「Making Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pumping system with high reliability, at the same time with simplifying a control substrate of the pumping system and making it compact.例文帳に追加

ポンプ装置の制御基板の簡素化およびコンパクト化を図るとともに、高信頼性のポンプ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of making control programs in a short time for a vehicle control system.例文帳に追加

制御プログラムの作成を短時間に行える車両用制御システムの制御プログラム作成方法を提供することにある。 - 特許庁

To precisely makes density corrections of a plurality of half-tone processing without making the time needed for a density measuring processing long.例文帳に追加

濃度測定処理にかかる時間を増やすことなく、複数の中間調処理の濃度補正を精度よく行うこと。 - 特許庁

To improve the workability by eliminating the loss of charging time by adjusting the emitted stroboscopic light quantity without making a stroboscope emit light.例文帳に追加

ストロボを発光させずにストロボ発光量の調整を行い、充電時間のロスをなくし作業性の改善を図る。 - 特許庁

At the time of starting the scanner motor, a rotational speed is detected by making the plurality of beams alternately emitted until the motor reaches a steady rotation.例文帳に追加

スキャナモータの起動時、定常回転になるまでは、複数ビームを交互に発光することで回転速度を検知する。 - 特許庁

To provide a laundry net which is easy to rub at the time of washing, and easily removes stain by making the shape to be thin and long.例文帳に追加

形状を細長くすることで、洗濯時に揉まれやすく、汚れを落ちやすくした洗濯ネットを提供する。 - 特許庁

To make it possible to select an optimum standard image to be a standard of making a picture in a short time even if a worker is not an expert.例文帳に追加

絵作りの基準とすべき最適な基準画像を熟練者でなくても短時間で選択できるようにする。 - 特許庁

Finally, the player succeeds in making the ball B grow bigger as expected within a given period of time and then, if he can climb a hill leading to the subsequent stage, the stage involved is cleared.例文帳に追加

そして、所定時間内に球Ｂを大きくして、次のステージに繋がる坂を登ればステージクリアとなる。 - 特許庁

To correctly analyze a plurality of molecular ingredients on real time based on the PI-method contained in the gas generated instantaneously by making the plurality of molecular ingredients mutually simultaneously ionization object by the PI (photo-ionization)-method.例文帳に追加

ガスに含まれる複数の分子成分を互いに同時にＰＩ法によるイオン化対象とする。 - 特許庁

Therefore, the delay adjusting circuit 2 can adjust a delay time making one stage of the inverter IV23 as a unit.例文帳に追加

したがって、遅延調整回路２は、インバータIV２一段分を単位として遅延時間の調整を行うことができる。 - 特許庁

To provide a real time type electronic commerce system for increasing the rate of making contract of block contract-designated order.例文帳に追加

リアルタイム式電子商取引システムにおいて、ブロック約定指定注文の成約率を高くすることを目的とする。 - 特許庁

To accurately control a waiting time when making a main operation part of a CPU (central processing unit) or the like wait execution of processing by an instruction.例文帳に追加

命令によってＣＰＵ等の主演算部に処理を待たせる場合に、待たせる時間を正確に制御する。 - 特許庁

To provide an image processor for making the image quality of images taken out from a storage means and printed the same as the image quality of the images printed at the time of the registration of the images.例文帳に追加

「登録処理」時に印刷される画像と、「取り出し処理」時に得られる画像との画質が異なる。 - 特許庁

The waiting time can be shortened by thinning the mandrel 2 of a fixing roller 1 to be ≤1 mm and making heat capacity small.例文帳に追加

定着ローラ１の芯金２を１mm以下の薄肉とし、熱容量を小さくして短いウエイトタイムを可能とする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus for informing a user of charging time required for making desired processings executed.例文帳に追加

所望の処理を実行させるために必要となる充電時間をユーザに対して通知する電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a treating method of sludge surely making sludge odorless by a treatment in a relatively short time.例文帳に追加

比較的短時間の処理において確実に汚泥の無臭化を実現できる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To improve production efficiency by shortening set-up time by making the adjustment of position of a guiding device to a corrugate cutter unnecessary.例文帳に追加

コルゲートカッターに対するガイド装置の位置調整を不要にし、段取り時間を短縮し、生産効率を向上させる。 - 特許庁

To perform the drive of a motor by automatically making an acceleration table precisely in a short time, and utilizing the above acceleration table.例文帳に追加

的確に短時間で自動的に加速度テーブルを作成し、前記加速度テーブルを利用してモータの駆動を行う。 - 特許庁

The surface layer is melted by making the electron beam of high energy incident on the surface of the alloy die steel for very short time.例文帳に追加

合金金型鋼表面に極短時間に電子ビームにより高エネルギを入射して表面層を溶融させる。 - 特許庁

To operate a game controller making wireless communication with a television game machine for a long time within a limited capacity of a battery.例文帳に追加

テレビゲーム機との間で無線通信を行うゲームコントローラを、バッテリの限られた容量内で長時間動作可能にする。 - 特許庁

To provide an unlocking system and an unlocking method, optimum for making an electric lock effective or noneffective on a time basis.例文帳に追加

時間で電気錠を有効化又は無効化するために最適な開錠システム及び開錠方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intracorporeal capsule capable of making continuous motions for a long period of time without requiring change of a battery.例文帳に追加

電池交換が不要であって、長期間にわたって継続的な動作が可能な体内カプセルを提供すること。 - 特許庁

The opponent shall, at the same time as he files the notice, send a copy of the notice and the statement to the person making the request. 例文帳に追加

異議申立人は，当該通知を提出すると同時に，通知及び陳述書の写しを請求人に送付する。 - 特許庁

The person making the request shall, at the same time as he files the counter-statement, send a copy of it to the opponent. 例文帳に追加

請求を行う者は，答弁書を提出すると同時に，その写しを異議申立人に送付するものとする。 - 特許庁

the making of objections, within such time as may be prescribed, by any owner of a registered trade mark claiming to be affected; and 例文帳に追加

影響を受けると主張する登録商標所有者による所定期間内における異論の申立，及び - 特許庁

To save an useless time required for making a data base for retrieving music in a reproducing device.例文帳に追加

再生装置において、楽曲検索用のデータベース作成に要する無駄な時間を排除することができるようにする。 - 特許庁

To reduce the film decrease at the time of initialization removing while making the life of a photo-conductor and the stability of image formation compatible.例文帳に追加

初期化回転時の膜減りを低減させ、しかも感光体の寿命と画像形成の安定性を両立させる。 - 特許庁

To shorten the processing time by making a device efficiently perform able the processing of contour extraction concerning an optional density value.例文帳に追加

任意の濃度値についての輪郭抽出の処理を効率的に行うことができ、処理時間を短縮すること。 - 特許庁

The automatic ice-making machine includes a deicing timer 42 for measuring a deicing completion time T_1 when deicing operation is completed.例文帳に追加

自動製氷機は、除氷運転が完了する除氷完了時間Ｔ_１を計時する除氷タイマ４２を備える。 - 特許庁

To sufficiently give a favor in a playing state with time shortening, without making a player play a disadvantageous game.例文帳に追加

遊技者に対し不利な遊技をおこなわせることなく、時短付き遊技状態における恩恵を十分に与えること。 - 特許庁

To reduce glare at the time of using a mirror by making it possible to keep the mirror away from a light source of a lighting part.例文帳に追加

ミラーを照明部の光源から遠ざけることを可能とし、ミラーを使用しているときの眩しさを低減する。 - 特許庁

To precisely make density corrections of a plurality of half-tone processings without making the time needed for a density measuring processing long.例文帳に追加

濃度測定処理にかかる時間を増やすことなく、複数の中間調処理の濃度補正を精度よく行うこと。 - 特許庁

To provide a heating furnace capable of making a hot air blow-off temperature reach a set temperature of a heated object in a short time.例文帳に追加

熱風の吹き出し温度を被加熱物の設定温度に短時間で到達させることができる加熱炉を得る。 - 特許庁

To prevent any inconvenience at the time of searching an origin by making it unnecessary to intentionally perform any origin searching operation.例文帳に追加

意図的に原点出し操作をする必要が無く、原点出しの際の不都合が回避できるようにすることである。 - 特許庁

To form an excellent connection hole on a laminated wire including a reflection-preventive film without making an etching time long.例文帳に追加

反射防止膜を含む積層配線上に、エッチング時間を増加させることなく良好な接続孔を形成する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of failures by making a daisy chain connection having a high real-time property between a host and a plurality of slaves.例文帳に追加

ホストと複数のスレーブでリアルタイム性の高いデイジーチェーン接続を可能とすることで、不具合の発生を防止する。 - 特許庁

At this time, the additional yield can be improved by making the adding speed of the carbon source be ≤2 kg/min×t.例文帳に追加

その際に、炭素源の添加速度を２ｋｇ／ｍｉｎ・ｔ以下とすることで添加歩留まりを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a transfer control method and an image forming devce capable of reducing printing costs while making the processing time short.例文帳に追加

処理時間を短く抑えながら印刷コストを抑制できる搬送制御方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foot rest plate with a simpler structure and being easily operated without making hands dirty at the time of turning it.例文帳に追加

回動させる際に手を汚すことがなく、しかも、構造が単純で、容易に操作できる足載せ板を提供する。 - 特許庁

To realize a simple constitution by making it unnecessary to provide any constitution taking into consideration the speed difference at the time of preliminary reading and main reading.例文帳に追加

簡易な構成でかつ予備読み取り及び本読み取りの際の速度差を考慮した構成を不要とする。 - 特許庁

To provide a bag body for a thin battery capable of making performance of the battery maintained for a long time.例文帳に追加

薄型電池の電池性能を長期にわたって維持させることができる薄型電池用袋体を提供する。 - 特許庁

In such cases, he spent his time walking back and forth in his Zashiki (a Japanese style room with tatami flooring) without making noise until six o'clock. 例文帳に追加

そんな時は座敷の中の音を立てないように行ったり来たりして6時になるのをひたすら待っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a metal ion water making method which enables the keeping and holding of the efficient elution of metal ions over a long period of time.例文帳に追加

効率的な金属イオンの溶出を長期に亘り維持持続させることができる金属イオン水の製造方法。 - 特許庁

From the nature of the plate material, the copied painting does not discolor nor does it erode, making it possible to keep it for a long period of time. 例文帳に追加

その性質上変色や腐食が起こらないので屋外にあっても永く保存することが可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 1995: Some of the rapid service trains, which passed through between Kyoto Station and Takatsuki Station during the nonstop time slot, began making stops at Kotari Station (currently Nagaokakyo Station). 例文帳に追加

1995年（平成7年）6月、京都～高槻間通過時間帯の一部の快速が神足駅（現・長岡京駅）に停車。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス