「Machine made」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a new technical means for controlling a massage machine by which treatment elements can evenly be made soft or hard in hardness.例文帳に追加

施療子の硬さを柔らかく硬くしたりすることと等価なマッサージ機制御に関する新たな技術的手段を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic machine which enables information to easily be listened to when being carried and used and can be made small-sized.例文帳に追加

携帯して使用する際に情報を簡単に聴取することができ小型化を図ることができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

The traveling wheel on a side close to a center of front and rear directions of the machine body of the front and rear traveling wheels 2 and 3 is made as the drive wheel.例文帳に追加

なお、前後の走行輪２，３のうちの機体の前後方向中央に近い側の走行車輪を駆動輪２としてなる。 - 特許庁

To provide a structure and method for preventing the peeling of elastic legs made of rubber, which are adhered to the lower surface part of a machine.例文帳に追加

機器の下面部に接着されたゴム製の弾性脚が剥がれるのを防止する弾性脚剥がれ防止構造および方法の提供。 - 特許庁

The Shimajiri mudstone is disinfected by heating with heating and drying machine and after eliminating moisture by drying, is made powder product by grinding mechanically.例文帳に追加

島尻泥岩を加熱乾燥機で加熱殺菌し、かつ乾燥して水分を除去した後、機械的に粉砕して粉末製品とする。 - 特許庁

In the member for a diecasting machine, iron nitride can be coexistent on the surface of the base metal made of steel together with chromium nitride.例文帳に追加

なお、上記のダイカストマシン用部材において、鋼製の母材の表面に、窒化クロムとともに窒化鉄が混在して分散していても良い。 - 特許庁

STEEL WIRE OR BAR SUPERIOR IN COLD WORKABILITY AND STRENGTH STABILITY AFTER HEAT TREATMENT, PRODUCTION METHOD THEREFOR AND MACHINE PARIS MADE OF THE SAME例文帳に追加

冷間加工性および熱処理後の強度安定性に優れた線状または棒状鋼およびその製造方法並びに機械部品 - 特許庁

To provide a pinball game machine which has a front frame made of plastic with excellent fire resistance and a new almost plane structured window frame with excellent design.例文帳に追加

弾球遊技機におけるプラスチック製前面枠の耐火性と新規な略平面構成のデザイン性に優れたウインド枠の提供。 - 特許庁

CARD GAME MACHINE AND PLAY METHOD OF CARD GAME WHICH AWARDS PRIZE BASED ON CARDS MADE UP OF PART OF DEALER'S HAND CARDS WITH SIDE BETTING IMPOSED例文帳に追加

サイドベットを条件に、ディーラー手札の一部で構成されるカードに基づく賞を付与するカードゲーム機及びカードゲームのプレイ方法 - 特許庁

A shortcut based on the first registration means is displayed and made usable only in the case that login to the digital composite machine 1 is permitted.例文帳に追加

第１登録手段に基づくショートカットは、デジタル複合機１へのログインが許された場合にのみ表示され、使用可能となる。 - 特許庁

To provide an ice crushing system for regulating snow quality wherein flake ice made by a snow making machine is crushed to be powder snow suitable for a skiing slope and carried with air.例文帳に追加

製雪機で作られたフレークアイスを粉砕しスキーゲレンデに好適な粉雪にし空気搬送する雪質調整用砕氷システム。 - 特許庁

The game machine (10) is provided with the guide rail (23) made of a synthetic resin for guiding the game balls to a playing area (P) of the game board (14).例文帳に追加

遊技機（１０）は、遊技盤（１４）の遊技領域（Ｐ）に遊技球を案内する合成樹脂製の案内レール（２３）が設けられる。 - 特許庁

To integrally mold a synthetic resin-made pinwheel for a pachinko machine and form a plating film only in a desired part with an easy method.例文帳に追加

合成樹脂製のパチンコ機の風車を一体成型ししかも簡易な方法で希望する部分のみにメッキ皮膜を形成する。 - 特許庁

The ice made by the ice-making machine is passed through the opening of the partition wall and stored in the ice storage.例文帳に追加

そして、この製氷機で製氷された氷が、前記仕切壁の氷通過用開口を通って前記氷貯蔵庫に貯蔵される。 - 特許庁

The character (Super Mario SM) of the virtual world is made to appear in a role playing game machine 11 and a player P enjoys the role playing game.例文帳に追加

ロールプレーイングゲーム機１１に仮想世界の登場人物（スーパーマリオＳＭ）を登場させ、プレーヤＰはロールプレーイングゲームを楽しんでいる。 - 特許庁

This is a large machine bow made in China which can shoot cannonballs and stones as well as arrows, and called a catapult in Western countries. 例文帳に追加

中国のもので矢の他に砲弾や石なども発射できる大型の機械弓で、西洋ではカタパルトと呼ばれる投石機のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a shield machine, the length of which can be made relatively shorter, and which is equipped with an inexpensive, simple and reliable widened cutter.例文帳に追加

機長を比較的短く抑えることができ、安価で簡易で信頼性の高い拡幅カッタを備えたシールド掘進機を提供する。 - 特許庁

As a result, the light quantity per unit area that the direct machine plate 3 receives from the LED light source 2 is made nearly uniform even if the transporting speed of the direct machine plate 3 is changed by the changeover of the resolution.例文帳に追加

これによって、解像度の切り換えにより、ダイレクト刷版３の搬送スピードが変化しても、ダイレクト刷版３がＬＥＤ光源２から受ける単位面積当たりの光量がほぼ均一になる。 - 特許庁

To provide a slot machine where interest of a game in an RT state is improved in a slot machine for generating the RT state in which prize winning probability of a replay combination is made higher than a normal state.例文帳に追加

通常状態よりもリプレイ役の入賞確率を高めたＲＴ状態を発生させるスロットマシンにおいて、ＲＴ状態における遊技の興趣を向上したスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a car washing machine in which a tensile force is always made to act on a curtain equipped to be vertically wound and drawn between a car washing machine body and a top nozzle equipped therein so that the curtain is prevented from becoming abnormal.例文帳に追加

洗車機本体と、そこに設けられるトップノズルとの間の上下方向に巻取り、繰り出し可能に設けたカーテンに常時引張力を働かせて、カーテンが異常になるのを防止する。 - 特許庁

To provide a prize-falling-type game, wherein a prize is made to fall down when a user plays the game the number of times or more predetermined by a provider of the game machine while letting the user operate the machine so as to try his/her skill.例文帳に追加

ユーザには技量を試すように操作させつつ、かつゲーム機の提供者によって予め設定されたプレイ回数以上で景品を落下させる景品落下式ゲームを提供する。 - 特許庁

The flow of a wind flowing toward above from installation feet of the rotating electric machine is made to flow in the part that supports the bearing, thus further improving cooling compared with a conventional rotating electric machine.例文帳に追加

上記の前記回転電機の取り付け足部から上の方に向かう風の流れが、より軸受け部を支持する部分を流れるようになり、軸受けの放熱、冷却が従来よりも改善されるものである。 - 特許庁

To enable a structure of a smallest machine having all functional phases like a machine of a large structural form, and capable of handling simply despite constitution made of minimal members as far as possible.例文帳に追加

可能な限り僅かな部材から成っているが、大きな構造形式の機械のようにすべての機能面を有していて、しかも簡単に取り扱うことができる、最小機械の構成を可能にする。 - 特許庁

To provide a highly reliable vehicle communication lock system being made further difficult for forgery, a vehicle of adopting this vehicle communication lock system, a slave machine and a master machine of the vehicle communication lock system.例文帳に追加

より一層偽造が困難である信頼性の高い車両通信錠システムと、この車両通信錠システムを採用した車両、車両通信錠システムの子機および親機を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet printer composite machine which is made compact and thin, and also has improved rigidity of the housing of the composite machine and further does not impair jamming processability of a recording area.例文帳に追加

インクジェットプリンタ複合機の小型薄型を図りつつ、複合機の筐体の剛性を向上させ、さらに、記録領域のジャム処理性を損なわないインクジェットプリンタ複合機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus, capable of avoiding simultaneous use of a virtual machine that operates in each device, when the same virtual machine is made to be operable in different devices, and to provide a computer system and a program.例文帳に追加

異なる装置で同じ仮想マシンを動作可能とした場合に、各装置で動作する仮想マシンの同時利用を回避することができる情報処理装置、計算機システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The game dedicated machine 52 can determine whether the commercial advertisements have been introduced into and are in operation, in the game software; and if the commercial advertisements are not in the game software, the game-dedicated machine 52 can be made so as not to operate.例文帳に追加

これによって、ゲーム専用機５２は、ゲームソフトウェアに商業広告が入って動作しているか否かを判定し、入っていない場合には、動作しないように対処することができる。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus of a room machine made of only a corrugated board using no so-called foamed styrene and wood and capable of giving sufficient packaging strength even if the room machine is big and heavy.例文帳に追加

大きさが大きく、重量の重い室内機にあっても、十分な梱包強度を得ることができる、いわゆる発泡スチロールレス、木材レスの、段ボールだけの室内機の梱包装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing machine and a drying machine capable of washing or rinsing having sufficient capability and preventing shrinkage or deformation of washings made of special cloth such as wool or the like.例文帳に追加

十分な洗浄力を確保するとともに、ウール等の特殊布地から成る洗濯物の縮みや変形を防止して洗いまたはすすぎを行うことのできる洗濯機及び乾燥機を提供する。 - 特許庁

A relay server machine 40 registers information to be simultaneously transmitted and an address to be a destination of the information to a simultaneous transmission object management table 44 when a transmission request is made by a manager machine 20.例文帳に追加

中継サーバマシン４０は、管理者マシン２０から送信依頼があると、一斉送信すべき情報とその情報の送り先となるアドレスとを、一斉送信対象管理テーブル４４に登録する。 - 特許庁

Thus, the game dedicated machine 52 can judge whether or not the commercial advertisements have been introduced into and are in operation in the game software and, if the commercial advertisements are not in the game software, the game dedicated machine 52 can be made so as to be out of operation.例文帳に追加

これによって、ゲーム専用機５２は、ゲームソフトウェアに商業広告が入って動作しているか否かを判定し、入っていない場合には、動作しないように対処することができる。 - 特許庁

The empty cans once compressed/volume reduced with the primary compression machine is further compressed/formed with the secondary compression forming machine, the force required for compression/forming is reduced, the apparatus is made smaller in size and lighter in weight.例文帳に追加

一次圧縮機で一度圧縮減容した空き缶を、さらに二次圧縮生成機で圧縮成形するので、圧縮形成に要する力が小さくてすみ、装置を小型軽量に構成できる。 - 特許庁

When a request for a consumption article of a copying machine is made, the copying machine sends an ordering request (S1501) and a PC at a service base sends a request acceptance and ID request signal (S1502).例文帳に追加

複写機の消耗品を依頼する際に、複写機から発注要求を送信し（Ｓ１５０１）、これに対してサービス拠点のＰＣから要求受付とＩＤ要求信号が送信される（Ｓ１５０２）。 - 特許庁

A portion 9a of the spray channel which is on the downstream side of the liquid/liquid heat exchanger 10 is made to thermally contact the heating medium circulating route 6 which supplies the heating medium from the heat source machine 5 to the bathroom heating machine 3.例文帳に追加

熱源機５から浴室暖房機３に熱媒体を供給する熱媒循環路６に液々熱交換器１０の下流側の噴霧用流路の部分９ａを熱的に接触させる。 - 特許庁

To provide a continuous treatment method for a vacuum oxygen-free pyrolysis treatment machine capable of charging and discharging a material to be treated continuously while compartments arranged with the pyrolysis treatment machine are made in a vacuum state.例文帳に追加

熱分解処理機を設置している区画を減圧状態にして、被処理物の投入排出を連続して出来る、減圧無酸素熱分解処理機の連続処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing an illegal act based on a setting change by allowing a manager to acquire that a setting change is made in the game machine with a setting function.例文帳に追加

設定機能付きの遊技機において設定変更があったことを管理者が把握できるようにし、以って設定変更による不正の抑制につなげることのできる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a data management system used for a sterile tube welding machine which documents welding process information and guarantees the traceability for each piece of the welding made by the welding machine.例文帳に追加

溶接プロセスの情報を文書化するとともに、滅菌管溶接機によって行われた個々の溶接のトレーサビリティを保証するような滅菌管溶接機において使用するデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a winding machine, in which a stator part of a motor is partially disposed in part of the whole circumference, with a brake part disposed in the other part of the circumference, so that the machine is made thin.例文帳に追加

モータのステータ部分を全周の一部に部分的に配置し、全周のうちの余った残りの部分にブレーキ部分を配置することにより薄型化を実現したエレベータ用巻上機を得る。 - 特許庁

To provide a beam hardness controlling method for a shaping machine which is required to automatically produce an accurate winding hardness of a take-up beam and a winding hardness corresponding to the beam winding diameter as the machine operation is made at a higher speed, the thread sorts have increased, etc.例文帳に追加

機械の高速化や糸種の増加等で整形機の巻取りビームの正確な巻硬度、ビーム巻経に対応した巻硬度が自動的に生産できることが求められている。 - 特許庁

A part of a game machine 1 or others of a three-dimensional image inside of the pachinko parlor is made to be a space portion, a three-dimensional original image is formed by incorporating the image data of the game machine 1 into the space portion.例文帳に追加

パチンコホール内の３次元画像のうち遊技台１の部分等を空白部分にしておき、この空白部分に遊技台１の画像データを組み込むことによって３次元画像を作成する。 - 特許庁

A case of a control board disposed inside a game machine such as a pachinko machine or a slot machine for controlling the actuation of the game machine has a base case composed of a body member 30 and a lid member 40 both made of a thermoplastic resin material and having respectively a body side engagement part 35 and a lid side engagement part 45 which can engage each other.例文帳に追加

パチンコ機やスロットマシン等の遊技機内部に配設され、遊技機の作動を制御する制御基板のケースであって、基板ケースは熱可塑性樹脂材料で形成された本体部材３０と蓋部材４０とからなり、それぞれ相互に係合可能な本体側係合部３５と蓋側係合部４５とを有している。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which is configured such that when a fraudulent act with respect to a Pachinko game machine is found through an image of a security camera or visually found by a Pachinko parlor staff, besides fraud detection by the Pachinko game machine itself, the Pachinko game machine is made to execute antifraud processing or is controlled against the fraudulent act from outside.例文帳に追加

パチンコ遊技機自体による不正検知に限らず、監視カメラの影像やパチンコ店スタッフの目視によってパチンコ遊技機に対する不正行為を発見した場合に、外部から当該パチンコ遊技機に不正防止処理を実行させたり、不正防止作動を制御し得るようにしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To eliminate stoppage of a card unit by blocking cables for communication from the card unit to a CR machine from being caught into the body of the CR machine and between outer frames to prevent poor contact or disconnection of the cables during the inspection or adjustment of a pachinko machine (CR machine) for playing made by balls dispensed with a prepaid card.例文帳に追加

プリペイドカードによって玉貸しされて遊技を行うパチンコ機（ＣＲ機）の点検、調整時に、カードユニットからＣＲ機への通信用のケーブルがＣＲ機本体及び外枠相互間に挟み込まれることを防止し、ケーブルの接触不良や断線を未然に防いでカードユニットを機能停止させないようにする。 - 特許庁

To provide an easily workable handicraft material produced by using a paper string base paper tape made of a machine-made Japanese paper as a substitute for cane and vine and giving a handicraft product having durability and shape-retaining property.例文帳に追加

籐や蔓に代わるものとして機械漉き和紙でテープ状の紙ひも原紙を使用し、耐久性や保形性のある手芸製品ができ、しかも加工しやすい手芸素材を提供する。 - 特許庁

When the pen 1 is at a position relatively remote from the fixed machine 2, the intervals of the infrared pulses to be transmitted are made larger and when the pen 1 is at a close position, the intervals of the infrared pulses to be transmitted are made smaller.例文帳に追加

ペン１が固定機２から相対的に遠い位置にあるときには，発信する赤外線パルスの間隔を大きくし，近い位置にあるときには，発信する赤外線パルスの間隔を小さくする。 - 特許庁