「Movable Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a moving frame body device which can abate an impact force generated by the collision of a moving frame body with another member at both terminal parts in the direction of movement, when the moving frame body is smoothly moved and guided by a fixed rail and a movable rail, and which can prevent the moving frame body from rebounding in reaction to the collision.例文帳に追加

固定レールと可動レールとで移動枠体をスムーズに移動案内する場合、移動枠体が移動方向の両終端部において他の部材に衝突する衝撃力を和らげるとともに、その衝突の反動で跳ね返ってくるのを防止することが可能な移動枠体装置を提供する。 - 特許庁

The upper turning body 20 includes: a turning frame mounted to the lower traveling body 10; a box shaped boom 50 mounted movable in the vertical direction to the turning frame; and a cab 30 mounted to the turning frame and arranged to be at the position adjacent to the boom 50.例文帳に追加

上部旋回体２０は、下部走行体１０に取り付けられた旋回フレームと、旋回フレームに起伏可能に取り付けられた箱型のブーム５０と、旋回フレームに取り付けられるとともにブーム５０と隣り合うように配置された運転室３０と、を備える。 - 特許庁

This excavating device is constituted as follows: a vertically movable ascending/descending frame 6 is installed on a fixed trestle 3; a hydraulic cylinder 9 is for making the frame 6 move up and down is provided; and the frame 6 is connected to an excavating cutter 11 through a rod pipe 13, etc.例文帳に追加

固定架台３上に上下方向に移動可能な昇降フレーム６を設置し、その昇降フレーム６を上下動させる油圧シリンダ９を設け、昇降フレーム６をロッド管１３等を通じて掘削カッタ１１に接続して構成されている。 - 特許庁

This device is provided with a fixed frame body 33 installed fixed, and a movable frame body 36 supported to the fixed frame body 33 turnably operating about a support shaft 35 thereof via a hinge member 34, and holding panels 48, 49 for supporting a grommet are attached via bridge bodies 47, 50.例文帳に追加

設置固定される固定枠体３３と、固定枠体３３にヒンジ部材３４を介してその支軸３５回りに回動操作自在に支持された可動枠体３６とを備え、架橋体４７，５０を介してグロメット支持用の保持パネル４８，４９を取り付ける。 - 特許庁

The desk top panel attached to the front side of the top plate 2 of a desk 1 consists of: a frame 3 fixed to the front side of the top plate 2 of the desk 1; and the shielding plate 5 which is provided at the frame 3 in a vertically movable manner and in a state wherein it can be pulled out from the frame 3.例文帳に追加

デスク１の天板２の前側に付設するデスクトップパネルにおいて、デスク１の天板２の前側に固定される枠体３と、該枠体３に昇降可能に備えるとともに、枠体３から抜き外し可能に備えた遮蔽板５からなる。 - 特許庁

Fixing and locking members 5, 5 are provided on the side edges on the lower part of the conveying frame 2, a rotating-type movable locking member 6 is provided on the upper surface of the conveying frame 2, and the side covers 4, 4 are detachably attached to the conveying frame 2 by the locking members.例文帳に追加

搬送フレーム２の下の側縁部に固定係止部材５，５を設け、搬送フレーム２の上面には、回転式の可動係止部材６を設けて、それらの係止部材により側面カバー４，４を搬送フレーム２に対して着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

When mounting a main body composed of a case 10, a frame member 14, a movable member 20 and the like on a frame member 18, the main body is inserted from the rear side of a square hole 38 on the frame member 18, and projections 40A, 40B of a jig 39 are inserted from the front side of the square hole 38.例文帳に追加

筐体１０、枠部材１４、可動部材２０などからなる本体を枠部材１８に取付ける場合、枠部材１８の角孔３８の裏側から本体を挿入し、また角孔３８の表側から治具３９の突片４０Ａ、４０Ｂを挿入する。 - 特許庁

This window door unit 9 is provided with a movable door 20 which is transferable between the closed position CL1 of the window and the opened position OP1 of the window, in the sash frame 6.例文帳に追加

この窓戸ユニット９は、サッシュ枠６に対して窓閉鎖位置ＣＬｌと窓開放位置ＯＰｌとの間で移動自在な可動戸２０を有している。 - 特許庁

One side of the second link 40 is hinge-connected to a movable frame, with the link connection part 41 as the center, while the other side is connected to a rotating part 21 of the slider 320.例文帳に追加

上記リンク結合部を中心に上記第２リンクの一側は可動フレームにヒンジ結合され、他側はスライダーの回動部と結合される。 - 特許庁

A coating head 6 is supported on the beam-like member 5a of the gate-shaped frame 5 so arranged as to straddle a stage 4 in a freely horizontally movable manner through a guide device 8.例文帳に追加

ステージ４を跨いで設けられた門形フレーム５の梁状部材５ａにガイド装置８を介して塗布ヘッド６を水平移動自在に支持する。 - 特許庁

When the partial picture is photographed, the target frame 33 and the movable mark 34 are moved in a horizontal or vertical direction to photograph a succeeding partial picture.例文帳に追加

部分画が撮影されると、次の部分画を撮影するために、目標枠３３および可動マーク３４が水平方向または垂直方向に移動する。 - 特許庁

When an inflator 14 spouts gas, the door frame movable piece 32 is pressed up by an airbag 12 inflating and moves upward (lifting motion).例文帳に追加

インフレータ１４がガス噴出動作すると、膨張するエアバッグ１２に上方に押されることによってドア枠可動体３２が上方に移動（リフト動作）する。 - 特許庁

Two footrests 24 are provided on the lower part of a body frame 11, each of which is provided on the lower end of a vertical movable body 16 to move up and down.例文帳に追加

本体部枠体11の下部には２つの足載せ部24を設け、この足載せ部24のそれぞれは上下移動する上下移動体16の下端部に設ける。 - 特許庁

A sash roller provided on the movable door 11 is hung and supported on a rail of the first upper frame portion 30 and its connection fitting 14 is connected to the belt 7.例文帳に追加

可動ドア１１に設けた戸車１２を第１上枠部３０のレール４に吊り下げ支持し、その連結金具１４をベルト７を連結する。 - 特許庁

To provide a movable mirror frame for focusing with which equipment performance such as high speed photography is enhanced by reducing its mass.例文帳に追加

質量を小さくする構成としたことで、高速撮影などの機器性能の向上化を図ることのできる合焦用可動ミラー枠を提供するにある。 - 特許庁

To suppress lateral falling of right and left movable rails of a slide mechanism, to secure parallelism of the right and left rails, and to improve lateral rigidity of a seat back frame.例文帳に追加

スライド機構の左右の可動レールの横倒れを抑止できてレールの左右平行度も確保でき、そして、シート・バック・フレームの横剛性を向上する。 - 特許庁

By vertically moving the movable frame (41) with respect to the fixed guide members (45 and 45), the operating table (40) is easily fixed at a sitting position and a standing operation position.例文帳に追加

該操作台(40)は、可動フレーム(41)を固定ガイド部材(45,45)に対して上下動することにより、座位操作位置と、立位操作位置に簡単に位置決めされる。 - 特許庁

Each of the first support plates 41, 42 includes a function as a piezoelectric actuator and is bent when electrified to move the movable frame 43 in a first direction.例文帳に追加

第１支持板４１、４２は、圧電アクチュエータとしての機能を有しており、通電されると湾曲して可動枠４３を第１の方向に移動させる。 - 特許庁

Then, the crescent receptacle 8 with which a crescent 7 arranged on an abutting rail 5 of the movable sliding screen 2 engages, is arranged on an abutting frame 6 of the fixed portion 1.例文帳に追加

前記可動障子２の召合せ框５に設けたクレセント７が係止するクレセント受８を前記嵌め殺し部１の召合せ骨６に設ける。 - 特許庁

A tilting slot 7 is mounted on a bracket plate 10 installed in the fixed frame A, and a movable pin 8 sliding within the slot 7 is mounted on the end part of the arm 5.例文帳に追加

固定枠Ａに設けたブラケット板１０に傾斜スロット７を設け、傾斜スロット７内を摺動する可動ピン８をアーム５の先端部に設ける。 - 特許庁

To smoothly move a stopping projection movable between a lock position and a non-lock position in a slot provided to a frame member in a carriage lock device.例文帳に追加

キャリッジロック装置において、ロック位置と非ロック位置との間を移動する係止突起を、フレーム部材に設けられた長穴内において円滑に移動させる - 特許庁

Accordingly, the outer edge portion of the workpiece 3 is excellently pinched by the plural movable clamp portions 61, the fixing clamp portion 62 and the press frame 72.例文帳に追加

これにより、ワーク３の外縁部は、複数の可動クランプ部６１および固定クランプ部６２と、押さえ枠７２と、によって良好に挟み込まれる。 - 特許庁

The second driving portion 5 is driven by an electromagnetic driving method thus an outer frame 43 moves in Z-axis direction and the movable portion 4 oscillates around an axis line AX2.例文帳に追加

第２駆動部５が電磁駆動方式により駆動され、外枠４３がＺ軸方向に運動し、可動部４は、軸線ＡＸ２回りに揺動する。 - 特許庁

The measuring member 4 comprises a frame 7 movable along the slide rail 3, side limit gauges 8 and 9, an upper limit gauge plate 10, and a slide operation lever 11.例文帳に追加

測定部材４は、スライドレール３に沿って移動自在のフレーム７、側方限界ゲージ８，９、上方限界ゲージ板１０、スライド操作バー１１を有する。 - 特許庁

The main frame 22 is composed to support the shutter 26 so as to make at least a part of the plurality of the shutter pieces 262 movable in the length direction.例文帳に追加

メインフレーム２２は、複数のシャッタ片２６２の少なくとも一部が長さ方向で移動自在になるようにシャッタ２６を支持するように構成される。 - 特許庁

The top plate 5 and the middle frame 6 are moved in a longitudinal direction by the horizontal movement mechanism part 4 and only the top plate 5 is movable in a width direction.例文帳に追加

そして、水平移動機構部４によって天板５及びミドルフレーム６を長手方向へ移動可能とし、また天板５だけを巾方向へ移動可能とする。 - 特許庁

A load arm movable with respect to a frame, a transfer element arm, and a transfer element attached to the transfer element arm are provided in the image transfer mechanism.例文帳に追加

画像転写機構において、フレームに対して可動の荷重アームと、転写要素アームと、転写要素アームに付着された転写要素が設けられている。 - 特許庁

The tilt of a rear group lens L2 mounted on the movable frame 12 is adjusted by moving a pin 13 in the direction of the guide hole 12a and adjusting the position.例文帳に追加

ピン１３を、ガイド穴１２ａの方向に移動させて位置を調整し、移動枠１２に取り付けられている後群レンズＬ２の傾きを調整する。 - 特許庁

By etching, a movable mirror 202 and a twisting beam 208 axially supporting the mirror on a single straight line are formed by penetrating their periphery and separating them from a fixing frame 210.例文帳に追加

エッチングにより可動ミラー２０２および同一直線上で軸支するねじり梁２０８を、その周囲を貫通し固定枠２１０から分離して形成する。 - 特許庁

The base member 30 is free to be mounted on a frame, the link mechanism 34 is connected to the base member 30 and the movable member 32 is connected to the link mechanism 34.例文帳に追加

ベース部材３０はフレームに取付可能であり、リンク機構３４はベース部材３０に連結され、可動部材３２はリンク機構３４に連結される。 - 特許庁

A height adjusting mechanism 60 has a stationary body 61 which is fixed to a gate frame 20 and has internal threads and a movable body 62 having external threads.例文帳に追加

高さ調節機構６０は、ゲートフレーム２０に固定されるとともに雌ネジ部を有する固定体６１と、雄ネジ部を有する可動体６２とを備える。 - 特許庁

Then, an auxiliary link mechanism specifying the motion rocus of the movable pivot shaft 205 of the hinge mechanism 200 is installed between the wing body 1 and the fixed frame body 2.例文帳に追加

ウイング体１と固定枠体２の間にヒンジ機構２００の可動枢軸２０５の運動軌跡を特定化させる補助リンク機構２６７を設ける。 - 特許庁

The base member is mounted on a frame and the chain guide is movable in the direction of gear shift in which it moves toward and away from the base member to guide the chain in the direction of gear shift.例文帳に追加

べース部材は、フレームに装着され,チェーンガイドは、ベース部材に対して接離する変速方向に移動自在で、チェーンを変速方向に案内する。 - 特許庁

A movable frame 34 is driven by motors and guided along guides 32 so that it can translate vertically upwardly relative to a housing 40 of the system 20.例文帳に追加

可動フレーム３４は、モータによって駆動され、ガイド３２に沿って案内されて、システム２０のハウジング４０に対して垂直方向に移動することができる。 - 特許庁

The first driving portions 3A and 3B are driven by a piezoelectric driving method thus a steady variation in wave form having a node at an axis line AX1 is generated on a movable frame 42.例文帳に追加

第１駆動部３Ａ、３Ｂが圧電駆動方式により駆動され、可動枠４２に軸線ＡＸ１を節とする定在的な波形の変形が生じる。 - 特許庁

The molding clamping means is attached to a movable supporting frame and is placed between a pair of molds, both being face to face opened and closed.例文帳に追加

成形品の把持装置を移動可能な支持枠に取り付けて、互いに対向して型閉及び型開を行う一対の成形型の間に配設する。 - 特許庁

An imaging element moving unit 20 includes a fixed frame 21, a movable part 22, first and second actuators 23a and 23b, and first and second elastic members 24a and 24b.例文帳に追加

撮像素子移動ユニット２０は固定枠２１、可動部２２、第１、第２のアクチュエータ２３ａ、２３ｂ、および第１、第２の弾性体２４ａ、２４ｂを有する。 - 特許庁

The movable frame, panel or post are provided for the sunshade, screen, planting, or the like equipped along the inside of the construction body such as the fence or peripheral wall of the veranda.例文帳に追加

ベランダのフェンスまたは周壁等の構築体の内側に沿って設備する日除け、目隠し、植栽等のための可動フレーム、パネルまたは支柱である。 - 特許庁

A stirring container 2, a pure water apparatus 3 for producing pure water from tap water, a urea supply apparatus 4, and a stirrer 5 are mounted on a movable frame 1.例文帳に追加

移動可能なフレーム１上に、攪拌容器２と、上水道水から純水を製造する純水器３と、尿素供給装置４と、攪拌機５と、を搭載する。 - 特許庁

The movable plate 2 is supported to the frame by twist springs arranged at both sides of the plate, and constituted so as to be turnable while twisting the twist springs.例文帳に追加

可動板２は、その両側部に配された捻りバネによりフレーム部に支持されており、この捻りバネを捻りながら回動可能に構成されている。 - 特許庁

When the lever 71 is operated, even from the outside, the movable stile 3 can be fully closed relative to the frame of the sliding door 16 with one action.例文帳に追加

すなわち屋外からであっても、レバー７１を操作すれば一動作で可動框３を障子１６の枠に対して全閉状態に持って行ける。 - 特許庁

Vertical lattices 18, 18 of the shutter member 14 are connected by a chain-like member 20 to open and close by sliding in the interlocking relationship with opening and closing operation of the movable frame 16.例文帳に追加

シャッター部材１４の縦格子１８，１８間を鎖状部材２０で連結して、可動框１６の開閉操作に連動してスライド開閉可能とする。 - 特許庁

A lid fixing bolt is caused to project through a lid receiving frame and abut against the end of the movable member of the lid opening/ closing detecting apparatus.例文帳に追加

蓋固定用ボルトを蓋受枠を洞貫して突出させて蓋開閉検出装置の可動部材の先端に衝合するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

When opening the sliding door 1, the rolling element 25 moves rolling along the guide face 16 of the guide member 17 and the movable frame 12 is turned upward.例文帳に追加

引戸１を開けるとき、転動体２５は転動しながらガイド部材１７の案内面１６に沿って移動し、可動フレーム１２が上向きに回動する。 - 特許庁

Side stoppers 8a which are substantially horizontally projected toward the movable plate 2 from the frame part 4 are provided in the near parts of both side parts of the respective hinge parts 3.例文帳に追加

各ヒンジ部３の両側部近傍部位には、それぞれ、フレーム部４から可動板２に向け略水平に突設された側部ストッパ８ａが設けられている。 - 特許庁