「Multiple」に関連した英語例文の一覧と使い方(429ページ目) - Weblio英語例文検索

The second laser signal may be set as one from an external source (forming beat notes from a signal "outside" of the comb), or may be set as a frequency-multiple version of the generated supercontinuum (forming beat notes from a signal "within" the comb).例文帳に追加

第２のレーザ信号を（コム「外部」の信号からビート・ノートを形成する）外部の源からとすることができ、または（コム「内部」の信号からビート・ノートを形成する）発生スーパーコンティニュームの周波数逓倍バージョンとすることもできる。 - 特許庁

Since the de-smearing step is performed following the pattern etching step for exposing a substrate, the surface of the substrate can be smoothed by imparting a chemical to the surface of the substrate where multiple protrusions and recesses are formed by copper foil subjected to anchoring.例文帳に追加

基材が露出するパターンエッチング工程後にデスミヤ処理を行うことにより、アンカー処理された銅箔によって多数の凹凸が形成された基材表面に薬品を付与し、該基材の表面を平滑化することができる。 - 特許庁

This information processor is provided with: a backing-up medium designation means designating a medium used for the backing-up medium from multiple kinds of media; and a backup target file designation means designating a data file for performing backup to the backing-up medium.例文帳に追加

複数種類のメディアのなかからバックアップ用メディアとして使用するメディアを指定するバックアップ用メディア指定手段と、バックアップ用メディアにバックアップを行うデータファイルを指定するバックアップ対象ファイル指定手段とを設ける。 - 特許庁

The personal computer system is provided with a service aid device for deciding the faults of multiple equipment arranged in a power system on the basis of information obtained from these equipment and a simulator type testing device for simulatively driving the service aid device and inspecting its functions.例文帳に追加

電力系統に設けられる複数の機器からの情報に基づいて機器の故障判定を行う保守支援装置と、この保守支援装置を模擬的に動作させてその機能を点検するシミュレータ式試験装置とを備える。 - 特許庁

The gas-liquid contact device 10 is constituted so that the trays 13 having the aeration apertures are provided in a column body 11 in multiple stages, and gas under trays 13 is brought into contact with liquid on the trays 13 through aeration apertures.例文帳に追加

本発明の気液接触装置１０は、通気開口を有するトレイ１３を塔本体１１内に多段に設け、トレイ１３下方の気体を通気開口を通してトレイ１３上の液体に接触させる構成とされる。 - 特許庁

The adjustment of the selection factor SF and the multiple M can create the map taking account of the rate of the two types of units disposed in the map area and their compatibility when connecting the two types of units together.例文帳に追加

選択係数ＳＦおよび倍率Ｍを調整することによって、マップ領域に配置される２種類のユニットの割合、および２種類のユニットが互いに接続される相性を考慮したマップを生成することができる。 - 特許庁

The cam lever is connected to one end of an air cylinder 49, a rolling lever 63 is connected to the other end of the air cylinder, and multiple gears composed of the first gear 67 or the like are located in a set of rings between the rolling lever and the rotator.例文帳に追加

カムレバーにはエアーシリンダ４９の一端が連結され、エアーシリンダの他端には揺動レバー６３が連結され、この揺動レバーと回転体との間に第１ギア６７等からなる複数のギアが輪列になって配されている。 - 特許庁

The output of the multi-detector array (110) is inputted into an image reconstruction engine which combines the outputs of the multiple detectors over selected steps of the x-ray beam to generate a radiograph of the object (80).例文帳に追加

多重検出器アレーの出力は、画像再構成エンジンに入力され、画像再構成エンジンは、選択されたステップのＸ線ビームに対する多重検出器の出力を合成して、物体（８０）のＸ線画像を形成する。 - 特許庁

The storage means associates customer identification information for identifying each customer with preference information indicating preference of the customer obtained based on commodities that the customer purchased from multiple companies and stores it, sharing it among the plurality of companies.例文帳に追加

記憶手段は、顧客を識別する顧客識別情報と、顧客が複数の企業で購入した商品に基づいて導き出された嗜好を示す嗜好情報と、を対応付けて、複数の企業間で共有して記憶する。 - 特許庁

This clutch device having a first clutch means 64 provided on first transmission input shafts 2, 2 and a second clutch means 72 provided on a second transmission input shaft 24 is provided in a multiple clutch device 12 for a motive power unit.例文帳に追加

動力車のための多重クラッチ装置１２にして、第一のトランスミッション入力軸２，２に付設された第一のクラッチ手段６４と第二のトランスミッション入力軸２４に付設された第二のクラッチ手段７２とを有するクラッチ装置。 - 特許庁

An electric motor 11 to be a driving source of dynamo-electric brake device for vehicle has an exciting coil 15 constituted by winding a coil on teeth on the stator 14 side and has a magnet 17 magnetized in multiple pole on the rotor 16 side.例文帳に追加

車両用電動ブレーキ装置の駆動源たる電動モータ１１は、ステータ１４側にティースＴ１〜Ｔ９に巻線を巻着して構成される励磁コイル１５を有し、ロータ１６側に多極着磁されたマグネット１７を有している。 - 特許庁

In the white light emitting diode exterior illumination fixture, a plurality of plane print-circuit boards 4 mounted with a plurality of white light emitting diodes 3 are installed in a polygon shape so that the white light emitting diodes 3 may be directed onto the lower face side and also may be directed in multiple directions.例文帳に追加

複数の白色発光ダイオード３，…が取り付けられた複数の平面プリント基板４，…が、白色発光ダイオード３，…が下面側に指向するように、しかも多方向に指向するように多角形状に配装されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a structure capable of minimizing image failure by performing loop control with high accuracy in multiple stages regardless of variation in the output of an optical sensor according to various sheets with different optimum amounts of the loop.例文帳に追加

適性ループ量の異なる様々なシートに応じて、光学式センサ出力のバラツキによらず多段階に精度良くループ制御を行い、画像不良を極力発生させない構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To control quality in the reproduction of objects according to whether or not a user who restores and reproduces data is allowed to do them when information is restored and reproduced from a data stream including multiple object streams.例文帳に追加

複数のオブジェクトストリームを含むデータストリームから情報を復元、再生する際に、当該データの復元、再生を行うユーザがその行為を許可されているか否かに基づいてオブジェクトの再生時の品質を制御可能とする。 - 特許庁

To prevent erroneous determination of end of engagement in return multiple shifting when ending shift control by determining the end of engagement of an engagement side friction engaging device based on rotational speed of a turbine.例文帳に追加

タービン回転速度に基づいて係合側摩擦係合装置の係合が終了したことを判定して変速制御を終了する場合に、戻り多重変速時にその係合終了を誤判定することを防止する。 - 特許庁

Clients in the network operate in real-time to coordinate peers, stream media from multiple peers, perform load balancing, handle on-line/off-line states of peers, and execute decoding and rendering the streaming media.例文帳に追加

ネットワーク中のクライアントは、各ピアを調整し、複数のピアからメディアをストリーミングし、負荷均衡化を実行し、各ピアのオンライン／オフライン状態を処理し、ストリーミングメディアの復号化およびレンダリングを実行するようにリアルタイムで動作する。 - 特許庁

To provide an elevator controller capable of easily checking and confirming by a multiple system even for an input signal turned ON/OFF continuously and performing maintenance operation easily even when abnormality occurs in a system.例文帳に追加

連続してＯＮ／ＯＦＦする入力信号に対しても、多重系による照合確認を容易に行えるとともに、ある系統に異常が発生した場合にも容易に保守運転を行うことのできるエレベータ制御装置を得る。 - 特許庁

A relatively large table required for the small window method which quickly performs exponentiation arithmetic is prepared on the outside of the coprocessor, and selection of a value from the table and transfer to the coprocessor are performed in parallel with multiple length arithmetic in the coprocessor.例文帳に追加

コプロセッサの外部にべき乗演算を高速に行うスモールウィンドウ法に必要となる比較的大きなテーブルを用意し、テーブルの値からの選択とコプロセッサへの転送を、コプロセッサでの多倍長演算と並列して行う。 - 特許庁

A circuit pattern, which is baked with a conductive paste by screen printing, then is nickel-plated, and has multiple pairs of electrodes, is provided on one face of a flexible film-like thin film synthetic resin board to form a circuit section.例文帳に追加

可撓性を有したフィルム状の薄膜合成樹脂基板の一面に、導電性ペーストをスクリーン印刷して焼き付けた後にニッケルめっきを施して複数対の電極を有した回路パターンを設けて回路部を形成する。 - 特許庁

To avoid duplication of state display based on the OSD function of a TV receiver 1 and that based on the OSD function of a video cassette recorder 2 in a control system for multiple devices which is provided with the TV receiver 1 and the video cassette recorder 2.例文帳に追加

ＴＶ受像機１及びビデオカセットレコーダ２を具えた複数機器制御システムにおいて、ＴＶ受像機１のＯＳＤ機能による状態表示とビデオカセットレコーダ２のＯＳＤ機能による状態表示の重複を回避する。 - 特許庁

To provide a structure of holding objects to be housed which enables housing of multiple pieces of tableware varied in size and shape efficiently and in good orders stably without damaging thereof when taking the tableware in or out.例文帳に追加

大きさ・形状の異なる複数枚の食器を効率よく収納し、食器を出し入れする際、傷をつけないよう、かつ、安定して整理・収納可能である被収納物の保持構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Relations between tabs and pop-ups are held as a data table so that only the content of a pop-up related to a tab displayed on the forefront screen can be displayed in a screen display based on a multiple tab display method.例文帳に追加

マルチタブ表示方式によるマルチタブ方式による画面表示において、最前面表示中のタブと関連した内容のポップアップ内容のみを表示できるように、タブとポップアップの関連性をデータテーブルとして保持する。 - 特許庁

The momentum and the reaction of ions passing through the multiple hollow cathode are maximized to generate plasma of high density, and a nitride layer of high hardness with less change of roughness can be deposited on the surface of the test piece.例文帳に追加

これにより、多重中空陰極体を通過するイオンの運動量及び反応を最大にして高密度のプラズマを生成することができ、試片の表面に、粗度の変化がほとんどない高硬度の窒化層を形成することができる。 - 特許庁

To provide a diversity receiver and diversity receiving method for enabling a demodulation system of one system to switch antennas by antenna diversity without losing received data in a communication system that adopts a CDMA (code division multiple access) system.例文帳に追加

ＣＤＭＡ方式を採用する通信システムにおいて、受信データを失うことなく一系統の復調系でアンテナダイバシティによるアンテナ切り替えが可能なダイバシティ受信装置およびダイバシティ受信方法を提供すること。 - 特許庁

A panel selection part 1742 successively selects one combination data among the combination data stored in the panel storage part 1741 in higher priority order in the panel performances to be performed in a latter half among the multiple times of panel performances.例文帳に追加

パネル選択部１７４２は、複数回のパネル演出のうち、後半におこなわれるパネル演出ほど高い優先順で、パネル記憶部１７４１に記憶されている組み合わせデータの中から、順次、一の組み合わせデータを選択する。 - 特許庁

Multiple luminous flux diffraction interference is generated in the branching side slab waveguide 14a, branching light which is inputted within the core of a branching side input/output waveguide 15a is outputted to the optical fiber of a tape fiber 17 by the fiber array 16.例文帳に追加

分波側スラブ導波路１４ａで多光束回折干渉を起こし、分波側入出力導波路１５ａのコア内に入力された分波光は、ファイバアレイ１６によりテープファイバ１７の光ファイバに出力される。 - 特許庁

To provide an electron beam device capable of minimizing the aberration of each electron beam by providing a means for forming each electron beam in accordance with an optical axis, and for forming multiple optical axes in one wafer.例文帳に追加

各々の電子ビームを光軸に合わせて形成し、かつ一枚のウェーハ内に多数の光軸を形成する手段を提供することにより、各電子ビームの収差を最小限にすることができる電子線装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a plasma processing device and a method for processing plasma which prevent a place where comparatively strong plasma processing is performed from being overlapped with a processed object, when plasma processing is performed multiple times to the processed object such as a substrate.例文帳に追加

基板のような被処理物に対して、複数回プラズマ処理を施す場合に、比較的強いプラズマ処理を施される箇所を、被処理物にて重複させないプラズマ処理装置、およびプラズマ処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information terminal device which can accurately grasp the remaining capacity of a common memory for data storage corresponding to each application when multiple applications for actualizing various functions use the memory for data storage.例文帳に追加

種々の機能を実現するための複数のアプリケーションで共通のデータ記憶用メモリを用いる場合に、データ記憶用メモリの各アプリケーションに応じた残量を正確に把握することが可能な情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image server, system, program, and method for cumulatively generating multiple images with different time scales, thereby smoothly displaying a change in the time scales of an attention-demanded image viewed from a user operating a client.例文帳に追加

クライアントを操作するユーザから見て、注目を要する画像のタイムスケールの変化をできる限り滑らかに表示するべく、異なるタイムスケールの複数の画像を累積的に生成する画像サーバ、システム、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the structures of arbitrary angles different from an integral multiple of 45°, for reference coordinates 101, 102 can be formed, and patterns of arbitrary angles with desired edge roughness can be drawn in a short period of time.例文帳に追加

露光装置の基準座標系１０１、１０２に関して、４５°の整数倍とは異なる任意の角度の構造体を形成することが可能になり、任意の角度をもつパターンを所望のエッジ粗さで、短時間に描画可能となる。 - 特許庁

The number of the optical elements is reduced since the sagittal part of each beam does require only a spherical diode lens 118 and wobble correction mirror 142 concerning each beam in the multiple-beam type raster output scanning system 100.例文帳に追加

複数ビーム式ラスタ出力スキャニングシステム１００は、ビーム１１０のサジタル部分がそれぞれのビームに対して球形ダイオードレンズ１１８及び揺れ補正ミラー１４２だけしか必要としないことにより、光学素子の数を減らしている。 - 特許庁

Optical multiplexing/demultiplexing members 11 and 12 form a multiple-reflection space S1 by arranging selective transmission parts 3 in parallel having a reflection part 2 having a light reflection region in a part and a transmission filter 31 which selectively passes light having a prescribed wavelength.例文帳に追加

合分波部材１１，１２は、一部に光反射領域を有する反射部２及び特定波長の光を選択的に透過するフィルタ３１を有する選択透過部３を平行配置して多重反射空間Ｓ１を形成する。 - 特許庁

To obtain a timing reproduction device which reproduces processing timing for highly accurately demodulating transmitted data, in a receiving device of a spread spectrum communication system wherein a bit cycle of the transmission data and a spreading code cycle are in a non-integer multiple relation.例文帳に追加

伝送データのビット周期と拡散コード周期が非整数倍の関係にあるスペクトラム拡散通信システムの受信装置において、伝送データを高精度に復調するための処理タイミングを再生するタイミング再生装置を得ること。 - 特許庁

The mount surface 14 of the metal element 10 and the metal band 20 have multiple medium-height continuous shapes so that the risk of slippage in the lateral direction of the both, namely, the width direction of the metal band 20 is extremely positively eliminated.例文帳に追加

金属エレメント１０の載置面１４及び金属バンド２０が複数の中高弧状の連続形状であるため、両者の横方向、すなわち、金属バンド２０の幅方向におけるズレの危険は極めて積極的に解消される。 - 特許庁

The multiple sulfate produced in this way is easy to be decomposed at a low temperature in a stoichiometrically enriched atmosphere compared with the case of sulfate produced by a single metal, so that the effect of occluding NO_x in rare earth metals can be given once more.例文帳に追加

このようにして生成した複合硫酸塩は、単独の金属によって生成する硫酸塩に比べてストイキ〜リッチ雰囲気で低温度で分解しやすいため、希土類金属のＮＯ__x 吸蔵効果を再度発現させることができる。 - 特許庁

For every multiple sites, a matching retrieval key word and the like and matching retrieval timing and the like are set, and the information collected according to a retrieval request based on the set conditions is printed out after its layout is automatically processed.例文帳に追加

複数のサイト毎にそれぞれ対応する検索キーワード等、検索タイミング等を設定し、該設定された条件に基づく検索要求により収集された情報を、自動レイアウト処理して印刷出力するようにする。 - 特許庁

When the plotting element can be plotted in multiple directions wherein a rotating position around its center is different from each other, the plotting element can also be controlled to be plotted in the direction designated by the application program.例文帳に追加

上記描画要素が、その中心を基準した回転位置が互いに異なる複数の向きに描画可能であある場合は、アプリケーションプログラムによって指定された向きに上記描画要素を描画するように制御してもよい。 - 特許庁

A first or second bus switching part 261 or 262 sends data inputted from multiple ports to a 10Mbps bus group 21 or a 10Mbps bus group 22 corresponding to the transmission speed recognized by each automatic recognition part.例文帳に追加

第１あるいは第２のバス切替部２６_1、２６_2では、複数のポートから入力されたデータを、各自動認識部で認識された伝送速度に対応した１０Ｍｂｐｓバス群２１あるいは１００Ｍｂｐｓバス群２２に送出する。 - 特許庁

The raw material 20 is grooved to form annular grooves 30A to 30F corresponding to core formation parts, which are then separated from the raw substrate 20, thus manufacturing multiple cores together from the one raw substrate 20 at a time.例文帳に追加

素基板２０に複数のコア形成部に対応する環状溝３０Ａ〜３０Ｆを形成する溝研削加工を行い、その後、各コア形成部を素基板２０から分離して、１つの素基板２０から複数のコアを一括して製造する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of reducing color unevenness effectively and highly accurately which occurs in a color image formed by mixture of multiple different types of inks, due to variation in discharge characteristics between nozzles for discharging ink.例文帳に追加

インクを吐出するノズル間の吐出特性のばらつきに起因して、異なる種類の複数のインクの混色により形成される色画像に生じる色むらを高精度にかつ効率的に低減可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

In an internal combustion engine using the emulsified fuel containing water, multiple injection is performed where the emulsified fuel less than that in main injection is injected several times in a compression stroke before a main injection timing.例文帳に追加

燃料内に水分を含有させたエマルジョン燃料を用いた内燃機関において、メイン噴射時期よりも以前の圧縮行程中にメイン噴射よりも少量のエマルジョン燃料を複数回に亘って噴射するマルチ噴射を行う。 - 特許庁

To provide an optical head device which causes no noise in a tracking error signal or the like even if recording and reproduction to multiple kinds of optical recording media are carried out with a plurality of laser beams different in wavelength by using a diffraction type objective lens.例文帳に追加

回折型対物レンズを用いて波長の異なる複数のレーザ光で複数種類の光記録媒体の記録、再生を行う場合でも、トラッキングエラー信号などにノイズが発生しない光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

To speed up, in processing of image data of consecutive documents, processing of image data of an optional page of image data for multiple pages, particularly, the page following a page under processing of image data independently from other image processing.例文帳に追加

連続する原稿の画像データを処理する際に、複数ページ分の画像データのうちの任意のページ、特に現在処理中のページの次のページの画像データの処理を、他の画像処理に依存することなく高速化できるようにする。 - 特許庁

An inkjet type printer includes: a recording head to be used for printing in a printing area on multiple kinds of paper P having different widths; and a pair of conveying rollers 16 for holding and conveying the paper P to the printing area.例文帳に追加

インクジェット式プリンターは、互いに幅が異なる複数種類の用紙Ｐに対して印刷領域での印刷が可能な記録ヘッドと、用紙Ｐを挟持しながら印刷領域へ搬送可能な搬送ローラー対１６とを備える。 - 特許庁