「NASAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Belts (4) with magic tapes (registered trademark) (5) are fitted to the right and the left of the inside of a general gauze mask (1), the belts (4) are put through the rings (3) of the nasal plug 2 fitted with the rings (3) and the right and left parts are fixed with the magic tape 5.例文帳に追加

一般的なガーゼ製のマスク（１）の内側に、マジックテープ（登録商標）（５）付きの帯（４）を左右に取り付けて、輪（３）を取り付けた鼻栓（２）の輪（３）の部分に、その帯（４）を通してマジックテープ（５）で、左右を止める。 - 特許庁

Since the spout 5 of the washing cap 3 is provided at the side of the sphere, the spout 5 of the sphere 4 can be brought into contact with the nasal foramen in a state of putting the container 1 containing the wash solution, on the top side and the washing cap 3 on the bottom side.例文帳に追加

洗浄用キャップ３の噴水口５を球の横に設けたことにより、洗浄液入れ容器１を上にし、洗浄用キャップ３を下にした状態で、球４の噴水口５を鼻孔に当てることが可能になる。 - 特許庁

The hood 1 for the endoscope includes a tubular attached part 2 to be detachably attached to the outer surface of the distal end of a nasal endoscope 4, and a guide tube 3 which is attached to the outer peripheral surface of the attached part 2 and into which forceps 15 can be inserted.例文帳に追加

内視鏡用フード１は、経鼻内視鏡４の先端部の外周面に着脱可能に装着される筒状の装着部２と、装着部２の外周面に取着され鉗子１５の挿通が可能なガイドチューブ３とを備える。 - 特許庁

The nasal mask comprises a gas-permeable filter (1) and a supporting strap (2) to which the filter is attached, wherein the filter attached to an approximate central part the supporting strap has an approximate cylindrical shape and the strap has mounting parts to be mounted on the ears.例文帳に追加

通気性を有するフィルター（１）、該フィルターの取付けれらた支持ヒモ（２）とからなる鼻マスクであって、該フィルターは支持ヒモの略中央部に取付けられた略円筒形状であり、支持ヒモは耳に取付ける取付け部を有している。 - 特許庁

This auxiliary tool 100 for nasal cavity dilation has the function of exuding the drug to the surface of the second balloon member 15 extended by accompanying the diametric expansion of the first balloon member when the first balloon member is diametrically expanded by the supply of the fluid.例文帳に追加

鼻腔拡張用補助具１００は、流体の供給により第一のバルーン部材を拡径する際に、第一のバルーン部材の拡径に伴い伸張される第二のバルーン部材１５表面に薬剤を滲出させる機能を有する。 - 特許庁

The pharmaceutical composition for removing or alleviating nasal obstruction contains (a) cetirizine or its salt and (b) at least one selected from a group of phenylpropanolamine, methylephedrine, phenylephrine, methoxyphenamine or their salt.例文帳に追加

（ａ）セチリジンまたはその塩類、並びに（ｂ）フェニルプロパノールアミン、メチルエフェドリン、フェニレフリン、メトキシフェナミン及びこれらの塩類から選ばれる１種以上を配合してなる鼻閉症状を除去または軽減することを特徴とする医薬組成物である。 - 特許庁

The DHEA production promoter is used by carrying out absorption of DHEA production promoter from nasal mucosa and application of a skincare cosmetic containing the DHEA production promoter to the skin.例文帳に追加

また、このＤＨＥＡ産生促進剤は、ＤＨＥＡ産生促進剤を鼻の粘膜から吸収させることと、前記ＤＨＥＡ産生促進剤を含むスキンケア化粧料を肌に適用することの両方を行うという方法で使用する。 - 特許庁

The vaccine protects the poultry from colibacillosis through instillation to chicks, dropping or spraying to the nasal cavity or the cloaca, addition to drink water or injection into embryonated eggs.例文帳に追加

この家禽大腸菌ワクチンは、家禽の雛に点眼接種する、鼻または総排泄腔へ滴下または噴霧して接種する、ワクチンを混合した飲水を給与する、または発育鶏卵内に注射することで大腸菌症から防御する。 - 特許庁

The composition for washing the nasal cavity contains at least one kind of oil selected from mentha oil and citrus essential oil (especially lemon oil, lime oil, grapefruit oil, orange oil, mandarin oil and bergamot oil) in combination with peppermint oil and l-menthol.例文帳に追加

ハッカ油及び柑橘系精油（特に、レモン油、ライム油、グレープフルーツ油、オレンジ油、マンダリン油及びベルガモット油）からなる群より選択される少なくとも１種、ペパーミント油ならびにｌ−メントールを含有する鼻腔洗浄用組成物。 - 特許庁

To obtain a medicinal composition which is effective for chronic rhinitis syndrome caused by influenza and rhinitis such as chronic allergic rhinitis, can especially be used for a long period, and is effective for removing or reducing nasal obstruction.例文帳に追加

感冒による慢性的鼻炎症状や、慢性的なアレルギー性鼻炎等の鼻炎に対して有効な医薬組成物、特に長期的な使用が可能で、鼻閉の除去あるいは軽減に有効な医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

To create a practical and safe adjuvant for oral and nasal administrations, and simultaneously to provide a method for producing a rotavirus NSP4 protein, by which the protein capable of being used as the adjuvant can stably be provided in a large amount.例文帳に追加

実用的かつ安全な経口および経鼻投与用アジュバントの作出を課題とし、同時にこのアジュバントとして使用できるタンパク質を大量にかつ安定的に提供できる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for inhibiting or protecting pollinosis crisis is provided by spraying or applying an extract or squeezed liquid obtained by adding water to the stems and leaves of Houttuynia cordata, red algae and laver, beating or grinding for extracting or squeezing them, into nasal cavity.例文帳に追加

鼻腔内にドクダミの茎葉及び紅藻類・海苔に、水を加え叩解或いは擂り潰し抽出・搾取して得た抽出・搾取液を、鼻腔内に噴霧或いは塗布することによる花粉症発症抑制・防御方法。 - 特許庁

By using negative pressure in the oral cavity, the patient's soft palate and adjacent soft tissue are pulled toward the oral cavity and the patient's tongue is pulled toward an upper palate so as to maintain the patient's nasal air passageway open.例文帳に追加

口腔内に陰圧を用いることにより、患者の軟口蓋及び周囲軟組織が口腔に向って引張られ、また、患者の舌が上口蓋に向って引張られ、これにより、患者の鼻腔の気道が開放状態に維持される。 - 特許庁

To provide a liniment for intranasal application, effective for preventing influence of an inhaled allergen on a human body by applying to an intranasal mucosa, easily applicable to a nasal cavity, causing little drooling and having excellent usability.例文帳に追加

鼻腔内粘膜に塗布することにより、アレルゲンの吸入による人体への影響を防ぐことができる鼻腔内塗布製剤について、鼻腔内に塗布しやすく、ダレを生じ難く、使用感に優れたものとして提供する。 - 特許庁

Thus, regions corresponding to the nasal region 91 and the oral region 93 of the patient out of the sheet portion 2, separate from patient's facial surface 90, thereby a space extending from a region below the nose 911 to right and left cheek regions is formed between the facial surface 90 and the sheet portion 2.例文帳に追加

これにより、シート部２のうち患者の鼻部９１および口部９３に対応する部位が患者の顔面９０から離間し、顔面９０とシート部２との間に、鼻下部９１１から左右の頬部に至る空間が形成される。 - 特許庁

In the ophthalmic drape 1, a sheet portion 2 to cover a patient's face 90 has: folding parts 24 which lap over a nasal region 91 and an oral region 93; an opening 20; and beltlike members 31 extended in right and left directions which are fixed between the folding parts 24 and the opening 20.例文帳に追加

ドレープ１では、患者の顔面９０を覆うシート部２が鼻部９１および口部９３に重なる折り畳み部２４を有し、左右方向に伸びる帯状部材３１が折り畳み部２４と開口２０との間に固定される。 - 特許庁

The device has a mask type (containing a nasal type and a facial type) inlet 6 attached to the mouth of a patient and sections 10 for measuring the pulse, temperature, blood oxygen concentration, blood pressure, etc. on various sockets mounted on the finger, wrist, girth of the chest, etc. of the patient.例文帳に追加

患者の口に取り付けるマスク型（鼻型、顔面型を含む）の吸入口６と、患者の指、手首、胸囲などに装着する各種ソケット上で、脈拍、体温、血中酸素濃度、血圧、等測定部位１０とで構成される。 - 特許庁

This method for deodorizing and sterilizing the corpse is provided by inserting the tube from nasal cavity to the deepest part of esophagus of the corpse and injecting the corpse-deodorizing liquid constituted by the oxygen type oxidizing ion water and natural alkali ion water as the main components and the cereal-extracted component.例文帳に追加

遺体の鼻腔より食道最奥部までチューブを差し込み、酸素型酸化イオン水及び天然アルカリイオン水を主成分とし穀物抽出成分で構成された遺体消臭液を注入する遺体の消臭及び殺菌方法。 - 特許庁

To provide an airway expansion tool with little uncomfortable feeling in use which can be used without problems even when there is abnormality in a lower jaw or the number of teeth is few or there is chronic nasal obstruction and which can be attained at low cost.例文帳に追加

使用上の違和感が少なく、かつ下顎に異常があったり、歯の数が少なかったり、慢性的な鼻閉があっても問題なく使用することができ、しかも低コストで実現することができる気道拡張用具を提供すること。 - 特許庁

Alternatively, spectacles have no nose pads and is provided with a lateral rod member 3 extended between left and right lenses 1 and 1 to be stopped from sliding down by locking the center part of the lateral rod member 3 to the ridge part L of the nasal bone.例文帳に追加

また、鼻当てを有しない眼鏡であって、左右のレンズ１，１相互間に横棒部材３が架設され、前記横棒部材３の中央部における鼻骨の稜線部Ｌへの係止により、眼鏡のズリ落ちが阻止されるものとしている。 - 特許庁

To provide a shaver which can safely and unerringly cut off hairs in parts where the hairs are difficult to shave such as vibrissae growing in nasal cavities and tragi growing from the conchae to the external auditory meatuses without damaging mucous membranes or skin where the hairs grow.例文帳に追加

鼻腔の中に伸びた鼻毛や人の耳殻から外耳道に生えている耳毛等の細部の剃り難い部位の毛を、毛が生えている粘膜や皮膚を傷つけることなく、安全且つ確実で容易に切断することができるシェーバを提供する。 - 特許庁

The composition comprises a mucoadhesive such as a poloxamer, a local anesthetic or its pharmaceutically permissible salt and an opioid or its pharmaceutically permissible salt, and is particularly suitable for application to the mucous membrane of the nasal cavity and oral cavity.例文帳に追加

ポロキサマーの如き粘膜付着物質と、局所麻酔薬またはその薬学上許容される塩と、オピオイドまたはその薬学上許容される塩とを含んでなる組成物で、鼻腔および口腔の粘膜などへの適用に特に適している。 - 特許庁

To provide a powdery composition for nasal administration, pharmaceutically stable, without adhering to nor being adsorbed to a container when the composition is packed into a container to be administered, and therefore capable of surely administering medicaments in the composition at a certain dose.例文帳に追加

製剤的に安定であり、また、容器に充填して投与する際、容器に付着もしくは吸着することなく組成物中の薬物を確実に一定量投与することが可能である粉末状経鼻投与用組成物を提供する。 - 特許庁

When a cap 1 with a jetting nozzle 2 to be inserted to a nasal cavity attached to its distal end is connected to the capsule holder 8, a puncture needle (puncture member) 4 provided inside the cap 1 punctures the capsule K and an air supply/discharge hole H1 is opened.例文帳に追加

その先端に鼻腔に挿入される噴出ノズル２が取付けられたキャップ１を、カプセルホルダー８に連結すると、キャップ１内に設けられた穿孔針（穿孔部材）４が、カプセルＫに突き刺さり、給排気孔Ｈ１が開設される。 - 特許庁

This lactic acid bacterium fermentation product is widely usable as a starting material to be added to drinks, foods such as ice creams, baked products, candies, chewing gums and desserts, tablets, injections, nasal drop compositions for preventive and therapeutic uses, drops, gargle solutions and mouth washers.例文帳に追加

上記乳酸菌発酵物は、例えば、飲料、アイス、焼き菓子、アメ、ガム、デザート等の食品の添加原料、錠剤、注射剤、予防・治療用鼻溶液組成物、ドロップス、うがい液、洗口液等の添加原料として広く利用することができる。 - 特許庁

To provide a nose ring of a cow, capable of perfectly stabbing the nasal septum of the cow with a piercing rod and surely connecting with a joint part, having no fear of detaching after once mounted, causing no damage to the joint part in the mounted state, and increasing reliability.例文帳に追加

突刺杆で牛の鼻中隔を完全に突き通すことができて結合部と確実に結合でき、装着後に外れるおそれがなく、また、装着状態で、結合部が破損したりするおそれもなく、信頼性を向上できる牛の鼻輪を得る。 - 特許庁

The sheet material 10 is formed to have a size of 1 cm×3 cm or less in response to the region when defining the region close to a nasolabial line L from the end of a nasal ala n of a face F to the end of a rip m as the specified region.例文帳に追加

このシート材１０は、顔面Ｆの鼻翼ｎ末端近傍から口唇ｍ末端近傍までのホウレイ線Ｌ付近の領域を前記特定部位として、該領域に応じて１ｃｍ×３ｃｍ以下の大きさに形成されている。 - 特許庁

To provide a nasal plaster for attaching to the human face such as the external nose in order to alleviate symptom of pollinosis, head cold, etc., exhibiting good adhesiveness over a long time, free from irritation of the skin and free from pain when released.例文帳に追加

花粉症や鼻風邪などの症状を緩和するために外鼻など人の顔面に貼るための貼付剤であって、長時間にわたって良好な付着性を示し、皮膚刺激がなく、かつ剥離時の痛みのない鼻用貼付剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a nasolacrimal tube appliance which allows the easily and sure insertion of nasolacrimal tubes while directly viewing the operation in the dark nasal cavities by illumination and while searching the positions of the nasolarcimal tubes when carrying out the insertion operation of the nasolacrimal tubes.例文帳に追加

鼻涙管チューブの挿入術を行う際に、暗い鼻腔内での操作を照明により直視しつつ、または鼻涙管チューブの位置を探知しながら、鼻涙管チューブの挿入を容易かつ確実に行うことを可能にする鼻涙管チューブ器具を提供する。 - 特許庁

To provide an orally disintegrable tablet having persistency of flavor, excellent in masking-retaining effect on medicine odor and not leaving unpleasant lingering scent feeling which is characteristic to a medicine in oral cavity/nasal cavity also after disintegrating the tablet in the oral cavity and then swallowing the tablet.例文帳に追加

本発明は、香味の持続性があり薬物臭のマスキング持続効果に優れ、口腔内で崩壊させて飲みこんだ後も、薬物特有の不快な残香感が口腔内・鼻腔内に残らない口腔内崩壊錠を提供することを目的とする。 - 特許庁

An expanded center member 3 is formed roughly in a triangular shape with a part 3x covering a nasal bone part Nb as a vertex, and an air supply/discharge hose connection port 4 is formed sideways on at least one side face side of the center member 3.例文帳に追加

前記膨出した中央部材３を、鼻骨部分Ｎｂを覆う部位３ｘを頂点として略三角形状に形成すると共に、中央部材３の少なくとも一側面側に、前記給排気用ホース接続口４を横向きとなるように形成してある。 - 特許庁

The silicone rubber mask provides a characteristic silicone rubber mask with a thickness of 0.5 mm formed as a mask shape and it has a feature to remove easily the new influenza virus with its mask outer surface excellent in tight contact, cold resistance and non-tacky properties and feeds the cooled oxygen into the nasal cavity.例文帳に追加

マスク型に形成された、厚さ０．５ｍｍの特性あるシリコーンゴムマスクを設け、密接性、耐寒性、非粘着性に優れたマスク外面より、新インフル菌を自在に除去し、冷却酸素を鼻腔内に送り込むことを特徴とするシリコーンゴムマスクである。 - 特許庁

The nose piece 1 for a transnasal endoscope includes a cylindrical member 2 inserted into a nasal passage from an external nostril, a pair of locking members 3a, 3b, and a belt 4 fastened to a head part and fixing the cylindrical member 2 while the cylindrical member 2 is inserted into the external nostril.例文帳に追加

経鼻内視鏡用ノーズピース１は、外鼻孔から鼻道に挿入される円筒状部材２と、一対の係止部材３ａ，３ｂと、頭部に固縛されて円筒状部材２を外鼻孔に挿入された状態で固定するベルト４とを備える。 - 特許庁

The unpleasant lingering scent in the oral cavity/nasal cavity can be suppressed by adding a sugar alcohol as a tablet component together with the flavor particles or adding a sweetening agent having high sweetness such as an organic acid (salt) e.g. citric acid or aspartame.例文帳に追加

また、前記香料粒子と共に、錠剤成分として糖アルコールを添加することにより、またクエン酸などの有機酸（塩）、アスパルテームなどの高甘味度甘味剤を添加することによって、さらに口腔・鼻腔の不快な残香感が抑制できることを見出した。 - 特許庁

This nasal ointment containing at least one mixture of saturated hydrocarbons with specific viscosity values, useful for prevention of inhalation allergic reactions, is characterized in that at least one mixture of saturated hydrocarbons has viscosity according to DIN 51 562 of above 6 mm^2/s (100°C).例文帳に追加

少なくとも１つの飽和炭化水素混合物が、ＤＩＮ ５１ ５６２法で６mm^2／秒（１００℃）超の粘度を有することを特徴とする、少なくとも１つの飽和炭化水素混合物を含んで成る、吸入アレルギー性反応の予防のための鼻用軟膏。 - 特許庁

In addition to their use as intraocular lens materials, the present materials are also suitable for use in other ophthalmic or otorhinolaryngological devices, such as contact lenses, keratoprostheses, corneal inlays or rings, and otological ventilation tubes and nasal implants.例文帳に追加

眼内レンズ材料としてのこれらの使用に加えて、本材料はまた、他の眼科用デバイスまたは耳鼻咽喉科用デバイス、例えば、コンタクトレンズ、人工角膜、角膜インレーまたは角膜リング；耳科用換気チューブおよび鼻用インプラントなどにおける使用に適切である。 - 特許庁

An operation part 3 on the hand side is connected to a base end part of an insert part 2 to be inserted into a nasal cavity H1, and two needle electrodes 4a, 4b of a bipolar electrode 4 to be protruded from/retracted into the insert part 2 are disposed at a tip part of the insert part 2.例文帳に追加

鼻腔Ｈ１内に挿入される挿入部２の基端部に手元側の操作部３を連結し、挿入部２の先端部に挿入部２の前方に突没動作するバイポーラ電極４の２本の針電極４ａ，４ｂを配設したものである。 - 特許庁

This nasal support device for supporting the outer surfaces of first and second outer vestibular walls of the nose of a horse is equipped with a support layer placed to structurally support the first and second outer vestibular walls and a combination layer to fix the device to the nose of a domestic animal.例文帳に追加

馬の鼻の、第一及び第二の外側前庭壁の外表面を支持する鼻支持装置であって、第一及び第二の外側前庭壁を構造的に支持するよう配置された支持層と、装置を家畜の鼻に固定する結合層とを備える。 - 特許庁

The above composition is in the form of inhalation such as a nasal drop, being a means for treating or preventing cold symptoms.例文帳に追加

特に、抗インフルエンザウィルス成分が、ザナミビル又はその塩類から選ばれるいずれか１種であり、揮発性精油成分が、メントール、カンフル、ハッカ油、ユーカリ油から選ばれたもので、上記組成物は点鼻薬等の吸入形態であり、感冒症状の治療又は予防方法である。 - 特許庁

To provide a nasal plug which is discreet and smart when it is worn and with which toxic substances to a living body can be prevented from penetrating into the body, beneficial substances to the living body can be administered without special consciousness and also fragrance can be personally enjoyed at a low cost.例文帳に追加

生体に有害な物質の体内への侵入を抑え、生体に有益な物質を特に意識せずに投与でき、或いは、芳香を個人的に低コストで楽しむことが可能としながらも、着用時に目立たずファッショナブルな鼻栓を提供する。 - 特許庁

1. From the point of view of national security, it is necessary to expand the vaccine productivity in order to assure vaccines for the entire Japanese population as quickly as practical. It is also necessary to support vaccine manufactures and promote the development of cell culture vaccines, nasal vaccines and so on.例文帳に追加

１． 国家の安全保障という観点からも、可及的速やかに国民全員分のワクチンを確保するため、ワクチン製造業者を支援し、細胞培養ワクチンや経鼻ワクチンなどの開発の推進を行うとともに、ワクチン生産体制を強化すべきである。 - 厚生労働省

The insertion length L1 of the nose tube 14 is set within the size range which is longer than a path length LA from the nostril 13a to the narrowest part 21a of the middle nasal meatus 21, and shorter than a path length LB from the nostril 13a to the epipharynx 24 (LA<L1<LB).例文帳に追加

ノーズチューブ１４の挿入長Ｌ１は、外鼻孔１３ａから中鼻道２１の最狭窄部２１ａまでの経路長ＬＡよりも長く、かつ、外鼻孔１３ａから上咽頭２４までの経路長ＬＢよりも短い範囲内の寸法に設定する（ＬＡ＜Ｌ１＜ＬＢ）。 - 特許庁

The apparatus for nasal cavity comprises an absorbent water absorber 1 and a liquid discharge structure 2 discharging the liquid absorbed by the water absorber 1, and the water absorber 1 comprises a leading section 11 leading out the liquid absorbed by the water absorber to the liquid discharge structure 2.例文帳に追加

鼻腔用器具は、吸水性を有する吸水体１と、吸水体１の吸水した液体を排出する液体排出構造２とを備えており、吸水体１は、吸水体の吸水した液体を、液体排出構造２に導出する導出部１１を備えている。 - 特許庁

To develop a mask provided with a shape retaining material which is excellent in rigidity, is not easily deformed, is excellent in shape restorability (the nature that a shape returns to its original shape after deformation) when deformed, and excellent in shape retaining performance for filling up a gap of an undulating part, such as a nasal bone.例文帳に追加

本発明は、剛性に優れ、容易に変形し難く、しかも変形させた場合の復元性（変形しても元の形に戻る性質）に優れる、鼻骨などの起伏が大きい部分の隙間をも埋め得る形状保持性に優れる形状保持材を備えてマスクを開発することを目的とする。 - 特許庁

A pump head 2 of the manual dispenser includes a distribution part provided with a nozzle-shaped nasal cavity adaptor 3 having an outlet opening 4, the adaptor being designed as a sprayer; and grip surfaces 5, 6 protruded laterally from the adaptor 3 to be useful for operation of the pump head 2.例文帳に追加

手動式ディスペンサのポンプヘッド２は、スプレイ散布器として設計された出口開口部４を有するノズル形状の鼻腔用アダプタ３を備えた分配部分と、鼻腔用アダプタ３から横方向に突出してポンプヘッド２を操作するために役に立つグリップ表面５、６とを有する。 - 特許庁