追加

通信ノード０はこうして蓄積されたポート情報に基いてループ切断に好適な箇所、例えばポート間の転送速度の遅いポートを特定する。 - 特許庁

The side parts of the outerwear are put together using fixing tools such as hooks or hook-and-loop fasteners sewn up on the insides of both side parts, and the front parts of the outerwear are also put together.例文帳に追加

両脇の内側に縫ってある面ファスナー、またはホックなどの止め具にて、脇を合わせてとめ、服の前も同様にとめることを特徴とする。 - 特許庁

On the surface of the base region 44, the gate process of the CMOS transistor of the LDD structure is used to form a base cover 50B in a closed loop-shape.例文帳に追加

ベース領域４４の表面には、ＬＤＤ構造のＣＭＯＳ型トランジスタのゲートプロセスを流用してベースカバー部５０Ｂを閉ループ状に形成する。 - 特許庁

Then, the final mapping of the partial arrangement is determined on the basis of the accompanying character of arrangement and the mapping of calculation execution in every repetition of a loop (step 23).例文帳に追加

そして配列添字と、ループの各繰返しにおける計算実行のマッピングとに基づいて、部分配列の最終的なマッピングを決定する（ステップ２３）。 - 特許庁

Even if someone tries to remove the label 1 attached in a loop shape around the handle of a bag, the label 1 is torn from the cuts, and the fraudulent reuse can be prevented.例文帳に追加

バッグの持ち手の周りにループ状に取り付けたラベル１を綺麗に外そうとしても切り込みから破れるため、不正な再使用が防止される。 - 特許庁

The position error is determined by combining a position error signal loop with a servo sensor, the micromotion actuator is operate, so that the position error is reduced, and then the translational motion of the head is performed.例文帳に追加

位置誤差信号ループがサーボ・センサに結合されて、位置誤差を決定し、位置誤差を低減するように微動アクチュエータを操作しヘッドを並進移動する。 - 特許庁

By engaging the closed cover main body 2 with the hook-and-loop fastener 10, the cover 1 forms the housing body of the terminal equipment 50.例文帳に追加

閉じられたカバー本体２を面ファスナー１０で係止することにより、入力機能付端末機器類カバー１は端末機器類５０の収納体を形成する。 - 特許庁

The detection circuit 6 is capable of using the phase-locked loop of the information recovering circuit 5 to detect the presence of the second variance.例文帳に追加

本発明は、検出回路６が、第二のばらつきの存在を検出するため、情報回復回路５の位相ロックループを使用可能なことにある。 - 特許庁

With the turning of the wire connecting part 31, the rack hanging wire 30 gradually slackens to form an approximately semicircular loop along the vertical frame 22 of the rack T.例文帳に追加

ワイヤー接続部３１の回動に伴い、棚吊りワイヤー３０は、棚Ｔの縦枠２２に沿ってほぼ半円状のループをなすように徐々に弛む。 - 特許庁

The image is formed by a closed loop control system effective on wow and flutter of the oscillating wave motor when the image is formed after the transfer belt abuts on the photoconductor drum.例文帳に追加

転写ベルトと感光ドラムの当接後の作像時においては、振動波モータの回転ムラに対して有効な閉ループの制御系で画像形成を行う。 - 特許庁

A train information receiver 8 on the ground receives the train information transmitted to the loop coil 4 and shortens information transmitting time between the ground and the trains.例文帳に追加

地上の列車情報受信器８はループコイル４に送信された列車情報を受信して、地上と列車との間の情報伝達時間を短縮する。 - 特許庁

A vector loop starts on one of the opposing surfaces, traverses the machine parts affecting the gap size, and ends on the other of the opposing surfaces.例文帳に追加

ベクトルループは、対向する面の内の一方の面において始まり、ギャップ寸法に影響を及ぼす機械部品をトラバースして、他方の対向面で終わる。 - 特許庁

With this provision, vibration loop of fine metal stripes 4 shifts from the center P to the side of the damper wire 8b, and the vibration amplitude of the fine metal stripes 4 is restrained.例文帳に追加

これにより、金属細条４の振動の腹が中心Ｐからダンパー線８ｂ側にずれ、金属細条４の振動の振幅が抑制される。 - 特許庁

The bifurcated part of the other end of the sacroiliac joint correcting belt 1 is firmly wound around the other knee and fixed being fastened by the hook-and-loop fasteners (a), (b).例文帳に追加

もう片膝にも仙腸関節矯正ベルト（１）のもう一端の二股をしっかりと巻きつけ、面ファスナー（ａ）と（ｂ）を接着させ固定させる。 - 特許庁

By a feedback operation of a loop of the PLL 500, the voltage level of the Vcnt being the VCO oscillation control voltage to be input to the VCO 560 is changed.例文帳に追加

ＰＬＬ５００のループのフィードバック動作により、ＶＣＯ５６０に入力するＶＣＯ発振制御電圧であるＶｃｎｔの電圧レベルが変化する。 - 特許庁

the circumference of the outermost circumferential loop Z is almost equal to wavelength λ_1 corresponding to the resonance frequency f1 in the vicinity of the resonance frequency f_1.例文帳に追加

共振周波数ｆ_1 付近では、最外周ループＺの周長が、共振周波数ｆ_1 に対応する波長λ１に対して略等しい長さとなる。 - 特許庁

By setting the loop of the standing wave at the depth (d) of the sonic wave producing source, the optoacoustic signal from a preferable depth can be selectively detected.例文帳に追加

音波の発生源となる深さｄに定在波の腹を設定することで，好ましい深さからの光音響信号を選択的に検出することができる。 - 特許庁

After the for loop, the code creates String arrays to hold the item data (image URL and description) and sets the first String array as the current item data (currentItemData). 例文帳に追加

for ループのあと、品目データ (画像 URL および説明) を保持するために String 配列を作成し、最初の String 配列を現在の品目データ (currentItemData) として設定します。 - NetBeans

The Kuzuha/Otokoyama Loop-Route Community Bus is the community oriented bus route, which started its operation by the Keihan Uji Transport Co. Ltd. with the public nickname of the service as 'Bus-be.' 例文帳に追加

くずは・男山循環コミュニティバス（くずは・おとこやまじゅんかんコミュニティバス）は、京阪宇治交通が『バスビィ』として運行を開始したコミュニティバスである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus the hook-and-loop fasteners 21 of the positioning tool 20 attached to the front and rear surfaces of the blind 10 make contact with each other, and the blind is maintained and positioned at a wound-up location.例文帳に追加

日よけ１０の前面および裏面にある定位具２０の面ファスナー２１が相互に接触してくっつき合い、巻きあげられた位置を維持定位する。 - 特許庁

When the liquid crystal module 2 is looped back by the loop back mechanism 63, the animation images displayed on the main module 3 and sub-module 11 of the liquid crystal module 2 can be viewed.例文帳に追加

液晶モジュール２を折り返し機構63にて折り返すと、液晶モジュール２のメインモジュール３およびサブモジュール11に表示される動画を目視できる。 - 特許庁

By mounting on the column of the cane with right-and-left attachments, a string loop makes an arch which is vertical to the grip at the upper part of the grip of cane.例文帳に追加

杖の支柱に左右の留め具で装着することにより、杖のグリップの上部にひも状の輪がグリップに対して垂直のアーチができる。 - 特許庁

A linear function and a Bezier function which determined the movement path of the capillary 30 are stored in a loop information storage 2 in a control microcomputer 1, and a loop controller 3 is operated so that the capillary 30 moves along the movement path which corresponds to a combination of a straight line and a Bezier curve.例文帳に追加

制御用マイクロコンピュータ１のループ情報記憶部２にはキャピラリ３０の移動軌跡を定めた一次関数とベジェ関数が記憶されており、ループ制御部３はキャピラリ３０が直線とベジェ曲線を組み合わせた軌跡で移動するように制御する。 - 特許庁

A time interval when the phase lock loop circuit 52 stays in an oscillation frequency condition is compared with a time interval when the loop 52 in the absence of a delay trouble stays in an oscillation frequency condition to detect the delay trouble.例文帳に追加

そして、上記フェーズロックループ回路がある発振周波数状態に滞在している時間間隔と遅延故障が存在しないフェーズロックループ回路のある発振周波数状態に滞在している時間間隔とを比較することにより遅延故障を検出する。 - 特許庁

A distortion component extracted by a 2nd distortion extraction loop 65 and a 1st pilot signal are composited with the input signal after the composition by a 1st distortion canceling loop 47 to cancel a distortion component remaining in the input signal and the 1st pilot signal.例文帳に追加

第１の歪みキャンセルループ４７による合成後の入力信号に、第２の歪み抽出ループ６５により抽出された歪み成分と第１のパイロット信号を合成して、その入力信号に残存する歪み成分と第１のパイロット信号をキャンセルする。 - 特許庁

In the printed wiring board 20, a loop-shaped electrode 22 connected to the wireless IC chip 5 and a ground electrode 21 connected to the loop-shaped electrode 22 electrically or through electromagnetic field coupling are formed, and the ground electrode 21 functions as a radiation plate.例文帳に追加

プリント配線基板２０には、無線ＩＣチップ５と接続されたループ状電極２２と、該ループ状電極２２に電気的に又は電磁界結合を介して接続されたグランド電極２１とが形成されており、グランド電極２１が放射板として機能する。 - 特許庁

A system includes a time range display unit for displaying one or a plurality of time ranges for executing measurement as range bars, and a loop time display unit for calculating the loop time being the time required in single measurement with respect to the time ranges to display the calculation results.例文帳に追加

測定を実行する一又は複数の時間範囲をそれぞれ範囲バーとして表示する時間範囲表示部と、時間範囲に関して、単測定に要する時間であるループタイムを算出し、該算出結果を表示するループタイム表示部と、を備えたシステムとする。 - 特許庁

The frequency-measuring circuit 140 measures at least an amount of frequency shift of carrier frequency of a transmission signal, at switching from the closed-loop operation to the open-loop operation or an amount of frequency drift of carrier frequency during the period of transmission data output.例文帳に追加

周波数測定回路１４０は、クローズドループ動作からオープンループ動作への切り換え時における送信信号の搬送波信号の周波数シフト量、及び送信データ出力期間における搬送波信号の周波数ドリフト量の少なくとも一方を測定する。 - 特許庁