「Message」に関連した英語例文の一覧と使い方(331ページ目) - Weblio英語例文検索

When a packet to which response cannot be made is included in SNMP packets received during the energy saving state, a message indicating that response cannot be made is returned to a transmission source without restoring a main CPU.例文帳に追加

また、省エネ中に受信したＳＮＭＰパケット中に応答不可のパケットが含まれていた場合、メインＣＰＵを復帰することなく、応答不可である旨を送信元へ返答する。 - 特許庁

To provide a framework which collectively displays a plurality of messages sent by two or more different persons and is useful for a user to understand an individual message in a proper context.例文帳に追加

２人以上の異なる人によって送信された複数のメッセージを一緒に表示し、ユーザが適切な脈絡の中で個別のメッセージを理解するために役立つ枠組みを提供する。 - 特許庁

To provide a memorandum system which can register and receive a transmission message by using an individual information communication terminal except an information communication terminal which can transmit/receive an electronic mail.例文帳に追加

電子メールの送受信が可能な情報通信端末以外の個人用情報通信端末を利用して送信メッセージの登録および受信ができる備忘録システムを提供すること。 - 特許庁

The stand-by control unit 100 receives a control trigger message output from a control operation device 130 to a central control unit 110, and counts a predetermined time T11 from the point of time.例文帳に追加

予備制御装置１００は、制御操作装置１３０から中央制御装置１１０に出力された制御トリガメッセージを受信し、その時点から所定時間Ｔ１１をカウントする。 - 特許庁

At first, a first communication terminal 10A transmits a message in which its own first subscriber number is the source and the subscriber number of a second communication terminal 10B is the destination.例文帳に追加

まず、第１通信端末装置１０Ａが、自身の第１加入者番号を送信元とし、第２通信端末装置１０Ｂの加入者番号を受信先としたメッセージを送信する。 - 特許庁

When an output has supplied a predetermined number of times (here, twenty times), a printing operation is finished, a message "READY" is shown on a liquid crystal display section 61, and the toner adhesion mode is finished.例文帳に追加

所定回数（ここでは２０回）の出力が終了すると印字動作を終了し、液晶表示部６１に『ＲＥＡＤＹ』を表示してトナー付着モードを終了する。 - 特許庁

When a resident operates a talk button in response to the call notification message that the mobile speech communication terminal 6 receives, intercom speech communication is carried out between the slave unit 2 and the mobile speech communication terminal 6.例文帳に追加

携帯通話端末６が受信した呼出通知メッセージに基づいて居住者が通話釦を操作すると、子器２と携帯通話端末６との間でインターホン通話を行う。 - 特許庁

To provide a method for time measurement of a satellite positioning system, which is appropriate for a state in which reading a satellite data message is impossible because a signal level received is very weak.例文帳に追加

受信した信号レベルが非常に弱く衛星データメッセージを読むことが出来ない状況に適している、衛星位置決めシステムの時間測定のための方法を提供する。 - 特許庁

While a video image from HDMI-CEC (High Definition Multimedia Interface-Consumer Electronics Control) apparatus 113 is displayed in a first screen area A, a video display unit 106 displays a GUI (Graphical User Interface) message 122 in a fixed period.例文帳に追加

第１の画面領域ＡにＨＤＭＩ−ＣＥＣ機器１１３からの映像が表示されるとともに、映像表示部１０６にはＧＵＩメッセージ１２２が一定期間表示される。 - 特許庁

The network apparatus 20 comprises a determining unit 23 configured to determine whether to transmit, to a UE 10, a connection instructing message for instructing the UE 10 to connect to a second communication system.例文帳に追加

ネットワーク装置２０は、第２通信システムへの接続をＵＥ１０に指示する接続指示メッセージをＵＥ１０に送信する否かを判定するように構成された判定部２３を有する。 - 特許庁

A data broadcasting processor 15 stores a PCR 305 given to an event message controlling a data broadcasting, and reproduces and outputs the data broadcasting at the timing satisfying STC≥PCR 305.例文帳に追加

データ放送処理部１５は、データ放送を制御するイベントメッセージに付されるＰＣＲ３０５を記憶し、ＳＴＣ≧ＰＣＲ３０５となったタイミングでデータ放送を再生出力する。 - 特許庁

An execution means 15 uses information stored by the storage means 13, identifies processing corresponding to a message received by a receiving means 12 from among a plurality of processing, and executes it.例文帳に追加

実行手段１５は、記憶手段１３に記憶されている情報を用いて、受信手段１２が受信したメッセージに対応する処理を、複数の処理の中から特定して実行する。 - 特許庁

The control part is configured to, when determining that the replacement time of the collection container 250 of the toner container 279 has come, control a liquid crystal display to display a message to prompt the replacement of the collection container 250.例文帳に追加

制御部は、トナー容器２７９において回収容器２５０の交換時期になったと判断すると、回収容器２５０の交換を促すメッセージを液晶ディスプレイに表示させる。 - 特許庁

The receiving means receives a message concerning deletion of the identification information of available mobile communication networks stored in the storage means from the mobile communication network in communication.例文帳に追加

受信手段は、前記記憶手段が記憶している前記利用可能な移動通信ネットワークの識別情報の削除に関するメッセージを、通信中の移動通信ネットワークから受信する。 - 特許庁

A method and apparatus is provided for providing an acknowledgement (ACK) message combined with one or more communication messages of a data packet that is transmitted using a single channel.例文帳に追加

単一チャネルを使用して送信されるデータパケットの１つ以上の通信メッセージと組み合わされた肯定応答（ＡＣＫ）メッセージを提供する方法および装置が提供される。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device that can properly set a resolution of an on-screen message font in response to a display resolution of data reproduced from an optical disk.例文帳に追加

光ディスクから再生するデータの表示解像度に応じて、オンスクリーンメッセージフォントの解像度を適正に設定できる光ディスク再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

ELECTRONIC COMMUNICATION METHOD BETWEEN DEVICE AND RECEIVER, ELECTRONIC SYSTEM USED WITH FIRST COMMUNICATION NETWORK FOR RECEIVING FIRST ELECTRONIC MESSAGE HAVING ELECTRONIC ATTACHMENT AND PRODUCT FOR THE SYSTEM例文帳に追加

デバイスと受信機との電子的通信の方法、電子添付物を有する第１の電子メッセージを受信するために第１の通信ネットワークとともに用いる電子システム、およびそのための製造物 - 特許庁

When detection of the breeder message is confirmed from all the network filters needing the novel constraint, the agent concludes a contract of distribution of an event type with a requester consumer.例文帳に追加

新しい・コンストレイントを必要とするネットワークフィルタすべてからブリーダメッセージ検出の確認が得られたとき、エージェントは、イベントタイプを配信する契約を要求元コンシューマとの間で締結する。 - 特許庁

A notifying destination storage part 371 stores the error code of the error detected by the error detection part 360, a notifying destination when each error occurs and a message to be notified in correspondence.例文帳に追加

通知先記憶部３７１は、エラー検出部３６０によって検出されるエラーのエラーコードと各エラーが発生した場合の通知先および通知するメッセージとを対応付けて記憶している。 - 特許庁

To provide a communication terminal which improves the convenience when a user utilizes a short message service, and to reduce the cost even in the case a plurality of users use the communication terminal.例文帳に追加

ユーザがショートメッセージサービスを利用する際に、より利便性を向上させるとともに、複数のユーザが使用する場合であってもコストを低減することができる通信端末機を提供する。 - 特許庁

When a user requests the switching of an IP broadcasting channel from an IP broadcasting terminal 30, a query message showing a requested IP broadcasting channel identifier is transmitted to the management device 10.例文帳に追加

ユーザがＩＰ放送端末３０からＩＰ放送チャネルの切替えを要求するときに，要求されたＩＰ放送チャネル識別子を示すクエリーメッセージを管理装置１０へ送信する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR PROCESSING TRANSMISSION INFORMATION OF BROADCAST MESSAGE CONSTITUTED BY RELAY STATION IN MULTHOP RELAY BROADBAND WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

多重ホップ中継方式を使用する広帯域無線アクセス通信システムにおいて中継局により構成されたブロードキャストメッセージの送信情報を処理するための装置及び方法 - 特許庁

To send a message or information to the electronic device A via the firewall, the electronic device B passes the digital baton to subsequent electronic devices that may respond to the request.例文帳に追加

電子装置Bは、ファイアウォールを経由して電子装置Aにメッセージまたは情報を送るためにディジタルバトンにより要求に応答するような後続の電子装置にディジタルバトンを送る。 - 特許庁

The controlling part 46 displays a message corresponding to the default language code stored in the default setting storing part 32 on the displaying part 28 under the condition that the player 80 is not connected.例文帳に追加

制御部４６は、プレイヤー８０が接続されていない状態では、デフォルト設定記憶部３２に記憶されているデフォルト言語コードに対応するメッセージを表示部２８に表示する。 - 特許庁

Meanwhile, if the QR code necessary for acquiring the premium content are completely provided, a message indicating the permission of acquisition of the premium content is displayed on the display part of the cellular phone.例文帳に追加

一方、プレミアムコンテンツを取得するために必要なＱＲコードが揃った場合には、携帯電話機の表示部にプレミアムコンテンツの取得が許可された旨のメッセージが表示される。 - 特許庁

Further, when the detection means 41 detects the arrived signal, a superimpose processing means 43 superimposingly displays a message informing of the arrival of the phone call on a display section 71 of the AV apparatus 8.例文帳に追加

また、着信信号を検出したとき、電話がかかっていることを知らせるメッセージがスーパーインポーズ処理手段４３によりスーパーインポーズでＡＶ機器８の表示部７１に表示される。 - 特許庁

When receiving the act instruction data 10 of the 0 system controller, the 0 system controller 7 becomes an act system state itself and starts the transmission/reception of a V5 relating message with the host exchange 1.例文帳に追加

０系制御装置７は、０系制御装置のアクト指示データ１０を受信すると、自分がアクト系状態となりホスト交換機１とＶ５関連メッセージの送受信を開始する。 - 特許庁

Otherwise, a specific date relating to a facility at the position stored by the history analysis device 10 is obtained, and a message is displayed on a display part 5 when the specific date comes.例文帳に追加

または履歴分析装置１０にて記憶された位置にある施設に関連する特定日付を取得し、この特定日付が到来するとメッセージを表示部５に表示する。 - 特許庁

To provide a packet transmission control method which restores packet transmission speed earlier, using a mobile node's MIPv6 bind update message at mobile node handoff in the IPv6 based wireless network, in order to restore a packet loss earlier at the mobile node hands off.例文帳に追加

モバイルノードのハンドオフ時、パケット損失による輻輳制御遂行時にTCP輻輳制御以前の状態に速かに復旧させることによって、ハンドオフによる伝送品質低下を防ぐ。 - 特許庁

If the message language uses 'French', the incoming display data expressed in French are read out of the memory 26 and shown at the part 20.例文帳に追加

そのため、メッセージの使用言語がユーザの得意な言語でないときには、メッセージ内容をオープンすることなく、その言語の得意な人に翻訳してもらうなどと言った対策を講ずることができる。 - 特許庁

To provide information communication equipment and an information communicating method capable of retransmitting only a needed message and reducing the trouble on a receiver, and a storage medium.例文帳に追加

必要なメッセージだけを再送信することができ、受信者の煩わしさを軽減することが可能な情報通信装置及び情報通信方法並びに記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

In response to completion of the formal registration, an examination execution request message for requesting an examination execution part to take measures is generated and transmitted to the examination execution part.例文帳に追加

その本登録完了に応答して、前記検討実行部に対策を実行するように要求する検討実行要求メッセージを生成し、前記検討実行部に送信する。 - 特許庁

A registration engine 16 analyzes a communication message supplied by an input interface 14 to determine a conversion rule and registers the conversion rule in a plurality of DBs provided in a DB manager 22.例文帳に追加

登録エンジン１６は、入力インタフェース１４より供給された通信メッセージを解析して変換のルールを決定し、ＤＢマネージャ２２内に設けられた複数のＤＢに登録を行う。 - 特許庁

The management server 20 transmits out-of-service information of the cellular phone 10 to a radio LAN network management server 30 based on the received message.例文帳に追加

移動体通信網管理サーバ２０は、受信した圏外移動通知メッセージに基づいて、携帯電話機１０に関する圏外情報を無線ＬＡＮ網管理サーバ３０宛に送信する。 - 特許庁

The mail support device displays a warning message when acquiring the relevant mail while preparing reply mail, and to warn a user that the relevant mail has been acquired (step 1006 to step 1009).例文帳に追加

メール支援装置は、返信メール作成中に関連メールを取得すると、警告メッセージを表示して、関連メールを取得したことを警告する（ステップ１００６〜ステップ１００９）。 - 特許庁

When an originating part 22 directs the transmission of a message, a receiving ability determining part 23 determines data usable by a terminal at its destination, based on the name of a domain in the address of the destination.例文帳に追加

作成部２２がメッセージの送信を指示すると受信能力判断部２３は送信先のアドレス中のドメイン名に応じて送信先の端末が利用可能なデータを判断する。 - 特許庁

A message asking whether you proceed to vectorization processing and buttons for processing immediately, for processing later, and for no processing are displayed on an operation screen for asking a user whether vectorization processing is to be carried out or not.例文帳に追加

操作画面に、「ベクトル処理を行いますか？」の問い合わせのメッセージ、および「今すぐ」、「後で」、「いいえ」のボタンを表示し、ユーザに対し、ベクトル化処理を行うか否か問い合わせる。 - 特許庁

A signal detection part 43 of an MC 31 in the other node 2 transmits a reply message to the central monitoring system 10 via an L3SW32, TA33 when it receives the test signal.例文帳に追加

他のノード２におけるＭＣ３１の信号検出部４３は、試験信号を受信すると、応答メッセージをＬ３ＳＷ３２，ＴＡ３３を介して中央監視装置１０に送信する。 - 特許庁

A portable telephone terminal at a calling side adds, for example, 'SI' and 'SO' patterns to a calling number communication message.例文帳に追加

電子メールを送信する場合には、相手側の電話番号を表示するための「発番号通知メッセージ」や「着番号通知メッセージ」中に、ユニークなパターン、例えば、ＳＩ（シフトイン）ＳＯ（シフトアウト）が付加される。 - 特許庁

When the sections are designated in accordance with the advance of the game, the message for the advertisement in relation to events made to correspond to the sections can be read on the WWW page.例文帳に追加

（４）ゲームの進行に伴って前記区画が指定された際に、該区画に対応付けられたイベントと関連のある広告用メッセージをＷＷＷページにて閲覧可能とする。 - 特許庁

If the life message is not received, the control slave unit makes a decision that the control master unit is abnormal and realizes automatic reset of refrigerant control by determining a new control master unit among the control slave units.例文帳に追加

制御子機は、ライフメッセージを受信しないときに制御親機の異常と判断し、制御子機のうちから新たな制御親機を決定して冷媒制御の自動復帰を実現する。 - 特許庁

The transmission source identification information contained in the received event message or module is collated with the acquired transmission source identification information and based on a result of the collation, information display is controlled.例文帳に追加

受信したイベントメッセージ又はモジュールに含まれる送信元識別情報と、取得した送信元識別情報とを照合し、この照合結果に基づいて、情報の表示を制御する。 - 特許庁

Embodiments of the present invention comprise systems and methods for displaying message alerts 66, 68, 70 on a shared device 63 and private devices 61, 62 according to user preferences.例文帳に追加

本発明の実施形態は、ユーザ選好に従って共用デバイス６３上および私用デバイス６１，６２上にメッセージ通知６６，６８，７０を表示するためのシステムおよび方法を含む。 - 特許庁

To provide an image providing system, image providing apparatus, computer program and image providing method, in which a message to a specific user can be embedded in an image that is widely browsed by general users.例文帳に追加

広く一般のユーザが閲覧する画像に、特定のユーザへのメッセージを入れ込むことができる画像提供システム、画像提供装置、コンピュータプログラム及び画像提供方法を提供する。 - 特許庁

A kitchen remote controller 4 has a plurality of functions including a message slip function for performing at least one of recording and reproduction of a speech and remotely controls a hot water supplier 2.例文帳に追加

台所用リモートコントローラ４は、音声の録音及び再生の少なくとも１つを行うための伝言メモ機能を含む複数の機能を有しており、給湯器２を遠隔制御する。 - 特許庁