「Loss of use」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hair tonic which exhibits a remarkable hair growth promoting effect, excels in hair restoration effect and a prophylactic effect on the loss of hair, and excels in solubility and a touch of use.例文帳に追加

本発明は、顕著な毛成長促進効果を示し、育毛効果及び脱毛予防効果に優れ、溶解性及び使用感触に優れた養毛料に関する。 - 特許庁

To provide a hair-drier, for example, for professional use, in which pressure loss due to wind tunnel is lessened, rotation frequency is not raised, the outer diameter of a fan is not enlarged and constant volume of strong air is generated.例文帳に追加

例えばプロユースのヘアドライヤーにおいて、風洞による圧力損失を少なくして、モータの回転数を高くすることなく、またファンの外径を大きくすることなく、一定の風量の強い風を発生させる。 - 特許庁

In this way, by independently controlling the respective oil hydraulic motors 21, 22, this constitution, though generating no loss flow amount, can prevent generation of a negative pressure in the hydraulic cylinder 10 with no use of a check valve or the like.例文帳に追加

これにより、油圧モータ２１と２２はそれぞれは独立に制御されるので、ロス流量が生じない構成でありながら、逆止弁等を用いずに油圧シリンダ１０に負圧が生じないようにでき、制御の精度が高められる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system with improved system efficiency by the use of a switching valve satisfying the conditions of low-pressure loss, large current volume, high response, high closing property, compactness, and low drive power, in a good balance.例文帳に追加

低圧力損失、大流量、高応答性、高締め切り性、小型、低駆動力の条件をバランスよく満たした開閉弁を用いることで、システム効率を高めることのできる燃料電池システムを提案する。 - 特許庁

To provide a communications service system that prevents unexpected large amount of charges on a user due to the excessed use of a cellular phone, troubles in collecting those charges, and also such as loss as found in the prepaid card system.例文帳に追加

使い過ぎにより利用者が予期せぬ高額な利用料金となったり、利用料金の回収トラブルが発生したりすることを未然に防止し、しかもプリペイドカード方式のような損失が発生することも防止する。 - 特許庁

Furthermore, a loss resulting from common use of wavelength demultiplexers and the DCFs is compensated with a plurality of low stimulation optical amplifiers to attain long distance transmission.例文帳に追加

また、波長分波器と波長分波器とＤＣＦとの併用による損失を、複数の低励起の光増幅器で補償し、長距離伝送を可能とする。 - 特許庁

To provide a production method of a ceramic heater having sufficient break resistance and reduced in break loss or the like upon production or during use, and a production method of a glow plug.例文帳に追加

十分な抗折強度を有し、製造時、或いは使用時の折損などが抑えられたセラミックヒータの製造方法、及びグロープラグの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent dilution device for an automatic analysis device that causes no loss of detergent, allows a quantity of detergent to be set optionally to a minute quantity, and is not necessary to use a pump especially designed to have chemical resistance.例文帳に追加

洗剤のロスが無く、洗剤量を微少量まで任意に設定可能で、耐薬品性を特に考慮したポンプを用いる必要のない、自動分析装置用の洗剤希釈装置を提供する。 - 特許庁

To improve the brightness of a display by increasing light use efficiency of a light source by providing an optical converter module which is incorporated in a display system and converts polarized light without absorption loss.例文帳に追加

ディスプレイシステムに内蔵されて吸収損失なしに偏光を変換する光学変換モジュールを提供し、光源の光利用効率を高め、ディスプレイの輝度向上を図る。 - 特許庁

To provide a melting furnace, preventing dissolved loss of an outer disposition body even in a long-time use, favorably operating over a long period of time, and holding down the repair cost to the minimum.例文帳に追加

長期間使用しても外側配設体が溶損することを防止できて、長期間にわたって良好に操業できるとともに、補修費用も最小限に抑えることができる溶解炉を提供する。 - 特許庁

A skin care preparation for external use compounded with the inhibitor is expected to have the preventing/ameliorating effect on the change of the skin caused by aging, such as wrinkles, darkening, roughening and loss of springiness.例文帳に追加

また、それを皮膚外用剤に配合することにより、皮膚の老化に伴って起こる変化、すなわち、しわ、くすみ、きめの消失、弾力性の低下などに対する予防・改善効果が期待できる。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic preventing the hair from oxidative damage by light exposure or the use of a dryer, excellent in the effect of affording lustrous hair with firm texture, and highly effective for preventing dyed hair from color loss.例文帳に追加

光曝露やドライヤー使用による毛髪の酸化損傷を防御し、ハリやコシのあるつややかな髪とする効果に優れ、染色した髪に対しては色落ちを防ぐ効果が非常に高い毛髪化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter of a circuit constitution which is reduced in the number of inductors for use, in the DC-DC converter for reduction in loss.例文帳に追加

損失低減を図ったＤＣ−ＤＣコンバータにおいて、使用するインダクタの個数を削減した回路構成のＤＣ−ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a drive device which involves less rotational loss, has a wide degree of freedom in the size and shape, can use various sorts of energy as its driving energy, and allows simple production and maintenance.例文帳に追加

回転ロスが少なく、サイズや形状の自由度が広くて、種々のエネルギを駆動エネルギとして用いることのでき、生産及び保守も簡単な駆動装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a modified natural rubber that can further enhance abrasion resistance while retaining processability, failure characteristics and a low heat loss property of a rubber composition by use thereof as a rubber component of the rubber composition.例文帳に追加

ゴム組成物のゴム成分として用いることで、ゴム組成物の加工性、破壊特性及び低ロス性を保ちつつ、耐摩耗性を更に向上させることが可能な変性天然ゴムを提供する。 - 特許庁

To provide a fundus camera configured to use a single imaging means for both observation and photography, and to reduce loss of the amount of light reflected from the fundus when photographing, and to efficiently indicate an internal fixation target.例文帳に追加

１つの撮像手段を観察用と撮影用として使用すると共に、撮影時に眼底反射光の損失を低減し、内部固視標を効率的に呈示する。 - 特許庁

To provide a plastic optical fiber cord which does not give rise to trouble at the time of connecting a terminal part to various appliances by using a ferrule and lessens optical transmission loss at the time of use.例文帳に追加

フェルールを用いて端末部を種々の機器に接続する際に不具合を生じることがなく、更には使用時における光伝送損失の少ないプラスチック光ファイバーコードを提供すること。 - 特許庁

To provide a separation tool longer to use with less abrasion, high in shape precision of a material product and capable of restraining material loss to the minimum.例文帳に追加

摩耗が少ないので可使時間がより長く、原料製品の形状精度が高く、材料損失を最小限に押さえることのできる分離工具を提供すること。 - 特許庁

To obtain a sufficient flow of shower without pressure loss due to a treatment material layer and allow long-time use without causing plugging of the treatment material layer.例文帳に追加

処理材層による圧力損失がなく、充分なシャワー流量が得られ、処理材層の目詰まりもなく長期間使用できるシャワーヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an illumination apparatus with high use efficiency of light which is free from causing an extremely large light loss when a light source position, a shape of a reflective surface, etc., change slightly, and with which the parallel illuminating light is obtained.例文帳に追加

光源位置や反射面の形状などが僅かに変化しても極端に大きい光の損失を発生させないで、光の利用効率が高く、平行な照明光が得られる照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-level inverter device for a power supply, which prevents the bouncing of voltage, while suppressing loss as much as possible, to eliminate the use of a snubber.例文帳に追加

本発明はできるだけ損失を抑制しつつ電圧の跳ね上がりを防止し、スナバレス化を得られるようにした電源用３レベルインバータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply, which ensures charge and discharge of an auxiliary capacitor for use in soft switching control regardless of the load state, and which reduces switching loss or minimizes voltage surge.例文帳に追加

ソフトスイッチング制御で用いる補助コンデンサの充放電を負荷状態にかかわらず確実とし、スイッチング損失の低減や電圧サージの抑制を図ることができる電源装置を提供する。 - 特許庁

In this way, if common use is conducted in a power source of 240 V, 100 V, even for both of these power sources, an optimum step-up is performed, a power loss particularly in a low-voltage side can be reduced.例文帳に追加

こうして、２４０Ｖ電源と１００Ｖ電源とに共用しても、それらの何れにおいても、最適な昇圧を行い、特に低圧側での電力損失を削減できる。 - 特許庁

By the use of the flat type wire, a copper loss caused by a skin effect can be reduced, and the fact that the windings and the cores are arranged in the overlapping direction of the flat type wire improves and electromagnetic coupling between the windings.例文帳に追加

平角線を用いることによって、表皮効果に起因する銅損を低減し、各巻線及びコアを平角線の重ね方向に沿って配置させることで、巻線間での電磁的な結合を良くする。 - 特許庁

To provide a DC-DC converter having a circuit constitution reduced in the number of capacitors and inductors for use, in the DC-DC converter achieved in the reduction of loss.例文帳に追加

損失低減を図ったＤＣ−ＤＣコンバータにおいて、使用するコンデンサおよびインダクタの個数を削減した回路構成のＤＣ−ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

To provide a hose for a vacuum cleaner maintaining a form thereof along all length thereof in both cases in extension and contraction and having less loss of pressure at a time of use.例文帳に追加

伸長時及び収縮時の両方においてホースの全長に亘ってその形態が維持でき、かつ使用時の圧力損失が少ない電気掃除機用ホースを提供する。 - 特許庁

To provide illuminating equipment, which can aim at control of decline in optical use efficiency by illumination unevenness and optical loss, and can aim at high mass-productivity and reduction of cost, and projection display using it.例文帳に追加

照明むらや光損失による光利用効率の低下の抑制を図り得、且つ、高い量産性とコストの低減を図り得る照明装置およびそれを用いた投写型表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical drop cable for in-home use that has bend loss smaller than that of a standard singlemode fiber, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

標準のシングルモードファイバよりも曲げ損失が小さい屋内用の光ドロップケーブル、およびその製造方法を提供することにより従来技術の不都合を克服する。 - 特許庁

To allow users to manage and control price/performance ratio by themselves for processing and assign shared resources without loss of fairness in an information processing system that a plurality of users use resources.例文帳に追加

資源を複数のユーザが使用する情報処理システムにおいて、処理の価格性能比をユーザ自身が管理、制御でき、かつ公平性を損なうことなく共有資源の割り当てができるようにする。 - 特許庁

To provide a four cycle engine, allowing the use of a three-way catalyst with combustion near a stoichiometric air-fuel ratio by greatly reducing pumping loss in an intake stroke.例文帳に追加

４サイクルエンジンにおいて吸入行程におけるポンピング損失を大幅に低減し、理論空燃比付近での燃焼により三元触媒を使用できるようにすること。 - 特許庁

To prepare a termite-controlling bait having low toxicity, resistant to the loss of its active component even in outdoor use and exhibiting high controlling effect on termite.例文帳に追加

低毒性で、かつ屋外での使用によっても有効成分の流亡が少なく、しかもシロアリに対して高い防除効果を示すシロアリ防除用ベイトの提供。 - 特許庁

Advantageously, the electrically conductive adhesive has low RF loss, and is thus suitable for use in a space radar antenna and in other antenna application where an antenna component is in the RF field of view.例文帳に追加

有利には、導電性接着剤のＲＦ損失は低く、よってスペースレーダ用アンテナ、及びアンテナのコンポーネントがＲＦの視野にあるその他のアンテナ用途に使用するのに適している。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical fiber by which an optical fiber less liable to the increase of loss due to hydrogen even in use in a wide band can be efficiently and safely produced by optimum hydrogen treatment.例文帳に追加

広帯域での使用においても、水素による損失増加が少なく、最適の水素処理で、効率よく安全に製造することができる光ファイバの製造方法を提供する。 - 特許庁

The light signal amplified by the polarization plane holding optical amplifier has insertion loss of only X polarization by the 1st gain equalizer 2 in an in-use wavelength band.例文帳に追加

偏波面保持型光増幅器により増幅された信号光は、使用波長帯域内において、第１の利得等化器２により、Ｘ偏波についてのみ挿入損失を受ける。 - 特許庁

To provide an antireflection substrate which suppresses loss due to surface reflection and the occurrence of flare and ghost in ultraviolet and vacuum ultraviolet regions, has a high light transmittance and is suitable for use as a substrate for a pellicle or the like.例文帳に追加

紫外および真空紫外領域において、表面反射による損失やフレア・ゴーストの発生を抑制し、高い光透過率を有し、ペリクル用基板等に好適な反射防止基体の提供。 - 特許庁

To provide a mobile communication system which prevents the unauthorized use of an encryption key caused by loss to allow direct communication between terminals to be safely performed using the encryption key.例文帳に追加

暗号鍵の紛失による不正利用を防止し、その暗号鍵を用いて端末間の直接通信を安全に行うことが可能な移動通信システムを提供する。 - 特許庁

In the system, when the user notifies a loss report of the memory card to the service provider, a card function invalidation instruction is transmitted to the memory card from a management server to prevent unjust use.例文帳に追加

また、ユーザが前記メモリカードの紛失届けをサービス提供者に出した場合に管理サーバから前記メモリカードにカード機能無効化命令を送信して不正利用を防ぐシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an AC current supply apparatus that prevents excessive power load to an external AC power supply even if charging to a storage battery from an external AC power supply and use of an AC power supply socket are overlapped and minimizes power loss.例文帳に追加

外部交流電源から蓄電池への充電と、交流電源ソケットの使用が重なった場合でも、外部交流電源への過大な電力負荷を防止し、電力損失を最小化する、交流電流供給装置を提供する。 - 特許庁

To restrict the use of an IC card embedded in a cellular phone terminal when the IC card is separated from a user due to loss or theft even if it is usable with a noncontact interface.例文帳に追加

紛失、盗難などにより利用者の手元から離れた携帯電話端末に内蔵されているＩＣカードが、たとえ非接触インターフェースによって使用可能なものであっても、ＩＣカードの利用制限ができるようにすること。 - 特許庁

To use a single imaging unit for observation and photography, and to reduce loss of fundus reflection light during photographing and efficiently indicate an inner fixation target.例文帳に追加

１つの撮像手段を観察用と撮影用として使用すると共に、撮影時に眼底反射光の損失を低減し、内部固視標を効率的に呈示する。 - 特許庁

A latch assembly is preferably provided to securely hold the wedge in a prescribed place and avoid the undesired loss of the parts during use.例文帳に追加

楔を所定の場所にしっかりと保持するため、及び使用中の望ましからぬ部品の喪失を回避するため、好ましくは、ラッチアッセンブリが設けられる。 - 特許庁

To provide an arc welder of a small power loss and light wt. and small size and can use even to AC welding current.例文帳に追加

電力損失を小さく、また軽量、小形で、しかも、交流の溶接電流をも使用することができるアーク溶接機およびアークスタート補助装置を提供すること。 - 特許庁

To prepare a hair tonic which has excellent hair growth, hair-restoring and hair loss preventing effects, excellent solubility in a solvent such as ethanol, hydrated ethanol and improved sense of use.例文帳に追加

育毛、養毛、脱毛予防効果に優れ、エタノール、含水エタノール等の溶媒に対する溶解性に優れている上、使用感も良好な養毛料を提供する。 - 特許庁

According to this, a delicate service can be provided without loss in a store such that the business form is differed between day and night, while enhancing the use rate of the card.例文帳に追加

これにより、カードの使用率を高めるとともに、昼夜で業務形態が異なるような店舗においてロスなくきめの細かなサービスを提供することができる。 - 特許庁

Certain of the disclosed peptides have therapeutic use for inhibiting angiogenesis, inhibiting tumor growth, inducing apoptosis, inhibiting pregnancy, or inducing weight loss.例文帳に追加

ペプチドのいくつかは、血管新生の阻害、腫瘍増殖の阻害、アポトーシスの誘導、妊娠の阻害、又は体重減少の誘導のため治療的に使用される。 - 特許庁