「Machine to machine」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

When a turbo refrigerating machine and an absorption-type refrigerating machine are simultaneously operated, much load flow rate (more than proportionate flow rate) is distributed to the turbo refrigerating machine.例文帳に追加

ターボ冷凍機と吸収式冷凍機とを同時に運転する場合、ターボ冷凍機に負荷流量を多く配分（按分流量よりも多く配分）する。 - 特許庁

The torque of the electric machine is limited at a limit rate corresponding to the temperature of the electric machine, thus preventing the degradation in characteristics of the electric machine.例文帳に追加

電動機械の温度に対応する制限率で電動機械のトルクが制限されるので、電動機械の特性が低下するのを防止することができる。 - 特許庁

On the other hand, when the TV game machine receives the demand of sleep from the portable game machine, CPU replies the sleep permission to the portable game machine in a step S402.例文帳に追加

一方、ＴＶゲーム機は、携帯型ゲーム機からスリープ要求があった場合、ＣＰＵは、ステップＳ４０２で、携帯型ゲーム機にスリープ許可を返信する。 - 特許庁

Further, elastic bodies for properly fixing the machine plate are arranged except just above the groove part onto the machine plate abutting surface, to which the ends of the machine plate are pressingly fixed, of a clamp.例文帳に追加

また、刷版端部を押圧固定するクランプの刷版当接面に、版を適正に固定するための弾性体を、溝部直上を避けて配置する。 - 特許庁

A press machine is diagnosed based on the measured load by measuring the load applied to a machine frame 12h of the press machine.例文帳に追加

本発明に係るプレス機械の診断方法は、プレス機械の機枠１２ｈに加わる荷重を測定し、測定した荷重に基づいてプレス機械の診断を行う。 - 特許庁

To provide an axle tillage type plant husbandry machine whose cover body can well serve a function as a leg-protecting member, even when the axle tillage type plant husbandry machine tills a field, while inclining the machine frame in the right or left direction.例文帳に追加

機体を左右方向に傾けながら耕耘作業をする場合であっても、足元保護部材としての機能を良好に果すカバー体とする。 - 特許庁

The controller connected to the game machine main body 1 can operate the game machine main body, and is disconnected from the game machine main body when the next controller is connected thereto.例文帳に追加

ゲーム機本体１に接続されたコントローラはゲーム機本体を操作することができ、つぎのコントローラが接続されると、ゲーム機本体から切り離される。 - 特許庁

To provide an enough small machine room than a conventional machine room in height and area, in another word, a machine unit box.例文帳に追加

本発明は、機械室高さも機械室面積も従来の機械室より十分小さい機械室、強いて言えば機械ユニットボックスを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method also comprises the steps of then inputting the numeric value data of the machine tool to the three-dimensional NC machine tool, and three-dimensional processing a mold by the machine tool.例文帳に追加

次に、３次元ＮＣ工作機械の数値データを３次元ＮＣ工作機に入力し、３次元ＮＣ工作機によりモールドの３次元加工を行う。 - 特許庁

At this point, when the machine ID of the copying machine coincides with the machine ID in the authentication information, the authentication key is stored in an NvRAM 50 to be registered.例文帳に追加

このとき、複写機のマシンＩＤと認証情報内のマシンＩＤが一致していると、認証鍵をＮｖＲＡＭ５０に記憶して登録する。 - 特許庁

To provide a cutting machine capable of providing a stopper function for a cutting machine body without complicating the shape of components of the cutting machine.例文帳に追加

切断機自体の構成部品を複雑な形状にすることなく、切断機本体に対するストッパ機能を得ることのできる切断機を提供する。 - 特許庁

To provide a machine tool which allows positioning accuracy thereof to be easily changed to positioning accuracy designated optionally by a machine tool maker and prevents a machine tool user from changing the positioning accuracy without prior consent to the machine tool maker.例文帳に追加

工作機械メーカが任意に指定した位置決め精度に容易に変更することができ、更には工作機械ユーザが工作機械メーカに無断で位置決め精度を変更するのを防止することができる工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure distribution adjustment method for a machine-to-machine simulation press which can adjust a pressure distribution between the upper and lower dies so as to correspond to a simulation symmetrical press, thus can reduce or eliminate a machine difference, and a machine difference simulation press.例文帳に追加

上下金型間の圧力分布を模擬対称プレスと一致するように調整することができ、これにより機差を低減またはなくすことができる機差模擬プレスの圧力分布調整方法と機差模擬プレスを提供する。 - 特許庁

This fall prevention device of a lifting magnet machine is applied to a lifting magnet machine equipped with a lifting magnet 15 supported by a wire rope suspended from a boom attached to a work machine body, or a lifting magnet 15 attached to a tip of an articulated arm attached to a work machine body.例文帳に追加

作業機本体に取付けられたブームから垂下されるワイヤロープにより支持されるリフマグ１５、または作業機本体に取付けた多関節アームの先端に取付けられたリフマグ１５を備えたリフマグ機に適用する。 - 特許庁

To bring a gauge wheel to be freely changeable its bilateral positions to a traveling machine body.例文帳に追加

走行機体に対してゲージ輪の左右位置を変更自在にする。 - 特許庁

First we will try to block all ICMP packets to our machine, just to get familiar with iptables.例文帳に追加

iptablesに慣れるため、最初に全てのICMPパケットをブロックしてみましょう。 - Gentoo Linux

If you wanted to allow others to connect to your machine, you could use the flag --state NEW.例文帳に追加

もし、他のマシンからの接続を許可する場合は--state NEWを用います。 - Gentoo Linux

Take it to liberty island, to what I believe you call the bridge, and affix it to the control panel on the machine.例文帳に追加

リバティ島の "ブリッジ" とやらに行き―― これをマシンの コントロールパネルに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a game machine capable of notifying information of game results of a game machine not only when the operation of the game machine is stopped but also when the operation of the game machine is active.例文帳に追加

遊技機の稼働が停止されている場合のみならず、遊技機の稼働が行われている場合であっても、遊技機の遊技結果の情報を報知することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Thus, the piping work of the indoor machine is assuredly and smoothly carried out to either of an existing indoor machine and a new indoor machine or the piping work of the existing indoor machine is assuredly and smoothly carried out.例文帳に追加

この弊害の一例は、室内機の故障、配管の切断という最大の問題点と、配管工事のやり直し、又はかいものセットし直し、配管工事に時間を要すること、等が考えられる。 - 特許庁

A frame 13 enclosing the upper space of the game machine 1 of a display device 71 for the game machine disposed above the game machine 1 of which the front surface is a game operation section 3 is connected to the game machine 1.例文帳に追加

前面が遊技操作部３となる遊技機１の上方に設けられる遊技機用表示装置７１であって、遊技機１の上方空間を囲うフレーム１３を、遊技機１に連結する。 - 特許庁

To provide an effective and appropriate navigation system for easily evaluating characteristics of an entire heat source machine system comprising a refrigerating machine and its auxiliary machine during partial load operation and enabling optimal operation of the entire heat source machine system.例文帳に追加

冷凍機とその補助機からなる熱源機システム全体の部分負荷運転時の特性を簡易に評価してその最適運転を行うための有効適切なナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an improved and effective virtual machine control device and method, for managing and controlling a virtual machine between a plurality of pieces of the same machine type environment or different machine type environment incorporated in a single system.例文帳に追加

単一のシステムに組み込まれる複数の同一機種環境または異機種環境間の仮想マシンを管理・制御する、改善された効果的な仮想マシン制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the cleaning of the air on the front side of the game machine while controlling a rise in the air temperature on the rear side of the game machine and a game machine island.例文帳に追加

遊技機の裏面側における空気温度が上昇するのを抑制し、遊技機の前面側における空気を清浄化することが可能な遊技機及び島ユニットの提供を技術的課題とする。 - 特許庁

A game machine is allowed to perform information communication with at least one other game machine, and the presentation of the game machine is controlled using presentation data stored in one or more other game machine.例文帳に追加

少なくとも１台の他の遊技機との間で情報の送受信が可能であって、他の遊技台に記憶された演出データを使用して演出の制御を行うことが可能な遊技台とした。 - 特許庁

To provide a game parlor management system capable of storing images in association with game machine information and checking game machine information and confirming game machine images corresponding with the game machine information.例文帳に追加

遊技機情報に対応させて画像を記憶でき、遊技機情報をチエックした上で遊技機情報に対応する遊技機の画像を確認することのできる遊技場管理装置を提供する。 - 特許庁

In that case, the authority requesting machine 101 acquires the authority usable in the place where the own machine is present from the authority transfer machine connected to this place or the network connecting the own machine.例文帳に追加

その際、権限要求用マシン１０１は、自マシンが存在する場所、すなわち、自マシンを接続したネットワークに接続される権限譲度用マシンからその場所で使用可能な権限を取得する。 - 特許庁

To provide a radio communication system, a radio meter reading system capable of minimizing the influence on the battery life of slave machine and shortening the time required for the communication between a host machine, and a slave machine, and the slave machine.例文帳に追加

子機の電池寿命の影響を少なくするとともに、親機と子機との通信にかかる時間を短縮することが可能な無線通信システム、無線検針システムおよび子機を提供する。 - 特許庁

When a watch type radio controlled timepiece 2 consisting of the sub-slave machine and the slave machine is mounted to the master machine, the transmitting coil of the master machine charges the secondary batteries 31 and 54 of the sub-slave and slave machines with electricity at the same time.例文帳に追加

孫機及び子機からなるウオッチタイプ電波修正時計２が親機に装着された場合、親機の送信コイルは、孫機及び子機の二次電池３１、５４を同時に充電する。 - 特許庁

To provide a restraint device of a sewing machine, which restrains the collision of a moving cover with a sewing machine table when a sewing machine body is tilted and automatically prevents obstruction of the movement of the moving cover when the sewing machine body is stood.例文帳に追加

ミシン本体の傾倒時に移動カバーがミシンテーブルに衝突することを制止し、かつミシン本体の起立後に自動的に移動カバーの動きを妨げないミシンの制止装置を提供すること。 - 特許庁

The main control parts previously outputs a machine model command indicating the machine model of the game machine to the sub-control part and the sub-control part executes various types of performances taking account of the machine model command.例文帳に追加

予め主制御部から副制御部に向かって、遊技機の機種を表す機種コマンドを出力しておき、副制御部ではかかる機種コマンドを考慮しながら各種の演出を行う。 - 特許庁

The game machine is provided with the information reader device 110 movably supported to the front face of the game machine (for example, a slot machine 10) and reading the picture information (for example, a bar code) displayed on the front face of the game machine.例文帳に追加

遊技機（例えばスロットマシン１０）の前面に移動可能に支持され、遊技機の前面に表示された画像情報（例えばバーコード）を読み取り可能な情報読取装置１１０を備える。 - 特許庁

An electricity storage means is a battery for example, performs charging by regeneration power of the first rotary electric machine and the second rotary electric machine, while supplying power to the first rotary electric machine and the second rotary electric machine.例文帳に追加

蓄電手段は、例えばバッテリであり、第１回転電機及び第２回転電機に電力を供給すると共に、第１回転電機及び第２回転電機の回生電力により充電を行う。 - 特許庁

To provide a packing machine for a game machine, which prevents the failure, etc. of the machine, packs attractively and improves efficiency in packing without enlarging the size of the apparatus in packing the four sides of the game machine in a sealed condition.例文帳に追加

遊技機を四方封止状態に梱包するに当たり、装置の大型化を招くことなく梱包作業の効率を改善すると共に、見栄えよく梱包し、機械の故障等を防止する。 - 特許庁

To provide a printing machine capable of ensuring both an amount of peeping of a window part and an amount of a working space of the working space in the printing machine even when a length in the front and back direction of a machine base of the printing machine is made shorter.例文帳に追加

印刷機の機台前後方向長さを短くしても、印刷機の窓部の覗き見量と作業スペースの作業スペース量との両方を確保できる印刷機を提供する。 - 特許庁

To reduce the vibration and noises and also lengthen the life of a tool in various cutting machine tools, in particular the cutting machine tool such as a circular saw machine or a band saw machine not requiring high machining accuracy.例文帳に追加

各種切削工作機、特に丸鋸盤や帯鋸盤のように高度の加工精度が要求されない切削工作機に於いて、その振動や騒音を低下させ、同時に工具寿命を伸ばすこと。 - 特許庁

Accordingly, the voices of each game machine can be output from the portable voice output device 120 corresponding to the game machine for each game machine without preparing an input terminal in the game machine.例文帳に追加

これにより、遊技機に入力端子を設けることなく、遊技機ごとに、各遊技機の音声を当該遊技機に対応する携帯型音声出力装置１２０から出力することができる。 - 特許庁

To provide a working machine control device capable of relieving shock (impact) of a working machine cylinder at the stroke end thereof and also capable of reducing the working time of the working machine performed by the working machine cylinder.例文帳に追加

作業機用シリンダのストロークエンドでのショック（衝撃）を緩和でき、しかもこの作業機用シリンダにて行う作業機の作業時間の短縮が可能な作業機制御装置を提供する。 - 特許庁

The first selector 30 receives the IDs of the IC tags from the IC tags and selects a washing machine to wash linen from among the first washing machine 32, the second washing machine 34, and the third washing machine 36.例文帳に追加

第１選択装置３０は、ＩＣタグのＩＤをＩＣタグから受信して第１洗濯機３２、第２洗濯機３４、および第３洗濯機３６の中からリネンを洗濯する洗濯機を選択する。 - 特許庁

To provide a machine tool constituted such that installation cost of an operation panel is inexpensive as compared with conventional and motion of a conveying machine can be controlled regardless of the state of a working machine and the conveying machine at operation.例文帳に追加

操作盤の設置コストを従来よりも安く抑え、操作時における加工機や搬送機の状態にかかわらず搬送機の動きを制御できるように構成した工作機械を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine, capable of taking an alternate step for delivering a document which a user instructs to send to an opposite party's machine, when the facsimile machine fails to deliver the document because of communication errors or the like.例文帳に追加

ユーザが送信を指示した原稿が通信エラー等により相手先に届かなかった場合に、その原稿を相手先に届けるための処置を講じるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To judge whether or not access is valid on the side of a client machine without accessing server machine and to display a fine message corresponding to a valid period from a server to the client machine.例文帳に追加

サーバマシンにアクセスすることなく、アクセスが有効である否かをクライアントマシン側で判定可能とし、一方有効期限に従った細かいメッセージをサーバからクライアントマシンに表示する。 - 特許庁

A hardware key 16 by which a prescribed output code can be supplied to a client machine 12 when being connected to the client machine 12 is connected to a client machine 12 to be made attachable/detachable.例文帳に追加

クライアント・マシン１２に接続されているときに所定出力コードをクライアント・マシン１２に供給するハードウェア・キー１６をクライアント・マシン１２に取り外し可能に接続する。 - 特許庁

To provide an outdoor machine with a height regulation mechanism to reduce leakage of operation noise of the outdoor machine and to simplify a work to convey and install the outdoor machine.例文帳に追加

室外機の運転騒音の漏れを低減させることができるとともに、室外機の運搬・設置作業を簡単に行うことができる高さ調整機構付き室外機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine allowing a game machine maker to easily collect information related to an error, and allowing a player to review a performance performed in the game machine.例文帳に追加

エラーに関する情報を遊技機メーカが容易に収集することを可能にし、且つ遊技機で行われた演出を遊技者が再見することを可能にする遊技機を提供すること。 - 特許庁