「Low Key」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an audio signal reproducing device which can reduce a processing quantity and actualize key-controlled variable-speed reproduction at low cost.例文帳に追加

処理量を削減し、キーコントロールがされた変速再生を低コストで実現できるオーディオ信号再生装置を提供する。 - 特許庁

Also, since the transformer 4 outputs a low voltage when the operation key is pressed at the part 9, the electric product is returned to a waiting state.例文帳に追加

また、操作部で停止キイが操作されると、変圧器は低電圧を出力するので、電気製品は待機状態に戻る。 - 特許庁

To provide a key system capable of being easily provided on an existing door at low cost to ensure high security.例文帳に追加

安価なコストで、既設の扉にも容易に設けることができ、保安性の高い鍵システムを提供することを目的としている。 - 特許庁

On the other hand, a high percentage of enterprises regarded the importance of a "personal network" and "tolerance of stress" to be low as abilities of key persons.例文帳に追加

一方で、「人的ネットワーク」や「ストレス耐性」は、キーパーソンの能力としては重要度が低いとする企業の割合が高い。 - 経済産業省

A zone where resistance is low to an operated key 103, is a zone the key travels after its pressing is started till a hammer 111 reaches a cushion material 130, and the cushion material 130 is disposed in a position close to the position where the hammer 111 originally hits a string and detects the key-pressing speed at which the key 103 is pressed.例文帳に追加

鍵１０３の操作状態に対する抵抗が低い区間は、押鍵を開始してからハンマ１１１がクッション材１３０に到達するまでの区間であり、クッション材１３０は、ハンマ１１１が本来打弦する位置に近い位置に配置して、鍵１０３を押すときの押鍵速度を検出する。 - 特許庁

To provide an encryption device/decoder that uses a session key generated from a common key to encrypt plain text data or decode encrypted data and to provide a session key generating system at a low communication cost, with high encryption strength and adopting a common key encryption system.例文帳に追加

本発明は、共通鍵から生成したセッション鍵によって平文データ或いは暗号文データを暗号化或いは復号する暗号化／復号装置において、通信コストを抑えられる暗号強度の強い共通鍵暗号方式におけるセッション鍵生成方式と暗号化／復号装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A first server executes processing for inputting the cipher key of the first server and the attribute value of a second server connected to a low order of the first server into a unidirectional function to generate a cipher key, and the generated cipher key is transmitted from the first server to the second server as the cipher key of the second server.例文帳に追加

第１のサーバの暗号鍵と第１のサーバの下位に接続された第２のサーバの属性値とを一方向性関数に入力して暗号鍵を生成する処理を第１のサーバにて実行し、生成した暗号鍵を第２のサーバの暗号鍵として第１のサーバから第２のサーバに送信する。 - 特許庁

With respect to an electronic key which is decided to be low in usage frequency among a plurality of electronic keys 2 and 3, a decision whether a notch frequency fc matches a center frequency of the electronic key is omitted.例文帳に追加

複数の電子キー２，３のうち使用頻度が低い旨判断された電子キーについては、ノッチ周波数ｆｃがその電子キーの中心周波数に一致するか否かの判断が省略される。 - 特許庁

A filter coefficient output part 107 outputs a low-pass filter coefficient in response to the level of the key signal on the basis of pixels of the input image, based on the reduction ratio from the key signal reduction ratio conversion part 105.例文帳に追加

フィルタ係数出力部１０７は、キー信号縮小率化部１０５からの縮小率に基づき、入力画像のピクセル単位で、キー信号のレベルに応じたローパスのフィルタ係数を出力する。 - 特許庁

To provide a key depress detecting circuit that radiation noises caused by key depress detection can be remarkably reduced, keying can be immediately detected without deteriorating sensitivities and the detection is enabled with low power consumption.例文帳に追加

キー押下検出による放射ノイズを格段に低減させ、感度劣化を起こさず、また即座にキー押下を検出し、且つ低消費電力で検出できるキー押下検出回路を提供する。 - 特許庁

A range correction method deciding part 132 decides, if the correction object image is a high-key image, as being a low-key image, or a drak mage based on the EV value, the SD point, and the HL point.例文帳に追加

そして、レンジ補正方式決定部１３２が、ＥＶ値、ＳＤ点及びＨＬ点に基づいて補正対象画像がハイキー画像であるかローキー画像であるか薄暗い画像であるかを判定する。 - 特許庁

To provide a portable telephone set with a mouse key input which is enhanced in operability while being made small-sized and low in power consumption by reducing about 20 key buttons of a portable telephone set to only two.例文帳に追加

携帯電話機の２０個程もあるキーボタンを、２個だけにすることによって小型化、省電力化を図ると同時に、操作性の向上をも図る、マウス式キー入力の携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The image server generates a general-purpose image corresponding to the key image with high image quality, generates general-purpose images corresponding to the DICOM images other than the key image with low image quality, and stores them in the storage part.例文帳に追加

そして、画像サーバは、キー画像に対応する汎用画像を高画質で生成し、前記キー画像以外のＤＩＣＯＭ画像に対応する汎用画像を低画質で生成して記憶部に保存する。 - 特許庁

To provide a key storing case provided with a key use detecting means which can be realized at low cost without providing any modification to a lock but keeping it as it is, and an absence setting device utilizing the case.例文帳に追加

錠前をそのままにして何ら改造を施すことなく低コストで実現可能な鍵使用検知手段付き鍵収納ケースとそのケースを利用した外出設定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an encryption type memory card for reproducing data by quickly performing authentication or the transfer of a cryptographic key even when a processing capability is low, and for preventing the illegal reading of the cryptographic key.例文帳に追加

処理能力が低くても迅速に認証や暗号鍵の受け渡しを行ってデータを再生でき、しかも、暗号鍵の不正な読出しを防止できる暗号化方式のメモリーカードを提供する。 - 特許庁

When a special key input operation is performed (S106) and, moreover, the continuation time of this special key input condition is judged to be not smaller than a specified value (S108), a low power consumption mode is set (S114).例文帳に追加

特殊キー入力操作が行なわれ（Ｓ１０６）、さらに、この特殊キー入力状態の継続時間が所定値以上と判断されると（Ｓ１０８）、低電力消費モードに設定される（Ｓ１１４）。 - 特許庁

Upon receipt of the key signal Skd, the vehicle 1 encrypts the vehicle authentication information 20 belonging to the vehicle 1 itself, extracts a portion (low-order 32 bits) of the encrypted data to calculate vehicle extraction data, and compares the vehicle extraction data with the key extraction data received from the wireless key 3.例文帳に追加

車両１は、このキー信号Ｓkdを受信すると、自身が持つ車両認証情報２０を暗号化し、その暗号化データの一部（下位３２ビット）を抽出して車両抽出データを割り出し、ワイヤレスキー３から受け付けたキー抽出データと比較する。 - 特許庁

A rendering part 108 applies low-pass filtering to input image data Vin by a filter coefficient in response to the level of the key signal on a pixel basis.例文帳に追加

レンダリング部１０８は、ピクセル毎のキー信号のレベルに応じたフィルタ係数で、入力画像データＶinにローパスのフィルタリングを施す。 - 特許庁

A "setting" operation is set at a low authentication level, so that the operation can be performed only by turning on the cylinder lock 124 through the operation of the operation key.例文帳に追加

「設定」の操作は低い認証レベルとしオペレーションキーの操作ででシリンダ錠１２４をオンにするだけで操作可能とする。 - 特許庁

To provide a low-cost keyboard switch capable of vertically moving a key top in a horizontal state with a small number of components.例文帳に追加

本発明は、少ない部品点数でキートップを水平状態で上下動させることが可能な低コストのキーボードスイッチを提供すること。 - 特許庁

To display information having hierarchical relationship by much more quickly and easily retrieving both the high rank information and low rank information of an access key.例文帳に追加

階層関係にある情報をより迅速かつ容易にアクセスキーの上位情報と下位情報の両方を検索し表示する。 - 特許庁

To provide a key switch device which eliminate the need for a conventional holder plate, enabling a simplified, thin structure and low manufacturing cost.例文帳に追加

従来のホルダプレートを不要として、構造の簡素化、薄型化及びコストの低廉化を図ることができるキースイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for achieving reduction in thickness, high brightness in lighting, and uniform high brightness at low cost in a key module of a portable device.例文帳に追加

携帯機器のキーモジュールにおいて、低廉なコストで、薄型化と照明の高輝度化、高輝度均一化を図れる技術を提供する。 - 特許庁

In a 1st region where a 1st input key group 41 is arranged on the inside main surface of the lower housing 20, the height of each key top of the specific input key group from the housing surface is made relatively high by making a housing surface (recessed portion 44) low in the other region.例文帳に追加

下側筐体２０の内側主要面において、第１の入力キー群４１が配置された第１の領域について、筐体面（凹部４４）の高さを他の領域を低くすることによって相対的に当該特定の入力キー群の各キートップの、筐体面からの高さを高めた。 - 特許庁

The passive entry system includes a smart key electronic controller that periodically transmits a low-frequency scan signal in order to search for a smart key and a smart key that receives a scan signal and switches the slip state to the active state if it is located within the radius of reception of the scan signal.例文帳に追加

本発明によるパッシブエントリーシステムは、スマートキーを捜すために低周波のスキャン信号を周期的に送信するスマートキー電子制御装置と、スキャン信号の受信半径内に位置すれば、スキャン信号を受信し、スリップ状態から活性状態に切り換えるスマートキーとを含んで構成される。 - 特許庁

To appropriately control the sound volume of generated musical sound according to key touch speed, in an electronic musical instrument mounted with a keyboard device having a switch member so that the key touch gradually becomes light from a low tone section to a high tone section.例文帳に追加

低音部から高音部に向かって次第に軽い鍵タッチとなるように、スイッチ部材を配置した鍵盤装置を搭載した電子楽器において、押鍵速度に応じて発生楽音の音量を適切に制御する。 - 特許庁

When microphones 4a and 4b are connected to both connecting terminals 3a and 3b or connected to neither of them, a keyboard 1 is split into a high key area and a low key area at a position 5 of a split point.例文帳に追加

接続端子３ａ、３ｂの両方にマイク４ａ、４ｂが接続されている場合、あるいはいずれにも接続されていなければ、鍵盤１はスプリットポイントの位置５で高鍵域と低鍵域とに分割される。 - 特許庁

To provide a key operation processor with high operation efficiency by interlocking a key operation system that a company conventionally uses with a system equipped with a function of enabling low-cost electronic commerce.例文帳に追加

低コストで電子商取引ができる機能を備えたシステムと、従来企業で利用されている基幹業務システムを連動させて、作業効率の高い基幹業務処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a key sheet with a resin button on the back surface side or the front surface side of which, an abrasion resistant display part can be easily formed at low cost.例文帳に追加

樹脂釦の裏面側や表面側に容易に表示部を形成することができ、さらに低コストで表示部が摩耗しないキーシート - 特許庁

When it is discriminated that a left key or the like is pressed, or the other hand, the next high-order or low-order folder of current folders is retrieved (step S26).例文帳に追加

一方、左キー等が押下されたと判別した場合、カレントフォルダの１つ上位又は、１つ下位のフォルダを検索する（ステップＳ２６）。 - 特許庁

When a user depresses a low consumption mode select key 27a in an operating mode, a CPU 21 sequentially outputs switch signals I-V.例文帳に追加

動作モード中に、ユーザにより低消費モード移行キー２７ａが押下されると、ＣＰＵ２１から順番に切替信号Ｉ〜Ｖが出力される。 - 特許庁

To provide a digital camera at a low cost with a remote control function by using a simple one-key remote controller so as to properly utilize functions depending on operating modes.例文帳に追加

簡易なワンキーリモコンを使用し、動作モードに応じて機能を使い分けることにより、リモコン機能をもつデジタルカメラを低コストで提供する。 - 特許庁

To provide an action of an upright piano that enables a key to be struck repeatedly with proper sensation of touch, using a very simple and low-cost constitution.例文帳に追加

非常に単純かつ安価な構成で、良好なタッチ感と連打性の両立を図ることができるアップライトピアノのアクションを提供する。 - 特許庁

To freely control the time part of video image information which can be decrypted, at low costs according to the kind of key information to distribute.例文帳に追加

復号できる映像情報の時間部分を、配信する鍵情報の種類に応じて低コストで自由に制御できるようにすること。 - 特許庁

In Fijian village chiefs, we observed the same sort of self-deprecating, low-key leadership style that you attribute to open source project leaders. 例文帳に追加

「フィジーの村長にも、あなたがオープンソースのリーダーについて述べたのと同じように、卑下する腰の低いリーダーシップのスタイルが観察されました。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

To provide an encryption key setting method which has high-level security such that information leaks with very low possibility even when a PC is stolen by any possibility.例文帳に追加

万が一ＰＣが盗難されたとしても情報が漏洩する可能性が極めて低い、高度のセキュリティ性を有する暗号鍵設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system which enables a cipher key to be easily changed and is realizable at a comparatively low cost and superior in terms of security property.例文帳に追加

暗号鍵を簡単に変更することができるとともに、比較的低コストで実現が可能であり、しかもセキュリティ性に優れたシステムを提供する。 - 特許庁

A low-order bit in the output data of the selector 62 is expanded and inverted, is subjected to XOR operation with key data K1, and further is latched by a clock CLK2.例文帳に追加

セレクタ６２の出力データ中の下位ビットを、拡大転置した後、鍵データＫ１とＸＯＲ演算し、さらにクロックＣＬＫ２によってラッチする。 - 特許庁

A corresponding information integrating section 24 integrates the corresponding information between adjacent images of a low resolution image and generates the corresponding information between key frames.例文帳に追加

対応情報統合部２４では、低解像度画像の隣接した画像間の対応情報を統合し、キーフレーム間の対応情報を生成する。 - 特許庁

To provide a key input device that can operate with low power consumption owing to a simple structure and can facilitate identification of input information.例文帳に追加

簡単な構造で低消費電力で動作可能であり、かつ入力情報の識別が容易に行うことができるキー入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door device which can be installed to an individual chamber in an existing public lavatory simply at low cost and which eliminates the need of a user for touching a key prior to washing of hands.例文帳に追加

既存の共同便所内の個室に簡単、安価に設置でき、利用者が手洗い前に錠に手を触れる必要がない扉装置。 - 特許庁

Therefore, since encryption communication is performed using the common key encryption, even a low-throughput device can perform encryption communication while keeping the ID secret.例文帳に追加

したがって、共通鍵暗号を用いて暗号通信を行うため、処理能力の低いデバイスでもＩＤを秘匿したまま暗号通信を行うことができる。 - 特許庁

To prevent at low cost a decryption key needed for reproducing encrypted data recorded in a CD/DVD medium from being easily read.例文帳に追加

暗号化されＣＤ／ＤＶＤ媒体に記録されたデータの再生に必要な復号鍵が簡単に読み出されないようにすることが低コストで実現できる。 - 特許庁

A hard disk recorder 101 supplies a retrieval key to a metadata management server 102, and causes the metadata management server 102 to retrieve the metadata of high-quality content corresponding to low-quality content.例文帳に追加

ハードディスクレコーダ１０１は、メタデータ管理サーバ１０２に検索キーを供給し、低画質コンテンツに対応する高画質コンテンツのメタデータを検索させる。 - 特許庁

At a time when up-and-coming directors such as Nagisa OSHIMA, Masahiro SHINODA and Yoshishige YOSHIDA were making a name as part of the Shochiku New Wave, Yamada remained low-key. 例文帳に追加

大島渚、篠田正浩、吉田喜重といった気鋭の新人が松竹ヌーヴェルヴァーグとして活躍していた時代にあって、山田は地味な存在であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス