「Loss of use」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical transmission device of which light use efficiency is improved by reducing the position shift of an optical wiring board and reducing the coupling loss of light, and to provide a board holding member used for the optical transmission device.例文帳に追加

光配線基板の位置ずれを少なくし、光の結合損失を低減し、もって光利用効率を向上させることができる光伝送装置及びこれに用いる基板保持部材を提供する。 - 特許庁

To raise the additional value of a food or cosmetic, to use pearl or a pearl oyster shell more effectively, to improve the efficiency of pearl farming, and to contribute to the loss in weight of an industrial waste consequently.例文帳に追加

本発明の目的は、食品や化粧品の付加価値を高め、真珠或いはアコヤ貝貝殻の利用をより有効的に利用し、真珠養殖の効率を高め、ひいては産業廃棄物の減量にも寄与することが目的である。 - 特許庁

To provide a control method of a power converter and an electric vehicle driven by using it which use a plurality of power supplies and reduce a volume and a power loss of the whole system without a DC-DC converter.例文帳に追加

ＤＣ−ＤＣコンバータを介さずに、全体の体積・損失を低減可能な複数の電源を用いた電力変換器の制御方法及びこれを用いて駆動される電気車両を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel supply system for DME vehicles that can aid the work of an in-tank in a fuel tank by use of thermal energy exhausted from an EGR cooler and suppressing a mechanical loss to attain improvement of fuel efficiency.例文帳に追加

ＥＧＲクーラで捨てられている熱エネルギを利用して、燃料タンク内のインタンクポンプの仕事の補助を行い、機械損失を抑えて燃費改善を図ることができるＤＭＥ自動車の燃料供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a meshing chain type advance/retreat operating device achieving the avoidance of a loss of driving energy, smooth chain driving and the effective use of a space.例文帳に追加

駆動エネルギーの損失回避、円滑なチェーン駆動及びスペースの有効利用を実現する噛合チェーン式進退作動装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electromagnetic steel sheet for a split-type iron core, which enables the rotary machine to attain high efficiency, through advantageously avoiding an increase of an iron loss produced in a stator side of a motor with the use of a permanent magnet for a rotor.例文帳に追加

、回転子に永久磁石を使用したモータの固定子側で生じる鉄損の増加を有利に回避することによって、回転機の高効率化を達成し得る、分割型鉄心用の電磁鋼板について提案する。 - 特許庁

An unburned ratio R(i) is calculated with use of a heat amount Qfuel(i) of cylinder supply fuel, a heat amount Qw(i) of cooling loss and a heat generation amount (i) calculated at step 104 (step 106).例文帳に追加

ステップ１０４で算出された筒内供給燃料熱量Qfuel(i)、冷却損失熱量Qw(i)及び熱発生量(i)を用いて未燃割合R(i)を算出する（ステップ１０６）。 - 特許庁

A control device 7, when it judges that a temperature of the fuel cell 2 exceeds a first threshold temperature (for instance, 0°C), detection of an anode-system pressure loss is carried out with the use of a circulation system anode pressure sensor P2.例文帳に追加

制御装置７は、燃料電池２の温度が第１閾値温度（例えば０℃）を超えていると判断すると、循環系アノード圧力センサＰ２を利用してアノード系圧力損失の検出を行う。 - 特許庁

To obtain a lubricant additive hardly causing the corrosion of a copper plate, and capable of keeping the friction loss of a lubricant for an internal combustion engine low even after a long time use.例文帳に追加

銅板への腐食作用が少なく、長時間の使用後も内燃機関用潤滑油の摩擦損失を低く維持しうる潤滑油添加剤を提供すること。 - 特許庁

The low impedance loss line component of which the line length and the quantity of use are determined at optimum values is mounted in the vicinity of a semiconductor integrated circuit or a switching element, and connected in series to a power line or in parallel to a ground plane.例文帳に追加

線路長と使用数が最適値に決定された低インピーダンス損失線路部品は、半導体集積回路やスイッチング素子の近傍に搭載され、電源線に直列、グランドプレーンに並列に接続される。 - 特許庁

To inexpensively provide a uniform illumination for a microscope which can be easily materialized without requiring much manufacturing cost by dispensing with additional measures for radiating high heat due to use of a lamp of a large output without loss of light energy.例文帳に追加

製造コスとが掛からず、廉価であり、光エネルギの喪失がなく、出力の大きいランプの使用による高い熱を排出するための付加的な対策が必要とならない、容易に実現できる均一な顕微鏡用照明の提供 - 特許庁

To reduce loss in energy for driving a pump by reducing the quantity of working oil to be fed as less as possible while the possible lack of working oil is being avoided when the quantity of working oil in use is changed.例文帳に追加

作動油の使用量が変化した場合に作動油不足となることを回避しつつ、作動油の供給量をできるだけ少なくしてポンプ駆動のエネルギー損失を低減する。 - 特許庁

To provide a filter medium capable of reducing the increase of pressure loss in use even under the environment where the ratio of ultrafine particles as particles to be collected is large.例文帳に追加

捕集すべき粒子として超微粒子の割合が大きい環境下においても、使用中における圧力損失の上昇を低減できるフィルタ濾材を提供する。 - 特許庁

To provide a chip inductor which is capable of obtaining good electric characteristics such as a high Q value by reducing magnetic loss of an inductor element and is capable of obtaining a high reliability required for the use on vehicles or the like.例文帳に追加

インダクタ素子の磁気損失を低減し、高いＱ値等の良好な電気的特性が得られると共に、車載用途等で要求される高い信頼性が得られるチップインダクタを提供する。 - 特許庁

The use of the lubrication oil having these characteristics for a transmission fluid reduces the power loss of the transmission and eliminates the occurrence of a shudder.例文帳に追加

潤滑性基油に、（Ａ）成分として、疎水性シリカ；（Ｂ）成分として、分子中に炭素数が少なくとも６である１価の炭化水素基及び少なくとも２つの水酸基を有する化合物；を含有する潤滑油組成物。 - 特許庁

Thus, a user of the locker can easily use the locker only by carrying the mobile communication terminal, while remarkably reducing fear of the loss and a theft, without requiring to carry about a key of the locker being the physical presence.例文帳に追加

よって、ロッカーの利用者は、物理的存在であるロッカーの鍵を持ち歩く必要がなく、紛失や盗難といった恐れを飛躍的に軽減できると共に、移動通信端末を携帯するだけで簡単にロッカーを利用することができる。 - 特許庁

The transmission loss of an electric signal in high frequency use can be reduced by setting the upper limit of the surface roughness of the copper circuit after the inner layer treatment to be 2.5μm.例文帳に追加

また内層処理後の銅回路の表面粗さの上限を２．５μｍとすることによって、高周波用途における電気信号の伝送損失を低減することができる。 - 特許庁

To ensure safe use of a flame monitoring apparatus even with continuous operation in which safety is assured for a harmonic signal of a commercial power supply frequency, and information loss of a flame signal is reduced.例文帳に追加

商用電源周波数の調波信号に対して安全性を有し、火炎信号の情報損失が少なく、火炎監視装置を連続運転しても安全に使用できるようにする。 - 特許庁

(3) A fire chief or fire station chief, or a fire corps chief of a municipality which has no fire defense headquarters, when there is an urgent necessity for the activities of extinguishing a fire or preventing the spread of a fire or rescuing human life, may use, dispose of or restrict the use of a property under fire defense measures and land other than the property under fire defense measures and land prescribed in the preceding two paragraphs. In this case, when a person who has suffered any loss from such measures claims compensation for such loss, the loss shall be compensated for at market value. 例文帳に追加

３　消防長若しくは消防署長又は消防本部を置かない市町村においては消防団の長は、消火若しくは延焼の防止又は人命の救助のために緊急の必要があるときは、前二項に規定する消防対象物及び土地以外の消防対象物及び土地を使用し、処分し又はその使用を制限することができる。この場合においては、そのために損害を受けた者からその損失の補償の要求があるときは、時価により、その損失を補償するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Poor people in developing countries, living on subsistence agriculture, livestock farming, fishing, and the simple use of forest resources are the most vulnerable to direct damages on economic activities which the loss of ecosystems may cause. 例文帳に追加

自給農業、畜産、漁や素朴な森林利用に依存している途上国の貧困層は、生態系の喪失により経済活動が直接的な打撃を蒙るリスクに最も晒されております。 - 財務省

The claim of the association to compensation for unauthorized use of the collective mark in accordance with current provisions shall also extend to any loss sustained by a member. 例文帳に追加

団体が，団体標章の無許可使用に対して，現行規定に基づいて有する損害賠償請求権は，その構成員が被る損害も対象に含むものとする。 - 特許庁

BENZYL-1,3-THIAZOLIDINE-2,4-DIONE COMPOUND FOR STIMULATING OR INDUCING GROWTH OF KERATINE FIBER, AND/OR FOR REDUCING LOSS OF KERATINE FIBER, ITS USE AND COMPOSITION例文帳に追加

ケラチン繊維の成長を刺激若しくは誘導するため、及び／またはケラチン繊維の損失を減少するためのベンジル−１，３−チアゾリジン−２，４−ジオン化合物、その使用、及び組成物 - 特許庁

To provide a polymerizable composition capable of forming an optical member having reduced transmission loss in the use of a red semiconductor laser with excellent productivity.例文帳に追加

赤色半導体レーザーを用いての伝送損失が低減された光学部材を良好な生産性で作製可能な重合性組成物および製造方法を提供する。 - 特許庁

(4) It is confirmed that the ultra-thin isolation membrane having an unprecedented new structure and composition is formed by observing and analyzing images, electron diffraction diagrams and electron energy loss spectroscopy spectrums of the membrane by use of a transmission electron microscope.例文帳に追加

４）本膜を透過型電子顕微鏡により像、電子回折図形および電子エネルギー損失分光法スペクトルを観察、解析し、従来にない新しい構造と組成を有する極薄単離膜が生成していることを確認する。 - 特許庁

To provide a gate drive circuit and a semiconductor device that use an active clamp circuit capable of reducing the power loss of an active clamp element without impairing responsiveness.例文帳に追加

応答性を損なうことなく能動クランプ素子の損失電力を低減できる能動クランプ回路を用いたゲート駆動回路及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scalp and hair cosmetic capable of improving scalp redness and scalp drying caused by inflammation, further capable of improving hair loss by softening the scalp, causing no stickiness, and excellent in use feeling.例文帳に追加

炎症による頭皮の赤み、頭皮の乾燥を改善することができ、更に頭皮を柔軟化することで、抜け毛を改善することができ、かつ、べたつきがなく使用感に優れる頭皮頭髪化粧料の提供。 - 特許庁

Thus, the diffraction loss in each channel can be decreased while making use of the advantage of a waveguide embedded optical circuit that the circuit can be made small in size.例文帳に追加

これにより、小型化が可能であるという導波路埋め込み型の光回路の利点を活かしつつ、各チャンネルにおいて発生する回折損失を低減することが可能となる。 - 特許庁

To keep resistance against data loss and to effectively use the memory capacity of the entire system even when the memory capacities of network apparatuses constituting the system are not uniform.例文帳に追加

データロスに対する耐性を保持すると共に、システムを構成するネットワーク機器のメモリ容量が均一でない場合でもシステム全体のメモリ容量を有効に使用する。 - 特許庁

To provide a candle that can extend combustion time because of maintaining uniform combustion circumferentially, can efficiently utilize combusting agents even when using a candle for outdoor use, and also can reduce loss of wax.例文帳に追加

屋外用ローソクであっても、全周にわたって一定の燃焼を維持し、燃焼剤を効率良く利用できるので燃焼時間を長くすることができ、また流ロウを少なくできるローソクを提供する。 - 特許庁

The use of the via electrodes in a main portion forming the inductor also produces a high Q inductor to reduce an insertion loss of the laminated LC filter.例文帳に追加

また、インダクタを形成する主要部にビア電極を使うことによって、Ｑの大きなインダクタが得られ、積層型ＬＣフィルタの挿入損失を低減する。 - 特許庁

To make easily performable sanction, approval or the like and to eliminate the anxiety of a loss, surreptitious use or the like, and to eliminate problems in the aspect of security.例文帳に追加

簡単に決裁，承認等を行うことができ、また紛失，盗用等の心配がないセキュリティ面で問題のない電子決裁装置を提供する。 - 特許庁

To use a socket as I type and L type sockets and to prevent generation of large pressure loss between a gas passage and a gas hole of a gas pipe connecting part.例文帳に追加

一つのソケットをＩ型およびＬ型ソケットとして兼用することができ、しかもガス通路とガス管接続部のガス孔との間において大きな圧力損失が発生するのを防止する。 - 特許庁

To reduce the probability of packet congestion or loss by reducing the number of packets or a band for use over a packet switching network when relaying media communications by a circuit switched network and the packet switching network.例文帳に追加

回線交換網とパケット交換網とでメディア通信を中継する際に、パケット交換網上でのパケット数または使用帯域を抑えることでパケットの輻輳またはロス発生の可能性の抑圧する。 - 特許庁

To make good use of the transmission band of a main signal without allocating an optical wavelength dedicated to a monitoring signal, and also to transmit the monitoring signal even when a transmission section has a large loss.例文帳に追加

監視用信号に専用の光波長を割り当てることなく、主信号の伝送帯域を有効利用し、かつ伝送区間の損失が大きい場合でも、監視用信号を伝送する。 - 特許庁

The use of a separation column 40 with less pressure loss makes it possible to provide this cartridge 10 for analysis of small size with glycohemoglobin detection performance maintained.例文帳に追加

圧力損失の少ない分離カラム４０を使用することで、グリコヘモグロビンの検出性能を維持したまま、小型の分析用カートリッジ１０を提供することができる。 - 特許庁

To improve use efficiency of a buffer memory by reducing power consumption, by reducing loss of data caused by sudden power interception even in a connection environment in which data transfer is not fixed.例文帳に追加

データ転送が一定ではない接続環境でも，消費電力を低減し，急な電源遮断によるデータの消失を低減し，バッファメモリの使用効率を向上させる。 - 特許庁

To increase the convenience and reliability of IC card use stop processing/reissue processing due to IC card loss/failure occurrence in a plurality of IC card management systems concerning a multi-application handling IC card.例文帳に追加

マルチアプリケーション対応ＩＣカードにおける複数のＩＣカード管理システムにおいて、ＩＣカード紛失・障害発生によるＩＣカード利用停止処理・再発行処理の利便性及び信頼性を高める。 - 特許庁

USE OF 4-AMINOPIPERIDINE DERIVATIVE AS MEDICINE FOR INDUCING AND/OR STIMULATING GROWTH OF KERATINOUS FIBER AND/OR PREVENTING LOSS THEREOF例文帳に追加

ケラチン繊維の成長を誘導及び／又は刺激するため、並びに／あるいはそれらの損失を予防するための薬剤としての４−アミノピペリジン誘導体の使用 - 特許庁

To provide a coaxial connector 1 and its connection structure free from insertion loss [dB] at a frequency [GHz], even depending on a state of use of a coaxial cable.例文帳に追加

本目的は同軸ケーブル１０の使用状態によっても、周波数[ＧＨｚ]における挿入損失[ｄB]が変動することがない同軸コネクタ１及びその接続構造を提供する。 - 特許庁

To provide a cold cathode discharge tube capable of reducing a tube diameter so as to enable its satisfactory use in a liquid crystal display device to prevent light emitting loss and preventing the occurrence of uneven luminance.例文帳に追加

液晶表示装置に好適に使用されるべく管径を細くし、かつ発光ロスを防ぐことができるとともに、輝度むらを生じるおそれのない冷陰極放電管の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method and device for estimating loss in a splice formed between optical fibers only through the use of an image indicating the contour of the splice after splicing work.例文帳に追加

光ファイバ間に作ったスプライスでの損失を、スプライス作業後のスプライスの輪郭を示す画像だけを使って推定するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition which is excellent in dielectric characteristic, dielectric loss, heat resistance, flame retardancy, moisture resistance and adhesion to copper foil in spite of use of a non-halogen flame retardant, and a prepreg and a laminated plate using the same.例文帳に追加

非ハロゲン系難燃剤を使用しながらも、誘電特性、誘電損失、耐熱性、難燃性、耐湿性、銅箔との接着性に優れた熱硬化性樹脂組成物、並びにそれを使用したプリプレグ及び積層板を提供する。 - 特許庁

To provide a filtering medium for an air filter of low pressure loss and high collection efficiency, reduced and uniformized in a dispersion of a pore size distribution, and having a sufficient strength required in practical use.例文帳に追加

低圧力損失・高捕集効率であり、かつ、孔径分布のバラツキが小さく均一であり、実用上必要とされる十分な強度を有しているエアフィルタ用濾材を提供することである。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive adhesive rubber sheet vibration damping material having a high pressure sensitive adhesive characteristic and a peak value of a loss tangent tanδ in a practical use temperature area of 10-40°C and having vibration damping performance in a wide temperature range.例文帳に追加

１０〜４０℃の実用温度領域において、高い粘着特性と損失正接ｔａｎδのピーク値を有し、かつ、広い温度範囲において、制振性を有する粘着性ゴムシート制振材を提供する。 - 特許庁

Supercharging with the turbocharger 40 within an operation region in a low-mid speed range, in other words, common use range causes the occurrence of driving loss caused when the supercharger is used to be avoided, thereby causing deterioration of fuel consumption to be prevented.例文帳に追加

低中速域つまり常用域における運転領域でターボチャージャ４０を用いて過給を行うことで、スーパーチャージャを用いる場合に生ずる駆動ロス発生を回避し、燃費悪化を抑制することができる。 - 特許庁