「Movable Frame」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Linear scales 90 for measuring relative displacement are provided to the fixed frame and the movable frame for measuring relative displacement to adjust the gap between both of them using the gap measured values of the contact position control means and the casting roll obtained from the linear scale.例文帳に追加

固定フレームおよび可動フレームに相対変位を計測するリニアスケール９０を設け、リニアスケールから得られる接触位置規制手段とキャストロールとの隙間計測値を用いて、両者の隙間を調整する。 - 特許庁

The movable vertical frame member 14 pushes respective one-side lateral parts, which are disposed adjacently to one another, of the respective panels 12 in the direction of getting closer to the stationary vertical frame member 13, so as to fix both side parts of each of the panels 12 to the supports 11.例文帳に追加

可動竪枠部材１４は、各パネル１２の互いに隣接して配置される各一側部を、固定竪枠部材１３に近接する方向に押圧して、各パネル１２の両側部を支柱１１に固定する。 - 特許庁

The buffer includes an upper frame 2 and a lower frame 3, which are connected to each other with an expansion and contraction link mechanism 4 so as to be relatively movable up and downward, and a spring member 5 is interposed between both the frames 2, 3.例文帳に追加

伸縮リンク機構４を介して上下方向に相対移動可能に連結された上部フレーム２と下部フレーム３とを有し、その両フレーム２，３の間にバネ部材５が介在された緩衝装置である。 - 特許庁

The connector holding part 24 includes a surrounding frame part 30 having a wall part which surrounds the four sides of the grasped part of the optical connector 31 and a movable connector grasping component 32 which grasps the optical connector disposed in the surrounded frame part.例文帳に追加

コネクタ保持部２４は、光コネクタ３１の被把持部の四方向を囲む壁部を持つ囲繞枠部３０と、この囲繞枠部内に配された光コネクタを把持する可動のコネクタ把持部品３２とを備える。 - 特許庁

The frame element 21a is movable in its longitudinal direction within the extent of the gap G1 without being bound by the joints 41 to allow absorption of the thermal expansion of the frame element 21a.例文帳に追加

この間隙Ｇ１の範囲内で架台要素２１ａをその長手方向に移動可能として、継手４１に拘束されることなく架台要素２１ａの熱膨張を吸収するようにしたことを特徴としている。 - 特許庁

The agricultural work vehicle 1 is provided with a stationary frame 4 connected to a tractor T and a mobile frame 6 supporting a soil treating part 2 and movable to a forwarding work position, a backward work position and a housed non-working position.例文帳に追加

農作業機１は、トラクタＴに連結した固定機枠４と、前進作業位置、後退作業位置および格納非作業位置に移動可能なもので土作業部２を支持する可動機枠６とを備える。 - 特許庁

When the needle 18 is removed from the slot 11, the liquid or the gas rapidly enters the bellows 5, and the bellows 5 is rapidly stretched by the spring 30, and a movable frame 25 comes into contact with a fixed frame 4, and the stretching is stopped.例文帳に追加

ニードル１８が長孔１１から脱出すると、急速に液体または気体が蛇腹５に入りばね３０により蛇腹５が急速に伸長し、移動枠２５が固定枠４と当接し伸長を停止する。 - 特許庁

The movable members 4a, 4b is installed in the longitudinal direction of the front frame bodies 1a, 1b so as to move between the lower ends of connection members 12a, 12b and the front frame bodies 1a, 1b.例文帳に追加

可動部材４ａ、４ｂは、前部枠体１ａ、１ｂの長手方向に沿って、接続部材１２ａ、１２ｂの下端部から前部枠体１ａ、１ｂの途中までの間を可動自在となるように設けられている。 - 特許庁

Moreover, a swing frame 12 is pivotally fixed to the foundation bed 4 to be swingable in a lateral axis, and an inclined bolt 1 which presses the lower surface of the head of the rail R is provided on the swing frame 12 to be movable forward and backward to the lower surface of the head.例文帳に追加

また、該基盤４に揺動枠１２を横軸揺動自在に枢着し、該揺動枠１２に前記レールＲの頭部下面を押圧する傾斜ボルト１を前記頭部下面に対して進退自在に設ける。 - 特許庁

A paper placement table 1 for laminated papers 2 to be stacked in a standing position is connected to a frame main body 4 in a vertically movable manner, and this frame main body 4 is shaft-supported via a shaft supporting part 6 on a platform 5 tiltably in back-and-forth and side-to-side manner.例文帳に追加

棒積み目的の積層紙２の紙載置台１を上下動可能に枠本体４に接続し、この枠本体４を軸支部６を介して前後左右方向に傾斜可能に基台５に軸支する。 - 特許庁

This apparatus includes a running gantry supporting a tool holding frame supporting plural tools, and the frame is movable along the plural shafts, and capable of rotating round at least one shaft for arranging the tool for the workpiece.例文帳に追加

この装置は複数の工具を支持する工具保持フレームを支持する走行ガントリを含み、フレームは複数の軸に沿って可動で加工品に対して工具を配置するために少なくとも１つの軸を中心に回転し得る。 - 特許庁

The table 4 is provided with a pair of side frame members 12, and a drive means 25 provided on one side of the length of the side frame members 12 to be vertically movable for driving the lift means 20 on the other side.例文帳に追加

テーブル４は、一対の側枠体12を備え、前記側枠体12の長手方向の一側において前記支柱３に上下動可能に設けられ、他側に前記昇降手段20を駆動する駆動手段25を備える。 - 特許庁

The table for sticking device is provided with a wafer table 13 which supports the semiconductor wafer W, a ring frame table 14 which supports the ring frame R for mounting the wafer W, and a supporting means 15 which supports the tables 13 and 14 in a vertically movable state.例文帳に追加

半導体ウエハＷを支持するウエハテーブル１３と、半導体ウエハをマウントするリングフレームＲを支持するリングフレームテーブル１４と、これらテーブルを昇降可能に支持する支持手段１５とを備えている。 - 特許庁

A movable frame 6 equipped with a seat part 60 is arranged on a main frame 1 equipped with front and rear wheels 7, 8 through a link mechanism and regulated in its height with a gas spring 5 having a locking function.例文帳に追加

後車輪７と前車輪８を具えた主フレーム１上に、座部60を具えた可動フレーム６をリンク機構を介して配備し、ロック機能を具えたガススプリング５によって、可動フレーム６の高さを調節する。 - 特許庁

When the seat part 21 is arranged at a seating position, a turn axis line of the frame 22 and both of the links 27 and 28 matches with that of the movable part of a sliding mechanism 11 and the frame 25.例文帳に追加

そして、座部２１が着座位置に配置されたときには、クッションフレーム２２と両支持リンク２７，２８との回動軸線がスライド機構１１の可動部とバックフレーム２５との回動軸線と一致するようにする。 - 特許庁

Then, the frame 21 is jointed to the coil substrate 3 so that the above coil and the magnetic body may face each other, and the contact substrate 1 is jointed to the frame 21 so that the above movable contact and the fixed contact may face each other.例文帳に追加

そして、上記コイルと磁性体とが対向するようにコイル基板３にフレーム２１が接合され、上記可動接点と固定接点とが対向するようにフレーム２１に接点基板１が接合される。 - 特許庁

The ink-jet head is fixed to a frame vertically movable by a frame moving mechanism, and can selectively assume a position in which the annular liquid wall makes contact with the ejection surface, and a position in which the former is separated from the latter.例文帳に追加

インクジェットヘッドは、フレーム移動機構によって上下方向に移動可能なフレームに固定されており、環状液体壁が吐出面に接触する位置と、吐出面から離隔する位置とを選択的に取り得る。 - 特許庁

Namely, the movable frame, to which some of the plurality of planting members are attached, is provided in such a manner as to be contractible in the horizontal direction (width direction) to the fixed frame having the planting members except some of the plurality of planting members.例文帳に追加

すなわち、複数の植付体の一部が取り付けられた可動フレームが、複数の植付体の一部以外の植付体を有する固定フレームに対して、左右方向（幅方向）に収縮可能に設けられている。 - 特許庁

A heating roller 37 is supported by a first holding frame 398 which is fixedly assembled to a body housing 39 and the heating roller 37 is supported by a second holding frame 399 which is movable relative to the body housing 39.例文帳に追加

加熱ローラー３７は、本体ハウジング３９に固定的に組み付けられた第１保持フレーム３９８で支持され、加熱ローラー３７は本体ハウジング３９に対して可動である第２保持フレーム３９９で支持されている。 - 特許庁

The second gripping means 24 to grip a vertical sealing part of the flat bag 10 and the second sucking chamber 22 to suck a part to form the first side wall are arranged on the face opposing to the fixed frame 19 in the movable frame 20.例文帳に追加

可動フレーム２０の固定フレーム１９との対向面に、扁平状袋１０の縦シール部を挟持する第２の挟持手段２４と、第１側壁予定部を吸着する第２の吸着チャンバ２２が配設される。 - 特許庁

The exterior cover 4 is equipped with a feed screw 7 which moves the movable frame 5 in the direction of the main shaft 55 while permitting movement of the frame between the first and second positions to enable position adjustment of the cutter blade 6.例文帳に追加

外装カバー４には、第１、第２位置の間での可動フレーム５の移動を許容しながら、これを主軸部５５の方向に移動させて、カッターブレード６の位置調整を可能にする送りねじ７が設けられる - 特許庁

The rotary brush 1 is fixed to a movable frame 3, the frame 3 is pulled up from the lower floor to the upper floor of the escalator, thereby, the dirt in a ruggedness part on the riser part surface 9 is scraped out and successively the riser part can be cleaned.例文帳に追加

これを移動可能な枠３に固定し、その枠３をエスカレーターの下階から上階に引き揚げることにより、蹴上部表面９の凹凸部の汚れを掻き出し、順次蹴上部を清掃出来る。 - 特許庁

In the whiteboard apparatus comprising a whiteboard having a frame 4 and a whiteboard portion 2 surrounded by the frame 4, the frame 4 has a stationary part 17 for displaying a part of a display on a surface of the frame 4 and a movable member 13 provided near the frame 4 to display the other part of the display on its surface, and the whiteboard has a drive means for driving the member 13.例文帳に追加

ホワイトボード装置において、フレーム４とこのフレーム４に囲まれたホワイトボード部２とから構成されてなるホワイトボードからなり、フレーム４の表面に表示物の一部分を表示する静止部１７と、このフレーム４近傍に上記表示物の他の部分を表面に表示する可動部材１３とを設けると共にホワイトボードに可動部材１３を駆動する駆動手段を設けてなる。 - 特許庁

To suppress the unbalance of the deformation of a fixed electrode at both sides of a displacing axis of a weight even with a warped frame of a volume type semiconductor acceleration sensor comprising a weight supported with the frame, comb-tooth-like movable electrodes disposed at both displacing sides of the weight, and the comb-tooth-like fixed electrodes projecting from the frame to face the movable electrodes.例文帳に追加

枠部に支持された錘部と、該錘部の変位方向の両側に設けられた櫛歯状の可動電極と、枠部から可動電極と対向するように突出する櫛歯状の固定電極とを備える容量式の半導体加速度センサにおいて、枠部に反りが発生しても、錘部の変位方向の軸の両側にて固定電極の変形のアンバランスを抑制する。 - 特許庁

To provide a housing width variable type plate material housing frame causing no fear of losing a part becoming a dead stop of a movable side plate at assembling time, and forgetting installation, and capable of performing sure parallel operation of the movable side plate.例文帳に追加

組み立て時に可動側板のデッドストップとなる部品を紛失したり、取り付けを忘れたりする心配がなく、可動側板の確実な平行動作を行うことができる収納幅可変式板材収納枠を提供すること。 - 特許庁

This electromagnetic brake device includes a fixed element for magnetic substances which is fixed to a frame, a movable element for magnetic substances which is disposed so as to face the fixed element, a brake shoe joined to the movable element, coils disposed on the fixed element, and a rotor facing the brake shoe.例文帳に追加

電磁ブレーキ装置は、枠に固定される磁性体の固定子と、固定子に対向配置される磁性体の可動子と、可動子に結合されるブレーキシューと、固定子に配設されるコイルと、ブレーキシューが対向するロータとを備えている。 - 特許庁

A head module 14 includes a mounting member 40 attachable to and detachable from a main frame 12, a movable support member 42 which is composed to be displaceable against the mounting member 40, and the thermal head 44 supported and fixed to the movable support member 42.例文帳に追加

ヘッドモジュール１４は、メインフレーム１２に対して着脱可能な取付け部材４０と、取付け部材４０に対して変位可能に構成された可動支持部材４２と、可動支持部材４２に支持固定されたサーマルヘッド４４とを有する。 - 特許庁

The angular velocity sensor includes a movable section structure 1, having a frame 11, a beam 12, a weight 13, and a post structure 14; and an upper glass substrate 2 and a lower glass substrate 3, arranged so as to sandwich the movable section structure 1.例文帳に追加

角速度センサは、フレーム１１、梁１２、錘１３、ポスト構造１４を有する可動部構造体１と、可動部構造体１を挟み込むように配設された上部ガラス基板２および下部ガラス基板３から構成される。 - 特許庁

This constitution can, when the lid body 21 is closed, prevent a user from being erroneously caught by the movable piece 30 and, when the lid body 21 is detached from the upper frame 22, allows a user to constantly hold the movable piece 30 with the hand to improve the operability.例文帳に追加

これにより、蓋体２１を閉じた時には誤って可動片３０を引っ掛けることがなく、蓋体２１を上枠２２から取り外す際には、可動片３０を常に手でもつことが可能になり、操作性が良いものである。 - 特許庁

This movable body comprises: the fuel cell stack 100 having a power generating laminated body 10, two end plates 11, 12, and tightening members 14b; and structures 110, 111, 132 and 133 forming the body or the frame of the movable body.例文帳に追加

移動体は、発電積層体１０と２つのエンドプレート１１，１２と締結部材１４ｂとを備える燃料電池スタック１００と、移動体のボディ又はフレームを構成する構造体１１０，１１１，１３２，１３３と、を備える。 - 特許庁

The movable locking member 6 is provided so as to be rotated in a direction horizontal to the upper surface of the conveying frame 2 to lock the upper ends of the side covers 4, 4 according to the rotating position of the movable locking member 6 and to release locking.例文帳に追加

可動係止部材６は、搬送フレーム２の上面と水平な方向に回転するように設け、可動係止部材６の回転位置により側面カバー４，４の上端縁を係止したり、係止を解除したりする。 - 特許庁

The micro-oscillation element X1 is provided with a frame 21, a movable function part 11, driving mechanisms 12, 23, a beam part 13 extended from the movable function part 11 to the driving mechanisms (a pair of comb-tooth electrodes 12, 23), and a torsional coupling part 22 (a pair of torsion bars 22a) for coupling the frame 21 and the beam part 13.例文帳に追加

本発明のマイクロ揺動素子Ｘ１は、フレーム２１と、可動機能部１１と、駆動機構１２，２３と、可動機能部１１から駆動機構（一組の櫛歯電極１２，２３）まで延びる梁部１３と、フレーム２１および梁部１３を連結する捩れ連結部２２（一対のトーションバー２２ａ）とを備える。 - 特許庁

Plural fixed side retention panels 18, having grommet holes for retaining wire harnesses 1, are detachably vertically installed and fixed to the fixed frame body 3, while plural movable side retention panels 19 having grommet holes for retaining the wire harnesses 1 are installed detachably vertically and fixed to the movable frame body 6.例文帳に追加

固定枠体３に、ワイヤーハーネス１を保持するグロメット孔を有する固定側保持パネル１８が上下方向に沿って複数着脱自在に取付固定されると共に、可動枠体６に、ワイヤーハーネス１を保持するグロメット孔を有する複数の可動側保持パネル１９が上下方向に沿って着脱自在に取付固定される。 - 特許庁

In the movable mirror frame 15 for focusing to be a form of one embodiment of this invention, a mirror surface 22 and a light shielding cover 23, etc., are integrally constituted by molding them by using materials such as synthetic resin (polycarbonate) different from the case with the conventional technology where a movable frame is combined with a mirror member consisting of a glass member.例文帳に追加

本発明の一実施の形態となる合焦用可動ミラー枠１５は、可動枠と硝子部材からなるミラー部材とで組み合わせて構成された従来技術とは異なり、合成樹脂（ポリカーボネート）等の材質を用いて成型を施すことでミラー面２２及び遮光カバー部２３等が一体的に構成される。 - 特許庁

The encoder type measurement system is configured to measure the position dependent signal of the movable object and includes at least one sensor attachable onto the movable object, a sensor target attachable onto a substantially stationary frame, and an attaching device configured to attach the sensor target onto the substantially stationary frame.例文帳に追加

エンコーダ型測定システムは可動物体の位置依存信号を測定するように構成され、可動物体の上に取付け可能な少なくとも１つのセンサと、実質的に静止したフレームの上に取付け可能なセンサターゲットと、実質的に静止したフレームの上にセンサターゲットを取付けるように構成された取付けデバイスとを含む。 - 特許庁

The measurement system is configured to measure a position signal of a movable object, including at least one sensor mountable on the movable object, a sensor target object mountable on a substantially stationary frame, and a mounting device configured for mounting the sensor target object on the substantially stationary frame.例文帳に追加

可動物体の位置信号を測定するように構成され、可動物体の上に取付け可能な少なくとも１つのセンサと、実質的に静止したフレームの上に取付け可能なセンサターゲット物体と、実質的に静止したフレームの上にセンサターゲット物体を取付けるように構成された取付けデバイスとを含む。 - 特許庁

The lens barrel comprises: at least one first lens; at least one second lens; a first lens frame holding the first lens in a movable manner in a first sphere in the first state; and a second lens frame holding the second lens in the movable manner in a second sphere in the first state.例文帳に追加

前記レンズ鏡筒は、少なくとも１つの第１レンズと、少なくとも１つの第２レンズと、前記第１状態のとき、前記第１レンズを第１の範囲において移動可能に保持する第１レンズ枠と、前記第１状態のとき、前記第２レンズを第２の範囲において移動可能に保持する第２レンズ枠と、を備える。 - 特許庁

In the vertical injection molding machine for moving a movable die plate having a movable mold attached on its undersurface side up and down with respect to a fixed die plate having a fixed mold attached on its upper surface side, the fixed die plate is allowed to bear the function as a machine frame and the upper surface of the fixed die plate also used as a part of the machine frame is made flush.例文帳に追加

その上面側に固定側金型を取り付けた固定ダイプレートに対して、その下面側に可動側金型を取り付けた可動ダイプレートが上下動する縦型射出成形機において、固定ダイプレートにマシンフレームとしての機能を担わせ、このマシンフレームの一部を兼ねる固定ダイプレートの上面を、面一にする。 - 特許庁

An inner frame (plywood) 6 is set on a fixed surface plate 24 protruding beforehand hole forming pins 32 upward, a movable surface plate 28 protruding the beforehand forming pins 32 downward is moved downward while being guided by guide shafts 26a and 26b and pressure is exerted upon the inner frame 6 in the up and down directions with these movable and fixed surface plates 24, 28.例文帳に追加

下穴加工ピン３２が上方に突出している固定定盤２４上に内枠（合板）６をセットし、ガイドシャフト２６ａ、２６ｂで案内されて下穴加工ピン３２が下方に突出している可動定盤２８を下方に移動し、この可動定盤及び固定定盤で内枠を上下方向からプレス力を作用する。 - 特許庁

First guide rails 216, 218 are installed to one building frame 204, a second guide rail 220 is mounted on the other building frame 206, and first supporting roller bodies 244 movable to the first guide rails and second supporting roller bodies 282 movable to the second guide rail 220 are set up to a passage body 214.例文帳に追加

一方の躯体２０４に第１の案内レール２１６，２１８を設け、他方の躯体２０６に第２の案内レール２２０を設け、通路体２１４には、第１の案内レールに対して移動自在な第１の支持コロ体２４４と、第２の案内レール２２０に対して移動自在な第２の支持コロ体２８２とを設ける。 - 特許庁

This device is constituted of a reference table 9 provided on a lower frame 5, a plate keeper 7 which is freely movable in the vertical direction to an upper frame 3 and upper and lower bending dies 11, 13 which are respectively provided in the front side of the upper and lower frames 3, 5 and freely movable in the vertical direction.例文帳に追加

下部フレーム５上に設けられた基準テーブル９と、上部フレーム３に対して上下方向に移動自在な板押さえ７と、前記上、下部フレーム３、５の前側にそれぞれ設けられ、上下方向に移動自在な上、下部曲げ金型１１、１３とで構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an articulated cable protection and guide device that reliably guides cables between a machine frame side fixed end region and a movable side moving end region without scattering out abrasion dust of an articulated support member and the cables, and can be easily installed in the machine frame side fixed end region and the movable side moving end area.例文帳に追加

多関節支持部材やケーブル類の磨耗粉を外部に散乱させずにケーブル類を機台側固定端領域と可動側移動端領域との間で確実に案内誘導するとともに、機台側固定端領域および可動側移動端領域への設置が簡便な多関節型ケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

In a movable cart, one end of a sheet 15 shielding an opening part 9 on the side face of a body 3 housing carrying items is fixed to a peripheral frame 13 of a shutter 10 at the opening part and the other end of the sheet is fixed to a winding shaft 17 energized in a winding direction by a spring inside a movable frame 16.例文帳に追加

可動台車において、搬送品を収容するボディ３の側面の開口部９におけるシャッター１０の周枠１３に、該開口部を遮蔽するシート１５の一端を固定すると共に、該シートの他端を、可動枠１６内においてスプリングで巻き取り方向に付勢された巻取軸１７に固定する。 - 特許庁

To enhance the commercial value of a broiler with a guide rail for supporting a broiler pan support frame to support a broiler pan in such a way as movable forward/backward, by allowing the broiler pan support frame to be automatically retracted by a retraction mechanism on the way of storage of the broiler pan support frame into a broiler compartment.例文帳に追加

グリル皿を支持する皿受け枠を前後方向に移動自在に支持するガイドレールを備えるグリルにおいて、グリル庫への皿受け枠の収納途中から引込み機構により自動的に皿受け枠を引込むことができるようにして商品性を向上させる。 - 特許庁

This rear bumper 9 provided in a rear part of a vehicle body frame 1 is constituted of a fixed bumper 10 fixed to the vehicle body frame 1 in a projected state to a rear side of the vehicle body frame 1, and a movable bumper 11 mounted to be rotatable to front and rear sides at both the outside of a vehicle width direction of the fixed bumper 10.例文帳に追加

車体フレーム１の後部に設けられるリヤバンパ９を、車体フレーム１の後方に突出した状態で車体フレーム１に固定された固定バンパ１０と、固定バンパ１０の車幅方向の両外側方に前後回動可能に取り付けられた可動バンパ１１とにて構成する。 - 特許庁