「Mini」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A FM teletext tuner 1 is provided with a memory 14 and records the specific information which denotes the date, etc., at the time of receiving the voice information, the track No. of a mini disc(MD) and the character information obtained from a subchannel in connection therewith.例文帳に追加

ＦＭ文字多重チューナ１はメモリ１４を備え、音声情報を受信した日時等を示す特定情報と、ＭＤ（Mini Disc）のトラックNo. と、それに関連付けてサブチャンネルから得た文字情報を記録する。 - 特許庁

The mini menu 50 has a title display unit 52 which displays a title showing the function of its mini menu and a left button process content display unit 54 for displaying a content performed when the depression of left button of the remote control is detected.例文帳に追加

ミニメニュー５０はそのミニメニューの機能を示すタイトルを表示するタイトル表示部５２とリモコンの左ボタンの押下が検出された際に行う処理内容を表示する左ボタン処理内容表示部５４を備える。 - 特許庁

The slide contact mechanism is equipped with a slide door contact point, a spring of which the one end part is connected to the slide door contact point and the other end is connected to the slide door of a mini- van, and a pillar contact point attached in a fixed pillar of the mini-van.例文帳に追加

スライド接点機構は、スライドドア接点と、一端がスライドドア接点に接続されかつ別の端部がミニバンのスライドドアに接続されたバネと、ミニバンの固定ピラーに取り付けられたピラー接点と、を備えている。 - 特許庁

In a developed 'short-period property utilizing system', the temporary-use land lease, a mini SPC and a selection system are combined, the mini SPC makes use of an apartment house or the like in a short-period land lease period of 5-9 years, and extension of the period can be selected.例文帳に追加

一時使用借地権とミニＳＰＣと選択システムを組み合わせ、アパート等を５年〜９年の短期の借地期間でミニＳＰＣが運用し、期間の延長が選択できる「短期活財システム」の開発。 - 特許庁

A mini disk turning unit 12, a compact disk turning unit 13, a pickup 14 used for both of the mini disk and the compact disk, and a feed mechanism for moving the common use pickup 14 are arranged in a turning frame 11.例文帳に追加

旋回フレーム１１にミニディスク用回転ユニット１２及びコンパクトディスク用回転ユニット１３と、ミニディスク及びコンパクトディスクの兼用ピックアップ１４と、この兼用ピックアップ１４を移動させる送り機構１５とを配置する。 - 特許庁

To provide a mini wrapping machine that solves the problems, wherein even if the mini wrapping machine is not wrapping and packaging during operation, engine is in a rated rotation state, the sound of the engine is noisy and is uneconomical.例文帳に追加

ミニラップマシンが、作業中に、ロールベールに対するラップ包装をしていないときでも、エンジンが定格回転している状態にあって、そのエンジンの音がうるさく、かつ、不経済な問題がある点を解消させる。 - 特許庁

This method comprises a program for uploading a mini-browser having the original skin of an artist when a user inserts a storage medium into a storage medium drive and a step for displaying web contents from the artist in the mini-browser.例文帳に追加

ユーザが記憶媒体ドライブ中に記憶媒体を挿入する時に、アーティスト独自のスキンを有するミニブラウザをアップロードするステップと、前記ミニブラウザ中に前記アーティストからのウェブコンテンツを表示するステップと、を備える。 - 特許庁

To provide a DNA chip holder for improving the handleability of a quadrangular mini DNA chip having a side of a few millimeters when the mini DNA chip is introduced to an existing gene analysis automation system.例文帳に追加

本発明は、数ｍｍ角のミニＤＮＡチップを既存の遺伝子解析自動化システムに導入するにあたり、ミニＤＮＡチップのハンドリング性を改善するためのＤＮＡチップホルダーを提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for displaying the EPG information using the mini map comprises a step for displaying the mini map on a part of screen of a digital broadcast receiver, a step by which a user selects a specific item in a specific category from a whole program, a step for displaying a filtering result obtained through the above selection by using the mini map, and a step for selecting other program by moving a cursor in the mini map.例文帳に追加

本発明によるミニマップを用いたＥＰＧ情報表示方法は、デジタル放送受信機の画面の一部にミニマップを表示するステップと、使用者が、全体の番組の中から特定のカテゴリ内の特定の項目を選択するステップと、前記選択によりフィルタリングされた結果を前記ミニマップを用いて表示するステップと、前記ミニマップ内でカーソルの移動により他の番組を選択するステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Moreover, a height of each sidewall 44, 45 serves as a guide for insertion completion of the mini fuse 20 and the low-back fuse 30.例文帳に追加

また、側壁４４，４５の高さがミニヒューズ２０及び低背ヒューズ３０の挿入完了の目安となる。 - 特許庁

To provide a method for correcting a camber of a long steel material and a mini-leveller facility provided with an apparatus therefor.例文帳に追加

長尺鋼材のキャンバーを矯正する方法およびそのための装置を備えたミニレベラー設備を提供する。 - 特許庁

Thus, even when the mini-vias of the bus pattern are disposed, a power source line of a predetermined width can be assured.例文帳に追加

このため、バスパターンのミニビアが配置された場合であっても、所定幅の電源ラインを確保することができる。 - 特許庁

In this case, selection candidate items to be standard at the time of the selection may be presented and a mini- game may be performed.例文帳に追加

ここで選択する際の目安となる選択候補項目を提示してミニゲームを行うようにしてもよい。 - 特許庁

In a mini disk drive, the names of tracks of objects to be recorded are stored in a name memory before starting recording.例文帳に追加

ミニディスク装置において、記録開始前に記録対象トラックの名称を名称メモリに格納しておく。 - 特許庁

A fusible link 30 and a mini-fuse 20 are installed in a connection box body 10 in a junction box J.例文帳に追加

ジャンクションボックスＪ内の接続箱本体１０には、ヒュージブルリンク３０とミニヒューズ２０とが装着されている。 - 特許庁

To provide a paper guide device for a mini-printer which can be varied in its guide width for guiding paper by a simple operation.例文帳に追加

ペーパーを案内するガイド幅の容易な変更を可能としたミニプリンタ用ペーパーガイド装置を提供すること。 - 特許庁

Goguryeo deemed itself as chuka (China) and held a view of Tenka akin to mini-Sinocentrism, in which it regarded surrounding other ethnic groups as barbarians. 例文帳に追加

高句麗は自国を中華とし、周辺諸民族を夷狄視する小中華的天下観を持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The largest characteristic of this mini lift is that the flowing directivity of pachinko balls is never lost.例文帳に追加

本発明の最大の特徴は、パチンコ玉の流れの方向性が失われないようにしてあるところにある。 - 特許庁

When internally winning a winning combination for starting a mini game during BB operation, a sub control circuit 72 starts a bingo game.例文帳に追加

そして、副制御回路（７２）は、ＢＢ作動中でミニゲーム開始役に内部当籤するとビンゴゲームを開始する。 - 特許庁

A mini-game is loaded on a pachinko game machine in addition to a normal game and is utilized by a player for a change.例文帳に追加

パチンコ機に、通常遊技の他にミニゲームを搭載し、遊技者の気分転換として利用することができる。 - 特許庁

To provide a transmission/reception apparatus for performing emergency broadcasting as measures to cope with disasters by utilizing mini FM broadcasting.例文帳に追加

ミニＦＭ放送を利用して災害時対策としての緊急放送を行う送、受信装置の提供。 - 特許庁

ability to change layout easily, using CSS classes and a mini template allows to change item size shown of each multiple select box 例文帳に追加

CSS のクラスとミニテンプレートを使用して簡単にレイアウトの変更が可能 マルチセレクトボックスの各要素のサイズの変更 - PEAR

To provide a game machine such as a slot machine that offers mini game(s) for players to enjoy during the game machine's stand-by time.例文帳に追加

例えばスロットマシン等の遊技機に関し、遊技の待機状態を活用して、ミニゲームを楽しむことができる。 - 特許庁

An operation member 106 to be operated, which is arranged on the erroneous insertion preventing member 100 rubs against the mini disk 16, to turn the misinsertion preventing member 100, and the misinsertion discriminating member 110 put in the long groove 112 of the mini disk 16 is released from the long groove 112, so that the mini disk 16 can be inserted up to the last.例文帳に追加

さらに誤挿入防止部材１００に配設された被動操作部材１０６がミニディスク１６に摺接することにより誤挿入防止部材１００を回動し、ミニディスク１６の長溝１１２に侵入している誤挿入判別部材１１０を長溝１１２から離脱させて、ミニディスク１６を最後まで挿入可能とする。 - 特許庁

To provide an integrated mini USB conversion adaptor for exclusive use of charge of a mobile phone capable of being connected to connector types FOMA, CDMA, and DIGITAL of mobile phones with a mini USB-B connector as an input.例文帳に追加

本発明は、ｍｉｎｉＵＳＢ−Ｂコネクタを入力として、携帯電話機のコネクタタイプＦＯＭＡ、ＣＤＭＡ、ＤＩＧＩＴＡＬへ接続する事が可能な、携帯電話機の充電専用一体型ｍｉｎｉＵＳＢ変換アダブタを提供する。 - 特許庁

The mini menu 50 includes a title display section 52 for displaying a title showing a function of the mini menu and a left button process content display section 54 for displaying a content of a process performed when it is detected that the left button of the remote controller is pressed down.例文帳に追加

ミニメニュー５０はそのミニメニューの機能を示すタイトルを表示するタイトル表示部５２とリモコンの左ボタンの押下が検出された際に行う処理内容を表示する左ボタン処理内容表示部５４を備える。 - 特許庁

A control section 6 discriminates whether the recording mode of musical composition data is a predetermined recording mode by using UTOC(User Table of Contents) information which is recorded on an MD(Mini Disc) and shows the recording mode of each musical composition data recorded on the MD.例文帳に追加

制御部６は、ＭＤ（Mini Disc ）に記録されて、ＭＤに記録されている各楽曲データの記録モードを示すＵＴＯＣ（User Table Of Contents）情報を用いて、楽曲データの記録モードが所定の記録モードであるか否かを判別する。 - 特許庁

To stimulate a purchasing intention by conspicuously showing a design expression put on the outer surfaces of respective mini disks with a single glance in a display case displaying the several mini disks as a unit and carrying them back as they are put in the case.例文帳に追加

店頭にてミニディスクを数個単位で陳列して、そのまま持ち帰ることができるようにした陳列ケースにおいて、各ミニディスクの外表面に入れたデザイン表示が、一目でパッと見えて購買意欲がかき立てられるようにする。 - 特許庁

A subordinate control circuit 72 displays the model play (Fig. 47) of a music mini game as the mini game, and after that, compares the timing of the stopping operation by the player with the timing of light emission of the model play, and changes the navigation point according to the result of the comparison.例文帳に追加

副制御回路（７２）は、ミニゲームとして音楽ミニゲームの模範演技（図４７）を表示した後、遊技者の停止操作のタイミングと模範演技の発光タイミングとを比較し、比較結果に応じてナビポイントを変更する。 - 特許庁

To provide a high performance and high reliability fan filter unit, having high durability against temperature as pollution by out gas is prevented from occurring, and to provide mini-environment using the fan filter unit and a clean room having the mini-environment.例文帳に追加

アウトガスによる汚染を防止しつつ、温度に対する高い耐久性を有する高性能、高信頼性のファンフィルターユニット、このファンフィルターユニットを用いたミニエンバイロメント、及びこのミニエンバイロメントを備えたクリーンルームを提供すること。 - 特許庁

This mini cartridge adapter adapts the mini cartridge to have interchangeability with a standard tape drive by giving such a standard structural and functional element as is given by a tape cartridge of larger standard to the tape drive.例文帳に追加

ミニカートリッジアダプタは、より大きい標準のテープカートリッジによって与えられるような、標準の構造的および機能的要素をテープドライブに与えることによって標準のテープドライブと互換性を持つようにミニカートリッジを適合させる。 - 特許庁

To monitor a mini-graphic panel, by swiveling a monitoring and controlling device cut the CTR monitoring position without moving.例文帳に追加

ＣＲＴの監視位置において、監視位置を移動せずに、首を振るだけでミニグラフィックパネルを監視できるようにする。 - 特許庁

To design a mini tower personal computer(PC) based on ATX standard, for example, smaller than a conventional execution style.例文帳に追加

たとえばＡＴＸ規格に基づくミニタワー・パーソナル・コンピュータを、従来の実施形態よりも小さく設計すること。 - 特許庁

To efficiently input a title to a recording medium, such as MD(mini- disc) and its track by easily displaying a target character.例文帳に追加

目的の文字を容易に表示させることで、ＭＤなどの記録媒体やそのトラックにタイトルを効率良く入力する。 - 特許庁

To provide an optical mini-jack having a chip spring, wherein a holder part for holding and fixing an optical element is formed in the chip spring.例文帳に追加

チップスプリングに光素子を保持固定するホルダ部を形成したチップスプリングを有する光ミニジャックを提供する。 - 特許庁

To provide a holding structure of a spare fuse, which allows easy attachment to a holding part of even a so-called low-height mini fuse.例文帳に追加

所謂低背ミニヒューズであっても容易に保持部に取り付けることができるスペアヒューズの保持構造を提供する。 - 特許庁

The magnified image 23 of a test piece by the objective lens 11 is reduced to an image 21 by an objective mini lens 12.例文帳に追加

対物レンズ１１による試料１０の拡大像２３は対物ミニレンズ１２によって像２１に縮小される。 - 特許庁

A transfer robot 20 provided with the joint structure of the multi-joint robot arm 20b is installed on the mini-environment device.例文帳に追加

このような多関節のロボットアーム２０ｂの関節部構造を具備する搬送ロボット２０を、ミニエンバイロメント装置に備える。 - 特許庁

To inform a user of it when a failure occurs in a mini-disk device and reproducing operating is performed again.例文帳に追加

ミニディスク装置において異常が発生し、再生動作が再度実行されたとき、これを使用者に知らしめるようにする。 - 特許庁

The mini game where a score is obtained by putting out the numeric card of a number continuous to a numeric card which is already put out to a board is played.例文帳に追加

場に既に出されている数字カードの連番の数字カードを場に出すことで得点が得られるミニゲームを行う。 - 特許庁

To provide an LED lighting device which hardly makes a user feel uncomfortable even when using it in place of a conventional mini-krypton bulb.例文帳に追加

従来のミニクリプトン電球に替えて使用しても、ユーザに違和感を与えにくいＬＥＤ発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a micro pig which has a smaller body weight on mature than that of a known mini pig, and to provide a cell thereof.例文帳に追加

公知のミニブタよりも、成熟時の体重がさらに少ない、超小型ブタ及びその細胞を提供すること。 - 特許庁

Even before the gauge was changed, 50 Hz, 20,000 VAC power supplies were used in the Yamagata Shinkansen line and the Akita Shinkansen line, both mini-Shinkansens. 例文帳に追加

ミニ新幹線である山形新幹線と秋田新幹線は、改軌前より50Hz・20,000V交流電化された区間であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In failure in mini game during the general game, an internal point counter subtraction value is subtracted from the internal point counter (S455).例文帳に追加

また、一般遊技中ミニゲームに失敗した場合、内部ポイントカウンタから内部ポイントカウンタ減算値を減算する（Ｓ４５５）。 - 特許庁

By preparing mini downs different in the amount of the plumage, the temperature when the garment is wore can be adjusted.例文帳に追加

ミニダウンは挿入する羽毛の量が異なるものを用意する事により、衣服を着た際の温度調節が可能である。 - 特許庁