「Marrow」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The bone marrow cell mobilizer is a prostaglandin I_2 derivative such as iloprost, epoprostenol sodium, carbacyclin, cicaprost, eptaprost, ataprost or beraprost.例文帳に追加

イロプラスト、エポプロステノールナトリウム、カルバサイクリン、シカプロスト、エプタプロスト、アタプロスト、ベラプロストなどのプロスタグランジンＩ_２誘導体。 - 特許庁

By administering such a medicament as to comprise particularly beraprost sodium as active ingredient, bone marrow cells including stem cells and/or precursor cells are mobilized in peripheral blood or damaged organ(s).例文帳に追加

特にベラプロストナトリウムを有効成分として含有する薬剤を投与することにより、幹細胞および／または前駆細胞を含む骨髄細胞が、末梢血あるいは障害臓器に動員される。 - 特許庁

This cartilage differentiation method comprises culturing marrow-derived cells or articular cartilage-derived cells differentiable into the cartilage in a serum-free medium containing TGFβ, BMP or the like under low-oxygen conditions.例文帳に追加

軟骨に分化し得る骨髄由来細胞や関節軟骨由来細胞をＴＧＦβやＢＭＰ等を含む無血清培地で低酸素条件下で培養することを特徴とする軟骨分化方法。 - 特許庁

To provide a defatted and dehydrated bone marrow useful for repair and regeneration of musculoskeletal tissue such as bone, cartilage and tendon free from fat and water without having important roles for the formation of musculoskeletal tissue.例文帳に追加

骨、軟骨および腱などの筋骨格組織の修復／再生に有用な骨髄から、筋骨格形成に重要な役割を果たさない成分と考えられる脂肪及び水を除去する。 - 特許庁

These stem cell populations comprise aldehyde dehydrogenase positive cells isolated from bone marrow, and ALDH^brCD105^+ cells derived from any stem cell source.例文帳に追加

骨髄から単離されたアルデヒドデヒドロゲナーゼポジティブ細胞ならびにいずれかの幹細胞源に由来するＡＬＤＨ^ｂｒＣＤ１０５^＋を含む幹細胞集団を提供することによって上記課題は解決された。 - 特許庁

To obtain a compound minimizing differentiation from a hematopoietic stem cell contained in a bone marrow into an osteoclast and thereby affording osteogenesis superiority and carrying out prophylaxis or treatment of bone metabolic diseases such as osteoporosis.例文帳に追加

骨髄に含まれる造血幹細胞から破骨細胞への分化を最小限に食い止め、これによって骨形成優勢をもたらことで骨粗鬆症などの骨代謝性疾患を予防あるいは治療することのできる化合物を提供すること。 - 特許庁

The method of the invention enables erythrocyte lysis and can be useful for the cytometric analysis of a biological sample, for example, whole blood, bone marrow aspirate, ascites, and other sample including erythrocytes.例文帳に追加

本発明は赤血球の溶解を可能にし、生物学的サンプル、例えば全血、骨髄吸引物、腹水、その他の赤血球を含むサンプルのサイトメトリー解析に有用な方法になる。 - 特許庁

This artificial bone material is obtained by culturing a bone marrow-derived cell on a compound biomaterial having a sponge structure containing phospho-folin and collagen.例文帳に追加

フォスフォフォリンとコラーゲンを含むスポンジ状構造を有する複合生体材料、および該複合生体材料上に骨髄由来細胞を培養して得られる人工骨材。 - 特許庁

To provide a method for efficiently constructing bone or cartilage hybrid tissue suitable for amendment (regeneration) of defective parts of bone or cartilage from a bone marrow cell or a mesenchymal stem cell.例文帳に追加

骨髄細胞や間葉系幹細から、骨軟骨欠損部の修復（再生）に適した骨・軟骨ハイブリッド組織の効率的な構築方法を提供すること。 - 特許庁

Mammalian target tissues include blood vessel tissue, heart, bone marrow, connective tissue, liver, genital-urinary system tissue, bones, muscles, gastrointestinal organs, and endocrine and exocrine organs.例文帳に追加

哺乳動物の標的組織としては、血管組織、心臓、骨髄、結合組織、肝臓、性器ー泌尿器系組織、骨、筋肉、胃腸器官、内分泌及び外分泌器官が含まれる。 - 特許庁

The stem cell from bone marrow is regenerated in myocardium in a myocardial infarction part prepared in a transplanted heart which is an unlabeled heart and can be identified as a GFP-positive labeled cardiomyocyte (group).例文帳に追加

非標識心臓である移植心臓に出来た心筋梗塞部位では、骨髄からの幹細胞が心筋に再生して、GFP 陽性の標識された心筋細胞（群）として識別できる。 - 特許庁

METHOD FOR CRYOPRESERVING BONE MARROW CELL, CORD BLOOD OR PERIPHERAL STEM CELL USING SUPER ANTI-CELL DEATH PROTEIN FNK AND ENHANCEMENT OF TRANSPLANTATION EFFICIENCY例文帳に追加

細胞死抑制活性強化タンパク質ＦＮＫを用いた骨髄細胞、臍帯血細胞または末梢血幹細胞の凍結保存と移植の効率の増強 - 特許庁

To provide a mesenchymal stem cell (MSC) being utilizable for regenerative medical techniques from a placenta tissue and readily available compared with a bone marrow cell as a cell preparation.例文帳に追加

胎盤組織より再生医療に利用可能であって、骨髄組織よりも容易に入手できる間葉系幹細胞（ＭＳＣ）を細胞製剤として提供する。 - 特許庁

The undifferentiated stem cells are very useful in various medical fields such as gene therapy, organ transplantation, bone marrow transplantation, cancer therapy and regenerative medicine.例文帳に追加

この様な未分化の幹細胞は、遺伝子治療、臓器移植、骨髄移植、ガン治療、または再生医学といった多岐にわたる医療分野において非常に有用である。 - 特許庁

The DAP12-knockout mouse causes little myelinogenesis that is marrow sheath- forming disorder including myelinogenesis insufficiency in the brain, especially the sinciput and the thalamus, and exhibits the psychoneurotic disorder such as the Nasu-Hakola disease following the aging.例文帳に追加

ＤＡＰ１２ノックアウトマウスは、脳、特に前頭及び視床において、ミエリン低形成、すなわちミエリン形成不全症を含む髄鞘形成障害を起こし、さらに加齢に伴い、那須−ハコラ病等の精神神経障害を示す。 - 特許庁

The nutritive assistance food contains an eel bone marrow oil as a main component and natural turmeric, a curcumin derivative, Collagetite(R), an isoflavone derivative, etc., as formulation componens depending on purposes.例文帳に追加

ウナギ骨髄オイルを主成分として含有し、さらに目的に応じた配合成分として天然ウコン類、クルクミン誘導体、コラゲタイト及びイソフラボン誘導体等を含有することを特徴とする栄養補助食品。 - 特許庁

To provide an effective treatment means for treating complications after bone marrow transplantation, by using HGF especially for promoting T-cell-mediated immune reconstruction, inhibiting inflammatory cytokine production, treating thymus injury, etc.例文帳に追加

骨髄移植後の合併症の治療として、特に、Ｔ細胞免疫再構築促進、炎症性サイトカイン産生抑制あるいは胸腺傷害治療等にＨＧＦを用いた有効な治療手段を提供すること。 - 特許庁

The compound is useful for treatment of cancers which cancers are carcinoma (such as lung cancer, pancreatic cancer, thyroid cancer, urinary bladder cancer or colonic cancer), bone marrow carcinosis (such as myelogenic leukemia) and adenoma (such as choriocarcinoma).例文帳に追加

本発明の化合物は、癌の治療に有用であり、これらの癌には、癌腫（例えば、肺癌、膵臓癌、甲状腺癌、膀胱癌または結腸癌）、骨髄疾患（例えば、骨髄性白血病）および腺腫（例えば、絨毛結腸腺腫）が挙げられる。 - 特許庁

To provide a method for collecting mononucleosis by efficiently removing erythrocytes from a cell group containing the mononucleosis such as marrow, peripheral blood and cord blood, and the erythrocytes required to be removed.例文帳に追加

骨髄、末梢血、臍帯血などの単核球と除去を必要とする赤血球とを含む細胞集団から効率よく赤血球を除去し、単核球を回収する方法。 - 特許庁

A sequence subjected to downregulation in response to diabetes induced with streptozocin in spinal marrow of a mammal is used in screening of a compound for treating the pain or diagnosing the pain.例文帳に追加

痛みの処置又は痛みの診断のための化合物のスクリーニングにおいて、ストレプトゾシンで誘発される糖尿病に応答して、哺乳動物の脊髄中でダウンレギュレーションされる配列を使用する。 - 特許庁

The method is extremely useful that can exactly detect, especially, existence of immune clinical conditions among bone marrow failure syndromes having various clinical conditions.例文帳に追加

本発明の方法は、多彩な病態を持つ骨髄不全症候群の中で、特に免疫病態の存在を正確に検出することができる極めて有用な方法である。 - 特許庁

A technique capable of directly utilizing vital environment including bone marrow and observing regeneration of cardiac muscle is developed by transplanting an unlabeled heart into the abdominal cavity of a labeled mouse and simultaneously preparing cardiac infarction.例文帳に追加

標識したマウスの腹腔内に非標識の心臓を移植し、同時に心筋梗塞を作製する事により、骨髄を始めとする生体環境をそのまま利用して心筋再生を観察できる手技を開発した。 - 特許庁

As the method of manufacturing the bone prosthetic material with calcium phosphate as a scaffold, granules of calcium phosphate and marrow are mixed to make a slurry-like fluid, and the fluid is coagulated by leaving it for a prescribed period of time.例文帳に追加

リン酸カルシウムを足場材とする骨補填材を製造する方法として、リン酸カルシウムの顆粒と骨髄とを混合してスラリー状流体とし、この流体を所定時間放置することで凝固させるようにした。 - 特許庁

Inhibition of a T cell response in accordance with the provided method is useful therapeutically in situations where it is desirable to inhibit an immune response to antigens, for example, in organ or bone marrow transplantation and autoimmune diseases.例文帳に追加

本発明方法にしたがったＴ細胞応答の阻害は、臓器あるいは骨髄移植および自己免疫疾患などの抗原に対する免疫応答を阻害することが望ましい状況において治療上有用である。 - 特許庁

The bone or cartilage hybrid tissue is constructed by adding an osteoplastic factor or introducing an osteoinductive transcription factor gene to the bone marrow cell or the mesenchymal stem cell, and culturing the resultant cell in the quasi-microgravity environment.例文帳に追加

骨髄細胞や間葉系幹細胞に骨形成性因子を添加あるいは骨誘導性転写因子遺伝子を導入し、擬微小重力環境下において培養することにより、骨・軟骨ハイブリッド組織を構築する。 - 特許庁

This immunological tolerance-inducing agent is a medicine used for irradiation of radiation and induction of immunological tolerance and comprises a tolerogen containing a bone marrow cell as an active ingredient and has intramedullary administration form subjected to intramedullary administration after radiation exposure.例文帳に追加

放射線照射と共に免疫寛容の誘導に用いられる医薬であって、骨髄細胞を含む寛容原を有効成分とし放射線照射後に骨髄内投与される骨髄内投与形態を有する免疫寛容誘導剤。 - 特許庁

To provide a gene marker useful for detecting and/or discriminating cells in each step of a process for differentiating bone marrow cells into osteoblasts through mesenchymal stem cells, especially the mesenchymal stem cells.例文帳に追加

骨髄細胞から間葉系幹細胞を経て骨芽細胞へと分化させる工程中の各段階における細胞、特に間葉系幹細胞を検出及び／又は識別するのに有用な遺伝子マーカーの提供。 - 特許庁

A bone-marrow aspirate obtained from a patient under surgery is substantially free from fat by passing through a filter not to pass fat or removing fat supernatant by centrifugal separation.例文帳に追加

手術中の患者から得た骨髄穿刺液を、脂肪が通過しないフィルターを通過させるか、又は遠心分離により脂肪上清を除去することにより、脂肪を実質的に除去する。 - 特許庁

To provide a method for recruitment of bone marrow-derived stem cells (e.g., endothelial cell precursors, hematopoietic stem cells) by administration of nicotine or another nicotine receptor agonist.例文帳に追加

本発明は、ニコチンまたは他のニコチン受容体アゴニストを投与することによる骨髄由来幹細胞（例えば、内皮細胞前駆体、造血幹細胞）のリクルートメント方法を特徴とする。 - 特許庁

The dendritic cells produced from human cord blood are different from those produced from marrow or peripheral blood, have stronger immunopotentiating action and are usable as a more effective cell vaccine.例文帳に追加

ヒト臍帯血由来の細胞から作製された樹状細胞は、骨髄、末梢血から作製された樹状細胞と異なり、より強力な免疫増強作用を有し、より有効な細胞ワクチンとして使用できる。 - 特許庁

To obtain a carrier for culture cartilage cell and culture marrow cell implantation with which a good viably staining property and excellent restoration property can be obtained and an osteochondroimplant material.例文帳に追加

良好な生着性および優れた修復性が得られる、培養軟骨細胞・培養骨髄細胞移植用担体、および骨軟骨移植材を提供すること。 - 特許庁

This reaming device reams the marrow tube to receive the sleeve 100 including a compensating region 106 having an eccentric outer surface for offsetting proximal corresponding to a posterior bone loss in patient's femur.例文帳に追加

リーム装置は、患者の大腿骨における軸ずれした近位側で臀部側の骨の損失部分に対応する偏心した外表面部を有する補正領域１０６を備えたスリーブ１００を受容するように骨髄管をリーム処理する。 - 特許庁

An assembly for collecting bone marrow tissue specimens is provided with an outer cannula or bioptic needle 30 and a bioptic collector 70 in a size that can be inserted in the proximal end of the outer cannula.例文帳に追加

骨髄組織試料を採取するアセンブリは、外側カニューレ又は生検針３０と、外側カニューレの基端内に挿入可能な寸法とされた生検採取器７０とを備える。 - 特許庁

To provide a method for producing an assisting food and a food additive using bone of eel as raw material suppressing offensive smell caused to bone marrow in raw bone of an eel, without using facilities for mincing, high pressure/high temperature processing.例文帳に追加

ミンチング用設備、高圧・高温処理設備を用いることなく鰻の生骨中の骨髄液による悪臭を抑制した鰻の骨を原料とする健康補助食品及び食品添加物の製造方法を提供する。 - 特許庁

A nonhuman animal deficient in a poly(ADP-ribose) synthase (Parp-1) activity is treated with a DNA injuring agent to thereby induce the formation of the heterotropic bone and/or marrow in the liver of the nonhuman animal.例文帳に追加

ポリ（ＡＤＰ−リボース）合成酵素（Ｐａｒｐ−１）活性を欠損した非ヒト動物をＤＮＡ損傷剤で処理することにより、非ヒト動物の肝臓に異所性骨及び／または骨髄の形成を誘導する。 - 特許庁

To provide a new immunological tolerance-inducing agent capable of readily inducing immunological tolerance for suppressing rejection reaction which occurs in transplantation of bone marrow cells and transportalantion of organs and keeping transplanted cells and organs for a long period.例文帳に追加

骨髄細胞移植及び臓器移植の際に発生する拒絶反応を抑制する免疫寛容を容易に誘導でき、移植細胞及び臓器を長期間維持できる新しい免疫寛容誘導剤を提供。 - 特許庁

The pharmaceutical composition contains at least one of water-soluble muramyl peptide derivatives such as muradimetide, muroctasine and MTP-PE, and is used for stimulating the hematopoietic function, and preventing the bone marrow toxicity effects caused by some kinds of treatments.例文帳に追加

例えばムラジメチド（Muradimetide）、ムロクタシン（muroctasine）またはMTP-PEなどの水溶性ムラミルペプチド誘導体を少なくとも１つ含む、造血機能を刺激するための、およびある種の治療による骨髄毒性効果を防止するための薬学的組成物。 - 特許庁

This spinal region protection method for a patient includes a collagen film material sheet arranging process for surrounding at least a part of the spinal marrow of a patient by means of a collagen film material sheet.例文帳に追加

患者の脊椎領域の防御方法は、患者の脊髄の少なくとも一部を取り囲むようコラーゲン膜物質のシートを配置する工程を含む。 - 特許庁

To provide a method and kit for ameliorating graft-versus-host disease in patients that have received allogenic bone marrow transplants.例文帳に追加

本発明は、同種異型の骨髄移植を受けた患者における移植片−対−宿主疾患を軽減するための方法およびキットを提供することである。 - 特許庁

To provide a device for removing unnecessary materials larger than cells such as fat lumps, spicules, etc., presenting in a cell-containing liquid such as bone marrow by a simple operation in a short time.例文帳に追加

簡便な操作で、短時間に、骨髄などの細胞含有液中に存在する脂肪塊や骨片など、細胞よりも大きい不要物質を除去する装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a bone drilling hollow drill manufactured at a low cost with a simple structure, extremely low in the produced amount of chips from shaving and cutting a bone during drilling, and easily extracting bone marrow.例文帳に追加

簡易な構造で安価に製造でき、穿孔時に骨の削り屑や切り屑の発生量が極めて少ないと共に、容易に骨髄を採取可能な骨穿孔用中空ドリルを提供すること。 - 特許庁

To produce a biological tissue prosthetic material efficiently by utilizing cell sources such as peripheral blood, cord blood, marrow fluid, fat tissue or placenta tissue by a simple operation in a short time.例文帳に追加

簡単な操作で短時間のうちに、末梢血、臍帯血、骨髄液、脂肪組織または胎盤組織のような細胞ソースを利用して生体組織補填体を効率的に製造する。 - 特許庁

The method can be used in, for example, the treatment of conditions amenable to treatment by recruitment of bone marrow-derived stem cells (e.g., neutropenia).例文帳に追加

本発明の方法は、例えば、骨髄由来幹細胞のリクルートメントによる治療に対して感受性がある病態（例えば好中球減少症）の治療に用いることができる。 - 特許庁

To provide a composite bone marrow graft material and its adjustment method and an adjustment instrument which are useful for a method substituting for the autograft which puts a large burden on a person to receive the transplantation.例文帳に追加

移植者に多大の負担を与える自己移植に代わる方法に対して有用な、複合型骨髄移植材料、当該移植材料の調製方法及び調製器具を提供する。 - 特許庁

A preparation contains the bone marrow cell-containing fraction and a pharmaceutically acceptable substance.例文帳に追加

骨髄液より、赤血球沈降剤と濃縮機セルプロセッサーを組み合わせて用いることにより、簡便な操作で得られる肝再生用骨髄細胞含有画分、および該骨髄細胞含有画分と薬学上許容される物質を含む製剤。 - 特許庁