1153万例文収録!

「MADE FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > MADE FORの意味・解説 > MADE FORに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

MADE FORの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49962件



例文

A lens mold 1 for manufacturing a lens L is manufactured by forming a resin-made molding layer 12 on a glass-made base material 11.例文帳に追加

ガラス製の基材11上に、樹脂製の成形層12を成形することにより、レンズL製造用のレンズ成形型1を作製することとした。 - 特許庁

METHOD FOR INHIBITING ELUTION OF CADMIUM FROM PIPING EQUIPMENT MADE OF COPPER ALLOY SUCH AS VALVE OR PIPE JOINT, PIPING EQUIPMENT MADE OF COPPER ALLOY OBTAINED BY USING THE SAME, AND COATING FILM FORMING AGENT例文帳に追加

バルブ・管継手等の銅合金製配管器材のカドミウム溶出防止方法とこれを用いた銅合金製配管器材並びに皮膜形成剤 - 特許庁

This ball-cage made out of synthetic resin is manufactured by forming a plurality of pockets 3 for accommodating rolling elements 13, on an annular body 2 made out of the synthetic resin.例文帳に追加

本発明は、合成樹脂からなる環状体2に転動体13を収容する複数のポケット3を形成した合成樹脂製保持器を対象とする。 - 特許庁

In the method for manufacturing the joined lens unit, the joined lens unit is obtained by bonding a plane-concave lens 13 made of glass with an edge member 9 made of metal.例文帳に追加

本発明のレンズ接合体の製造方法は、金属製の先端部材9にガラス製の平凹レンズ13を接合して、レンズ接合体を得る。 - 特許庁

例文

A main semiconductor area 4 made of nitride semiconductor for HEMT is provided on a silicon substrate 2 with a buffer area 3 made of nitride semiconductor in between.例文帳に追加

シリコン基板2の上に窒化物半導体から成るバッファ領域3を介してHEMT用の窒化物半導体から成る主半導体領域4を設ける。 - 特許庁


例文

This air-conditioning device for the pet has a case body 1 made from a high heat conductive synthetic resin, an electric heater 2 and a heating and cooling plate 3 made of aluminum.例文帳に追加

ペット用冷暖房具は、熱良導性の合成樹脂製のケース体1と電熱ヒーター2とアルミニウム製の加温兼冷却板3とを有する。 - 特許庁

After a four year struggle against the disease, he made a brief recovery and joined Daiei Tokyo Studios where he made a comeback with "Doburoku no Tatsu" (Tatsu The Drunkard) which gained attention for the actor Ryutaro TATSUMI's first film appearance. 例文帳に追加

闘病生活4年、一時回復し大映東京撮影所に入り、辰巳柳太郎の映画初出演が話題となった『どぶろくの辰』で復帰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The target 1 for the X-ray tube also has a first material part made of the reinforcing type molybdenum alloy and a second material part made of pure molybdenum.例文帳に追加

X線管用ターゲット1は、強化型モリブデン合金からなる第1の材料部分と、純モリブデンからなる第2の材料部分とを具備する。 - 特許庁

An application may be made in respect of goods and services of one or more of the classes provided for in regulations made under subsection 19 (3). 例文帳に追加

出願は,第19条 (3)に基づいて制定される規則において規定される1又は2以上の類の商品及びサービスに関してすることができる。 - 特許庁

例文

The Patent Office shall carry out additional search on the international application in cases where the search made by the International Searching Authority has been made for a part only of the invention. 例文帳に追加

特許庁は,国際調査機関による調査が発明の一部についてのみ行われた場合は,当該国際出願について追加調査を行う。 - 特許庁

例文

12. Section 10 of this Act shall apply to an application for registration under this Act made after 15th January 1999 notwithstanding that the Convention application was made before that date.例文帳に追加

12.本法第10条は,その条約出願が1999年1月15日前になされたにも拘らず,同日後になされた本法に基づく登録出願に適用される。 - 特許庁

An application for a declaration of invalidity of the registration of a trade mark may be made by any person, and may be made either to the Registrar or to the court. 例文帳に追加

商標登録無効の宣言の申請は,何人もすることができ,これは登録官又は裁判所の何れかに対してすることができる。 - 特許庁

(4) When a petition set forth in paragraph (1) is filed or an order set forth in the preceding paragraph is made, for the purpose of interruption of prescription, it shall be deemed that demand by litigation is made. 例文帳に追加

4 第一項の申立て又は前項の決定があったときは、時効の中断に関しては、裁判上の請求があったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) If a Stock Company has made a determination under the preceding paragraph, it shall notify the person who made the Requests for Approval of Transfer of the content of such determination. 例文帳に追加

2 株式会社は、前項の決定をしたときは、譲渡等承認請求をした者に対し、当該決定の内容を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) If the petition under paragraph (1) is filed or the ruling in the preceding paragraph is made, for the purpose of the nullification of the prescription, it shall be deemed that a judicial claim has been made. 例文帳に追加

3 第一項の申立て又は前項の決定があったときは、時効の中断に関しては、裁判上の請求があったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The request for the payment of medical expenses of Paragraphs 1 and 2 may not be made after two years have passed from the time when such request can be made. 例文帳に追加

4 第一項及び第二項の医療費の支給の請求は、その請求をすることができる時から二年を経過したときは、することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a rice washing process and a rice supplying process, a rice feeding valve 59 is made to operate for opening a rice supply port 58 and the rice supplying means 56 is made to operate.例文帳に追加

米とぎ工程および給米工程では、米投入弁59を動作させて給米口58を開き、給米手段56を動作させる。 - 特許庁

To provide a pattern forming method, where improvement is so made that performance of a connecting part for a light exposure part and an electron beam exposure part can be made to stabilize.例文帳に追加

光露光部と電子ビーム露光部の接続部の性能を安定させることのできるよう改良を加えたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

A protective film 23 is made of a material having an optical transparency, and has the refractive index higher than that of the film 22, and is made, for example, of a silicon nitride having the flux of about 2.例文帳に追加

保護膜23は、光学的に透明性を有する材料からなり、屈折率が絶縁膜22より高い、例えば、2程度の窒化シリコンからなる。 - 特許庁

To provide a ring light for an imaging apparatus made advantageous to a situation that a subject to which a photographer hardly seizes a shutter chance is made to turn the line of sight to a photographic device.例文帳に追加

シャッターチャンスを得ることが難しかった被写体に対して撮影装置に視線を向けさせる上で有利な撮像装置用リングライトを提供する。 - 特許庁

On kneeling, the second solenoid valve is made the OFF state and the first solenoid valve is made the OFF state for feeding the compressed air into the air cylinder to lower the height.例文帳に追加

ニーリング時は上記第2電磁弁をOFF状態とし第1電磁弁をONとすることにより、エアシリンダに圧縮空気を供給して車高を下げる。 - 特許庁

To solve problems that under oceanographic phenomena having strong window and large tidal current disturbance, the control input of an actuator necessary for control is made large, and when exceeds a control range, control is made impossible.例文帳に追加

風、潮流外乱が大きな海象下では、制御に必要なアクチュエータの操作量が大きくなり、制御範囲を超えると制御不能になる。 - 特許庁

To provide a grinding method for the peripheral edge of a semiconductor wafer whereby the quality of the peripheral edge of the semiconductor wafer can be made high and its grinding time can be made short.例文帳に追加

半導体ウェーハの周縁部の高品質化と研磨時間の短縮を図ることができる半導体ウェーハの周縁部の研磨方法を提供する。 - 特許庁

The supporting substrate of the projection structure substrate is made a disk shape, the projection shape structure is made a spiral shape or a concentric shape, then the master disk for recording medium is obtained.例文帳に追加

凸構造基体の支持基板をディスク状に、凸状の構造体をスパイラル状または同心円状として記録媒体用原盤とする。 - 特許庁

The cooling air except for the after-cooler is made to pass through an opening part of a rear surface to be exhausted and a more quantity of cooling air is made to pass through the after-cooler.例文帳に追加

また、アフタークーラ以外の冷却風は背面の開口部を通過し、排気し、アフタークーラをより多く冷却風が通過するような構成とした。 - 特許庁

This ground contact adjuster comprises a base part (adjuster base) 1 made of a synthetic resin to be in contact with a floor surface and a screw part (adjuster bolt) 2 made of a steel material for adjusting the height of furniture.例文帳に追加

床面と接触する樹脂材によるベース部(アジャスタベース)1と、高さを調整するための鋼材によるネジ部(アジャスタボルト)2とを備える。 - 特許庁

When a recording image is made an automatic reading image of a larger amount of information, for example bar code ink-jet recording, forgery and manipulation can be made more difficult.例文帳に追加

記録画像を更に情報量の多い自動読み取り画像、例えば、バーコードのインクジェット記録にすれば、偽造改ざんをさらに困難にすることができる。 - 特許庁

Since the component prepared by 3D CAD is made transparent by the application software for animation, the complicated component can be made beautifully transparent.例文帳に追加

3DCADで作成した部品についてアニメーション用アプリケーションソフトで透明化するため、複雑な部品についてきれいな透明化が可能である。 - 特許庁

A clip for fixing the rod is made of synthetic resin with the same shape on both sides and is made in a way that the tip can be opened/closed by picking up the handles by the finger tips.例文帳に追加

ロッドを固定するクリップは合成樹脂でつくり、両面を同じ形にし、指先でとっ手をつまむと歯先が開閉できるようにする。 - 特許庁

For improving the thermal response and reliability of the exhaust temperature sensor, cement filled into a gap between a thermistor and a sack-shaped tube is made of a high-heat conduction object made of nitride.例文帳に追加

排気温度センサの熱応答及び、信頼性改善として、サーミスタと袋管の隙間を充填するセメントを窒化物から成る高熱伝導物とする。 - 特許庁

The lengths of left and right branch lines are made equal to each other, splice positions are made bilaterally symmetrical, and the surplus of an electric wire is doubled for absorption on the side of a trunk line.例文帳に追加

左右の支線を同一長さにすると共に、スプライス位置を左右対称としておき、余剰分の電線を幹線側にダブらせて吸収している。 - 特許庁

Where the withdrawal of the application as referred to in paragraph (1) is made by the proxy, it must be made on the basis of a special power of attorney for the purpose of said withdrawal. 例文帳に追加

(1)にいう取下が代理人により行われる場合,その取下は,当該取下を目的とする特別な委任状に基づき行われるものとする。 - 特許庁

For subsection 29(2) of the Act, a request must: (a) be made in the approved form; and (b) include a statement of the grounds on which the request is made. 例文帳に追加

法律第29条(2)に関して,請求は,次の通りでなければならない。 (a)承認様式で作成すること,及び (b)請求を行う理由書を含むこと - 特許庁

For subsection 30(4) of the Act, a request must: (a) be made in the approved form; and (b) include a statement of the grounds on which the request is made. 例文帳に追加

法律第30条(4)に関して,請求は,次の通りでなければならない。 (a)承認様式で作成すること,及び (b)請求を行う理由書を含むこと - 特許庁

For subsection 51(2) of the Act, the application must: (a) be made in the approved form; and (b) include a statement of the grounds on which the application is made. 例文帳に追加

法律第51条(2)に関して,申請は,次の通りでなければならない。 (a)承認様式でなされていること,及び (b)申請がなされる理由書を含むこと - 特許庁

Michinaga set the precedent for Ittei-Nigo (an emperor having two empresses) when he made Teishi, who was the second consort of the emperor at the time, empress, and made his daughter, FUJIWARA no Shoshi, the new second consort. 例文帳に追加

道長は先に中宮であった定子を皇后とし、娘の藤原彰子(しょうし)を中宮に立てて、一帝二后の先例を開いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, Mino ashiginu (silk textile) made in Mino Province and Modano nuno (hemp fabric) made in Kazusa Province had enjoyed an established reputation for their high quality from old times. 例文帳に追加

特に美濃国で作られた絁(絹織物)である美濃絁と上総国で作られた布(麻織物)である望陀布は、古くから品質は上質とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For some time before that era, an announcement indicating how to get on buses of Nihon Kyuko Bus (日本急行バス) (the Japan express bus) from this station was made (in this era, the announcement of 'Kagaku Center-mae (in front of the Science Center)' wasn't made). 例文帳に追加

さらに以前においては日本急行バスへの乗換を案内していた時期がある(その時期には「科学センター前」の呼称はなし)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) When the court of second instance has made a judgment on merits with regard to the case, no action for retrial may be filed against the judgment made by the court of first instance. 例文帳に追加

3 控訴審において事件につき本案判決をしたときは、第一審の判決に対し再審の訴えを提起することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The notification set forth in the preceding paragraph shall, insofar as possible, be made through statements in a complaint, a written answer or a written objection to a demand made against a demand for payment. 例文帳に追加

2 前項の届出は、できる限り、訴状、答弁書又は支払督促に対する督促異議の申立書に記載してしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This laminated bow made with nibe and glue has basically the same structure as laminated lumber and is bonded together, and is the present constructional material for building made of laminated wood. 例文帳に追加

この鮸(にべ)や膠による積層弓は、現在の積層木製建築構造材である集成材や集積材と基本的には同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genuine okowa is made by steaming rice with a seiro (basket used for steaming food) or a steamer, but okowa can be also made with a rice cooker, a mochi (rice cake) maker, or a microwave at home. 例文帳に追加

本格的なものでは蒸籠や蒸し器を使って蒸して拵えるが、家庭では炊飯器や餅つき器、または電子レンジで作ることも可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the newly generated multi-split screen, the display region of the video image for enlarged display is made large, and the display region of the other video image is made small.例文帳に追加

そこで、新たに生成する多分割画面では、拡大表示する映像の表示領域を大きくし、それ以外の映像の表示領域は小さくする。 - 特許庁

To provide a linear power amplifier in which a dynamic range is made relatively wide, and efficiency can be made satisfactory as a whole, and a method for adjusting the output power.例文帳に追加

ダイナミックレンジが割合に広くて、その全体にわたって効率が良い線形電力増幅装置とその出力電力を調整する方法に関する。 - 特許庁

The pan body 2 of the cooking pan for induction heating is made of aluminum, and a bottom metal plate 4 made of a magnetic metal plate is stuck to the bottom of the pan body 2.例文帳に追加

鍋本体2がアルミニウムで形成され、鍋本体2の底面に磁性金属板の底金属板4を貼り付けた誘導加熱用調理鍋である。 - 特許庁

To provide a method for notifying a different telephone terminal that transmission is made to a specified opposite party from a telephone terminal housed in an extension of in-house telephone equipment when the transmission is made.例文帳に追加

構内電話設備の内線に収容された電話端末より特定の相手に発信した場合、その旨を他の電話端末等に通知する。 - 特許庁

Accordingly, if the switch 6a for emergency is operated, a telephone call can be immediately made or an incoming call can be received, although waiting has to be made for a very long time so far and a telephone call can not be made till waiting timing comes.例文帳に追加

従って、緊急用スイッチ6が操作されると、それまで、非常に長い周期で待ち受けして、待ち受けタイミングにならないと、電話がかけられなかったのに対し、本発明では、すぐさま電話がかけれる、もしくは着信を受けることができる。 - 特許庁

This hanger 1 for clothes is composed of a hanger main body part 3 made of polypropylene and the holding part 4 made of the polypropylene for holding and hanging a skirt or trousers or the like through the elastic body 11 made of an elastomer at both side parts of the hanger main body part 3.例文帳に追加

この衣類用ハンガー1は、ポリプロピレン製のハンガー本体部3と、そのハンガー本体部3の両側部において、スカートとかズボン等を、エラストマーよりなる弾性体11を介して把持し吊り下げる、ポリプロピレン製の把持部4とからなる。 - 特許庁

In a storage circuit 32 of a display controller 30, ready-made image information for displaying ready-made images and symbol image information for displaying symbol images in which symbols are varied by a variation pattern linked with the variation of the ready-made images are stored.例文帳に追加

表示制御装置30の記憶回路32には、既製の画像を表示する既製画像情報と、既製の画像の変動に連動する変動パターンで図柄が変動する図柄画像を表示する図柄画像情報が記憶されている。 - 特許庁

例文

To provide a resin component for electric insulation made to improve a reactivity of unsaturated polyester used for a stabilizer made of galvanized steel plate, and made to sharply reduce a corrosiveness of galvanization caused by unreacted acryl group monomer or decomposed substance of the monomer.例文帳に追加

亜鉛メッキ鋼板製安定器に使用されている不飽和ポリエステルの反応性を向上させ、未反応アクリル系モノマー又はモノマー分解物による亜鉛メッキの腐食性を大幅に低減させた電気絶縁用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS