「Maps」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The system has a means (240) that maps the stored and asymmetrically compressed synthesis image on the video display means.例文帳に追加

そのシステムは、その記憶された非対称的に圧縮された合成画面をビデオ表示手段上にマッピングする手段（２４０）を有する。 - 特許庁

Of a plurality of maps having a different cut space in accordance with these combustion form and operating condition, the necessary map is selectively used.例文帳に追加

この燃焼形態、運転条件に応じて刻み間隔が異なる複数のマップのうちから、必要なマップが選択的に用いられる。 - 特許庁

This image processing apparatus maps signal values on saturation lines 320, 330 into corresponding signals on an achromatic axis 310.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、飽和線分３２０、３３０上の信号値を無彩色軸３１０上の対応する信号にマッピングする。 - 特許庁

To provide a portable system which can indicate with precision the direction to a specific location (Mecca for Islamic religion), without using maps, compass, or the like.例文帳に追加

地図や羅針盤等を使用せずに、特定場所（イスラム教のメッカ）の方向を精度よく指示できる携帯型装置を開示する。 - 特許庁

Tony blair's scientific advisor has said that because of what's happening in greenland right now, the maps of the world will have to be redrawn.例文帳に追加

トニー・ブレアーの科学アドバイザーは 言っています グリーンランドで現在起こっている 事により 政界地図は描き変えねば ならないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, the parameters of arbitrary wall motions at the traced positions are calculated and displayed by being placed on top of the C-mode projection images or projected on polar-maps.例文帳に追加

更に、追跡された位置での任意の壁運動パラメータを演算し、Ｃモードに重畳して表示ないしPolar-mapに投影表示する。 - 特許庁

To obtain three-dimensional topography information excluding the influence of buildings from height information being arranged on a two-dimensional plane and building/road maps.例文帳に追加

２次元平面に配置された高さ情報と建物・道路地図から、建物の影響を排した３次元地形情報を取得する。 - 特許庁

To provide a display device capable of flexibly and easily operating the display of images such as maps in accordance with the intention of a user.例文帳に追加

地図などの画像の表示を、使用者の意思通りに柔軟にかつ容易に操作することのできる表示装置を提供すること。 - 特許庁

The liquid application apparatus includes an ink application operation part 100 for coating a work 10 with ink, and includes: a map storage means 15 which is provided with different coating patterns and stores a plurality of coating maps; and a coating implementation means 13 which selects one of the plurality of coating maps and commands implementation of the coating according to coating patterns in the coating maps to the ink coating operation part 100.例文帳に追加

本発明は、ワーク１０に対しインクを塗布するインク塗布動作部１００を備えた液体塗布装置であって、異なる塗布パターンが設定された、複数の塗布マップを記憶するマップ記憶手段１５と、複数の塗布マップから１つの塗布マップを選択し、当該塗布マップにおける塗布パターンに従った塗布の実行を、インク塗布動作部１００へ指令する塗布実行手段１３とを備えている。 - 特許庁

When a current value or frequency of target current is different from any of the plurality of maps M_nn, the waveform of the target current is calculated by supplementing from two maps having a current value nipping its current value or frequency to calculate the waveform of the target current precisely, which suppresses the number of maps M_nn stored in the electronic control unit to the minimum extent and reduces required storage capacity.例文帳に追加

目標電流の電流値あるいは周波数が前記複数のマップＭ_nn…の何れとも異なる場合には、その電流値あるいは周波数を挟む電流値を有する二つのマップから補完して目標電流の波形を算出するので、電子制御ユニットが記憶するマップＭ_nn…の数を最小限に抑えて必要な記憶容量を節減しながら、目標電流の波形を精度良く算出することができる。 - 特許庁

A region standardization means 14 is further provided for standardizing corresponding regions of the plurality of expression maps, and the emotion estimation means 13 estimates the unspecified person's emotion according to the expression image U of the unspecified person and the plurality of expression maps with the regions standardized.例文帳に追加

また、複数の表情マップのそれぞれで対応する領域を共通化する領域共通化手段１４を備え、感情推定手段１３は、不特定人物の表情画像Ｕと共通化された領域を有する複数の表情マップとに基づいて不特定人物の感情を推定する。 - 特許庁

The mapping section 1b multiplexes and maps payload signals of the plurality of second frames in a payload area of the first frame, and maps at least a part of the control signal generated by the control signal generating section 1a in a control signal area of the first frame.例文帳に追加

マッピング部１ｂは、第１のフレームのペイロード領域に、複数の第２のフレームのペイロード信号を多重化してマッピングすると共に、第１のフレームの制御信号用の領域に、制御信号生成部１ａが生成した制御信号の少なくとも一部をマッピングする。 - 特許庁

Article 122 In addition to what is provided for in this Act, the necessary matters concerning the disclosure of registries, maps, building location pictures and drawings equivalent to maps as well as annexed documents of registries (referred to as "registries, etc." in Article 153 and Article 155) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

第百二十二条　この法律に定めるもののほか、登記簿、地図、建物所在図及び地図に準ずる図面並びに登記簿の附属書類（第百五十三条及び第百五十五条において「登記簿等」という。）の公開に関し必要な事項は、法務省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To popularize as a low-cost system a delivery system for distribution system map data, wherein distribution system maps are managed in a centralized manner so that both distribution system centralized control department staffs and workers use common distribution system maps, and an existing automatic distribution system is used which obviates a large-scale investment in equipment.例文帳に追加

配電系統管理統括部門と作業員との双方で共通する配電系統地図を使用するように配電系統地図を一元管理し、さらに、既存の配電自動化システムを利用することで大規模な設備投資を不要とした低コストなシステムとして普及を図る。 - 特許庁

A accelerating agent or the combination of a accelerating agent and a stabilizing agent are mixed with peptides belonging to EPO or IFN and are sealed in a delivery system GI-MAPS comprising three layers of solution, gel or fine powder whereby an oral DDS that can effectively promote the absorption of these medicines.例文帳に追加

吸収促進剤あるいは吸収促進剤と安定化剤をEPOもしくはIFNに属するペプチド・蛋白薬に配合して、溶液、ゲル状あるいは微粉末状で三層構造から成るデリバリーシステムGI-MAPSに封入することにより薬物吸収促進を可能とする経口DDSを考案した。 - 特許庁

To provide an easily understandable printed matter file structure for immediately opening a required section, functionally taking a look at the section and integrating maps, drawings and the like while comparing with their data, literature and the like by setting a constitution of looking over a part of a plurality of overlapped maps and the like.例文帳に追加

重ねた複数の全ての一枚物の一部が見渡すことができるようにして必要な部分をすぐ開くことができるようにし、機能的に観ることができ、わかりやすく、地図や図面等とその資料・文献等を比較しながら一体化した印刷物ファイル構造を提供することにある。 - 特許庁

The vehicle control device 1 calculates the road surface μ of own vehicle, on the basis of a motor torque, wheel torques and a load acting on each of wheels, stores four or more kinds of road maps and selects the tire map which is most suitable to own vehicle from the stored road maps, on the basis of the road surface μ of own vehicle.例文帳に追加

車両制御装置１は、モータトルクと、車輪トルクと、車輪に作用する荷重とに基づいて、自車の路面μを算出する一方、タイヤマップを４種類以上記憶し、自車の路面μに基づいて、記憶されたタイヤマップから自車に最も適したタイヤマップを選択する。 - 特許庁

A processing apparatus 10 of the mobile map display terminal 1 is caused to perform a compartment arrangement plan display processing 103 to display neighboring compartment arrangement plans including the maps under display and a display map assignment processing 104 to assign the compartments to display the maps next in the compartment arrangement plans.例文帳に追加

携帯型地図表示端末１の処理装置１０に、表示中の地図を含む近隣の区画配置図を表示する区画配置図表示処理１０３と、その区画配置図において次に地図表示すべき区画を指定する表示地図指定処理１０４とを行わせるようにした。 - 特許庁

Ino map (especially large maps) had been long treated as a "Lost Map" since then, and only copies of the medium-sized maps possessed by Tokyo National Museum remained except the copies of about 60 sheets of the total 214 sheets, including a part of the copies kept by The Ino Tadataka Museum in Sawara City (today's Katori City), Chiba Prefecture. 例文帳に追加

以降、長きにわたって伊能図（特に大図）は「失われた地図」となり、千葉県佐原市（現在は香取市）の伊能忠敬記念館に保管されていた写しの一部など、全214枚のうち約60枚の写しのほかは、東京国立博物館が所蔵する中図の写しが残るのみとなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a fail analyzing device in which trouble of switching operation can be reduced when windows of plural fail bit maps are displayed.例文帳に追加

複数のフェイルビットマップのウインドウを表示する場合の切り替え操作の煩雑さを低減することができるフェイル解析装置を提供すること。 - 特許庁

Then the conversion program automatically generates various kinds of patent maps including a matrix map, road map, etc., by activating the generated master table.例文帳に追加

変換プログラムは作られたマスタテーブルを活性化させてマトリックスマップ、ロードマップなどを初めて色々の種類の特許マップを自動に生成する。 - 特許庁

Functional maps indicating a spatial distribution of the ganglionated plexus and the relative numbers of complex fractionated electrograms are produced for display.例文帳に追加

神経節のある叢の空間的分布、および、コンプレックス細分化電位図の相対的な数を示す、機能マップを、表示するために作成する。 - 特許庁

The multi-valued modulation mapping circuit 204 maps the data received from the convolution coder 203 to the transmission symbol of an 8PSK modulation system.例文帳に追加

多値変調マッピング回路２０４は、畳み込み符号化器２０３から入力されるデータを、８PSK変調方式の伝送シンボルにマッピングする。 - 特許庁

To provide a control device for an internal-combustion engine capable of calculating the actual output torque of the engine accurately by using a small number of control maps.例文帳に追加

少ない制御マップで、内燃機関の実出力トルクを高精度に算出することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of space bit maps (SBM 30#0 and SBM 30#1) are formed for a user data region of one recording layer.例文帳に追加

本発明によれば、１つの記録層のユーザデータ領域に対して、複数のスペースビットマップ（ＳＢＭ３０♯０、ＳＢＭ３０♯１）が形成される。 - 特許庁

To obtain a node device of cyclic communication for enabling a cyclic communication system to have flexibility without making cyclic maps overlap.例文帳に追加

サイクリックマップが重複せず、サイクリック通信のシステムに柔軟性を持たせることができるサイクリック通信のノード装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To greatly reduce number of maps such as separate injection and easily expand an applicable operation zone (high alcohol concentration and heavy load operation).例文帳に追加

噴き分け等のマップ数を大幅に低減し、適用可能な運転領域（アルコール高濃度時かつ高負荷運転時）を容易に拡大すること。 - 特許庁

The architecture includes a mapping component that receives respective metadata from at least two optional data models and maps expressions between the data models.例文帳に追加

このアーキテクチャは、少なくとも２つの任意のデータモデルからそれぞれのメタデータを受け取り、データモデル間で表現をマッピングするマッピングコンポーネントを含む。 - 特許庁

To quickly switch display even when guiding a route using a plurality of different maps.例文帳に追加

複数の異なる地図情報を用いて経路案内を行う場合でも、素早い表示の切り替えが可能なナビゲーション装置を提供することにある。 - 特許庁

Four teenage boys ― Maps (Daniel Radcliffe), Misty (Lee Cormie), Spark (Christian Byers), and Spit (James Fraser) ― have grown up in an orphanage in Australia. 例文帳に追加

４人の10代の少年，マップス(ダニエル・ラドクリフ)，ミスティー(リー・コーミー)，スパーク(クリスチャン・バイヤーズ)，スピット(ジェイムズ・フレイザー)は，オーストラリアの児童養護施設で育った。 - 浜島書店 Catch a Wave

A mapping means 11 maps addresses to the end point from the servers, and a difference detection means 12 obtains a difference between the addresses.例文帳に追加

マッピング手段１１は、これらのサーバからエンドポイントに対するアドレスをマッピングし、差分検出手段１２がこれらのアドレスの差分を求める。 - 特許庁

The offset quantity is set with using different maps between when control direction of valve timing is in an advancing direction and when the same is in a retarding direction.例文帳に追加

この際、バルブタイミングの制御方向が進角方向の場合と遅角方向の場合とで異なるマップを用いてオフセット量を設定する。 - 特許庁

To provide a map display method of an on-vehicle information terminal capable of performing map display by superposition of maps varying in fineness.例文帳に追加

異なる細かさの地図を重ね合わせることにより地図表示を行うことができる車載情報端末の地図表示方法を提供する。 - 特許庁

Control maps T1-T3 for realizing three kinds of modes, respectively, are stored in advance in a storage unit 100B of a controller 100.例文帳に追加

コントローラ１００の記憶部１００Ｂには、３種類のモードをそれぞれ実現するための制御マップＴ１〜Ｔ３が予め記憶されている。 - 特許庁

The method for preparing glyphs is disclosed as well, and dosage maps generated from one or more charged particle beam shots are pre-calculated.例文帳に追加

グリフを作成するための方法も開示され、１つ以上の荷電粒子ビームショットから生じる放射線量マップが予め計算されている。 - 特許庁

Based on individual result maps R1, R2, R3 generated thereby, a final offset value between the source image and the template image is calculated.例文帳に追加

これにより生成された単独結果マップＲ_1，Ｒ_2，Ｒ_3に基づいて、ソース画像及びテンプレート画像の最終オフセット値が算出される。 - 特許庁

The player maps out the tactic plan after getting to know that the accompanying effect is to be generated and operate the characters so as to be consistent with the tactics (step 103).例文帳に追加

プレイヤは、付随効果が発生することを知った上で作戦をたて、その作戦に沿うようにキャラクタの操作を行う（ステップ１０３）。 - 特許庁

The control circuit 40 maps the information that the communication block 12 receives to a tree of two layers of directories and files included in the directories.例文帳に追加

制御回路４０は、通信ブロック１２の受信した情報を、ディレクトリとそのディレクトリに含まれるファイルとの２階層のツリーに写像する。 - 特許庁

The position of the Odoi mound is estimated based on its existing remains and maps of the Edo period, because the actual records of its position from the time of Hideyoshi are now lost. 例文帳に追加

秀吉時代の御土居の位置に関する記録は現存しないが、現存する遺構や江戸時代の絵図からその位置が推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This platform was built in 1914 when the second Kyoto Station started service, and maps of the Meiji period before that show no Odoi mounds there. 例文帳に追加

このホームは1914年（大正3年）の2代目京都駅開業時に作られたものだが、それ以前の明治時代の地図でも御土居は描かれていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kinkata TOIN, the fourth generation of the family, was promoted to Grand Minister, authored "Kodaireki" (a chronicle) and "Entairyaku" (a journal written by Kinkata), and is also said to be the author of "Shugaisho" (a book including maps). 例文帳に追加

『皇代暦』・『園太暦』の著者で『拾芥抄』の著者ともされている4代目洞院公賢は太政大臣にまで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a new technique for renewing and creating maps for automatically creating and renewing the latest map information at less labor and cost.例文帳に追加

最新の地図情報を、少ない労力、少ない費用で無理なく自動的に作成、更新し得る、新規な地図作成更新技術を提供する。 - 特許庁

To independently control ignition timings by providing ignition maps dedicated to respective cylinders by using only two ignition coils in a four-cycle engine having four cylinders.例文帳に追加

４気筒の４サイクルエンジンにおいて、２つの点火コイルのみで、各気筒に専用の点火マップを設けて点火タイミングを独立して制御する。 - 特許庁

The virtual volume module maps input/output from an application directed to the virtual volume to the first physical volume of a first storage system.例文帳に追加

仮想ボリュームモジュールは、仮想ボリュームに向けられたアプリケーションからの入出力を第一のストレージシステムの第一の物理ボリュームにマップする。 - 特許庁

The mapping system maps the continuous bus addresses so as to interleave memory addresses over the memory systems which are mapped from the continuous bus addresses.例文帳に追加

マッピングシステムは、連続したバスアドレスからマップされるメモリアドレスが複数のメモリシステムにわたってインタリーブされるように、連続したバスアドレスをマップする。 - 特許庁