NETを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10615件
The net which is combined and knitted with silver-plated chemical fiber and not silver-plated chemical fiber is acceptable for the main body.例文帳に追加
本体としては、銀メッキを施した化学繊維と、銀メッキを施していない化学繊維とを組み合わせて編んだものでもよい。 - 特許庁
To provide a false nail attaching a multi-colored and net-formed organdie cloth for diversifying kinds of design variations of the false nail.例文帳に追加
付け爪のデザインバリエーションを多種多様にするために多色で網状のオーガンジー布を貼り付けた付け爪を提供する。 - 特許庁
The flange 22 and the band 4, and the fixing plate 30 and the cover 16, respectively, are fixed to each other through meshes of the net 40.例文帳に追加
フランジ22および帯4、ならびに固定プレート30およびカバー16は、網40の目を通って互いに固定されている。 - 特許庁
When decomposing or eliminating the net, a compost-forming apparatus having a function for adjusting temperature, water content and pH can be used.例文帳に追加
分解消失させる際には、温度と水分とpHとの調整機能を有するコンポスト化装置を用いることができる。 - 特許庁
To allow a player to play at a good tempo a game such as a net-work competition type mahjong game in which a plurality of players play in sequence.例文帳に追加
ネットワーク対戦型麻雀ゲームなど複数のプレイヤが順番に操作を行うゲームを、テンポよくプレイできるようにする。 - 特許庁
Protrusions for inhibiting climbing of the snake on the tower are arranged on proper places of wires constituting the snake climb prevention net 10.例文帳に追加
蛇昇塔防止ネット10を構成する線材の適所に蛇の昇塔を妨害する蛇昇塔妨害突起を備える。 - 特許庁
A short drain is driven into the extra-weak ground, piercing the under-road net 2, using the upper face of the under-road sand layer.例文帳に追加
道路下砂層3の上面を利用して、道路下ネットを貫通して超軟弱地盤内に短尺ドレーン4を打設する。 - 特許庁
To provide a capture net capable of safely capturing and transferring a large size high grade fish, a small animal or an amphibian without injuring.例文帳に追加
大型高級魚や小動物、両生類等を、傷つけず、安全に捕獲、移送することが可能な捕獲ネットを提供する。 - 特許庁
Article 10 (1) The assets of a Partnership may not be distributed in an amount exceeding the amount of the Partnership's net asset value as shown on the balance sheet. 例文帳に追加
第十条 組合財産は、貸借対照表上の純資産額を超えて、これを分配することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
At the time Ryoo adhered to Buddhist precepts of Bonmo-kyo (Sutra of Brahma's Net) and continued his daily routine, and he performed worship service of the 100,8000 times per day in 100 days. 例文帳に追加
梵網経の持戒を保ち、日課として十万八千仏の礼拝行を100日間続けた時のことであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He found tuchigumo being small with long arms and legs in Takaohari no mura, then he laid a trap of katura-ami (a trap made of net), caught and killed them. 例文帳に追加
また高尾張邑に土蜘蛛という身体が小さく手足の長い者がいたので、葛網の罠を作って捕らえて殺した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This auxiliary device 20 for moving the camera has an abutting member 21 abutting to the prevention net 12 and a camera attaching member 23.例文帳に追加
カメラ移動用補助装置20は、防止網12と当接可能な当接部材21とカメラ取付部材23を有している。 - 特許庁
This net-like tissue article characterized by having specific meshes containing carbon fibers and in that the twist number of the fiber bundles is ≤0.5 twist/m.例文帳に追加
炭素繊維を含む特定の網目を有し、該繊維束の撚り数が0.5個/m以下とした特定の網状組織体。 - 特許庁
A current-collecting platinum net 5 and a platinum wire 7 as an electrode terminal are provided on the under surface of the oxide ion conductor 2.例文帳に追加
酸化物イオン伝導体2の下面には集電用の白金ネット5及び電極端子としての白金線7を設ける。 - 特許庁
Table 2-1 shows the difference between the numbers and amounts of the two definitions of loss amount. Most of the differences in amounts between the losses based on gross amounts and the losses based on net amounts are caused by the differences in the money transfers that were recovered on the same day. 例文帳に追加
損失件数、損失金額のグロス金額とネット金額による違いは表2-1の通りである。 - 金融庁
In the net 100 for the wire, a wire rod also contains any one of polypropylene, polyethylene terephthalate, glass fibers, a vinyl chloride resin, and stainless steel.例文帳に追加
網戸用ネット100は、ポリプロピレン、ポリエチレンテレフタラート、グラスファイバー、塩化ビニル樹脂、ステンレスのいずれを線材に含んでいてもよい。 - 特許庁
At the time of handing over a fare and the like, the driver rolls up the net 5 to form a safe window for handing over the fare.例文帳に追加
料金等の受け渡しの際には、運転手がこのネット5を巻き上げて、安全な運賃の受け渡し口を形成する。 - 特許庁
(6) A Futures Commission Merchant shall be aware of the status of the Merchant's own Net Assets Regulation Ratio appropriately on every business day. 例文帳に追加
6 商品取引員は、毎営業日ごとに、純資産額規制比率の状況を適切に把握しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a function converter with a built-in hard disk constructing a two-way image/audio television communication net using an optical line.例文帳に追加
ハードディスクを内蔵する機能コンバータと光回線を使用した双方向画像音声テレビ通信ネットの構築を提供する。 - 特許庁
To rapidly mass-produce boiled noodle by meandering a noodle string net conveyer 2 composed of two layers in a boiling tank 1.例文帳に追加
本発明は2層よりなる麺線ネットコンベア2を茹槽1内に蛇行させて茹麺を迅速に量産することを目的とする。 - 特許庁
The customer-side computer accesses the net event company-side computer first to transmit the predetermined customer-side data on desired events and the like.例文帳に追加
最初に、顧客側コンピュータがネット・イベント会社側コンピュータにアクセスして希望のイベント等所定の顧客側データを送信する。 - 特許庁
To provide a protection net for installation work of a mobile communication antenna capable of surely receiving a falling object in the installation work of the mobile communication antenna.例文帳に追加
移動体通信用アンテナの設置工事における落下物を確実に受け止める工事用防護ネットを提供すること。 - 特許庁
In addition, a fire resistant material 31 is blown on the surface 17 on the pit inside side of the skin plate 7 on the pit inside side with the net 29 being fixed thereto.例文帳に追加
さらに、網29が固定された坑内側のスキンプレート7の坑内側の面17に、耐火材31を吹付ける。 - 特許庁
To provide a pneumatic tire for off-the-road travel (for OTR) equipped with a tread pattern having a comparatively low aspect ratio and a net-gross ratio.例文帳に追加
アスペクト比とネット−グロス比が比較的低いトレッドパターンを備えたオフロード走行用(OTR用)の空気タイヤを提供する。 - 特許庁
To provide a convenient landing net capable of surely holding a handle to be extended state and housed state.例文帳に追加
柄を伸長状態および収納状態に確実に保持できる使い勝手の良い玉網を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a net for absorbing an impact and an impact absorbing method, by which the damping efficiency of impact energy is improved remarkably and which is suitable for receiving large impact energy.例文帳に追加
衝撃エネルギーの減衰効率が格段に向上し、大規模な衝撃エネルギーを受ける用途に適していること。 - 特許庁
The butt stopper 20 further has a net-like member 23 covering the rod root side end surface of the main body 21 to close the penetrated hole 24.例文帳に追加
そして、貫通孔24を塞ぐように本体部21の竿元側端面を覆っている網状部材23とを有している。 - 特許庁
To perform manufacturing in the minimum time, without making an express lot wait by preventing the lowering of the net working rate of a manufacturing line as a whole to a minimum.例文帳に追加
製造ライン全体の稼働率の低下を最小限に抑え、特急ロットを待たせずに最小時間で製造する。 - 特許庁
Then the plants are reared for an appropriate period, and products are provided after each set of the plant bodies, net-state cloth and base materials becomes one unit.例文帳に追加
その後適正期間植物を育成し、植物体、網目状布、基盤材が一体化してから製品として提供する。 - 特許庁
To provide a tire antiskid device capable of suppressing deterioration of grip performance by suppressing eccentricity of a net shaped antiskid member.例文帳に追加
ネット状の滑り止め部材の偏心を抑制し、グリップ性能の低下を抑えることが可能なタイヤ滑り止め装置の提供。 - 特許庁
To obtain a slope stabilizing method for preventing collapse of a slope surface by dispersively support force applied to a net.例文帳に追加
ネットにかかる力を分散して支持することにより、斜面の崩壊を防止することができる、斜面安定化工法を得る。 - 特許庁
A net member 9 for human body protection is stretched on a folding type side fence removably provided in a fitting hole of a side frame Sf.例文帳に追加
サイドフレームSfの取付穴に着脱可能に設けた折り畳み式側柵2に、身体保護用網部材9を張設する。 - 特許庁
Besides, "net" corresponding to many purposes is mounted on the outer side in order to increase durability in the main base material and also to easily scrub the dirt.例文帳に追加
また、主となる素材の耐久性を増し、汚れを擦り落とし易くするために、外側に用途に応じた”網“を装備する。 - 特許庁
To provide a rational net premium calculation method corresponding to the individual risk characteristics of objects to be insured.例文帳に追加
被保険対象の個別のリスク特性に応じた合理的な純保険料の計算方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
(vii) Amount of equity capital: The amount calculated pursuant to the method specified by a Cabinet Order as the amount of net assets for each business year 例文帳に追加
七 自己資本の額 各事業年度の純資産の額として政令で定めるところにより計算した金額をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide a trash trapping net mounting implement for allowing smooth drainage in using a drain port trap trash bag for a kitchen sink.例文帳に追加
台所流し台の排水口ゴミ取り袋の使用に際してスムーズな排水が行われるゴミ取りネット装着具を提供する。 - 特許庁
When rocks have fallen, a top part of the pocket column moves to absorb shocks to a wire mesh net and increase the amount of absorbed energy.例文帳に追加
落石時にポケット支柱の頭部が移動し、金網への衝撃が緩和されることにより吸収エネルギー量が増大する。 - 特許庁
An air mat 11 and a mattress on which a person to be nursed can be laid down are removably placed on the net-like body 7 for the floor.例文帳に追加
床用網状体7上に被介護者が就寝し得るエアマット11と敷き布団12とを抜き止り可能に載せる。 - 特許庁
To easily perform cleaning work and maintenance of a heat exchanger with a simple constitution in a dust net of the heat exchanger.例文帳に追加
熱交換器の防塵ネットに関し、簡素な構成で、容易に熱交換器の清掃作業やメンテナンスを実施できるようにする。 - 特許庁
Also, a frame body having a three-dimensional hollow structure is fitted up with the bamboo branches 1 and the periphery of the frame body is surrounded by the net members 2.例文帳に追加
また、竹枝1を中空立体構造の枠体に取着し、枠体の周囲を網部材2によって包囲している。 - 特許庁
Further preferably, a reinforced part 8 obtained by reinforcing the net body by a synthetic polymer material is installed in the inside region of the guide part.例文帳に追加
さらにガイド部から内側の領域に、網本体を合成高分子材料により補強した補強部8を設ける。 - 特許庁
To provide a dust-proof net capable of protecting a tube of a radiator even when fine foreign matter intrudes into an automobile dedicated to a race.例文帳に追加
レース用自動車において、微細な異物が侵入してもラジエータのチューブを保護できる防塵ネットを提供すること。 - 特許庁
A plurality of net like supporting materials 60 are placed so that the end parts are overlapped on the whole surface of the new bottom surface 41 (figure (d)).例文帳に追加
次に、新底面41全面に、ネット状の複数枚の支持材60を端部を重ね合わせながら敷詰める(同(ニ))。 - 特許庁
To provide a dustproof device for construction machinery, which can suppress the clogging of a dustproof net on an operation site producing much dust.例文帳に追加
塵埃の多い稼動現場での防塵ネットの目詰まりを抑制することのできる建設機械の防塵装置を提供する。 - 特許庁
A fine separation part composed of a net body for separating the material to be separated to grains and a second material is provided in the lower part of the swinging and separating shelf.例文帳に追加
揺動選別棚の下部には被選別物を穀粒と二番物に選別する網体からなる精選別部を設ける。 - 特許庁
On the peripheries of the net bodies 52, 62, packing materials 56, 66 are formed for preventing water from leaking to the vertically stacked cartridges 5, 6.例文帳に追加
また、網体52・62の周囲に、上下に重ねられるカートリッジ5・6との漏水防止用のパッキング材56・66を備える。 - 特許庁
To provide a single suction volute pump with simple constitution, which can be reduced in a requested NPSH (Net Positive Suction Head) to enhance its suction performance.例文帳に追加
要求NPSHを小さくし、吸込み性能を向上させ得る簡単な構造の渦巻ポンプ装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
