| 例文 |
Monitor Outputの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1525件
By sending a signal to show detection of the gas cross leakage 7 when it becomes ΔV≥0 (V) to a desired monitor device or the like (not illustrated), sudden reduction of output of a single cell 20 due to the gas cross leakage 7 can be detected in advance and prevented.例文帳に追加
ΔV≧0(V)になった時にガスクロスリーク7の検知を示す信号を所望のモニタ装置等(不図示)へ送ることにより、ガスクロスリーク7による単セル20の出力の急低下を未然に検知し防ぐことができる。 - 特許庁
The night vision device for the vehicle is structured so that the ahead acknowledging distance L_n is calculated by infrared rays from the speed of the own vehicle sensed in Step S1 (S2), and in accordance with the obtained L_n value, the output adjustment of the infrared rays and on-off adjustment of a display monitor are conducted (S4-S6).例文帳に追加
ステップS1で検出した自車速より、赤外光による前方認識距離L_nを算出し(S2)、L_nの値に応じて赤外光の出力調整や表示モニタのオン/オフ調整を行う(S4〜S6)。 - 特許庁
A control unit 12 measures the time T1 from when test character data are displayed on a monitor 36 by a video control unit 38 until when a singing voice signal input by a microphone 25 is output to a DSP 24c.例文帳に追加
制御部12が映像制御部38によってテスト用の文字データをモニタ36に表示させた時からマイク25によって入力された歌唱音声信号がDSP24cに出力されるまでの時間T1を計測する。 - 特許庁
A control portion 11 sets the parental level a in a DVD-Video reproducing apparatus 8 if the DVD-Video reproducing apparatus 8 is selected by the user only as an apparatus to output an image to a front monitor 2.例文帳に追加
制御部11は、DVD-Video再生装置8がユーザによってフロントモニタ2にのみ映像を出力する装置としてのみ選択されたならば、DVD-Video再生装置8にパレンタルレベルaを設定する。 - 特許庁
To provide an AV apparatus which automatically interrupts the power source of the AV apparatus after the lapse of the prescribed time when video images and sound output by the AV apparatus and video images and sound viewed by a user through a monitor or the like are different.例文帳に追加
AV機器が出力している映像や音声と、モニタ等を介してユーザが視聴する映像や音声が相違する場合に、所定の時間経過後、自動的にAV機器の電源を遮断するAV機器を提供することである。 - 特許庁
On the integrated client DB 60, as monitor information of the client acquired by an information monitoring means installed in the client IT environment, data on the number of output sheets of copier, printer or FAX or data on remaining toner are stored, for example.例文帳に追加
統合顧客DB60には、顧客IT環境に設置された情報監視手段によって取得した顧客の監視情報として、例えば、コピー、プリンタ、FAXの出力枚数データやトナーの残量データが蓄積される。 - 特許庁
When the output showing that the plural processing sets are in the equal processing stage is received from these processing sets, the monitor can be operated so as to synchronize the operations of the processing sets by reporting it to these processing units.例文帳に追加
また、モニタは、複数の処理セットが同等の処理段階にあることを示す出力をこれらの処理セットから受け取ったときに、当該処理セットに通知することにより、処理セットの動作を同期化するように動作可能である。 - 特許庁
When the reception quality is determined as being proper, reception control is carried out to receive the monitor broadcast wave as a received broadcast wave, once the kind-matching signal is received and then output a broadcast program related to the received broadcast wave.例文帳に追加
そして、受信品質が良好であると判定された際種別一致信号を受けると監視放送波を受信放送波として受信させて当該受信放送波に係る放送番組を出力させる受信制御を行う。 - 特許庁
Further, since the semiconductor laser diode 35 has a structure taking out laser outputs from both sides of an element, one laser output is detected by a photodiode 473 and the detected voltage thereof is amplified by an amplifier 474 to form monitor voltage.例文帳に追加
また、半導体レーザダイオード35は素子の両側からレーザ出力を取り出せる構造なので、一方のレーザ出力をフォトダイオード473で受光し、その受光電圧を増幅器474で増幅してモニタ電圧を生成する。 - 特許庁
The reference voltage and the monitor voltage are inputted to a differential amplifier 475 and amplified by an amplifier 476 to apply an operation current for exciting laser oscillation of a set output level to the semiconductor laser diode 35.例文帳に追加
これらの基準電圧とモニタ電圧を差動増幅器475に入力して増幅器476で増幅することにより、設定した出力レベルのレーザ発振を励起する動作電流を半導体レーザダイオード35に印加する。 - 特許庁
The device can instantaneously specify the wavelength of the light received through each port, by using the address consisting of the column and line numbers of pixels and monitor it based on the output signal of the two-dimensional CCD array 25.例文帳に追加
二次元CCDアレイ25の出力信号に基づき、各ポートからどのような波長の光が入射されたかを、複数の画素の列番号と行番号からなるアドレスにより瞬時に特定してモニタすることができる。 - 特許庁
Thereby, the laser intensity from the laser light source 26 is controlled to be corrected changes by the APC circuit 27 using the back monitor output even if the laser intensity led by the photodetector 20 for front monitoring changes.例文帳に追加
これによりフロントモニタ用光検出器20に導かれるレーザー光量が変動してもバックモニタ出力を用いてAPC回路27によりレーザー光源26からのレーザー光量が変動されるのを補正するべく制御する。 - 特許庁
In the case of reproducing an image by an external monitor connected to an external output terminal 25, when a protect button of an operation section 40 is operated, a sub-CPU 41 receives the operation entry as an operation instruction of a display rotary function not as a protect function.例文帳に追加
外部出力端子25に接続した外部モニタによる画像の再生時に、操作部40のプロテクトボタンが操作されると、サブCPU41はプロテクト機能ではなく、表示回転機能の操作指示として受け付ける。 - 特許庁
The electronic control device as a control device of an engine which is an internal combustion engine, recognizes behavior of a current value flowing in a radiator fan motor from a motor current signal j output from a current monitor circuit disposed on the radiator fan motor.例文帳に追加
内燃機関たるエンジンの制御装置である電子制御装置は、ラジエータファンモータに設けられた電流モニタ回路から出力されるモータ電流信号jからラジエータファンモータに流れる電流値の挙動を把握する。 - 特許庁
When a shutter button is pushed, photographing is forbidden in the case that a connector is not connected with an output connector for an external monitor (S503), an image display part is accommodated in a main body, and a user cannot see a display (S504).例文帳に追加
シャッタボタンを押した際に、外部モニタ用出力コネクタにコネクタが接続されず(S503)、画像表示部が本体に収納状態にあり、使用者が表示を見ることができない(S504)場合には、撮影を禁止する。 - 特許庁
To adjust the execution time of filter initialization processing with a large operation load for carrying out the sampling of input data, and to perform drawing obstruction determination according to the obtained filter output value in a control rod-drawing monitor(RBM) having filtering processing.例文帳に追加
フィルタ処理を有する制御棒引抜監視装置(RBM)において、演算負荷の大きなフィルタ初期化処理の実行時間を調整して入力データをサンプリングし、その結果得られるフィルタ出力値で引抜阻止判定を行う。 - 特許庁
Thus, a laser, capable of reducing the fluctuation of the output current value of the monitor light-receiving element due to the switching of the mode can be provided, and to easily design the overall control circuit system, while precisely controlling the laser emission.例文帳に追加
モードの切り替えによるモニタ受光素子の出力電流値変動が小さいレーザ装置を提供することができ、レーザ発光を精密に制御しつつ制御回路系全体の設計を容易に行うことが可能となる。 - 特許庁
To provide a processor of an electronic endoscope which enables each of a plurality of users using an electronic endoscope apparatus to register a desired setting and enables registration of different settings for each of a plurality of electronic endoscopes in the processor of an electronic endoscope which is connected to the electronic endoscope and processes image signals output from the electronic endoscope to output to an output device such as a monitor.例文帳に追加
電子内視鏡に接続され、この電子内視鏡から出力される映像信号を処理してモニタ等の出力装置に出力させる電子内視鏡用プロセッサであって、電子内視鏡装置を使用する複数のユーザの各々が所望の設定を登録可能とすると共に、複数種類の電子内視鏡のそれぞれに対して異なる設定を登録可能とするものを提供することである。 - 特許庁
Upon receipt of the control signal from the corresponding input circuit, an output circuit 6 of the multiple transmission device 2 drives an external load circuit 9 and generates a monitor signal indicating whether it is normally driven or not, and a multiple transmission circuit 7 of the multiple transmission device 2 transmits to the multiple transmission device 1 transmission information adding a transmission status check signal to the monitor signal.例文帳に追加
多重伝送装置2の出力回路6は、対応する入力回路から制御信号を受信したとき、外部負荷回路9を駆動してそれが正常に駆動したか否かを示す監視信号を発生し、多重伝送装置2の多重伝送回路7は、監視信号に伝送状態のチェック信号を付加した伝送情報を多重伝送装置1に送信する。 - 特許庁
The element 5 has quality in which a current feeding capability increases in accordance with a temperature rise, its input terminal is connected to a bias line 6, its output terminal is also connected to the base electrode of an HTB adjoining a HTB located in the vicinity of its corresponding temperature monitor element 5, and the HBTs 1 to 4 are thermally connected to the respective neighboring temperature monitor elements 5.例文帳に追加
温度モニタ素子5は、温度上昇に応じて電流供給能力が増加する性質を有し、その入力端子がバイアス線6に接続されるとともに、その出力端子が当該温度モニタ素子5の近傍に存するHBTと隣接するHBTのべース電極と接続され、HBT1〜4と各々の近傍の各温度モニタ素子5とが熱的に結合している。 - 特許庁
In a semiconductor integrated circuit that has a monitor circuit for evaluation on a semiconductor substrate, the monitor circuit is arranged in an I/O control circuit region 2 of the I/O buffer circuit region of the semiconductor integrated circuit, and is equipped with a delay circuit, a launcher flip- flop circuit that is connected to the input and output stages of the delay circuit, and a capture flip-flop circuit.例文帳に追加
評価用のモニター回路を半導体基板上に備えた半導体集積回路において、モニター回路は、半導体集積回路の入出力バッファ回路領域の入出力コントロール回路領域2に配置されており、遅延回路と、遅延回路の入力段と出力段とにそれぞれ接続されたランチャーフリップフロップ回路およびキャプチャーフリップフロップ回路と、を有している。 - 特許庁
A gain equalizer 1 detects mean optical power and monitor wavelength power from an input WDM optical signal, detects amount of gain tilt from the mean optical power and the monitor wavelength power, and so controls a variable gain equalizer 110 that a WDM optical signal having amount of gain tilt which is equivalent to the detected amount of gain tilt and has an opposite sign is output.例文帳に追加
利得等化装置1は、入力されるWDM光信号から、平均光パワーと、監視波長光パワーとを検出し、平均光パワーと監視波長光パワーとから利得傾斜量を検出し、検出される利得傾斜量と同値でしかも反対符号を有する利得傾斜量を有するWDM光信号を出力するよう可変利得等化器110を制御する。 - 特許庁
To provide a monitor-station side device of a warning system which can generate and output a voice message matching broadcasting time through easy operation at each time of broadcasting without reading the voice message aloud by a supervisor nor fixing broadcast contents in a discharge warning system wherein multiple warning stations are brought under the control of one control and monitor station.例文帳に追加
本発明は、1制御監視局が複数の警報局を制御下に置く放流警報システムに於いて、監視員が音声メッセージを読み上げることなく、かつ放送内容が固定化されることなく、簡単な操作で、放送時刻に適合した音声メッセージを放送の都度生成し出力することのできる警報システムの監視局側装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
This security monitoring device connected to a security device for securing the security of assets for monitoring security is configured to monitor and collect information from the security device in real time based on set monitor conditions, and to analyze and predict security risk fluctuation based on the monitored and collected information, and to output the result of analysis and prediction by displaying it.例文帳に追加
資産のセキュリティを確保するためのセキュリティデバイスと接続された、セキュリティを監視するセキュリティ監視装置において、設定した監視条件に基づいて、セキュリティデバイスからの情報をリアルタイムに監視および収集し、該監視および収集した情報に基づいて、セキュリティリスク変動を分析および予測し、該分析および予測した結果を表示等して出力する。 - 特許庁
When interlock mode is set and an effector 11(x) is selected at an effector edition setting section 12 depending on edition object selecting operation, an interlock control section 15 controls a monitor section 16 to output the signal of a preceding channel section inserted with the effector 11(x) onto a CUE bus 6 and supplies it to a monitor mixer 18.例文帳に追加
連動モードに設定されている場合、連動制御部15は、エフェクタ編集設定部12において、編集対象選択操作に応じてエフェクタ11(x)が選択されたときは、モニタ部16を制御することにより、エフェクタ11(x)が挿入されている先のチャンネル部の信号をCUEバス6に出力するように制御し、これをモニタ用ミキサ18に供給する。 - 特許庁
When a monitor trigger signal MON is applied from the outside in addition to a self-refresh signal SRF from a timing generator 12, a self-refresh timer circuit 100 generates an internal timing signal TIM in a fixed cycle with a ring oscillation circuit provided therein and outputs a monitor output signal MOT corresponding to the first cycle of this internal timing signal TIM.例文帳に追加
セルフリフレッシュタイマ回路100は、タイミングジェネレータ12からのセルフリフレッシュ信号SRFの他、外部からモニタトリガ信号MONが与えられると、その中に含まれるリング発振回路によって一定周期で内部タイミング信号TIMを生成すると共に、この内部タイミング信号TIMの最初の1周期に対応するモニタ出力信号MOTを出力する。 - 特許庁
The VP alarm monitor section 2 connected to the output port 5-1 receives the in-device control cell 20, reads the presence information for generated VP alarm in the payload of the received in-device control cell 20 and informs a host device about the VP alarm.例文帳に追加
出力ポート5−1に接続されているVP警報監視部2は、装置内制御セル20を受信し、受信した装置内制御セル20のペイロード内にあるVP警報発生の有無情報を読み出し、VP警報を上位装置へ通知する。 - 特許庁
When a doctor watching the monitor 18 decides the necessity of examining the small bowel or the like and a separate button 48 is operated, a separation signal is output to an electromagnetic lock as a connecting means between the capsule type endoscope 14 and the insert cable 19.例文帳に追加
モニタ18を見る医師によって小腸などの検査が必要と判断されて、切離しボタン48が操作されると、カプセル型内視鏡14と挿入ケーブル19との接続手段である電磁ロックに対して切離し信号が出力される。 - 特許庁
Here, circuits in a CCD multiline sensor 100 are provided on the same semiconductor chip, and time other than integration time is reduced to the utmost, without depending on an external controller 200 on the level decision of a monitor output and the gain setting of the multiplication circuit, as in the conventional practice.例文帳に追加
ここで、CCDマルチラインセンサ100内の回路を同一半導体チップ上に設け、従来のようにモニタ出力のレベル判定や増倍回路のゲイン設定を外部制御装置200に頼らず、積分時間以外の時間を最短にする。 - 特許庁
To provide a condominium intercom system to output imaged videos of a relevant house entrance unit camera and of a common use part camera for imaging a common use part to a monitor provided in a central entrance unit when a fire breaks out in a house.例文帳に追加
住戸内で火災が発生した際に、関連する住戸玄関機カメラの撮像映像や、共用部を撮像する共用部カメラの撮像映像を、集合玄関機に設けたモニタに出画させる集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁
The color signal output unit 53 outputs, for example, color signals of different colors corresponding to the detection level of the edge component, thereby enabling a user to easily view which object is focused among objects shown on the monitor 6.例文帳に追加
色信号出力部53は、例えば、エッジ成分の検出レベルに応じた異なる色の色信号を出力し、これにより、モニタ6に表示された被写体のうち、どの被写体にフォーカスが合っているかをユーザが容易に視認できるようになる。 - 特許庁
To eliminate an influence of precision of a calculation function in a process computer, and an influence of a gamma ray or the like to enhance precision of life diagnosis, in a life diagnostic method for a local output area monitor detector in a neutron detection unit.例文帳に追加
中性子検出装置における局部出力領域モニタ検出器の寿命診断方法において、プロセス計算機の計算機能の精度の影響や、ガンマ線などの影響を排除し寿命診断の精度を向上させる。 - 特許庁
An image selecting means 108 decides the image at the position of the cursor at a stop as a print output image candidate, selects the image when confirmation input is done, and inputs an image of high resolution corresponding thereto to a memory from the digital camera, thereby displaying it on the video monitor.例文帳に追加
画像選択手段108はカーソルを停止させた位置にある画像を印刷出力画像候補とし、確認入力があると選択画像として、それに対応する高解像度の画像をデジタルカメラからメモリーに取込み、ビデオモニタに表示する。 - 特許庁
Laser light having the intensity modulated by an acoustooptical element is monitored by a photodetector, and the difference between the monitor output signal and the reference signal for setting the laser power determined based on schedule is obtained to calculate the optimum rotation angle of a half wave plate.例文帳に追加
音響光学素子によって強度変調したレーザ光をフォトディテクターでモニタし、そのモニタ出力信号とスケジュールに基づいて設定されたレーザパワー設定用基準信号との差分から最適な半波長板の回転角度を算出する。 - 特許庁
By outputting a predetermined operating signal corresponding to the measured receiving sensitivity to the image output device 3 by a control part 42, an image or the like corresponding to the receiving sensitivity is displayed in a monitor 1 and receiving sensitivity can be confirmed.例文帳に追加
そして、制御部42が、測定された受信感度に対応する所定の操作信号を映像出力装置3に対して出力することによりモニタ装置1に受信感度に応じた映像等が表示され、受信感度の確認が可能になる。 - 特許庁
To provide an electronic endoscope apparatus which can properly use two or more kinds of electronic endoscopes loaded with the CCDs of different color acquisition methods and always output a high-quality image at a monitor regardless of the difference of the color acquisition method.例文帳に追加
色取得方式が異なるCCDを搭載した複数種類の電子内視鏡を使い分けることができ、かつ色取得方式の違いに拘わらず常に高画質な画像をモニタ出力できる電子内視鏡装置を提供する。 - 特許庁
Further, the input level of the monitor output signal B1 of a power amplifier 14 is monitored and when the permissible range is entered, a control signal C3 canceling the stop of the compensation table update is sent to the distortion compensating circuit 122 to restart the compensating operation.例文帳に追加
また、電力増幅器14のモニタ出力信号B1の入力レベルを監視して許容範囲に入る場合に、補償テーブル更新停止を解除する制御信号C3を歪み補償回路122に送って補償動作を再開させる。 - 特許庁
The trigger monitor site 12 obtain a relative deviation time as to the input time of the trigger signal TG_n as a delay sample number and informs each of the sound output sites 20_n about delay sample number information denoting the delay sample number.例文帳に追加
トリガ監視サイト12は、これらのトリガ信号TG_nの入力時間についての相対的なずれ時間を遅れサンプル数として求め、この遅れサンプル数を示す遅れサンプル数情報を、各音声出力サイト20_nに対して通知する。 - 特許庁
Audio or image input/output devices such as microphone/speaker unit 10, video camera 15, monitor 17 and the like, a band ensured line 5 for which traffic is ensured, and a band non-ensured line 7 for which traffic is not ensured, are connected to each network box 3.例文帳に追加
各ネットワークボックス3に、マイクスピーカユニット10、ビデオカメラ15、及びモニタ17等の音声や画像の入出力機器と、トラフィックが保証された帯域保証型回線5と、トラフィックが保証されていない帯域非保証型回線7と、を接続する。 - 特許庁
The association processing means 3 associates the signal name of the corresponding signal among the signal names of an input/output signal in the net list description of the net list to be acquired by logically compounding the RTL with the signal name of the input signal of the monitor description.例文帳に追加
関連づけ処理手段3は、RTLを論理合成して得られるネットリストのネットリスト記述における入出力信号の信号名のうち、対応する信号の信号名をモニタ記述の入力信号の信号名に関連づける。 - 特許庁
The delayed monitor output is inputted to a bias current application circuit 6 via a comparator 55 and a bottom hold circuit 56, and a bias current corresponding to the ambient temperature is outputted from the bias current application circuit 6 to the light-emitting device 21.例文帳に追加
この遅延が付与されたモニタ出力は、比較器55、ボトムホ−ルド回路56を介してバイアス電流印加回路6に入力され、バイアス電流印加回路6からは周囲温度に応じたバイアス電流が発光素子21に出力される。 - 特許庁
The CPU 28 controls an evaluation value output means 36 for outputting to a monitor 18, a maximum value of the cut-off value, where the calculated maximum value is present in its roughness range as an effective evaluation value of the roughness of a measuring region.例文帳に追加
そして、CPU28は評価値出力手段36を制御して、算出した前記最大値がその粗さの範囲に存在するカットオフ値において、この最大値を前記測定領域の粗さの有効評価値としてモニタ18に出力させる。 - 特許庁
Further, a control signal for the remote monitor of the scattering amount of the snow melting agent or for the automatic operation of a snow melting agent scattering device can be easily outputted by a simple measuring result output function requiring no power supply to contribute to the labor saving of a winter road surface measure.例文帳に追加
また、電源不要の簡易な測定結果出力機能によって、融雪剤散布量の遠隔監視や融雪剤散布装置の自動動作のための制御信号を容易に出力でき、冬季路面対策の省力化に貢献できる。 - 特許庁
To provide a method enabling a decision of a bypass current so as to dispense with a power transistor of large rating, even in a parallel monitor circuit to be used in a charging/discharging system constituted of high output type capacitors for handling a high current.例文帳に追加
高出力型のキャパシタから構成される大電流を扱う充放電システムに用いる並列モニタ回路においても、定格の大きなパワートランジスタが必要とならないように、バイパス電流を決定することが可能な方法を提供する。 - 特許庁
The laser light source 1 comprises a control section 10, an optical amplifier fiber 11, an excitation light source 12, a photoswitch 13, a drive circuit 14, a monitor section 15, an output optical power regulator 16, a total reflection mirror 17, a lens 18A, a lens 18B, and a dichroic mirror 19.例文帳に追加
レーザ光源1は、制御部10、光増幅性ファイバ11、励起光源12、光スイッチ13、駆動回路14、モニタ部15、出力光パワー調整器16、全反射ミラー17、レンズ18A、レンズ18B、ダイクロイックミラー19を備える。 - 特許庁
In the switching power supply device 2, the voltage application to the primary winding T11 of a transformer T1 is switched by a switching element Q1, and an output circuit 4 outputs a flyback voltage induced hereby in a secondary winding T12 to a monitor 3.例文帳に追加
スイッチング電源装置2においては、トランスT1の1次巻線T11への電圧印加がスイッチング素子Q1によりスイッチングされ、これにより2次巻線T12に誘起されるフライバック電圧を出力回路4がモニタ3に出力する。 - 特許庁
The output signal RF OUT of radio frequency generated by amplifying an input signal RF IN of radio frequency by a power amplifier AMP such as a traveling wave tube is inputted to a detector 2 through a directional coupler 1 for a monitor.例文帳に追加
無線周波数の入力信号RF INを進行波管などの電力増幅器AMPにて増幅された無線周波数の出力信号RF OUTは、モニタ用方向性結合器1を介して検波器2に入力される。 - 特許庁
Since effective chlorine concentration is measured through the use of the output of a spectroscope assembly 34 at this time, it is possible to highly accurately monitor the effective chlorine concentration even by intermittent measurements and extend the lives of the pumps 24-27 by this.例文帳に追加
このとき、分光器アセンブリ34の出力を用いた有効塩素濃度の測定が行われるため、間欠測定でありながら有効塩素濃度を精度高くモニターすることができ、これによってしごきポンプ24〜27の寿命を延ばすことができる。 - 特許庁
An output image signal changeover means 7 selectively outputs between a digital processing image from a system and digital signal processing section 6 and a through-image before the digital processing from an insulation section 9 of an image signal preprocessing circuit 5 on a monitor 3.例文帳に追加
出力画像信号切り替え部7は、システム及びデジタル信号処理部6からのデジタル処理された処理画像と、映像信号前処理回路5の絶縁部9からのデジタル処理前のスルー画像とを選択的に、モニタ3に出力する。 - 特許庁
To obtain a color correction method for standardizing the reproduction color of RGB images using a multi-dimensional lookup table (rendering table) for an image output unit, e.g. a display monitor or a color printer, in which high accuracy color correction is realized while suppressing increase of table size.例文帳に追加
ディスプレイモニタやカラープリンタなどの画像出力装置に対して多次元ルックアップテーブル(レンダリングテーブル)を用いてRGB画像の再現色を統一する色補正方法において、テーブルサイズの増加を抑制しつつ高精度の色補正を実現する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|