「Machine to machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a wheel steering unit for a towing type working machine in which a wheel steering angle of the machine is automatically operated so as to cancel the yawing of the machine when the machine is offset-towed by a tractor.例文帳に追加

トラクタにより作業機をオフセット牽引するとき、作業機のヨーイングが相殺されるように自動的に作業機の車輪舵角を操作することができる牽引式作業機の車輪操舵装置を提供する。 - 特許庁

To reduce wear in use to prolong life in a polishing dresser for a polishing machine of a chemical machine polisher by making a contact with the polishing machine a face-contact, and improve the polishing efficiency of the polishing machine.例文帳に追加

ケミカルマシンポリッシャの研磨盤用研磨ドレッサにおいて、研磨盤との接触部において面接触となるようにして使用時の摩耗を軽減し長寿命化を図ると共に、該研磨盤の研磨効率を向上する。 - 特許庁

If it is determined that a failure has occurred in any one of the servers, a server having a secondary virtual machine which is a pair to the primary virtual machine in the server in which the failure has occurred, grades up the secondary virtual machine to a primary virtual machine.例文帳に追加

いずれかのサーバに障害が発生したと判定した場合、障害が発生したサーバのプライマリのバーチャルマシンとペアのセカンダリのバーチャルマシンを有するサーバは、該セカンダリのバーチャルマシンをプライマリに昇格させる。 - 特許庁

To start and proceed games of a token type game machine, a game machine for mah-jongg and a game machine for cards using the token type game machine according to the position of token slots where a token is inserted by providing a plurality of token slots.例文帳に追加

メダル式ゲーム機、これを用いた麻雀用ゲーム機及びトランプ用ゲーム機に関し、メダル投入口を複数個設け、メダルを投入したメダル投入口の位置に対応して、ゲームを開始し、進行することができる。 - 特許庁

The metal skin plate 22 includes a pair of hinges 23 for attaching the door panel 20 to a machine body-side frame of a working machine, and a latch device 24 for locking the door panel 20 to the machine body-side frame of the working machine.例文帳に追加

金属表皮板22には、このドアパネル20を作業機械の機体側フレームに取付けるための１対のヒンジ23と、このドアパネル20を作業機械の機体側フレームに係止するためのラッチ装置24とを設ける。 - 特許庁

To provide a tatami mat sewing machine that can solve problems with a conventional tatami mat sewing machine such as a large machine space and troublesome adjustment of a sewing machine and is conductive to cost reduction and shorter sewing time.例文帳に追加

本発明は従来の畳縫着装置における、装置スペースが大きく、かつミシンの調整が繁雑となる課題を解決でき、さらに、コスト削減が可能で、縫着時間も短縮できる畳縫着装置を提供すること。 - 特許庁

The game medium dispensing machine 2 sends game machine medium dispensation information to a game machine medium dispensation prohibition management device 10A in response to game medium dispensation request instruction information accepted by a game machine body 100.例文帳に追加

遊技機媒体貸出機２は、遊技機本体１００にて受付けた遊技機媒体貸出要求指示情報に応じて、遊技機媒体貸出禁止管理装置１０Ａへ遊技機媒体貸出情報を送る。 - 特許庁

To provide a copying machine that securely prevents the temperature in the machine from rising owing to the heating quantity of a document reader and a printing part and the inner side of the machine from being contaminated with contaminants when the copying machine becomes abnormal.例文帳に追加

複写機の異常発生時に原稿読取装置およびプリント部の熱量による機内温度上昇および汚染物質による機内汚染を確実に防止することができる複写機を提供する。 - 特許庁

To share composed data held by one copying machine with another copying machine within a system by transmitting composed data held by a present copying machine to another copying machine within the constituted system.例文帳に追加

構成するシステム内における他の複写機へ自ら保持する合成データを伝送し、システム内において一つの複写機が保持する合成データを他の複写機と共用することができるデジタル複写機を提供する。 - 特許庁

Thereafter, an end side of the hoisting machine 13 on the sliding seat member 31 is moved around a stopper 33 part on the machine bed 31 to move the hoisting machine 13 to face a predetermined direction on the machine bed 21.例文帳に追加

この後、マシンベッド３１上のストッパ３３部分を中心として、滑動用シート部材３１上の巻上機１３の端部側を移動させ、巻上機１３をマシンベッド２１上の所定の方向に向けさせる。 - 特許庁

Then, the machine screw mounting parts 20 of the upper case 2 are made correspondent to the bosses 36 of the lower case 3, and the machine screws 7 penetrating through the machine screw mounting holes 20a are screwed into machine screw holes 36a to assemble the cases 2 and 3 integrally.例文帳に追加

次に、アッパケース２のビス取付部２０とロアケース３のボス３６とを対応させ、ビス取付孔２０ａを貫通させたビス７をビス取付穴３６ａに螺合し、両者２、３を組付固定する。 - 特許庁

To provide a car-washing speed control device of a car washing machine, which reduces the time and effort of a manager of the car washing machine by automatically changing the speed of the relative motion between a car washing machine body and a car according to the operational state of the car washing machine.例文帳に追加

洗車機において、洗車機本体と自動車との相対運動の速度切換えを洗車機の稼働状態に応じて自動的に行えるようにして洗車機管理者の手間を減少させる。 - 特許庁

Since information on the game played on the Pachinko machine can be appropriately output to the game machine management device 50, the game machine management device 50 is allowed to comprehend the accurate information on the game played on the Pachinko machine.例文帳に追加

従って、パチンコ機で行われる遊技情報を適確に遊技機管理装置５０へ出力することができるので、遊技機管理装置５０においてパチンコ機の正確な遊技情報を把握させることができる。 - 特許庁

To prevent such a situation that gas produced in a heating developing part is leaked to the outside of a machine and stains an outer casing, or the gas with which the machine is filled is aggregated and accumulated inside the machine as the machine is cooled.例文帳に追加

熱現像式ジアゾ複写機において、加熱現像部で発生するガスが機械外に漏れて外装を汚したり、充満して機械の冷却とともに機械内で凝集堆積することを防止する。 - 特許庁

To provide a vending machine management method, a vending machine, and a vending machine management server capable of delivering a commodity selected by a suer without requiring an operation to the vending machine.例文帳に追加

自動販売機に対する操作を必要とせずに、ユーザによって選択された商品を払い出すことができる自動販売機管理方法及び自動販売機及び自動販売機管理サーバを提供すること。 - 特許庁

To provide a controller of a machine tool for evaluating a collision level after the collision of the machine and determining the damage level of the machine and determining whether to replace components of a machine.例文帳に追加

機械の衝突後に衝突の程度を評価し機械の損傷の程度を判断し、機械の部品交換が必要であるか否かの判断をすることが可能な工作機械の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a facsimile machine that can confirm in advance information such as a recording paper size and a recording residual amount compatible with a destination facsimile machine when the facsimile machine is used for a transmission side facsimile machine prior to transmission of an original.例文帳に追加

原稿の送信に先立って、相手先ファクシミリ装置が対応する記録紙サイズや記録紙残量などの情報を送信側において予め確認することができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

The trimming machine is equipped with a trimming machine main body, a pair of blades attached to the trimming machine main body, a mobile member attached to the trimming machine main body movably between a first position and a second position.例文帳に追加

刈り込み機は、刈り込み機本体と、刈り込み機本体に設けられている一対のブレードと、刈り込み機本体に対して第１位置と第２位置の間を移動可能に設けられている移動部材を備えている。 - 特許庁

To avoid a loss caused by overproduction of game machine substrates engraved with the name of a game machine maker or a game machine distributor (game machine importer or the like), and to prevent aggravation of manufacturing efficiency of the game machine substrate.例文帳に追加

遊技機製造業者名または遊技機販売業者名（遊技機輸入業社など）が刻印済みである遊技機用基板について、その余剰発生による損失を回避すること、および、遊技機用基板の製造効率の悪化を防止することを目的としている。 - 特許庁

Then, the value of the register A is compared with first data to identify the first game machine or second data to identify the second game machine, whereby on which game machine, the first game machine or the second game machine, the game program is being executed is identified (S12-17).例文帳に追加

そして、そのＡレジスタの値と、第１のゲーム機と識別するための第１データまたは第２のゲーム機と識別するための第２データとを比較することにより、自己が実行されている第１のゲーム機と第２のゲームのいずれであるかを識別する（Ｓ１２〜Ｓ１７）。 - 特許庁

To solve the problem that the request of a player to take over a part or the whole of the previous game state for the play is not sufficiently fulfilled in a game machine represented by a pinball game machine (Pachinko game machine) or a reel gaming machine (slot machine) or a game information management system.例文帳に追加

弾球遊技機（パチンコ機）や回胴遊技機（スロットマシン）に代表される遊技台または遊技情報管理システムに関し、前回の遊技状態の一部または全部を引き継いで遊技をしたいと考える遊技者の要望に応えることが不十分である。 - 特許庁

Even when the mails are being supplied from the stamping machine to the sorting machine through the connecting machine, the mail is fed from the supply part of the sorting machine and combined to be supplied so that the sorting machine can process the mails in its maximum reading/ sorting capacity.例文帳に追加

押印機から連結機を通って区分機に郵便物が供給されているときにも、区分機自身の供給部から郵便物を繰り出して合流させて、区分機が常に読み取り区分処理能力の最大限の処理をできるように供給する。 - 特許庁

A levee plastering machine 1 that is one example of an offset working machine is mounted on a travel machine 90 is provided with a working part 60 that receives the power from the travel machine 90 to perform a levee coating operation at the position offset laterally to the traveling position of the travel machine 90.例文帳に追加

オフセット作業機の一例である畦塗り機１は、走行機体９０に装着され、走行機体９０から動力を受けて走行機体９０の走行位置に対して側方にオフセットした位置で畦塗り作業をさせる作業部６０を備える。 - 特許庁

To provide a system for managing an electronic device for a game machine, managing use history of the electronic device for the game machine to be reused, the electronic device for the game machine, the game machine, an information processing apparatus, and a method for managing and recycling the electronic device for the game machine.例文帳に追加

再利用される遊技機用電子素子の使用履歴を管理することができる遊技機用電子素子の管理システム、遊技機用電子素子、遊技機、情報処理装置、並びに遊技機用電子素子の管理方法及びリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile type game machine checker which can improve operation efficiency of the checking upon checking the propriety of identification information peculiar to a game machine in a game house where the game machine is supplied, and a game machine checking system including the mobile type game machine checker.例文帳に追加

遊技機固有の識別情報の正当性を該遊技機が納入される遊技場にて検査するにあたり、該検査の作業効率を向上できる携帯型遊技機検査装置及び該携帯型遊技機検査装置を含む遊技機検査システムを提供する。 - 特許庁

After the game machine medium dispensation prohibition information is outputted, the game machine medium dispensation prohibition management device 10A outputs the game machine medium dispensation prohibition termination information in response to the acceptance of dispensation prohibition termination information and sends to the game machine medium dispensation machine 2.例文帳に追加

そして、遊技機媒体貸出禁止情報の出力後、遊技機媒体貸出禁止管理装置１０Ａが貸出禁止解消情報を受付けることに応じて、遊技機媒体貸出禁止解除情報を出力し、遊技機媒体貸出機２へ送る。 - 特許庁

To provide a game machine lamp device in which a display mode varies in response to the game state of a game machine and the state of accommodation equipment installed for each game machine and the states of the game machine, etc., can be identified at a glance even from the end of a game machine island by the varying of its configuration.例文帳に追加

遊技機の遊技状態や遊技機毎に設置された設備機器の状態に対応して、表示態様が変化するとともに、その形状が変化することで、遊技機島の端部からでも、遊技機等の状態が一目で識別できる。 - 特許庁

To provide an interposed machine for a game machine and an interposed machine system, which are capable of effectively radiating heat so as not to accumulate the heat inside the machine, effectively and efficiently clean air and effectively utilize a free space inside the machine.例文帳に追加

機内に熱がこもらないような効果的な放熱を行なえるとともに、効果的で且つ効率的な空気清浄を可能とし、また、機内の空きスペースの有効利用を図ることができる遊技機用台間機および台間機システムの提供を目的としている。 - 特許庁

To obtain a doubled system wherein a slave-system machine is placed in a standby state and immediately replaces a master-system machine if the master-system machine becomes abnormal by copying task classes from the master-system machine in a normal state to the slave-system machine in a cold standby state.例文帳に追加

コールド・スタンバイ状態の従系マシンに正常状態の主系マシンからタスク・クラスを複写することによって、従系マシンをホット・スタンバイ状態にしておき、主系マシンに異常が発生したときは従系マシンが即座に入れ替われる二重化システムを得る。 - 特許庁

When a FAX is transmitted from a multifunctional machine A of a user A to a multifunctional machine B of a user B and a multifunctional machine C of a user C, each transmission/reception record is transmitted to a server device 2.例文帳に追加

ユーザＡの複合機Ａから、ユーザＢの複合機Ｂ及びユーザＣの複合機ＣにＦＡＸが送信されると、各々送受信記録がサーバ装置２に送信される。 - 特許庁

To provide a reference metal measure device to machine all the six surfaces of a work without exchanging a reference metal measure, in a machine tool, such as a double-ended milling machine.例文帳に追加

両頭フライス盤などの工作機械において基準金を交換することなく工作物の全六面を加工することを可能にする基準金装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of detecting the opening of the door of a game machine case body even when power is off and to reinforce monitoring of fraudulent door opening and closing of the game machine.例文帳に追加

電源オフのときでも遊技機筐体の扉の開放を検出することの可能な遊技機を提供し、遊技機の不正な扉開閉の監視を強化する。 - 特許庁

The play portion of the game machine is strongly presented to allow some latitude in the game property of the game machine by adding variations to the reel portion of the game machine 10.例文帳に追加

遊技機１０のリール部分に変更を加えることによって、遊技機の遊びの部分を強力に演出して、遊技機のゲーム性に幅を持たせるようにする。 - 特許庁

A result of the comparison is transmitted to a mobile machine 30 that is a call origination source and in the mobile machine 30, whether or not a call can be originated to the mobile machine 10 is determined on the basis of the result of comparison.例文帳に追加

比較結果は、発呼元である移動機３０宛に送信され、移動機３０では、当該比較結果を基に、移動機１０への発呼の可否を判定する。 - 特許庁

To provide a music oriented game system relating a system body side game machine and a game to be executed in each portable game machine functioning as an auxiliary storage device for the system body side game machine.例文帳に追加

本体側ゲーム機と、その補助記憶装置として機能する携帯ゲーム機のそれぞれで実行されるゲームを関連付けた音楽指向のゲームシステムを提供する。 - 特許庁

To elongate a life of liquid for finishing machine to reduce a cost for the liquid for finishing machine, by filtering foreign matters mixed in the high-viscosity liquid for finishing machine.例文帳に追加

粘性の高い加工機用液体の中に混在する異物を濾過することにより、加工機用液体の寿命を長くして加工機用液体にかかるコストを低減する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of reducing opportunities for players or a game parlor where the game machine is installed to receive disadvantages if an abnormality is generated inside the game machine.例文帳に追加

遊技機内部で異常が発生した場合に遊技者又は遊技機を設置する遊技場が不利益を被る機会を低減できる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a machine learning apparatus and a machine learning method for increasing the accuracy of a support vector machine relating to document classification by use of documents obtained from webs.例文帳に追加

Ｗｅｂ上から取得した文書を利用し、文書分類に係るサポートベクタマシンの精度向上を行うための機械学習装置及び機械学習方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the productivity of a molding machine by automatizing work for purging a molding resin in the molding machine and to enable the automatic operation of the molding machine.例文帳に追加

成形機における成形用樹脂のパージ作業を自動的に行えるようにして、成形機の生産性を向上させ、かつ、成形機の自動運転を可能とするようにする。 - 特許庁

To provide a game machine operation information collecting system, confirming the reliability of game machine operation information related to the operational status of a collected specific slot machine.例文帳に追加

収集した特定のスロットマシン１の稼働状況に関する遊技機稼働情報の信頼性を確認することができる遊技機稼働情報収集システムを提供する。 - 特許庁

To provide an impeller for fluid machine, a guide for fluid machine, and a fluid machine which allow wear-resistant lives to elongate, inhibiting an increase in costs.例文帳に追加

コストの増加を抑えながら、耐磨耗寿命の延長化を図ることが可能な流体機械用羽根車及び流体機械用ガイド並びに流体機械を提供する。 - 特許庁

In addition to a data communication I/F 10 and an application program 30, each machine 100 includes a middleware program 20 which can achieve machine-to-machine type asynchronous multicast.例文帳に追加

各機械設備１００にはデータ通信Ｉ／Ｆ１０とアプリケーションプログラム３０に加え、マシンツーマシン型非同期マルチキャストを可能とするミドルウェアプログラムを備えている。 - 特許庁

To seat a cab on the upper part of a machine body at ordinary running to prevent the cab from shaking, in a construction machine elevatably provided with the cab on the upper face of the machine body.例文帳に追加

機体上面にキャブを昇降自在に設けた建設機械において、通常走行時にはキャブを機体上部に着座させてキャブ揺れの発生を防止する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of shortening the printing waiting time for the facsimile machine and also reducing power consumption, and to provide a power-saving control method of the facsimile machine.例文帳に追加

ファックスの印刷待ち時間を短縮するとともに、消費電力の低減を図ることができるファクシミリ装置、およびその節電制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of giving an impression different from a game machine before exchange even to a player during a game by the exchange of a member constituting the game machine.例文帳に追加

遊技機を構成する部材の交換により、遊技中の遊技者に対しても、交換前の遊技機と異なった印象を与えることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁