「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(225ページ目) - Weblio英語例文検索

When the displayed event is carried out, a control request processing part 14 transmits a control request message M4 to another device.例文帳に追加

制御要求処理部１４は、表示されたイベントの操作により、他装置に制御要求メッセージＭ４を送信する。 - 特許庁

To provide an announcing device of an elevator capable of coping with change of message easily.例文帳に追加

この発明は、より容易にメッセージの変更に対応できるエレベータのアナウンス装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a game machine configured to allow players to transmit/receive message information as sound signals between each other.例文帳に追加

遊技者同士がメッセージ情報を音信号により送受信できるように構成した遊技機を提供すること。 - 特許庁

To transmit a message transmitted from a device to be controlled, to a control device with substantial contents.例文帳に追加

被制御機器から送信されたメッセージを、内容を充実させた形で制御機器に送信することができるようにする。 - 特許庁

To provide a message card for a formal funeral service for sending to the deceased by a person to see the deceased off at the time of laying his body in a coffin in the funeral service or occasions.例文帳に追加

葬儀、葬祭での納棺時に、見送る人が故人に贈る葬祭用メッセージ・カードを提供する。 - 特許庁

A detailed degree of the area name included in the first message as the position information is adjusted in accordance with precision of positioning.例文帳に追加

位置情報として第１メッセージに含める地域名称の詳細度合いは、測位の精度に応じて調整される。 - 特許庁

To provide a relaying apparatus which reduces message loss generated when a second kind network is incapable of communication.例文帳に追加

第２種のネットワークが通信不可能な場合に発生するメッセージの損失を軽減する中継装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the occurrence of unnecessary transmission can be reduced by suppressing transmission of message to unusual nodes 2 to 5, 7 to 10.例文帳に追加

異常なノード２〜５，７〜１０にメッセージの送信を抑制させることで無用な送信の発生の低減を可能にする。 - 特許庁

Upon receiving a connection signal and an automatic exchange response message from the PBX, a stored extension number is transmitted automatically.例文帳に追加

ＰＢＸからの接続信号および自動交換応答メッセージの受信後、記憶した内線番号を自動送信する。 - 特許庁

If a total size of transmission data selected on the selection screen exceeds the receivable data size, a warning message is displayed.例文帳に追加

選択画面で選択された送信データの合計サイズが受信可能データサイズを超えたら、警告メッセージを表示させる。 - 特許庁

The conversion engine retrieves the DBs by the DB manager as to whether no corresponding conversion rule exists for the communication message.例文帳に追加

変換エンジンは、通信メッセージに対して該当する変換ルールが無いかＤＢマネージャでＤＢの検索を行う。 - 特許庁

To provide a card body suitably used for a post card or the like capable of sending a small article present with a message.例文帳に追加

小物のプレゼントをメッセージとともに送ることができるポストカード等に好適に使用されるカード体を提供する。 - 特許庁

A short message stored in a memory area 2 in a business establishment is sent to a radio base station 3 via an exchange section 1.例文帳に追加

事業所内のメモリエリア２に蓄えられているショートメッセージをを、交換部１を介し無線基地局に３送信する。 - 特許庁

They are displayed in a different form on a display part 21 in accordance with the significance of mail stored in a message storing part 14.例文帳に追加

そして、メッセージ記憶部１４に保存されたメールの重要度に応じて、異なる態様で表示部２１に表示する。 - 特許庁

When the remittance cannot be received, a message to the effect is given to the terminal 14 and the request for correction or reremittance can be received.例文帳に追加

入金不能の場合には、その旨がユーザ端末１４へ通知され、訂正・組戻し依頼が受け付けられる。 - 特許庁

To increase the effectiveness of a message to urge a patient who has missed an appointment not due to carelessness, to go to hospital.例文帳に追加

来院しなかった理由が単なる失念ではない患者に対する来院を促すメッセージの実効性を高める。 - 特許庁

A sender transmits a message, which shows the usage of receive diversity in the mobile station based on the determined demand level.例文帳に追加

送信器は決定されたデマンドレベルに基づいて移動局での受信ダイバーシティの使用を示すメッセージを通信する。 - 特許庁

To provide an electronic communication method between a device that transmits an electronic message having an electronic attachment and a receiver.例文帳に追加

電子添付物を有する電子メッセージを送信するデバイスから受信機への電子的通信の方法を提供する。 - 特許庁

To attain end-to-end authentication, and to prevent eavesdropping and tampering of an authentication message by a proxy server.例文帳に追加

エンドツーエンドの認証を実現し、かつ、プロキシサーバによる認証メッセージの盗聴や改竄を防ぐことを課題とする。 - 特許庁

In a radio measurement collection method, an E-UTRAN sends an IdleMDTConfiguration message configuring measurement parameters including a measurement period to a radio terminal UE.例文帳に追加

Ｅ−ＵＴＲＡＮは、測定期間を含む測定パラメータを設定するIdleMDTConfigurationメッセージを無線端末ＵＥに送信する。 - 特許庁

A communication network 1 includes a signal transfer point 10 that receives an initial address message from a service switch point 12.例文帳に追加

通信ネットワーク１は、サービス交換ポイント１２から初期アドレスメッセージを受信する信号転送ポイント１０を含んでいる。 - 特許庁

To provide communication equipment which can securely transmit a message to a destination receiver and can transfer an incoming call.例文帳に追加

宛先受信者に確実に伝言を伝えたり、着信を転送したりすることが可能な通信装置を提供する。 - 特許庁

A user device 10 calls services of a provider device 12 by a service call message through a service call device 11.例文帳に追加

利用者装置１０は、サービス呼出装置１にてサービス呼出メッセージにより提供者装置１２のサービスを呼び出す。 - 特許庁

If the selected message has attachments, an identifier is displayed adjacent to the header information for each attachment.例文帳に追加

選択されたメッセージが添付ファイルを有する場合、識別子が添付ファイルごとにヘッダ情報に隣接して表示される。 - 特許庁

To obtain a facsimile equipment that can always make multiple message transmission of many facsimile information sets to a same destination.例文帳に追加

常に多数のファクシミリ情報を同一の宛先へまとめて列信送信することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The error signal starts disconnection from the base station BS2 or triggers a warning message to a user.例文帳に追加

このエラー信号が、この基地局（ＢＳ２）への接続の解除を開始するか、あるいはユーザへの警告メッセージをトリガする。 - 特許庁

These message and value are coded into 2m pieces of n-bit two dimensional error correcting code languages by an (n, k) two dimensional coder having a BCH code.例文帳に追加

ＢＣＨ符号などの（ｎ，ｋ）２元符号器で、２ｍ個のｎビット２元誤り訂正符号語に符号化する。 - 特許庁

The mobile IP FA measure 102 transmits the registration request message to the home agent and executes the registration process.例文帳に追加

Ｍｏｂｉｌｅ ＩＰ ＦＡ手段１０２はホームエージェントに登録要求メッセージを送信し、登録処理を実行する。 - 特許庁

The command center 3 can grasp the gas type as well as the gas generation according to which telephone set receives the message.例文帳に追加

司令センター３では、いずれの電話機に着信したかにより、ガスの発生とともにガス種別を把握することができる。 - 特許庁

The portable terminal 4A makes a call to the originator of the voice message addressed to the slave set 50A on the basis of this electronic mail.例文帳に追加

この電子メールに基づいて、携帯端末４Ａは、子機５０Ａ宛の音声メッセージの発信者に電話をかける。 - 特許庁

To make a party with whom a message transmitter communicates for the first time easily answer or take an intended action.例文帳に追加

メッセージ発信者が初めてコンタクトをとる相手に対して、返事を出させたり、意図したアクションをとらせやすくする。 - 特許庁

An option field 201 of a DHCP message 200 is extended, so that a value for recognizing a specific group can be inserted.例文帳に追加

ＤＨＣＰメッセージ２００のオプションフィールド２０１を拡張し、特定のグループを認識させる値を挿入可能にする。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR, MESSAGE DISPLAY METHOD, INTERFACE DEVICE AND STORAGE MEDIUM WITH COMPUTER READABLY PROGRAM STORED THEREIN例文帳に追加

情報処理装置、メッセージ表示方法、インタフェース装置、及びコンピュータ読み取り可能なプログラムが格納された記憶媒体 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR MODULATING DATA MESSAGE WHILE UTILIZING VARIABLE FACTOR QUADRATURE SPREAD CODE FOR MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

移動通信システムにおいて可変ファクター直交拡散コードを利用してデータメッセージを変調するための装置および方法 - 特許庁

To allow a voice mail device to inform a mobile communication terminal about arrival of a message to a mail box by calling the mobile communication terminal.例文帳に追加

メールボックスにメッセージが到着したことを、ボイスメール装置が移動体通信端末を呼び出すことにより通知する。 - 特許庁

Then, a voice outputting part 24 outputs a voice message based on the jump page and the information of the jump position.例文帳に追加

そして、音声出力部２４が、飛び先ページ及び飛び先位置の情報に基づく音声メッセージを出力する。 - 特許庁

When a connection request message is received from a LAN 25, it is relayed to another TUM 23 through the public network 4.例文帳に追加

また、ＬＡＮ２５から接続要求メッセージを受信した場合に、公衆網４を介して他のＴＵＭ２３に中継する。 - 特許庁

To provide a receiver, a transmitter and a transmission system for an emergency alert message in a terrestrial digital television broadcast.例文帳に追加

地上デジタルテレビジョン放送における緊急速報の受信機及び送信装置並びに伝送システムを提供する。 - 特許庁

When sending a message through a telephone means 6, it is read out, treated by speech synthesis and then transmitted to a receiver.例文帳に追加

電話手段６を介してメッセージを送信する時は、読み出され、音声合成された後、送信相手に伝送される。 - 特許庁

The oral message is directly sent to a caller via the network controller connected operationally to a telephone line.例文帳に追加

口頭のメッセージは、電話線に動作可能に接続されたネットワークコントローラを介して、直接的に発呼者に送られる。 - 特許庁

The moving picture distribution site receiving the distribution restart request returns a user information inquiry message to the user side terminal.例文帳に追加

配信再開要求を受けた動画配信サイトは、ユーザ側端末に対してユーザ情報問い合わせメッセージを返信する。 - 特許庁

PACKET TRANSMISSION CONTROL METHOD USING BIND-UPDATE MESSAGE AT MOBILE NODE HANDS OFF IN IPv6-BASED WIRELESS NETWORK, AND SYSTEM THEREOF例文帳に追加

ＩＰｖ６基盤無線網でモバイルノードのハンドオフ時、バインドアップデートメッセージを用いたパケット伝送制御方法及びそのシステム - 特許庁

To decode the embedded message, it is necessary to discover which reference pattern was embedded at the encoder side.例文帳に追加

埋め込まれたメッセージをデコードするため、そのリファレンスパターンがエンコーダサイドで埋め込まれたかを発見することが必要である。 - 特許庁

To provide a method for embedding a watermark signal that contains message data in a digital image sequence having two or more frames.例文帳に追加

２つ以上のフレームを有するデジタル画像列にメッセージ・データを含む透かし信号を埋め込む方法を提供すること。 - 特許庁

When an operation for executing image forming processing is performed by the user, in response to the message, the print processing is started.例文帳に追加

このメッセージに対して，利用者により画像形成処理を実行する操作が行われると印字処理が開始される。 - 特許庁