「Map」に関連した英語例文の一覧と使い方(271ページ目) - Weblio英語例文検索

In an arithmetic processor 3, update information of the area specified by an input means 2 is obtained via a receiver 1, and also map information relating to the update area is read out from a storage device 4, and the map information is updated by providing a correction operation for maintaining the road network.例文帳に追加

演算処理装置３において、入力装置２により指定された領域の更新情報が受信装置１を介して取得されるとともに更新領域に関係する地図情報が記憶装置４から読み出され、道路網維持のための補正処理を施すことにより地図情報の更新が行なわれる。 - 特許庁

When the customer parks the passenger vehicle 1 at a parking position reserved in the parking area 10 and does shopping in a main building, the present positions at floors where the customer does shopping are detected by every floor, a map on which the present position of the customer is displayed is provided in the map information to indicate layout of the floor and displayed on the PDA1b.例文帳に追加

乗用車１をこの駐車場１０に予約したパーキング位置に駐車し、本館でショッピングをすると、顧客がショッピングするフロア毎にそこでの現在位置が検出され、そのフロアのレイアウトを示す地図情報に顧客の現在位置が表示される地図が提供されてＰＤＡ１ｂに表示される。 - 特許庁

The map display device includes distance detecting means 13 and 14 which detect the distance from a prescribed position up to an object and a scale changing means which changes the scale of the map displayed on the screen according to the distance from the object 24 detected by the distance detecting means 13 and 14 up to the prescribed position.例文帳に追加

本発明の地図表示装置は、所定位置から対象物までの距離を検出する距離検出手段１３、１４と、距離検出手段１３、１４により検出された対象物２４から所定位置までの距離に応じて画面に表示される地図のスケールを変更するスケール変更手段１５とを備えている。 - 特許庁

This system is composed of a map database 1 for storing map data, a traffic control center 3 for managing traffic information such as regulation or congestion, a communication means 4 for exchanging the mark data with the terminal, a mark database 5 for storing the mark data to be distributed to the terminal, and a center server 2 for controlling the respective configurations of the center device.例文帳に追加

地図データを格納する地図データベース１と、規制や渋滞の交通情報を管理する交通管制センタ３と、端末とマークデータの送受信を行う通信手段４と、端末に配信するマークデータを格納するマークデータベース５と、センタ装置の各構成を制御するセンタサーバ２とから構成されている。 - 特許庁

In the combined image, the mixing ratio of the map image displayed by the image signal which is already output, and the map image displayed by the image signal which is to be output next is set 3-to-1, 1-to-1 and 1-to-3, in the order sequentially from the combined image data which are generated first.例文帳に追加

この合成画像においては、既に出力された画像信号により表示される地図画像と、次に出力する画像信号により表示される地図画像の混合比率は、先に生成される合成画像データから順に、３対１、１対１、１対３といった具合に設定されている。 - 特許庁

This alighting point guiding device 15 is equipped with a position detector 2; a map data recording medium 7 for storing road map data, and storing alighting point potion data of alighting points such as a free parking lot, a free parking area or a facility equipped with a free parking lot; a display device 10; and a control circuit 9.例文帳に追加

降車ポイントガイド装置１５は、位置検出器２と、道路地図データを記憶すると共に、無料駐車場または無料駐車可能な区域あるいは無料駐車場を備えた施設などの降車ポイントの降車ポイント位置データを記憶した地図データ記録媒体７と、表示装置１０と、制御回路９とを備えている。 - 特許庁

The method also includes a step for forming a cluster by grouping adjacent neurons corresponding to each of the same sample in the learned self-organized map, and a step for classifying each cluster into one corresponding to a prescribed surface state having flaws, nicks, exfoliation or the like and a different one, and generating the determination data map.例文帳に追加

さらに、前記学習した自己組織化マップにおいて同じ前記サンプルのそれぞれに対応し隣接するニューロンをグループ化してクラスタにするステップと、前記クラスタのそれぞれを傷、打痕、剥離など所定の表面状態に対応するものとそうでないものとに分類して判定データマップを生成するステップと、を含む。 - 特許庁

The information recorder with the chapter selection function is capable of generating a section division map and outputting video information in the section by relating it to a section shown in the section division map on the basis of section division information to show a section to be a unit for managing video contents information.例文帳に追加

本発明は、かかる実情に鑑み、映像コンテンツ情報を管理する単位となる区間を示す区間分割情報に基づいて、区間分割マップを生成し、区間内の映像情報を、前記区間分割マップに表示される区間と関連付けて出力可能なチャプター選択機能付情報記録装置である。 - 特許庁

In addition, the information representing a civil evacuation candidate facility, which can be utilized as a temporary evacuation place, of facilities existing at the position represented by the retrieved space time information is retrieval as an temporary evacuation place on a map information database 16, and the information on this evacuation candidate marked on the map is transmitted to the portable terminal.例文帳に追加

そして、この検索した時空間情報の位置に存在する施設のうち、臨時避難所として利用可能な民間の避難候補施設を表す情報を地図情報データベース１６から避難先候補として検索し、この避難先候補の情報を地図上にマーキングして携帯端末へ送信する。 - 特許庁

A neutral position NP being a zero point of a torque value outputted from the motor as a downward gradient and the vehicle speed V are greater, sets a driving map such that it is in an acceleration demand side (such that an area outputting regeneration torque from the motor becomes larger), and driving control of the motor is carried out by using the set driving map.例文帳に追加

下り勾配θや車速Ｖが大きいほどモータから出力するトルクの値０点であるニュートラルポジションＮＰが加速要求側となるように（モータから回生トルクを出力する領域が多くなるように）駆動マップを設定し、この設定した駆動マップを用いてモータを駆動制御する。 - 特許庁

When a destination is the cold district and when present fuel is not antifreeze fuel, a CPU 51 retrieves a gas station allowing the refuelling of the light oil for the cold district along a guidance route from a position of one's own vehicle to the destination from map information stored in a map information DB 47, and waits for selection of a user.例文帳に追加

目的地が寒冷地であって、現在の燃料が凍結防止燃料でない場合には、ＣＰＵ５１は、自車位置から目的地までの誘導経路沿いにおいて、寒冷地用軽油を給油可能な給油所を、地図情報ＤＢ４７に格納される地図情報から検索して、ユーザが選択するのを待つ。 - 特許庁

A CPU 11 in the map information delivery center 3 reads out differential data corresponding to each updated version in each partition from updating map information 17, generates an updating differential data table 72 comprising the differential data and a version before one generation corresponding to the differential data, and delivers it to the navigation device 2 (S111-S114).例文帳に追加

地図情報配信センタ３のＣＰＵ１１は、各区画毎の各更新バージョンに対応する差分データを更新用地図情報１７から読み出し、差分データとこの差分データに対応する一世代前のバージョンとからなる更新用差分データテーブル７２を作成して、ナビゲーション装置２へ配信する（Ｓ１１１〜Ｓ１１４）。 - 特許庁

A moving means estimating section 29 fetches the positional information measured by means of a measuring and computing section 23 and estimates a moving means by referring to map information stored in a map information storing section 49 based on the fetched positional information and, at the same time, fetching the speed information measured by means of the section 23.例文帳に追加

移動手段推定部２９は、測定演算部２３から測定結果の位置情報を取り込み、その位置情報によって地図情報記憶部４９に記憶されている地図情報を参照するとともに、測定演算部２３から測定結果の速度情報を取り込んで、移動手段を推定する。 - 特許庁

Map information, the list of names address information, and the list of names related information are recorded respectively beforehand, information meeting a condition out of the list of names related information is only displayed to a spot corresponding to coordinates of the list of names address information on the map, and it is outputted to a terminal by using the Internet.例文帳に追加

地図情報と名簿住所情報と名簿関連情報をそれぞれあらかじめ記録しておき、当該地図上の名簿住所情報の座標に相当する地点に名簿関連情報のなかから条件に該当する情報のみを表示して、インターネットを利用し端末に対し出力する。 - 特許庁

A control part 7 of a computer 3 displays, in a superimposed manner, data on the sewage facilities in an evaluation object database 503 associated with the sewage facilities, a sewage environment database 505 wherein data on the water quality of the sewage facilities and the like are registered, a sewage facility concrete mixing database 507, etc., on the map data registered in a map database 501.例文帳に追加

コンピュータ３の制御部７は、地図データベース５０１に登録される地図データ上に、下水施設に関する評価対象データベース５０３、下水施設の水質データ等を登録した下水環境データベース５０５、下水施設コンクリート配合データベース５０７等の下水施設のデータを重ねて表示する。 - 特許庁

An inverted drawing 2a in a form with the position (feature point coordinate of each line) of road boundary line, facility line, leader line, etc., in a real drawing 1a obtained from the existing large scale map/facility database inverted in the north-south direction of the area is generated, and the map/facility application is tested based on this inverted drawing data for test.例文帳に追加

既存の大規模な地図・設備データベースから得られる実図面１ａの道路境線，設備線や引出線などの位置（各線の特徴点座標）を当該エリアの南北方向に反転させた形の反転図面２ａを作成し、このテスト用の反転図面データに基づいて地図・設備用アプリケーションのテストを行なう。 - 特許庁

A QR code is put together at a specified position of bit map data of an image, data outside an effective region of the bit map data, for example, of one head line or one or two head bytes is increased, and belt data indicative of an attachment position of the QR code is embedded in the part to store or fax the united data.例文帳に追加

画像のビットマップデータの所定の位置にＱＲコードを合成するとともに、ビットマップデータの有効領域外、例えば、先頭１ライン、先頭１又は２バイト分のデータを増加し、その部分にＱＲコードの添付位置を示す帯データを埋めて一体化したデータを保存またはファクシミリ送信する。 - 特許庁

The map data storage device 20 is arranged so as to receive heat generated from a control circuit 30, and when the control circuit 30 determines that the temperature of the map data storage device 20 is lower than the lower limit value Tmin of a guaranteed temperature (step 110), the control circuit 30 executes the present location arithmetic operation (step 120).例文帳に追加

地図データ記憶装置２０が制御回路３０から発生される熱を受けるように配置されており、地図データ記憶装置２０の温度が保証温度の下限値Ｔｍｉｎよりも低いと制御回路３０により判定されたときには（ステップ１１０）、制御回路３０が現在地演算処理を実行する（ステップ１２０）。 - 特許庁

The method for processing digital map data for route determination includes (a) a step of dividing a region into a plurality of zones and (b) a step of automatically determining, for each zone, at least one cost value for at least one passing direction of the zone on the basis of the digital map data of the zone and a predetermined cost criterion.例文帳に追加

本発明のルートを決定するためのデジタルマップデータを処理する方法は、ａ）領域を複数のゾーンに分割するステップと、ｂ）ゾーンごとに、ゾーンのデジタルマップデータおよび所定のコスト基準に基づいて、ゾーンの少なくとも１つの通過方向の少なくとも１つのコスト値を自動的に決定するステップとを包含する。 - 特許庁

In the case where a recommendation route searched for by a route searching part 230 is set, when a new map matching position not existing on the recommendation route is acquired by map matching, a route re-search control part 240 determines whether nonexistence of a vehicle on the recommendation route can be determined surely or not.例文帳に追加

ルート探索部２３０により探索された推奨ルートが設定されているときに、推奨ルート上に存在しない新たなマップマッチング位置がマップマッチングにより得られた場合、再ルート探索制御部２４０が、推奨ルート上に車両が存在しないことが確実であると判断できるか否かを判定する。 - 特許庁

Since, in the tanθ→θ conversion map, the interval of tanθ is set to become smaller as a region has a smaller absolute value of rotational angle θ, the amount of data of the tanθ→θ conversion map is reduced for cost reduction while a required resolution is assured across all the regions of the rotational angle θ.例文帳に追加

ｔａｎθ→θ変換マップは、回転角θの絶対値が小さい領域ほどｔａｎθの間隔が小さく設定されているので、回転角θの全ての領域で必要な分解能を確保しながら、ｔａｎθ→θ変換マップのデータ量を削減してコストダウンに寄与することができる。 - 特許庁

A route search part 105 acquires a location of the decided shop from a shop-information storage part 103, and it searches a route up to the location of the shop from the location of the portable telephone 150 on a map stored in a map-information storage part 101 on the basis of the location of the portable telephone 150 and the location of the shop.例文帳に追加

また、経路探索部１０５が、決定された店舗の所在地を店舗情報格納部１０３より取得し、携帯電話１５０の所在と店舗の所在地とから、地図情報格納部１０１に格納されている地図上で、携帯電話１５０の位置から店舗の所在地までの経路を探索する。 - 特許庁

Then, count at the position corresponding to the position of the center of gravity of the parallelogram of a central point candidate map preliminarily set on a memory having a coordinate system corresponding to the pixel positions of the image data is increased, and the position of the central point whose count is large on the central point candidate map is extracted as the central point of the target graphic.例文帳に追加

そして、画像データの画素位置と対応した座標系を有し、予めメモリ上に設定された中心点候補マップの平行四辺形の重心の位置に対応した位置におけるカウントを増加させ、中心点候補マップ上のカウントが多い中心点の位置を対象図形の中心点として抽出する。 - 特許庁

The relationship different between the relationship (a B map) when executing the whole cylinder operation (S201:NO or S202:NO) and the relationship (a C map) when executing the cylinder resting operation (S202:YES), is set as the relationship between the target supercharging pressure Tpm and an engine speed used for calculating the target supercharging pressure Tpm.例文帳に追加

目標過給圧Ｔｐｍの算出に用いる同目標過給圧Ｔｐｍと機関回転速度との関係として、全気筒運転を行うとき（Ｓ２０１：ＮＯまたはＳ２０２：ＮＯ）の関係（Ｂマップ）と、気筒休止運転を行うとき（Ｓ２０２：ＹＥＳ）の関係（Ｃマップ）とで異なる関係が設定される。 - 特許庁

A map is stored in the memory 45; and when the push button switch 38 is depressed, with regard to the CPU44, the CPU44 is made to turn on or turn off a rising automatic stop action and a horizontal automatic stop action, based on the map and the operated amount detection signal from the first potentiometer 36 and the second potentiometer 37.例文帳に追加

メモリ４５には、マップが記憶されており、ＣＰＵ４４は、押しボタンスイッチ３８が押されているときに、第１ポテンショメータ３６及び第２ポテンショメータ３７からの操作量検出信号とマップとに基づいて、ＣＰＵ４４に揚高自動停止動作及び水平自動停止動作をＯＮ又はＯＦＦさせる。 - 特許庁

The scale of a map image 501 is changed so as to be a scale in which a relation between the current position and the obstacle place, and a road section from the current position to the obstacle place are made more easily visually recognizable, and traffic congestion display 504 is performed with a prescribed figure at the position of the obstacle place on the map image 501.例文帳に追加

また、地図画像５０１の縮尺を現在位置と障害物地点との関係や、現在位置から障害物地点までの道路区間をより視認し易い縮尺となるように変更すると共に、地図画像５０１上の障害物地点の位置に、所定の図形による渋滞表示５０４を行う。 - 特許庁

At the map display processing side, polygon data subjected to this processing is taken in to highlight the polygon in display, and when it is detected with respect to the taken-in polygon data that an outline portion of the polygon exists on the map sheet boundary line, the outline portion is not highlighted but other outline portions are highlighted in display.例文帳に追加

地図表示処理側では、ポリゴンを強調表示する時、前記座標をずらす処理をしたポリゴンデータを取り込み、取り込んだポリゴンデータについて図葉境界上にポリゴンのアウトライン部分が存在することを検出したとき、そのアウトライン部分については強調表示せず、他のアウトライン部分は強調表示する。 - 特許庁

A strategy map table 206, or a correspondence table between KGI and KPI is created based on a balanced score card, and the screen displaying KGI can be transferred to a screen displaying KPI corresponding thereto via a search refinement by some selected windows based on the strategy map table 206.例文帳に追加

バランスト・スコアカードに基づいて、ＫＧＩとＫＰＩの対応表である戦略マップテーブル２０６を作成し、この戦略マップテーブル２０６に基づいて、ＫＧＩを表示している画面から、幾つかの選択ウィンドウによる絞り込み検索を経て、対応するＫＰＩを表示する画面へ遷移することができる。 - 特許庁

A control part 11 receives advertisement information such as shops and facilities existing in the neighborhood of the route from a server through a communication part 21, and displays the advertisement information on a display part 22 together with the map information read from the map information storage part 23.例文帳に追加

制御部１１は、経路算出部１４が算出した経路の情報を基に、当該経路の近傍に存在する店や施設等の広告情報をサーバ１から通信部２１を介して受け取り、この広告情報を地図情報記憶部２３から読み出された地図情報とともに表示部２２に表示する。 - 特許庁

An aeration device 6 is provided on the upstream side of a pipeline 5 for transporting sludge and sludge is preliminarily aerated in the aeration device 6 to form Mg(NH4)PO4 (MAP) particles in sludge and an MAP particle generating main cause component, that is, phosphate ions or magnesium ions are removed before sludge is sent into the pipeline 5.例文帳に追加

汚泥を輸送するための管路５の上流にエアレーション装置６を備え、このエアレーション装置６内で予め汚泥を曝気してその汚泥中にＭＡＰ粒子を形成してＭＡＰ粒子発生要因成分、すなわち、リン酸イオンやマグネシウムイオンを除去してからその汚泥を上記管路５内に送る。 - 特許庁

If the display location of the guidance route R on a map screen overlaps a display location of an information display/menu window screen W2 providing a composite display on the map screen during a guidance on the route, the information display/menu window screen W2 is displayed at a location so that the guidance route R will not be concealed on the screen.例文帳に追加

経路案内中、地図画面中における誘導経路Ｒの表示位置と地図画面上に合成表示する情報表示・メニューウィンドウ画面Ｗ２の表示位置が重なる場合には、画面中における誘導経路Ｒが隠れないような位置に情報表示・メニューウィンドウ画面Ｗ２を表示する。 - 特許庁

When displaying the information regarding the device in the networks 150, 120 and 130 on an image plane (a map display), an optional device registered by a registering means is managed as a registered device along with the device selected from devices in the networks 150, 120 and 130, and information regarding the registered device is displayed on the image plane (the map display).例文帳に追加

ネットワーク（１５０，１２０，１３０）上のデバイスに関する情報を画面表示（マップ表示）する際に、ネットワーク（１５０，１２０，１３０）上のデバイスの中から選択されたデバイスと共に、登録手段により登録された任意のデバイスをも登録デバイスとして管理し、この登録デバイスに関する情報を画面表示（マップ表示）する。 - 特許庁

To retrieve real estate considering information such as peripheral facilities by discriminatively displaying unoccupied and fully occupied real estate on a map display with the both as retrieval objects and by further narrowing the real estate narrowed on the basis of the map display according to a condition desired by a user.例文帳に追加

空室及び満室の不動産物件を検索対象として、両者を地図表示上にて区別可能に表示し、更に地図表示に基づいて絞り込んだ不動産物件をユーザの所望とする条件によって絞り込むことも可能とし、周辺施設等の情報を加味した不動産物件の検索が可能とする。 - 特許庁

The specific control parameter (the suction air quantity) is calculated from the unfixed parameter (the intake pressure) by using the virtual map by the on-vehicle computer when operating the engine, and the unfixed parameter (the intake pressure) is calculated from the specific control parameter (the suction air quantity) by retrieving the virtual map in the inverse direction.例文帳に追加

エンジン運転中は、車載コンピュータにより、仮想マップを用いて非固定パラメータ（吸気圧力）から特定の制御パラメータ（吸入空気量）を算出すると共に、仮想マップを逆方向に検索して、特定の制御パラメータ（吸入空気量）から非固定パラメータ（吸気圧力）を算出する。 - 特許庁

Then, the display image information of a road map including the linear traffic information and the planar traffic information is outputted, and displayed at a display part 35 so that the traffic information of the specific road can be displayed with segments, and that the congestion level of each region can be displayed with plane colors by a map display control part 34.例文帳に追加

そして、地図表示制御部３４により、特定道路の渋滞情報等を線分で表示するとともに、領域毎の混雑度等を面の色等で表示するように、線的交通情報及び面的交通情報を含む道路地図の表示画像情報を出力し、ディスプレイ３５に表示する。 - 特許庁

After the desired spot is previously registered in a desired spot registration mode, when the desired spot display operation part 23a is operated (after a finger is touched on the desired display operation part 23a), the map of the desired spot is read from a map information storage part to be displayed on a display part.例文帳に追加

そして、所望地点登録モードで予め所望地点を登録した後、前記所望地点表示用操作部２３ａを操作すると（所望地点表示用操作部２３ａに指を触れると）、登録した前記所望地点の地図が地図情報記憶部から読み出されて表示部２４に表示される。 - 特許庁

During stoichiometric or rich driving, an adsorption map or a desorption map is detected based on engine speed NE and intake pipe internal absolute pressure PBA to calculate an additional value SABS or a subtraction value SDES corresponding to adsorption amount or desorption amount per hour (S43, S47).例文帳に追加

ストイキ運転中またはリッチ運転中のときは、エンジン回転数ＮＥ及び吸気管内絶対圧ＰＢＡに応じて吸着マップまたは脱離マップを検索し、単位時間当たりの吸着量または脱離量に対応する加算値ＳＡＢＳまたは減算値ＳＤＥＳを算出する（Ｓ４３，Ｓ４７）。 - 特許庁

x11perf includes benchmarks for the time it takes to create and map windows (as when you start up an application); to map a pre-existing set of windows onto the screen (as when you deiconify an application or popup a menu); and to rearrange windows (as when you slosh windows to and fro trying to find the one you want).例文帳に追加

x11perf は、(アプリケーションの起動時の)ウィンドウの生成とマップにかかる時間のベンチマークや、既に存在するウィンドウの集合のスクリーンへのマップ(アプリケーションのアイコン化を解除したときや、メニューのポップアップ時)のベンチマーク、ウィンドウの再配置のベンチマーク(ウィンドウを見つけようとして、ウィンドウ構成を色々変えたとき)を含む。 - XFree86

When a user specifies a correction target range on the route and instructs the correction of the range, the control device 105 displays a detailed map including the correction target range on the monitor 106 and corrects the route of the correction target route on the basis of the touched path of the touch panel 106 on the detailed map.例文帳に追加

そして、使用者によって経路上に修正対象範囲が指定され、その範囲の修正が指示された場合には、修正対象範囲を含む詳細地図をモニタに表示し、詳細地図上でタッチパネル１０６ａがタッチされた軌跡に基づいて修正対象範囲の経路を修正する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR RETRIEVAL, STORAGE MEDIUM HAVING RETRIEVAL PROGRAM STORED THEREIN, METHOD AND DEVICE FOR RETRIEVAL OBJECT MAP GENERATION, METHOD AND DEVICE FOR IMAGE RETRIEVAL, STORAGE MEDIUM HAVING IMAGE RETRIEVAL PROGRAM STORED THEREIN, STORAGE MEDIUM HAVING IMAGE RETRIEVAL DATA STORED THEREIN, AND METHOD AND DEVICE FOR IMAGE MAP GENERATION例文帳に追加

検索方法、検索装置、検索プログラムを記憶した記憶媒体、検索対象マップ作成方法、検索対象マップ作成装置、画像検索方法、画像検索装置、画像検索プログラムを記憶した記憶媒体、画像検索用データを記憶した記憶媒体、画像マップ作成方法及び画像マップ作成装置 - 特許庁

A vehicle-mounted navigation system retrieves a recommended pathway between origin and destination by using the map data memorized in the map/statistical traffic data storage 3 and statistical data corresponding to kind of a day and kind of weather which are retrieval conditions out of statistical data memorized in the storage 3.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置は、地図・統計交通データ記憶装置３に記憶されている地図データと、地図・統計交通データ記憶装置３に記憶されている統計データのうち探索条件である日の種類および天気の種類に対応する統計データとを用いて、出発地および目的地間の推奨経路を探索する。 - 特許庁

A user terminal 3 reads the menu calendar wherein dinning- table data are made to correspond to a calendar including, for example, event information out of the recording medium through user's input operation and displays the menu calendar, and reads a dinning-table list map of an event day out of the recording medium and displays the map when the event day is selected.例文帳に追加

ユーザ端末３は、ユーザによる入力操作に応じて、例えばイベント情報を含むカレンダーに食卓データが対応付けされているメニューカレンダーを記録媒体から読み出して表示し、さらにイベント日が選択されると、そのイベント日の食卓一覧マップを記録媒体から読み出して表示する。 - 特許庁

The overexposure information holding part 42 temporarily holds the result of the determination on each pixel supplied by the overexposure determining part 41, creates an overexposure map showing the distribution of overexposure pixels around a pixel of interest in the next chromatic aberration calculating part 43, and supplies the map to the chromatic aberration calculating part 43.例文帳に追加

白とび情報保持部４２は、白とび判定部４１より供給される各画素の判定結果を一時的に保持し、次の色収差量算出部４３における注目画素に対する周囲の白とび画素の分布を示す白とびマップを作成し、それを色収差量算出部４３に供給する。 - 特許庁

Immediately after oiling, target exhaust recirculating amount GEGR is decreased as compared with usual (S15), and a second DPT map corresponding to an average cetane number is selected as a map for calculating particulate discharging amount DPT per unit time (S14), thereby calculating collected particulate amount QPT of DPF 32.例文帳に追加

給油直後は、目標排気還流量ＧＥＧＲを通常より減量する（Ｓ１５）とともに、単位時間当たりのパティキュレート排出量ＤＰＴを算出するマップとして、平均的なセタン価に対応する第２ＤＰＴマップを選択し（Ｓ１４）、ＤＰＦ３２の捕集パティキュレート量ＱＰＴを算出する。 - 特許庁

To provide a diagnostic system for a vehicle capable of sufficiently reflecting an actual state of an internal combustion engine on a calculation result of fuel consumption by efficient updating of map data, by eliminating restricting of an updating chance of the map data used for calculating the fuel consumption by an operation state of the vehicle.例文帳に追加

燃費の計算に使用するマップデータの更新の機会が車両の運転状態によって制限されることをなくし、マップデータの効率的な更新によって内燃機関の実際の状態を燃費の計算結果に十分に反映させることを可能にした車両の診断装置を提供する。 - 特許庁