「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(313ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a decoding service for an encrypted message by which a sender of a text for a job allows a recipient receiving the job text to decode and interpret the job text according to conditions desired by the sender.例文帳に追加

業務電文の送信者が、自分の望む条件で、該業務電文を受信した受信者が該業務電文を復号化・解読することを可能とする。 - 特許庁

To provide a technology capable of efficiently delivering information with respect to a recorded message recorded in a communication terminal provided with an automatic answering recording function, to a user.例文帳に追加

留守録機能を備えた通信端末装置に記録した留守録メッセージに関する情報を、効率的にユーザに伝達することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a message repeater for enabling both a transmitting side and a receiving side to exchange messages while concealing address information of their own communication terminals.例文帳に追加

発信側と着信側との双方が自分の通信端末のアドレス情報を隠蔽した状態でメッセージを交換できるようにするメッセージ中継装置を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device for allowing a massage source such as a terminal program to recognize a correspondence relationship between a transmission message and a received massage.例文帳に追加

端末プログラムなどのメッセージ送信元が送信メッセージと受信メッセージとの対応関係を認識することができる端末装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Values representing the code signals are accumulated by an accumulating means 116 and the accumulated values are examined to detect the message symbol by a detecting means 120.例文帳に追加

符号信号を表す値は累積する手段１１６によって累積され、累積された値を調べてメッセージ記号を検出する手段１２０によって検出する。 - 特許庁

To provide a consumables housing body whose display message is easily changed without changing the software of a main body, and an image forming apparatus incorporating the same.例文帳に追加

本体のソフトウェアを変更することなく表示メッセージを容易に変更できる消耗品収納体およびそれを内蔵した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If it is judged that illegally requested predetermined times (S15:YES), notification contents corresponding to the number of times of access are read out (S17) and a message with the read notification contents is notified (S18).例文帳に追加

所定回数以下であると判断した場合（Ｓ１５：ＹＥＳ）、アクセス回数に応じた通知内容を読出し（Ｓ１７）、読出した通知内容でメッセージを通知する（Ｓ１８）。 - 特許庁

When the receiver side terminals 2,3 receives the information denoting the start of talking from the caller side terminal 1, the receiver side terminals 2,3 display a message to specify the caller side terminal 1.例文帳に追加

受信側の端末２，３では，発信側の端末１から発話の開始を示す情報を受信すると，発信側の端末１を特定する表示を行う。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which includes a message box function, a one-action dial function, and a private telephone directory function and in which the number of keys for using their functions can be reduced.例文帳に追加

通信装置において、伝言ボックス機能とワンタッチダイヤル機能とプライベート電話帳機能とを有し、しかもそれらを使用するためのキーを削減できるようにする。 - 特許庁

Advertisement information is displayed (step S7) if there is no interruption of kilometer distance display, door opening/closing display, emergency message display, and real time information display (NO at steps S2 to S6).例文帳に追加

キロ程表示、ドア開／閉表示、緊急メッセージ表示、リアルタイム情報表示のいずれの割込みもないとき（ステップＳ２〜Ｓ６でＮＯ）は、広告情報を表示する（ステップＳ７）。 - 特許庁

A server 3 having an information storing section 33 is connected to main equipment 1, and the message exchanged between the telephone sets 2 is managed by means of the information management means 32A of the server 3.例文帳に追加

主装置１に情報蓄積部３３を有するサーバ３を接続し、このサーバの情報管理手段３２Ａで子機相互間でやり取りするメッセージを管理する。 - 特許庁

Then, when the selection designation is operated, space codes of the number corresponding to the selected cover picture are added to the tail of a code string indicating the character message and transmitted.例文帳に追加

そして当該選択指定がなされたならば、選択された表紙画像に対応する個数のスペースコードを、文字メッセージを表すコード列の末尾に付加して送信する。 - 特許庁

To automatically register, at a SIP proxy server, an SIP proxy server through which a SIP message is received and which is reliable in security, as a transfer destination.例文帳に追加

ＳＩＰプロキシサーバにおいて、ＳＩＰメッセージが経由したセキュリティ上信頼できるＳＩＰプロキシサーバを転送先として自動的に登録することを可能とする。 - 特許庁

To provide a voice mail device which can start recording or reproduction of a voice message under optimal state by a simple procedure, and thereby ensuring high voice quality and high serviceability.例文帳に追加

簡単な手順により音声メッセージの録音または再生を最適な状態で開始でき、これにより高音声品質でサービス性の高いボイスメール装置を提供する。 - 特許庁

If the fixed period of time or more passes, a message calling backup or printing is displayed on a liquid crystal display installed in the imaging apparatus (step S16).例文帳に追加

そして、一定期間以上経過している場合には、バックアップやプリントなどを促すメッセージを撮像装置に設置された液晶ディスプレイに表示させる（ステップＳ１６）。 - 特許庁

The transmit side transmits a reception detecting module or reception detecting event message by data broadcasts the version of which is updated at intervals of a period T.例文帳に追加

送信側からは周期Ｔの間隔でバージョンが更新される受信検出用モジュール又は受信検出用イベントメッセージが、データ放送を用いて送信される。 - 特許庁

A display 21 displays a selective input image 122 including a plurality of button images 122a to 122j, a password input image 123, and a message image 124.例文帳に追加

ディスプレイ２１には、複数のボタン画像１２２ａ〜１２２ｊを含む選択入力画像１２２や、パスワード入力画像１２３や、メッセージ画像１２４が表示されている。 - 特許庁

When a control request message is transmitted (ST422) from the remote terminal by an HTTP protocol, the proxy server converts a command and transmits it to the gateway (ST432, ST433).例文帳に追加

遠隔端末からＨＴＴＰプロトコルで制御要求メッセージを送信（ＳＴ４２２）すると、代理サーバはコマンド変換しゲートウェイに送信する（ＳＴ４３２、ＳＴ４３３）。 - 特許庁

A contact node device which received a participation message from a participating node device B transmits node information of a first node device stored by the contact node device to a participating node device B.例文帳に追加

参加ノード装置Ｂから参加メッセージを受信したコンタクトノード装置は、コンタクトノード装置が記憶する第1ノード装置のノード情報を参加ノード装置Ｂへ送信する。 - 特許庁

The program detects a change in an image by the display of a message on a display when a program to be monitored ends operation to notify an operator accordingly.例文帳に追加

このプログラムは、監視対象のプログラムが演算を終了した時にディスプレイ上にメッセージを表示することによる画像の変化を検出して、オペレータに通知するものである。 - 特許庁

When the number of pass word input errors for the selected printing job is not smaller than an upper limit value 'error count', a warning message is transmitted to the host computer as a transmitting party.例文帳に追加

選択された印刷ジョブについてのパスワード入力ミスの回数がその上限値“エラー回数”以上のときは、送信元であるホストコンピュータに警告メッセージを送信する。 - 特許庁

In addition the on-vehicle computer transmits the message to the remote receiver 17 by a radio communication module 16 when connection of start electricity is detected in the anti-theft mode.例文帳に追加

このほか、盗難防止モードのとき、起動電気の接続が検出されたとき、車載コンピュータは無線通信モジュールより、遠隔受信装置にメッセージを発信する。 - 特許庁

A processing control part 17 acquires sound data, which is a guide message for operation keys which the user can select, in accordance with the operation condition of an acoustic device 1 on a vehicle.例文帳に追加

処理制御部１７は、車載用音響機器１における動作状況に従って、利用者が選択し得る操作キーの案内メッセージである音声データを取得する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle digital broadcast receiver in which an automatic display message can effectively be confirmed in an easy-to-see state even on a compact display.例文帳に追加

小型のディスプレイであっても、自動表示メッセージを見易くかつ効果的に確認することができるように表示可能な、車載用のデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

Further, by using the commercial message of a cooperative enterprise or article as advertisement information, various costs for producing or installing Pachinko game machines are reduced by receiving advertising revenue, or the like.例文帳に追加

また、広告情報として、提携する企業や商品等のコマーシャルを使用し、広告収入等によりパチンコ遊技機の製造や設置等の諸費用が削減される。 - 特許庁

A color material save message is inserted into image-processed image data in the color material save mode by a color material saving header insertion part 29a, and is outputted from a print output part 30.例文帳に追加

色材セーブモードで画像処理された画像データに、色材セーブメッセージが色材セーブ用ヘッダー挿入部２９ａで挿入され、プリント出力部３０から出力される。 - 特許庁

The PHS master unit converts the telegraphic message of the signal 20 from the PHS slave unit into DTMF sound for transmitting it to a telephone line and transmits it to a center.例文帳に追加

ＰＨＳ親機７は、このＰＨＳ子機８からのＤＴＭＦ信号２０の電文を、電話回線へ送出するためにＤＴＭＦ音に変換し、センタ２へ送信する。 - 特許庁

Message data arriving before a data burst ends are added to data allocated before the burst and the period of the burst is extended exceeding the initially allocated period when necessary.例文帳に追加

また、送信に利用可能な追加メッセージデータがないときを決定する手段を提供し、送信に利用可能な追加データがないときにバーストを終了させる。 - 特許庁

When the calculated integrated value exceeds the threshold set in a threshold memory part 13, a message inducing replacement with a new article is indicated by the lighting of an LED 12.例文帳に追加

算出した積分値が、閾値記憶部１３に設定されていた閾値を超えた時、新品への交換を促すメッセージをＬＥＤ１２の発光によって報知する。 - 特許庁

To provide a telephone set which has the improved user-friendliness at transmission in comparison with a conventional communication device with a message transmission function and can transmit messages.例文帳に追加

従来のメッセージ送信機能付き通信装置に比べて、送信時における使用者の使い勝手を向上したメッセージ送信が可能な電話機を提案する。 - 特許庁

Further, when the cellular phone 20B finishes the call, the control section 13 transmits an interruption response signal added with the text message to the cellular phone 20B.例文帳に追加

通話制御部１３は、さらに、携帯電話２０Ｂの通話が終了した際に、テキストメッセージが付加された切断応答信号を携帯電話２０Ｂに送信する。 - 特許庁

The condition deciding means decides whether the tray selection condition is a handleable condition, and displays a message at a display part and an external host device when the condition is not handleable (03 and 04).例文帳に追加

そして、条件判定手段は、トレイ選択条件が扱える条件か判定し、扱えない場合は表示部と外部ホスト装置にメッセージを表示する（０３、０４）。 - 特許庁

To easily recognize an actual message appearing as a topic to prevent confusion or misunderstanding of a user by comprehension of the displayed topic and a latest state of a community.例文帳に追加

話題が出現するに至った実際のメッセージを容易に認識でき、コミュニティの最新状態と表示される話題の齟齬によるユーザの誤解や混乱を防止する。 - 特許庁

An information obtaining means obtains prediction information being information obtained by prediction concerning navigation message information and the reliability of the prediction information contained in the received signal.例文帳に追加

情報取得手段は、受信した信号に含まれる航法メッセージ情報について予測した情報である予測情報や当該予測情報の信頼度を取得する。 - 特許庁

In the case map information of the designated region doesn't exist in the data base, a pertinent CD-ROM number is discriminated to display a message on the side of the server computer 11.例文帳に追加

また、上記データベースに指定地域の地図情報が存在しない場合には、サーバコンピュータ１１側で該当するＣＤ−ＲＯＭ番号を判断してメッセージ表示する。 - 特許庁

The divided pieces of route information and feature information representing features near the route are transmitted to the terminal equipment 200 by text information such as an instant message, etc.例文帳に追加

分割された経路情報および当該経路付近の特徴を示す特徴情報が、インスタントメッセージなどのテキスト情報で端末装置２００に送信される。 - 特許庁

Further, when the power supply of the cellular phone is turned on, the cellular phone is automatically connected to the answering machine center to execute processing for invalidating the registered answering machine message.例文帳に追加

また、携帯電話機の電源がオンされると、自動的に留守番電話センタに接続され、登録されている留守番電話メッセージを無効化する処理が成される。 - 特許庁

In another embodiment, future access keys are provided by creating a plurality of entitlement control messages, each entitlement control message including an access key for a given time period.例文帳に追加

他の具体例においては、それぞれが所定の期間に対応するアクセス鍵を含む複数の権利制御メッセージを生成することにより将来のアクセス鍵を提供する。 - 特許庁

The priority is read out of the table corresponding to the acquired information and a request reception number is imparted to the request message based upon the read priority (steps S3 to S8).例文帳に追加

取得した情報に対応するテーブルから優先度を読み出し、読み出した優先度に基づき要求メッセージに要求受付番号を付与する（ステップＳ３〜Ｓ８）。 - 特許庁

A processing means receives a browsing request of a log file from an external terminal, and reads the message of a chat stored in the log file, and transmits it to the external terminal (S15).例文帳に追加

処理手段は、ログファイルの閲覧要求を、外部の端末から受信し、ログファイルに格納されたチャットのメッセージを読み出して、前記外部の端末に送信する（Ｓ１５）。 - 特許庁

A UPnP control point 150 transmits an event registration message of UPnP to a UPnP medium server device 330.例文帳に追加

ＵＰｎＰコントロール・ポイント１５０は、ＵＰｎＰメディアサーバデバイス３３０が提供するサービスを利用することを示すサービス利用メッセージをＵＰｎＰメディアサーバデバイス３３０に送信する。 - 特許庁

An end point node N5 of a path receiving a fault notice issues a resource assurance request message transferred up to a start point node N1 along a standby path P2 hop by hop.例文帳に追加

障害通知を受信したパスの終点ノードＮ5 が予備パスＰ2 に沿って始点ノードＮ1 までホップバイホップに転送されるリソース確保要求メッセージを発行する。 - 特許庁

Moreover, as a result of discriminating the input code in the step S106, when a key entry of end of the character input is detected, data of the character message are transmitted (S120).例文帳に追加

さらに、ステップＳ１０６で入力コードを判定した結果、文字入力終了のキー入力を検出すると、文字メッセージのデータを送信する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

The on-vehicle machine notifies a human machine interface part of the received on-vehicle machine indication information, and informs a driver of a message prompting the IC card installation by display or sound.例文帳に追加

車載機は受信した車載機指示情報をヒューマンマシンインタフェース部に通知し、表示又は音声によりＩＣカード装着を促すメッセージをドライバに報知する。 - 特許庁

The vehicular display system 12 for vehicular display includes at least one light sensor 26a for detecting a light condition and a display member 14 for displaying an information message.例文帳に追加

車両用表示システム１２は、光の状態を検出する少なくとも一つの光センサ２６ａと、情報メッセージを表示する表示部材１４とを備える。 - 特許庁