「Minimum Distance」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The system controller 1 searches for a guidance route, having a shortest time required to reach a destination; determines whether the guidance route contains a toll road, and compares a using distance of the toll road with the using minimum distance thereof, when the guidance route contains the toll road.例文帳に追加

次に、システム制御部１は、目的地までの所要時間が最短となる誘導経路を探索し、その誘導経路に有料道路が含まれているか否かを判定し、誘導経路に有料道路が含まれている場合には、有料道路の利用距離と利用最低距離とを比較する。 - 特許庁

To provide a capacitor mounting method which can attain a resistance and an inductance lower than those in the prior art and can sufficiently exhibit the performance of a capacitor even when a capacitor having terminals spaced by a distance shorter than a minimum via distance mountable on a printed circuit board is mounted, and to provide such a printed circuit board.例文帳に追加

プリント基板に配置可能な最小ビア間隔よりも短い端子間隔をもつコンデンサを搭載する場合であっても、従来よりも低抵抗、低インダクタンスを実現し、コンデンサの性能を十分に発揮することが可能なコンデンサの実装方法及びプリント基板を提供する。 - 特許庁

With regard to the planar shape of the pressure chamber 52 when viewed from the diaphragm 57 side, aspect ratio of the pressure chamber defined by the minimum value/maximum value of inter-wall distance (line-of-sight distance) in the pressure chamber 52 satisfies a relation 0.45≤ aspect ratio ≤0.89.例文帳に追加

また、振動板５７側から見た圧力室５２の平面形状について該圧力室５２内の壁間距離（見通し距離）の最小値／最大値で規定される比の値を圧力室のアスペクト比とするとき、０．４５≦アスペクト比≦０．８９を満たす圧力室形状とする。 - 特許庁

To provide a system and its method which execute automatic bill collection for a vehicle by combining long distance communication and short distance communication which can be completed by investment for minimum facilities, and can solve the problem of insufficient accuracy in a global communication satellite positioning system.例文帳に追加

最少の設備の投資によって完成できると共に、グローバル通信衛星位置決めシステムにおける精密さが足りない課題を解決できる短距離通信と長距離通信を結合することによって車両の自動的集金を実行するシステムおよびその方法を提供する。 - 特許庁

After the distance between the vehicle and the obstacle necessary for lateral traveling is secured, longitudinal following is set, and the intersection of the minimum turning radius of the following vehicle and a straight line drawn from the center of a preceding vehicle with the vector of the following vehicle is set as a target point to the inter-vehicle distance of the longitudinal following.例文帳に追加

横移動に必要な障害物間の距離を確保した後、処理を縦追従に切り替え、縦追従の車間距離に追従車両の最小旋回半径と追従車両のベクトルで先行車中心から引いた直線の交点を目標点として設定する。 - 特許庁

The device 1 for making alphabet/Japanese reading correspond to each other is provided with a means 1a for calculating inter-element distance between a English word and the arbitrary partial character string of square form of KANA (Japanese syllabary) and a means 1b for searching correspondence of the minimum distance, thereby automatically making the English character correspondent to the square form of KANA.例文帳に追加

本発明のアルファベット・日本語読み対応付け装置１は、例えば英単語とカタカナの任意の部分文字列間について要素間距離を計算する手段１ａと最小距離対応付けを探索する手段１ｂとを備え、英文字とカタカナの対応付けを自動的に処理できる。 - 特許庁

The first electrode 26 and the second electrode 28 are arranged to satisfy the relationship of (Lmax-Lmin)/((Lmax+Lmin)/2)≤0.375, when the minimum value of two point distance on the conductive film where the first electrode 26 and the second electrode 28 are opposed to each other is set as Lmin and the maximum value of the two point distance on the conductive film is set as Lmax.例文帳に追加

第１電極２６及び第２電極２８は、第１電極２６及び第２電極２８の互いに対向する導電膜上の２点間距離の最小値をＬｍｉｎ、最大値をＬｍａｘとしたとき、（Ｌｍａｘ−Ｌｍｉｎ）／（（Ｌｍａｘ＋Ｌｍｉｎ）／２）≦０．３７５を満足するように配置されている。 - 特許庁

Also, when the write-in error is caused twice, error occurrence distance is compared with block length of a host block, when the error occurrence distance exceeds block length of the host block, a write-in data block is divided into the host blocks being the minimum unit, interval of occurrence positions of two write-in errors is filled and writing is performed again.例文帳に追加

また書込エラーが２回の場合は更にエラー発生距離とホストブロックのブロック長を比較し、エラー発生距離がホストブロックのブロック長を越えていた場合は書込データブロックを最小単位であるホストブロックに分け、２つの書込エラーの発生位置の間を埋めて再度書き込む。 - 特許庁

The apparatus has:a means for acquiring free faces of a solid model, an evaluation direction decision means for determining six search directions, and a distance calculation means for calculating a point of minimum distance on the free face of the solid model in each search direction from a reference position of each solid element of the solid model.例文帳に追加

特にソリッド要素を利用した流体流動解析を実施する場合、およびその流体流動解析の結果を基に構造解析を実施する場合に用いる肉厚方向および肉厚の算出方法、ならびに肉厚方向および肉厚の算出装置を提供すること。 - 特許庁

By measuring the first gear distance based on one measured value being the minimum value, simple and speedy measurement is achieved, and measurement with satisfactory precision is speedily performed by measuring the second gear distance by utilizing a plurality of probes.例文帳に追加

第１歯車距離測定を、極小値という１つの測定値に基づいて測定を行うことで、簡便かつ迅速な測定が可能となり、また、第２歯車距離測定を、複数の測定子を利用したものとすることで、良好な精度の測定を迅速に行えることになる。 - 特許庁

A cluster determination part 5b extract a neuron having the minimum distance to the neuron corresponding to the corrected frequency component acquired at the operation time of the facility, from each neuron in the clustering map, and determines normality/abnormality of the facility by comparing the distance with the threshold set in the neuron.例文帳に追加

クラスタ判定部５ｂは、クラスタリングマップの各ニューロンで、設備の運転時に得られる修正周波数成分に対応するニューロンとの距離が最小になるニューロンを抽出し、この距離を当該ニューロンに設定されている閾値と比較することにより設備の正常と異常とを判定する。 - 特許庁

An air supply apparatus 126 supplies air from the inside of the wet film 38 so that a minimum distance L between the wet film 38 and an outer peripheral surface 12a is 0.25h1 to 3h, where h1 is a distance between both ends of the wet film 38 and slits 130.例文帳に追加

エア供給装置１２６は、湿潤フイルム３８の両側端部とスリット１３０との距離をｈ１とするときに、湿潤フイルム３８と外周面１２ａとの最短距離Ｌが０．２５ｈ１以上３ｈ以下になるように、湿潤フイルム３８の内側からエアを供給する。 - 特許庁

A standard deviation of a distance between the estimated reference point position and the temporary reference point position is determined by a distance index value calculation part 414, and the angle of rotation when the standard deviation becomes the minimum and a position difference value between the temporary reference point position and a reference point position is acquired as a position deviation value 425.例文帳に追加

距離指標値算出部４１４が推定基準点位置と仮基準点位置との距離の標準偏差を求め、該標準偏差が最小となるときの回転角および仮基準点位置と基準点位置との位置差分値を位置ずれ量４２５として取得する。 - 特許庁

By this method, the distance from the bottom part of the recessed groove 6 to the cutting edge part 4a of the pinch trim die 4 is made a minimum distance in punching, a shear stress is concentrated at its portion, as a result, a crack 7 is generated from the bottom part of the recessed groove 6, a burr is not generated in a cut part completely.例文帳に追加

これにより、打ち抜き時に凹溝６の底部からピンチトリムダイ４の切刃部４ａまでの距離が最短距離となるため、せん断応力がその部分に集中し、その結果、クラック７がこの凹溝６の底部より発生し、切断部にバリが全く発生しなくなる。 - 特許庁

By making the length of the seam part longer than a distance between a point P1 on the drive tension member 2 and a point P2 on the tension member 3, it is possible to make a shearing force applied to an adhesive layer to the minimum.例文帳に追加

シーム部の長さを、駆動張架部材２の点Ｐ１と、張架部材３の点Ｐ２間との距離以上とすることにより、接着層にかかるせん断力を最小とすることが可能である。 - 特許庁

To avoid use of an expensive system with high degree, to quickly assist adjustment of a focal distance of an occupant, and to cease obstacle of a visual field portion of the occupant to the minimum.例文帳に追加

高度・高価なシステムを用いることを回避でき、乗員の焦点距離調整を迅速に支援をすることができ、且つ乗員の視界部分の妨げを最小限に止めることを可能にする。 - 特許庁

For the medium holding means for performing the process, when the registration that all of the accessors 7 failed in the past exists (s102, YES), the accessor having the minimum moving distance is selected (s104).例文帳に追加

そして、処理を行おうとする媒体保持手段に対して、全てのアクセッサ７が過去に失敗した登録がある場合には（ｓ１０２、ＹＥＳ）、移動距離が最も少ないアクセッサを選択（ｓ１０４）する。 - 特許庁

For altering the frequency resolution, a relational equation is provided for removing the data for several points, therefore the distance to the object and the relative speed of the same can be detected with a necessary minimum process time.例文帳に追加

周波数分解能を変えるために、数点分のデータを取り除くための関係式を設けており、必要最小限の処理時間で物体との距離及び物体との相対速度を検知できる。 - 特許庁

The method stores the route by generating the substituted transport path replacing the distance from the starting point to the end point of the original candidate, if the minimum order P is larger than the re-retrieval order Q.例文帳に追加

最小順番Ｐが再検索順番Ｑより大きければ、元の経路候補における出発点から目標点までの間を部分補正経路で置き換えた補正経路を作成して記憶する。 - 特許庁

In multistage detection of a motion vector, the number of evaluation points within a block is changed in accordance with the minimum distance between search points of each stage, and an evaluation point of a search point of each stage is calculated.例文帳に追加

動きベクトルの多ステージ検出において、各ステージでの探索点間の最小距離に応じて、ブロック内の評価点の数を変更して、各ステージの探索点の評価値を計算する。 - 特許庁

In such a manner, the object to be the display object is selected from the display candidates on the basis of the diameter of the minimum inclusion ball of shape data and the distance between the object and a view point in this invention.例文帳に追加

このように、本発明では、形状データの最小包含球の直径と物体−視点間の距離とに基づいて表示候補の中から表示対象とする物体を選択するようにしている。 - 特許庁

An optimum solution is selected at high-speed on the basis of a simple performance function, based on a minimum conflict distance between the own aircraft and a hostile aircraft, and acceleration received by the aircraft body, of especially a first polynomial.例文帳に追加

自機と敵機の最短接近距離と機体が受ける加速度とに基づく簡素な評価関数特に１次多項式に基づいて複数の機動解から最適解を高速に選択することができる。 - 特許庁

Furthermore, the image forming apparatus satisfies h≤i, wherein h represents the distance from the distal end of the conductive sheet 26 to an exit of a secondary transfer nip portion N; and i represents the length of a minimum margin at a tail end of the paper P.例文帳に追加

また、導電性シート２６の先端から二次転写ニップ部Ｎの出口までの距離をｈ、用紙Ｐの後端最小余白長さをｉとしたとき、ｈ≦ｉとなるように設定している。 - 特許庁

A distance L from a flange back surface of the tool shank 15 to an axis of the receiving hole 22 is set to a range of less than the cam contour surface maximum rotation radius Rmax to a value exceeding the cam contour surface minimum rotation radius Rmin.例文帳に追加

ツールシャンク15のフランジ裏面から受入孔22軸線までの距離Lが、カム輪郭面最大回転半径Rmax未満およびカム輪郭面最小回転半径Rmin超過の範囲に設定されている。 - 特許庁

A cutting edge 162a is provided along the outermost periphery section of the blade 162 (i.e., a part of the blade 162 at which the distance from the rotary shaft 160b becomes the maximum and the thickness Tb of the blade 162 becomes the minimum).例文帳に追加

刃先１６２ａは、刃１６２の最外周部（すなわち、刃１６２のうち、回転軸１６０ｂからの距離が最大となり、刃１６２の厚さＴｂが最小となる部分）に沿って設けられている。 - 特許庁

The unimolecular sequence method having high hybridization efficiency and high throughput requires that the total number of probes is constant and that a minimum number of reaction fields is present at a distance equal to or larger than an optical resolution.例文帳に追加

高いハイブリ効率かつ高スループットな単分子シークエンス法のためには、総プローブ数が一定であることと、光学分解能以上の距離に最低限の数の反応場がある必要がある。 - 特許庁

To arrange spacers which defines the distance between two substrates interposing a liquid crystal layer with minimum wastage of the spacers, in a multiple-gap type liquid crystal display in which the thickness of the liquid crystal layer varies from a part to another part of a display screen.例文帳に追加

表示画面の部分で、液晶層の厚さが異なるマルチギャップタイプの液晶表示装置において、液晶層を挟む２枚の基板間の距離を規定するスペーサを無駄なく配置する。 - 特許庁

The method includes locally administrating a polymer having at least two repeating charge motifs separated by at least a certain minimum distance, preferably a zwitterionic non-polysaccharide polymer.例文帳に追加

少なくともある最小距離だけ分離された少なくとも二つの反復電荷モチーフを有するポリマーであり、好ましくは双性イオン性非ポリサッカリドポリマーを局所的に投与することから成る方法。 - 特許庁

Here, the minimum value of the distance d_1 from the optical axis centers of the polarization maintaining optical fibers 10 and 20 to the border between the adhesive 52 and half-split pipe material 41 is ≥0.2 mm.例文帳に追加

偏波保持光ファイバ１０，２０それぞれの光軸中心から接着剤５２と半割りパイプ材４１との境界までの距離をｄ_１とすると、この距離ｄ_１の最小値は０．２ｍｍ以上である。 - 特許庁

To provide a device for allowing a current collecting trolley to come in and out, satisfying the demand on the safety contact protection, having a short structural length, and providing a current creeping distance with a minimum length agreed with the safety standard.例文帳に追加

安全な接触保護の要請を満たし、かつ短い構造長を有し、また電流沿面距離が安全規定に合致した最低長を有する集電トロリ進入進出装置を提案する。 - 特許庁

A position where the cam follower 8 stops in the cam groove 2a of the fixed barrel 3 is a position 8a or 8c different from a position 8b having the minimum distance to the receiving hole of the fixed barrel.例文帳に追加

固定筒３のカム溝２ａにおけるカムフォロワ８が停止する位置は、固定筒の前記受け入れ孔との間の距離が最短になる位置８ｂとは異なる位置８ａまたは８ｃとする。 - 特許庁

To provide electrical equipment in which an electrical component is completely shielded and a shield area is minimized by shortening a space distance of an electrical component periphery to a necessary minimum.例文帳に追加

本発明は、電気部品に対するシールドを完全なものとするとともに、電気部品周囲の空間距離を必要最小限に短縮してシールド領域を最小化した電気機器を提供する。 - 特許庁

The monomolecular sequence method having a high hybridization efficiency and a high throughput requires constancy of the total number of probes, and the minimum number of reaction fields at each distance longer than optical resolution.例文帳に追加

高いハイブリ効率かつ高スループットな単分子シークエンス法のためには、総プローブ数が一定であることと、光学分解能以上の距離に最低限の数の反応場がある必要がある。 - 特許庁

To perform correlation operation, even when the minimum line width of an ABS pattern is not an integral multiple of an array interval of an ABS light-receiving element array, and enables measurement of moving distance, with high accuracy.例文帳に追加

ＡＢＳパターンの最小線幅がＡＢＳ受光素子アレイのアレイ間隔の整数倍となっていない場合でも、相関演算を行うことができ、高精度に移動距離を計測可能とする。 - 特許庁

iii. Devices for which the value of the distance of vertically adjacent amplifiers or assemblies, or modules in array alignment expressed in centimeters multiplied by the minimum operating frequency expressed in gigahertz is 15 or less 例文帳に追加

３　アレー状に配列された増幅器又は組立品、モジュールの垂直に隣り合った距離をセンチメートルで表した値にギガヘルツで表した最小動作周波数を乗じた値が一五以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

By making the minimum value of the baseline length d very small, the proper baseline length d=15 mm, for example, to an object distance 60 cm is achieved in close-up stereo photography.例文帳に追加

基線長ｄの最小値を十分小さくすることで前述のように近接時のステレオ撮影において、例えば撮影距離６０ｃｍに対する適切な基線長ｄ＝１５ｍｍを実現できる。 - 特許庁

Thereby the clock signals formed in the longitudinal direction in an upper wiring layer of the latches 21-2N can be formed in line, and the wiring distance of a clock signal wiring CP can be made minimum.例文帳に追加

よって、ラッチ２_1 〜２_N 上方の配線層に縦方向に形成されたクロック信号を一直線に形成することができ、クロック信号配線ＣＰの配線距離を最短にすることができる。 - 特許庁

Besides, the 2nd lens has a paraxial focal distance whose sign is different from that of the 3rd lens, and when the maximum Abbe's number in the lenses is expressed by vmax and the minimum Abbe's number is expressed by vmin, 1.25<vmax/vmin is satisfied.例文帳に追加

また，第２レンズと第３レンズとが異なる符号の近軸焦点距離を有し，各レンズ中で最大のアッベ数をｖｍａｘ，最小のアッベ数をｖｍｉｎとする時，１．２５＜ｖｍａｘ／ｖｍｉｎを満足する。 - 特許庁

During communication with an IC card processor etc, in order to avoid an out-of-service area generated within a minimum required communication distance, the resonance frequency of a transmission and reception antenna 11 is adjusted.例文帳に追加

ＩＣカード処理装置などとの通信中に、最低限必要な通信距離以下の距離に発生している通信不可領域を避けるように、送受信アンテナ１１の共振周波数が調整される。 - 特許庁

The opening for the calibration has a greater width, in the direction of the slow operation, than the maximum distance of full-width-at-half-maximum of an imaging spot of a pixel which enables the minimum address of the line of the laser illumination light.例文帳に追加

較正用の開口部は、レーザー照明光のラインの最小のアドレス可能な画素の作像スポッとの半値全幅最大距離よりも大きい幅を遅い操作方向にもっている。 - 特許庁

A measuring tape includes at an edge part of a measuring tape body 11 in width direction a plurality of face-shaped scales 15 and 16 formed with a width of a minimum measuring dimension and with a distance of the minimum measuring dimension and scale number values 13 arranged to be oblique to the length direction of the measuring tape body 11.例文帳に追加

巻尺本体１１の幅方向端縁部において、最小単位の計測寸法に亘って形成されると共に最小単位の計測寸法を置いて形成された複数の面状目盛１５、１６と、巻尺本体１１の長さ方向に対して斜めに配置された目盛数値１３とを有している。 - 特許庁

Based on the current pixel and the respective minimum and maximum received from the minimum-maximum module, the dynamic threshold module calculates respective indicators representing the distance and direction of the current pixel relative to respective threshold planes, and outputs a control signal based on the indicator.例文帳に追加

ダイナミックしきい値モジュールは、ウィンドウについて、最小最大モジュールから受信した最小及び最大の各々、及び現在のピクセルに基づいて、該現在のピクセルの距離及び方向をそれぞれのしきい値プレーンに対して表す指標のそれぞれを計算し、該指標に基づいて制御信号を出力する。 - 特許庁

The dynamic threshold module computes respective indexes representing the distance and direction of the current pixel with respect to their threshold planes for the window on the basis of the minimum and maximum values received from the minimum/maximum module and the current pixel, and outputs a control signal on the basis of the indexes.例文帳に追加

ダイナミックしきい値モジュールは、ウィンドウについて、最小最大モジュールから受信した最小及び最大の各々、及び現在のピクセルに基づいて、該現在のピクセルの距離及び方向をそれぞれのしきい値プレーンに対して表す指標のそれぞれを計算し、該指標に基づいて制御信号を出力する。 - 特許庁

When an effective local minimum value mM exists in the center area M, since correlation calculations for the left area L in a smaller shift range by a specific quantity than the shift quantity of windows WL and WR corresponding to the effective minimum value mM is omitted, the total time for distance measurement is shortened.例文帳に追加

一方、中央エリアＭに有効極小値ｍＭが存在する場合、左エリアＬの相関演算については、有効極小値ｍＭに対応するウインドウＷＬ，ＷＲのシフト量より所定量以上小さいシフト範囲の相関演算が省略されるため、全体の測距時間が短縮される。 - 特許庁

The dynamic threshold module computes a respective index representing the distance and direction of the current pixel with respect to a respective threshold plane, for the window, on the basis of the respective minimum and maximum received from the minimum/maximum module and the current pixel, and outputs a control signal on the basis of the index.例文帳に追加

ダイナミックしきい値モジュールは、ウィンドウについて、最小最大モジュールから受信した最小及び最大の各々、及び現在のピクセルに基づいて、該現在のピクセルの距離及び方向をそれぞれのしきい値プレーンに対して表す指標のそれぞれを計算し、該指標に基づいて制御信号を出力する。 - 特許庁