1153万例文収録!

「NASAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

NASALを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 647



例文

a decongestant that provides temporary relief of nasal symptoms of the common cold and rhinitis and upper respiratory infections 例文帳に追加

風邪の鼻症状、鼻炎、上気道感染の一時的な緩和を提供する充血緩和剤 - 日本語WordNet

the quality imparted to voiced speech sounds by the action of the resonating chambers of the throat and mouth and nasal cavities 例文帳に追加

のど、口、および鼻腔の反響室の機能で有声な語音に伝達された品質 - 日本語WordNet

Local pronunciation of the word 'Dashi' in Obanazawa sounds like 'Dasu' because 'shi' is pronounced with a nasal vowel similar to 'su.' 例文帳に追加

尾花沢で「だし」と言う場合、「し」をほぼ「す」に近い鼻母音混じりの発音で「だす」と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a buccal harness A with which mouth breathing is prevented while nasal respiration is made easy.例文帳に追加

鼻呼吸をし易くした状態で口呼吸を防止する口内装着具Aを提供する。 - 特許庁

例文

The compound can be given in a nasal formula through local use of a proper nasal vehicle or a dermal pathway by using a dermal absorption patch known to those of skill in the art.例文帳に追加

本発明の化合物は、当業者に周知の経皮皮膚パッチの形態を使用することにより、適切な鼻内ビヒクルの局所使用により、または経皮経路により、鼻内形態で投与できる。 - 特許庁


例文

To provide a nasal discharge aspirator which is easy to clean, conveniently handled, simple in structure, and facilitates the adjustment of the aspiration strength of a nozzle section and the effective aspiration of a nasal discharge.例文帳に追加

洗浄が容易で、取り扱いにも便利で、構造が簡易で、ノズル部の吸引力を調整することができて効果的に鼻水を吸引することなどが可能な鼻汁吸引器を提供する。 - 特許庁

This collunarium composition for cleaning nasal cavity is obtained by adding a lactobacillus to a collunarium cleaning liquid to better the state in the nasal cavity, improving the allergic rhinitis and capable of being used every day since it has no adverse effect or irritation.例文帳に追加

鼻腔洗浄液に乳酸菌を加えたことで鼻腔内の状況を良好にし、アレルギー性鼻炎を改善することができ、副作用や刺激がないため日常的に使用することができる。 - 特許庁

By pernasal administration (nasal mucosal inoculation) of this inducer, the inducer serves as a pernasal vaccine affording the favorable secretion of IgA antibody on the nasal mucosa and the response of IgG antibody in the serum.例文帳に追加

該抗体誘導剤を経鼻投与(鼻粘膜接種)することにより、良好な鼻粘膜上でのIgA抗体の分泌と、血清中でのIgG抗体応答が得られる経鼻用ワクチンとなる。 - 特許庁

To provide hollow nasal plugs for hay fever prevention consisting of plastic cylinders and medical gel, improving the difficulty in nasal breathing due to hay fever by the elasticity of the gel and exerting a large effect in securing sleep.例文帳に追加

プラスチック円筒とメディカルゲルで構成されゲルの弾力性により、花粉症の鼻呼吸困難を改善し、睡眠確保に大きな効果を齎す花粉症対策用中空鼻腔栓を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a nasal cavity expansion device imposing a little burden and discomfort to a user even if being used for a long time, being scarcely visually recognized by a third party in use and sufficiently exerting the nasal cavity expansion effect.例文帳に追加

長時間使用しても使用者の負担や不快感が少なく、また使用に際し、他人から視認され難く、且つ、鼻腔拡大効果が充分に発揮される鼻腔拡張具を提供する。 - 特許庁

例文

To obtain a nasal absorption enhancer promptly releasing tight junction (tj) by a reversible and reproducible method.例文帳に追加

可逆的および再現可能な方法でtjを迅速に開放させる鼻吸収エンハンサーを提供すること。 - 特許庁

While the nasal dilator is wore, the amount of second fragrant substance increases by contact.例文帳に追加

鼻拡張器が装着されている間に、第2の芳香物質の量が接触によって増大する。 - 特許庁

To provide a sheet fitted to the face of a user, scarcely slipping off from a mask and easily absorbing the nasal discharge.例文帳に追加

利用者の顔にフィットし、マスクからずれ難く簡単に鼻汁を吸収できるシートを提供する。 - 特許庁

either of the two dilated ends of the lacrimal ducts at the nasal ends of the eyes that fill with tears secreted by the lacrimal glands 例文帳に追加

涙腺によって分泌された涙で満たされた内眼角の涙管の横に広がった終端部 - 日本語WordNet

To obtain an eye drop or a nasal drop effective against allergic conjunctivitis, allergic rhinitis, etc.例文帳に追加

アレルギー性結膜炎あるいはアレルギー性鼻炎などに有効な点眼剤または点鼻剤を提供すること。 - 特許庁

(e.g., electrophysiological responses, biomarkers of inflammation in nasal or bronchoalveolar lavage fluids).例文帳に追加

(例:電気生理学的反応、鼻腔または気管支肺胞洗浄液での炎症に関する生物学的指標) - 経済産業省

The material used for 102 is elastic and flexible so as not to leak the liquid and damage the nasal cavity.例文帳に追加

液漏れ及び鼻腔を傷つけないよう102は弾力性、柔軟性のある材料を用いる。 - 特許庁

To provide a disposable pocket warmer for the nose attachable to/detachable from a mask, which warms the nose and a nose peripheral part from a cuticle to eliminate or reduce snivel and nasal blocking as a symptom of a cold in the nose and nasal catarrh.例文帳に追加

鼻かぜや鼻炎の症状である鼻水・鼻詰まりに対し、これを解消、または軽減するために、鼻および鼻周辺部を外皮から温熱する、マスクに着脱自在な鼻用使い捨てカイロを提供する。 - 特許庁

To provide an instrument for suctioning aural discharge, nasal discharge or other secretions and for collecting samples for examination which can alleviate the burden on a doctor at work for collection of secretions such as aural discharge, nasal discharge, sputum or the like.例文帳に追加

耳漏、鼻汁、痰等の分泌物の採取時において、採取動作中の医師の負担を軽減することができる耳漏,鼻汁,その他分泌物の吸引及び検査用サンプル採取器具を提供すること。 - 特許庁

Secondly, a nasal muscle reform piece 30 extending straightly downward from the lower edge of the attachment fixed piece 20 is stuck by making it gradually bend along the original nasal muscle in the state where its cross section is arranged in a nearly straight line.例文帳に追加

次に貼着固定片20の下端より真下へ延びる鼻筋矯正片30を、その横断面が略一直線状になっている状態で、元来の鼻筋に沿って自然に湾曲させつつ貼り付ける。 - 特許庁

To provide a nasal mask preventing the falling of droplets formed by dew-condensation of wet components contained in respiration gas on a mask inner face onto the face of a patient in the nasal mask supplying the respiration gas to the patient.例文帳に追加

呼吸用気体を患者へ供給する鼻マスクにおいて、呼吸用気体に含まれる湿潤成分がマスク内面に結露して生じる水滴が患者の顔面へ落下することを防止する鼻マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a highly effective transmucosal therapeutic preparation for nasal obstruction that has an immediate relieving effect against nasal obstruction among rhinitis symptoms caused by cold, pollinosis, hay fever, allergic rhinitis, etc.例文帳に追加

風邪、花粉症、枯草熱、アレルギー性鼻炎等によって惹起される鼻炎症状のうち、鼻閉症状に対して即効的な改善作用があり極めて有効な鼻閉症治療用経粘膜投与製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an eye detector, a nap detector, and a method of the eye detector capable of deciding a position of the nasal cavity more precisely to detect a position of the eye in the eye detector for estimating the position of the eye from the position of the nasal cavity.例文帳に追加

鼻孔位置から眼の位置を推定する眼検知装置において、より精度よく鼻孔位置を確定して眼の位置を検知可能な目検知装置、居眠り検知装置及び目検知装置の方法を提供すること。 - 特許庁

The nasal cavity washer comprises a water discharge port 1 which is made thin and small so that a specific part of a nasal cavity can easily be washed, and a body 2 with a fold 3 provided on both right and left sides from the bottom, whose front and back are made flat so that it can be easily pressed with fingers.例文帳に追加

鼻腔の特定の部分が洗浄し易いように、細く小さい放水口1と、底から左右両側に折目3を入れ、指で押し易いように前後を平たくした本体2からなっている。 - 特許庁

To provide a spectacle frame which can reduce the burden on the nose and can prevent mispositioning of spectacles by moving the touch position of the nose pad of the spectacle frame to the nose from the portions near the lower part of the nasal bone to the portions near the upper part of the nasal bone.例文帳に追加

メガネフレームの鼻当てパットの鼻への接地位置を鼻骨下部付近から鼻骨上部付近へ移動することにより、鼻への負担軽減及びメガネの位置ズレ防止ができるメガネフレームの提供。 - 特許庁

The mouth cushion (272) is structured to sealingly engage around an exterior of a patient's mouth in use, and the pair of nasal prongs (270) are structured to sealingly communicate with nasal passages of a patient's nose in use.例文帳に追加

口クッション(272)は、使用に際して患者の口の外側回りに封止係合するように構成され、1対の鼻プロング(270)は、使用に際して患者の鼻の鼻腔と封止連通するように構成される。 - 特許庁

To provide a nasal cannula for supplying humidified and pressurized air or the like to a patient in need of respiratory assistance.例文帳に追加

呼吸支援を必要とする患者に加湿し加圧した空気等を送る鼻腔カニューレを提供すること。 - 特許庁

To provide a basic medicine-containing nasal drop giving an alleviated irritation, when dripped.例文帳に追加

本発明は、塩基性薬物を配合する点鼻剤において、点鼻した際の刺激を緩和することを課題とする。 - 特許庁

An attenuated audio signal with 1/f fluctuation applied is coupled with the pitch of the music signal and syllable nasal start timing data.例文帳に追加

1/fゆらぎをかけた減衰音信号を曲信号の音高および撥音開始タイミングデータに結合する。 - 特許庁

Nasal occlusion and a leak resistant oral interface 24 control gas leaks from a patient interface.例文帳に追加

鼻の閉塞及び漏れ耐性を有する口腔インターフェース24は患者のインターフェースからの気体の漏れを制御する。 - 特許庁

To provide a therapeutic and/or preventive medicine for allergic rhinitis that hardly causes side effects and is effective against nasal congestion symptoms.例文帳に追加

副作用が少なく、鼻づまり症状に有効なアレルギー性鼻炎治療及び/又は予防薬の提供。 - 特許庁

An operator is thus able to exactly grip the probe tube segments 21 in the nasal cavities and draw these segments outside.例文帳に追加

これにより、術者は鼻腔内で的確に探子チューブ部分21を掴んで外部に引き出すことができる。 - 特許庁

To provide a composition for an agent for preventing the burst of pollens which prevents the pollens from bursting in the nasal cavity.例文帳に追加

花粉が鼻腔内で破裂することを防止するための花粉破裂防止剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a therapeutic and/or preventive medicine for allergic rhinitis that hardly causes side effects and is useful against nasal congestion symptoms.例文帳に追加

副作用が少なく、鼻づまり症状に有効なアレルギー性鼻炎治療及び/又は予防薬の提供。 - 特許庁

A composition for improving barrier functions of epithelial nasal mucosa includes hydrogen as an effective component.例文帳に追加

本発明は、水素を有効成分として含んでなる、鼻粘膜上皮のバリア機能改善用組成物を提供する。 - 特許庁

duck-billed dinosaur with nasal passages that expand into a crest like a hollow helmet 例文帳に追加

カモノハシリュウは、頭部にヘルメット状の突起を持ち、突起内部は中空で、鼻腔がその内部にまで拡張している - 日本語WordNet

either of two irregularly shaped bones that form the back of the hard palate and helps to form the nasal cavity and the floor of the orbits 例文帳に追加

硬口蓋の後部を形成し、鼻腔と眼窩床の形成を補助する2つの不規則な形の骨の1つ - 日本語WordNet

A compressor 1 driven by a motor 3 supplies breathing gas to a nasal mask 4 by low, positive and relative pressure.例文帳に追加

モータ(3)によって駆動されるコンプレッサ(1)は、呼吸用ガスを低い正の相対圧力で鼻用マスク(4)に送る。 - 特許庁

This functional food contains chondroitin sulfuric acid derived from the nasal cartilage of a salmon or a trout, and sap of a tree belonging to the genus Butula of Betulaceae.例文帳に追加

鮭または鱒の鼻軟骨由来のコンドロイチン硫酸と、カバノキ科カバノキ属樹木の樹液とを含む。 - 特許庁

To provide a nasal airway device having both advantages of LMA (Laryngeal Mask Airway) and nasotracheal intubation.例文帳に追加

LMAと経鼻気管内挿管の両者の利点を持ち合わせた経鼻型の気道確保器具を提供する。 - 特許庁

To provide a practical, effective and easy-to-manufacture nasal dilator which can be satisfactorily and reliably supported.例文帳に追加

製造が簡単で、良好に支持されかつ確実であり、実際的かつ効果的な鼻拡張器提供する。 - 特許庁

This nasal cannula assembly 20 having a face mount part, in use resting against a user's face during use is provided with at least one nasal prong 22, 23 fittable into a person's nares.例文帳に追加

使用中は使用者の顔面に載置されたままである顔面取付け部材を有している鼻腔カニューレ組立体20が開示され、組立体は、患者の鼻腔に適合させることのできる少なくとも1個の鼻腔用の突起22,23を備える。 - 特許庁

The hygienic tissue paper has superposed two or three layers, wherein the individual layers 11, 12 and 30 are paper layers comprised of a raw material of pulp and the strikethrough quantity of the artificial nasal discharge is 10 mg or less in a strikethrough test (when no load is applied) of the artificial nasal discharge.例文帳に追加

2層または3層の重ね合わせ衛生薄葉紙であって、各層11、12、30がパルプを原料とする紙層であり、人工鼻水の裏抜け試験(無荷重時)での人工鼻水の裏抜け量が10mg以下である。 - 特許庁

To provide a treatment device for a nasal cavity capable of improving workability in work of piercing an electrode part into an organism tissue in a nasal cavity as an insert part is inserted into the nasal cavity, shortening work time for reducing burden on an operator and a patient, correctly positioning the electrode part to a lesion part in the nasal cavity, and cauterizing a relatively large range at a time.例文帳に追加

本発明は、鼻腔内に挿入部を挿入させた状態で、鼻腔内の生体組織に電極部を刺入する作業の作業性を高めることができ、その作業時間を短縮して術者および患者の負担を軽減することができるとともに、電極部を鼻腔内の病変部に穿刺する位置を正確に位置決めすることができ、一度に比較的広い範囲を焼灼することができる鼻腔用処置具を提供することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

To provide a mask which prevents gaps from being generated on both of the sides of the nasal muscle in the case of wearing it.例文帳に追加

着用時に鼻筋の両側に隙間が生じることを防止できるマスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

There is provided a mounting means for mounting the spray nozzle on the syringe when delivering the liquid substance into the nasal cavity.例文帳に追加

液状物質を鼻腔道に送るときに噴霧ノズルを注射器に取付けるための取付け手段が配備されている。 - 特許庁

To provide a labial adhesive agent which corrects habitual mouth respiration to nasal respiration without feeling mental duty.例文帳に追加

心理的な負担を感じることなく、常習的な口呼吸を鼻呼吸に是正する口唇粘着剤を提供する。 - 特許庁

To perform treatment comparable to that by an oral endoscope by a nasal endoscope as well without complicating operations.例文帳に追加

操作の煩雑化を招くことなく、経鼻内視鏡でも経口内視鏡と同程度の処置を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a nasal irrigation agent which is formulated with ocean deep water, is low irritative against allergic rhinitis and exhibits high irrigation effect.例文帳に追加

アレルギー性鼻炎に対して低刺激性で洗浄効果の高い海洋深層水配合鼻洗浄剤を提供する。 - 特許庁

例文

The headgear assembly (218) maintains the mouth cushion (272) and the nasal prongs (270) in a desired position on the patient's face.例文帳に追加

ヘッドギヤ組立体(218)は、口クッション(272)及び鼻プロング(270)を患者の顔面上の所望の位置に維持する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS