| 意味 | 例文 |
Minimum Distanceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 482件
The follow-up vehicle 1 selects a spot in front of one's own vehicle by a minimum control lengthwise distance of the stored spots as a control nearest point, and outputs a turn instruction such that the own vehicle heads for the control nearest point.例文帳に追加
追従車1は、記憶した地点のうち、自車よりも最小制御縦距離より前方にある地点を制御直近点として選択し、自車が制御直近点に向かうように旋回指令を出力する。 - 特許庁
In addition, a plug part 30 of the water-proof part is put in a dislocated state from the cable 10 so that a minimum distance from the cable axial line to the outer boundary face is made smaller than that from the cable axial line to the volt hole 22a of the terminal.例文帳に追加
防水部品の栓部30は、ケーブル軸線から外周面までの最短距離がケーブル軸線から端子のボルト穴22aまでの距離より小さくなるように、ケーブルに対して偏心して設けられている。 - 特許庁
Even when the type of memory is changed, the pin configuration changing circuit can provide the system-in package with a shortest distance and a minimum area without using additional wiring and a PCB by changing the order of interconnection of the internal pins.例文帳に追加
ピン構成変更回路は、メモリの種類が変わっても内部ピンの連結順序を変更して追加的な配線やPCBを用いることなく、最短距離と最小面積とでシステムインパッケージ化することができる。 - 特許庁
The center of gravity distance which is the minimum length between an axis central line CL of shaft 2 and the center of gravity of the head 3 is less than 34 mm, and an inertial moment around the axis central line CL of the shaft 2 is more than 5200 g.cm2.例文帳に追加
シャフト2の軸中心線CLからヘッド3の重心までの最小長さである重心距離を34mm以下とし、かつシャフト2の軸中心線CL周りの慣性モーメントを5200g・cm^2 以上とする。 - 特許庁
To provide a bellows-type hood for a camera lens, constituted such that the hood size can be set easily, rapidly and selectively according to the focal distance of the lens, and the hood can be housed inside a dedicated and compact case, while being reduced to a minimum size, in a state where the hood can be carried.例文帳に追加
レンズ焦点距離に応じたフードサイズを簡単迅速に選択セットすることが可能であり、且つ最小サイズに縮めた状態で、専用のコンパクトケースに入れることができ、持ち運びが容易である。 - 特許庁
To provide a system and a method for determining an encrypted edit distance as an encryption of a minimum cost of transformation of a first sequence into a second sequence based on an insertion cost, a deletion cost, and a substitution cost.例文帳に追加
暗号化された編集距離を、挿入コスト、削除コスト、及び置換コストに基づいて、第1のシーケンスから第2のシーケンスへの変形の最小コストの暗号化として求めるためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁
The system further includes a trajectory generating section 107 which selects a state whose distance to a goal state is the minimum out of the states registered as the branches of the known-state registration tree and obtains a trajectory from that state.例文帳に追加
既知状態登録木の枝として登録された状態の中から目標状態までの距離がもっとも小さい状態を選択し、その状態から軌道を求める軌道作成部107を備える。 - 特許庁
To provide a unicycle easy to use, safe, comfortable in riding, and usable for long distance and long time while holding the advantages such as an extremely superior gliding and the minimum turning radius of a unicycle with a large diameter.例文帳に追加
大径の一輪車が持つ非常に良好な滑走性と短い最小回転半径という利点をほじしつつ、且つ容易で安全で、乗り心地よく、長距離、長時間の使用に耐えられる一輪車を提供する - 特許庁
The method and the device are executed by forming an error signal when the piezoelectric element reaches a target voltage in a time shorter than a predetermined minimum time distance during charge or discharge operation.例文帳に追加
この方法および装置は、充電または放電動作中に、圧電素子が目標電圧にあらかじめ定めた最小時間間隔よりも短時間で達した場合にエラー信号が形成されることにより行われる。 - 特許庁
To increase possibility that radio communication is secured while suppressing an increase in influence of power consumption and a radio signal on others within a necessary minimum time even in the presence of a radio obstacle between short-distance radio devices.例文帳に追加
短距離無線機同士間に無線障害物が存在しても、消費電力や無線信号の他への影響の増加を必要な最低時間内に納めたままで、無線通信確保の可能性を高める。 - 特許庁
As a result, the moving distance of the vehicle can be suppressed to the minimum limit by setting the most adequate moving locus according to the scattering of the starting position P, and the time and the space necessary for the automatic steering control can be saved.例文帳に追加
これにより、スタート位置Pのばらつきに応じた最適の移動軌跡を設定して車両の移動距離を最小限に抑え、自動操舵制御に要する時間およびスペースを節減することができる。 - 特許庁
This washing/drying machine is disposed with the radiator in a position where the turbulence of air passing through the heat sink is suppressed to the minimum by making the distance between the heat sink and the radiator shorter than the width of the radiator.例文帳に追加
本発明の洗濯乾燥機は、吸熱器と放熱器との間の距離を放熱器の幅より小さくすることにより吸熱器を通った空気の乱れを最小限に抑えられた位置に放熱器を配置する。 - 特許庁
With reference to the optical axis 201, the azimuth with which a reflecting object distance is minimum is calculated, on the basis of the detection result, and the correction is performed so that the calculated azimuth coincides with the direction of the reference axis 101 (azimuth of 0°).例文帳に追加
そして、光軸201を基準にして、検知結果に基づいて反射物体距離が極小となる方位を算出し、当該算出方位が基準軸101方向(方位0°)と一致するように補正を行う。 - 特許庁
An array of memory cells configured to store at least one bit per 1 F^2 includes substantially vertical structures providing an electronic memory function spaced apart a distance equal to one half of a minimum pitch of the array.例文帳に追加
1F^2当り少なくとも1ビットを記憶するよう構成されたメモリセルのアレイは、アレイの最小ピッチの半分に等しい距離で離間した電子メモリ機能を与える実質的に縦型の構造を含む。 - 特許庁
The fluid is prevented from stagnating in the vicinity of the surface of the separating membrane 7 by setting d=(D2-D1)/2tanθ(tanθ=50°), wherein d is the minimum value of the distance between the tip end part of the separating membrane 7 and the inlet pipe 3.例文帳に追加
なお、分離膜7の先端部と入口配管3との距離の最小値dを、d=(D2−D1)/2tanθ(θ=50°)とすることで、分離膜7表面付近で流体がよどむことを防止できる。 - 特許庁
The gap between the bottom of a center gas vent pipe in a battery cell and the bottom of the cell can is established to be at least a minimum distance to reduce the risk of battery damage due to inadequate gas venting.例文帳に追加
バッテリーセル内の中心ガス放出パイプの底部とセル缶の底部との間のギャップが、不十分なガスの放出からバッテリー破損の危険を低減するために、少なくとも最小間隔を有するように設定される。 - 特許庁
In addition, when the transfer functions of the encoders and the sequence length are selected, it is possible to select the displacement which is the most likely to offer the highest minimum distance of the code from among the corresponding displacement.例文帳に追加
加えて、前記符号器及び前記系列長さの伝達関数を選択したならば、対応する置換の中から、符号の最大最短距離を与える確率の高い置換を選択することが可能である。 - 特許庁
The number of winding turns of the bond-treated mica tape is reduced to a minimum, to shorten a distance between the semi-conductive layer and the wire bundle, and field intensity between the semi-conductive layer and the wire bundle is made not higher than a prescribed value.例文帳に追加
ボンド処理マイカテープの巻回数を可能な限り少なくして、半導電層と素線束との距離を小さくし、半導電層と素線束との間の電界強度が所定値以下になるようにした。 - 特許庁
Regarding the spring structures 60, 70, a distance from first terminal portions 60a, 70a to second terminal portions 60b, 70b becomes minimum and the bending of the spring elements 61, 62 and 63 becomes maximum in the middle of sliding the movable plate 50.例文帳に追加
ばね構体60,70は、移動プレート50がスライドする途中において、第1の端部60a,70aから第2の端部60b,70bまでの距離が最小となって、ばね要素61,62,63の撓みが最大となる。 - 特許庁
The first candidate having more combinations which give the minimum first distance is removed from candidates sequentially, and the first candidate at the time when the number of the first candidates after removal is equal to the number of the information words is selected as a second candidate.例文帳に追加
第1距離が最小となる組み合わせが多い第1候補から順に候補から除外し、除外後の第1候補の個数が情報語の個数と等しいときの第1候補を第2候補として選択する。 - 特許庁
Vertical marks 4 for determining a vertical position of a nailing position P are provided in positions away from an edge of a vertical end 3 by a distance equal to/longer than the total of a working length L1 of roofing and a minimum overlap margin L2, at both horizontal ends 2, respectively.例文帳に追加
両横端部2には釘打位置Pの縦位置を決定するための縦マーク4が、縦端部3の端縁から葺き足長さL1と最小重ね代L2の合計分以上離れた位置に設けられている。 - 特許庁
A minimum value Hmin and a maximum value Hmax of a distance between an insulator tip plane part 520 formed at the insulator tip part 52 and a grounding electrode plane part 30 in the grounding electrode 3 have a relation of: Hmax/Hmin≤1.3.例文帳に追加
碍子先端部52に形成された碍子先端平面部520と、接地電極3における接地電極平面部3との間の距離の最小値Hminと最大値Hmaxとが、Hmax/Hmin≦1.3の関係を有する。 - 特許庁
The thickened portion has a minimum distance from the inner wall of at least 50% of the first shaft diameter, the length of the second shaft section is at least 100% of the second shaft diameter, and the first length is at most equal to the second length.例文帳に追加
肉厚部分は第1軸径の少なくとも50%の内壁からの最小距離を有し、第2軸部分の第2長さは第2軸径の少なくとも100%であり、第1長さは多くとも第2長さである。 - 特許庁
An uttered phrase determination output part 14 determines the group whose Mahalanobis distance becomes minimum as the group that the vehicle information belongs to, determines it as a recognition result corresponding to the uttered phrase of a driver, and outputs it.例文帳に追加
発話フレーズ決定出力部14は、マハラノビス距離が最小となった群を、その車両情報が所属する群として決定し、ドライバの発話フレーズに該当する認識結果として決定し出力する。 - 特許庁
To provide a lighting device capable of relative change so as to make the maximum separating distance between a light source and a focus lens longer and relatively changing so as to make the minimum separating distance between the light source and the focus lens shorter and simply performing a turning operation using an operation rod while it is separated from hands of an operator.例文帳に追加
光源とフォーカスレンズとの最大離間距離はより長く、光源とフォーカスレンズとの最小離間距離はより短く相対的に変動させることができ、また、操作者の手元から離れた状態でも操作棒等を用いた旋回操作を簡単に行い得る照明装置を提供すること。 - 特許庁
The distance A along the major axis of the oval part from the periphery of the spool body to the periphery of the flange unit 8 is different from the distance B along the minor axis of the oval part from the periphery of the spool body to the periphery of the flange unit 8 (the minimum position) in the difference between the major axis and the minor axis.例文帳に追加
この楕円形部分の長軸に沿って糸巻胴部の外周部からフランジ部8外周部までの距離Aは、楕円形部分の短軸に沿って糸巻胴部の外周部からフランジ部8外周部(最小位置)までの距離Bとは、楕円形部分の長短軸の差だけ異なっている。 - 特許庁
Besides, a feature amount A within the area is calculated by an object feature amount calculating means 180, a distance to the feature amount of a retrieval object narrowed by an image retrieving means 190 is calculated and the action information of the still picture having the minimum distance is retrieved and executed by an action retrieving means 200.例文帳に追加
また被写体特徴量計算手段180にて、上記領域内の特徴量Aを計算し、画像検索手段190で絞り込んだ検索対象の特徴量との距離を計算し、アクション検索手段200にて距離が最小の静止画像のアクション情報を検索し、実行する。 - 特許庁
The imaging means sets up an imaging frame rate such that a maximum value of moving distance of each long material predicted between the Nth frame and the (N+1)st frame become smaller than the minimum value of distance predicted between one long material of the Nth frame and the other long material of the (N+1)st frame.例文帳に追加
撮像手段は、第Nフレームと第N+1フレームとの間において予測される各長尺材の移動距離の最大値が、第Nフレームにおける一の長尺材と第N+1フレームにおける他の長尺材との間の予測される距離の最小値よりも小さくなるように撮像フレームレートが設定される。 - 特許庁
A control logic circuit in a collision alarm system communicates with the sensors and adjusts the vehicle distance by relatively accelerating or decelerating the host vehicle against the preceding vehicle so as to maintain the minimum interval distance based on maximum deceleration, a preceding vehicle speed and a host vehicle speed.例文帳に追加
衝突警報システム内の制御論理回路は前記センサと通信し、最大減速度と先行車両速度とホスト車両速度とに基づいて最小間隔距離を維持するように、先行車両に対して相対的にホスト車両を加速、減速することによって車両距離の大きさを調整する。 - 特許庁
Even in the case the housing rail is changed during continuous housing of the truck, since a movement as far as only a distance from the present housing rail to the next housing rail is enough for the truck, the moving distance of the housing shelf 8 related to positioning is restricted to the minimum, and the number of timed of positioning is sufficient to be once.例文帳に追加
台車を連続して格納している途中で格納用レールを変更する場合にも,現在の格納用レールから次の格納用レールまでの距離を移動させるだけでよいため,位置決めに係る格納棚8の移動距離は最小限に抑えられ,また,位置決め回数も一度でよい。 - 特許庁
Clusters each formed by periodically arranging a plurality of dots each of a metal thin film having the surface plasmon resonance effect are periodically arranged on a transparent substrate, and a period that is a distance between centers of the clusters is longer than a minimum period that is a distance between centers of the dots.例文帳に追加
表面プラズモン共鳴効果を有する金属薄膜の複数のドットを周期的に配置して形成したクラスターを透明基板に周期的に配置するとともに、前記クラスターの中心間距離である周期は前記ドットの中心間距離である最小周期より長周期であることを特徴とする。 - 特許庁
When the print head is moved from the present position X0 to a target position X1, a speed mode B having the minimum distance Db smaller than the moving distance d1 from the present position X0 to the target position X1 is extracted from a plurality of speed modes, and the reaching time T1 for reaching the target position X1 in this speed mode B is found.例文帳に追加
印刷ヘッドを現在位置X0から目標位置X1まで移動させる際、複数の速度モードのうちで最小距離Dbが現在位置X0から目標位置X1までの移動距離d1より小さい速度モードBを抽出し、この速度モードBで目標位置X1に到達する到達時間T1を求める。 - 特許庁
The server 102 extracts facility information 122 having positional information for the facilities and the 'user inventory' equipment, calculates a distance between the facility having the 'user inventory' equipment and the facility having the equipment to be replaced due to malfunction, and selects the 'user inventory' equipment having the minimum distance as the equipment to be replaced.例文帳に追加
サーバ102は、設備の位置情報を有する設備情報122、「ユーザ在庫」の機器を抽出し、これらの「ユーザ在庫」の機器を有する設備と故障等のため交換が必要な機器を有する設備との間の距離を算出し、距離が最小である「ユーザ在庫」の機器を交換用の機器として選定する。 - 特許庁
A vehicle control ECU 10 calculates the TTC based on the relative velocity and the distance between the cars and when performing acceleration and deceleration of the own vehicle in order to change the distance between the cars of the own vehicle and the periphery vehicles, designs a schedule of acceleration and deceleration of the own vehicle so that the minimum value of the TTC when changing the distance between the cars is not less than a predetermined collision prediction time reference value.例文帳に追加
車両制御ECU10は、上記相対速度と上記車間距離とに基づいて、TTCを演算し、自車両と周辺車両との車間距離を変更すべく自車両の加減速を行う場合に、車間距離の変更中におけるTTCの最小値が所定の衝突予測時間基準値を下回らないように、自車両の加減速のスケジュールを立案する。 - 特許庁
The receiver mainly includes a minimum Euclidian distance estimating unit 226 which calculates minimum Euclidian distances corresponding to the respective transmitting antennas based upon a channel matrix representing transmission characteristics of a radio transmission line, and a ranking information generator 228 which generates ranking information indicating the sequencing of the respective transmitting antennas based upon the large/small relation among the minimum Euclidian distances corresponding to the respective transmitting antennas.例文帳に追加
この受信装置は、主に、無線伝送路の伝送特性を表すチャネル行列に基づいて前記各送信アンテナに対応する最小ユークリッド距離を算出する最小ユークリッド距離推定部226と、前記各送信アンテナに対応する最小ユークリッド距離の大小関係に基づく前記各送信アンテナの順序付けを示すランキング情報を生成するランキング情報生成部228と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
Furthermore, the distance between the center lines D of respective nozzle arrays 102 and 103 in the main scanning direction 101 is shifted from integer times of minimum pixel pitch and a liquid drop ejected from each nozzle array is regulated to shoot the lattice point of an image by shifting the driving timing of respective nozzle arrays 102 and 103 in correspondence with the shift from integer times of the minimum pixel pitch.例文帳に追加
また、各ノズル列102,103の中心線間Dの主走査方向101の距離が最小画素ピッチの整数倍からずれ、最小画素ピッチの整教倍からのずれ量に対応して、各ノズル列102,103の駆動タイミングをずらすことにより、各ノズル列からの射出液滴が画像の格子点に着弾するように調整する。 - 特許庁
A circuit board support structure is arranged between a first and a second circuit board, 64 and 65, with a main body 12 keeping the distance between mutually facing parallel inside planes 61 and 62 of the circuit boards 64 and 65 respectively to a specified minimum value.例文帳に追加
回路板保持装置は第1,第2の回路板64,65の間に配設され、回路板64,65の相対向するほぼ平行な内面61,62の間隔を、所定の最小間隔に保持する本体12を備えている。 - 特許庁
The lower end 424 of the electrode plate 42, the lower end of the electrode plate 43 and the bottom surface 413 of the electrolytic cell 41 are spaced apart from each other in the electrolytic cell 41 and the minimum gap distance (y) is preferably about 0.5-10 mm.例文帳に追加
電解槽41内において、電極板42の下端424および電極板43の下端と、電解槽41の底面413とがそれぞれ離間しており、最小間隙距離yは、0.5〜10mm程度が好ましい。 - 特許庁
The follow-up vehicle 1 selects the spot ahead of an own vehicle by the minimum control vertical distance Dmin among the stored spots as a control nearest point, and outputs a revolution command in order to make the own vehicle go toward the control nearest point.例文帳に追加
追従車1は、記憶した地点のうち、自車よりも最小制御縦距離Dminより前方にある地点を制御直近点として選択し、自車が制御直近点に向かうように旋回指令を出力する。 - 特許庁
As a spark plug with the minimum distance of not more than 0.7 mm, one with the ratio of the maximum diameter of an under-brim part and that at a diameter-changed part of not less than 0.5 and less than 0.8, that is, one with a larger maximum diameter of the under- brim part than usual or the like is cited.例文帳に追加
この最小距離が0.7mm以下となるスパークプラグとしては、鍔下部の最大径と、変径部における径との比が0.5以上で且つ0.8未満、即ち、通常より鍔下部の最大径が大きいもの等が挙げられる。 - 特許庁
A rotation supporting mechanism at the side of the conductor pad 61 has a structure to enable the movement of the conductor pad 61 by rotation from a position where a distance between the conductor pad 61 and the rotation supporting section 20 is minimum to a position where it is maximum.例文帳に追加
導子パッド61側の回動支持機構は、導子パッド61と回動支持部20との間の距離が最小の位置から最大の位置まで、導子パッド61を回動により移動させることができる構造を有する。 - 特許庁
To provide circulation type parking equipment which is equipped with a charging function capable of fairly billing each pallet by enabling supply of electric power to a plurality of charging pallets at a requisite minimum circulation movement distance of a pallet group after loading and unloading.例文帳に追加
入出庫後、パレット群の必要最小限の循環移動距離で複数の充電パレットに給電可能となり、パレット毎に公平に課金することができる充電機能を備えた循環式駐車装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a multibeam light source scanning device capable of securing a wide distance between objects to be irradiated, restraining optical path length from a polygon mirror to the object to be irradiated to the absolute minimum and realizing the miniaturization of an entire device.例文帳に追加
被照射対象物間の間隔を広く確保でき、かつ、ポリゴンミラーから被照射対象物までの光路長を必要最小限の長さに抑え、装置全体を小型化することができるマルチビーム光源走査装置を提供する。 - 特許庁
The second grinding roller (2) includes the substantially cylindrical body provided with projecting parts (4) neighboring in axial direction at least extending partly into the groove (3) when the distance between the first and the second grinding rollers is minimum.例文帳に追加
第2の研削ローラー(2)は、前記第1、第2の研削ローラー(1、2)間の距離が最小になるときに少なくとも部分的に溝(3)内に延びる、軸方向に隣接する突起部(4)を備えた実質的に円筒形のボディーを含んでいる。 - 特許庁
The resistance value of the inclined wiring part 41 positioned in the outermost side is lessened to the minimum to be optimized while the distance of a first inclined wiring part 51 from the OLB pad 43 is kept constant and the resistance values of the inclined wiring parts 41 can be easily optimized.例文帳に追加
OLBパッド43からの第1の傾斜配線部51の距離を一定に保ちつつ、最も外側に位置する斜め配線部41の抵抗値を最も小さくでき最適化でき、斜め配線部41の抵抗値を容易に最適化できる。 - 特許庁
A peeling plate 34 is arranged so that a distance (r) from the exit of a nip N-1 of the fixing device 30 to the edge 34a of the peeling plate 34 holds r/L≤1 when the minimum value L of the margin of the leading edge of the recording paper P is shown.例文帳に追加
記録紙Pの先端余白の最小値Lである場合に、定着装置30のニップN−1出口から剥離プレート34の先端34aまでの距離rが、r/L≦1を保持するよう、剥離プレート34を配置する。 - 特許庁
An offset quantity determination part 20 (a prediction residue calculation part, a prediction residue classification part, and a reference value calculation part) determines a set of prediction error representative values having a minimum distance from a prediction error based upon a distribution of prediction errors of prediction values.例文帳に追加
オフセット量決定部20(予測残差算出部・予測残差分類部・基準値算出部)は、予測値の予測誤差の分布に基づいて、予測誤差からの距離が最小となるような予測誤差代表値の集合を決定する。 - 特許庁
Distance of an upper end edge 25a of an outer cylinder metal fitting of a strut mount 20 from a lower surface of a front hood 40 is set to be roughly uniform, and the minimum gap L between the lower surface of the front hood 40 and the strut mount 20 is sufficiently secured.例文帳に追加
ストラットマウント20の外筒金具25の上端縁25aを全周に亘ってフロントフード40の下面からの距離を略均一にして、フロントフード40の下面とストラットマウント20との最小間隙Lを十分に確保する。 - 特許庁
The pattern matching processing part 50 repeatedly performs the processing respectively concerning the whole standard patterns, obtains the standard pattern with the minimum inter-pattern distance between an input pattern and the standard pattern, and outputs it as a recognition result.例文帳に追加
パターンマッチング処理部50は、前記処理をすべての標準パターンについてそれぞれ繰り返し実行し、入力パターンと標準パターンとのパターン間距離が最小となる標準パターンを求めて、認識結果として出力する。 - 特許庁
A system in which, for example, a user charters a taxi and its driver for a day by paying the minimum amount of compensation as a fare, which is seemingly equivalent to the daily sales of the driver, regardless of distance or time. 例文帳に追加
時間、距離に関係なく、例えば、「乗務員の一日の売り上げで見込まれるであろう最低補償を客が“運賃”として負担することによって、乗務員と乗務員の運転する車を一日借り上げる」という方法。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|