「NET」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

This track-and-field net consists of polylactic acid fibers having antimicrobial properties of ≥0 in sterilization activity value and antimicrobially finished synthetic fibers.例文帳に追加

殺菌活性値が０以上の抗菌性を有するポリ乳酸繊維や抗菌加工した合成繊維からなる陸上ネット。 - 特許庁

To surely perform shaving even when hairs to be shaved is grown long in a safety razor consisting of a razor blade and a cylindrical net blade.例文帳に追加

カミソリ刃と筒状網刃からなる安全カミソリにおいて、そるべき毛が伸びていても、確実にシェービングできるようにする。 - 特許庁

The income account surplus is continuously increasing as net external assets grow, because the former constitute the principal of income balance (see Figure 2-2-3).例文帳に追加

対外純資産は所得収支の元本であるため、その増加に伴い所得収支の黒字幅は拡大する（第2-2-3図）。 - 経済産業省

Because the amount of import increased again for the first quarter of 2011, the net export contributed to the negative growth rate.例文帳に追加

2011年第1四半期は輸入額が再び増加に転じたことから、純輸出が成長率に対して若干のマイナスに寄与した。 - 経済産業省

3. While net exports in North America will continue to decrease, Latin America which is an importer will transition into an exporting region.例文帳に追加

③北米の純輸出量は引き続き減少する一方、純輸入地域の中南米は純輸出地域へ転換する。 - 経済産業省

In Taiwan since 2006, while private consumption has been on a declining trend, the economy has been supported by an increase in net exports (Figure 1-1-39).例文帳に追加

台湾では、2006年以降、民間消費が減速傾向となる中、純輸出の伸びが景気を下支えしている（第1-1-39図）。 - 経済産業省

The country saw a declining trend, however, in its net external debt in nominal GDP terms from the end of 2003 through the end of 2005 (Figure 1-2-9).例文帳に追加

一方、対外純債務残高の対名目GDP 比を見ると、2003年末以降2005 年末までは減少傾向にある（第1-2-9図）。 - 経済産業省

Sumitomo Chemical also provided a Tanzanian company the production technology for low-cost manufacturing of the net and job creation, free of charge.例文帳に追加

さらに同社は、2003年に、安価な製品の製造と現地雇用創出のため、タンザニア企業に生産技術を無償供与した。 - 経済産業省

We will expand the users and enhance the functions of the "Nenkin Net" through which individuals can easily check their own pension records.例文帳に追加

本人が自分の年金記録を容易に確認できる「ねんきんネット」について、利用者の拡大や機能の充実を図る。 - 厚生労働省

(Nori-hibi is equipment to which the cultured nori adheres and grows. In the past, a tree-hibi or a bamboo-hibi was used. Today, a net-hibi is mainly used.) 例文帳に追加

（ノリヒビとは、養殖ノリを付着し、成長させる道具。昔は木や竹ヒビが使われた。現在は網ヒビが主流。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mosquito net peddlers with their call of "Kaya! Moegi no kaya!" (lit. Mosquito nets! Light green mosquito nets!) were an indication that summer had arrived in Edo. 例文帳に追加

「蚊帳ぁ、萌黄の蚊帳ぁ」という独特の掛け声で売り歩く行商人は江戸に初夏を知らせる風物詩となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As Jesus passed along the Sea of Galilee, he saw Simon and his brother Andrew casting a net into the lake.例文帳に追加

イエスは、ガリラヤ湖のほとりを歩いておられたとき、シモンとシモンの兄弟アンデレが湖で網を打っているのをご覧になった。 - Tatoeba例文

I prefer pull media like most of the Net because if it's no good, you can choose to go elsewhere. 例文帳に追加

私はネットの大部分がそうであるプル型メディアを好む。なぜならそれがよくなければどこへでも行くことを選べるからだ。 - コンピューター用語辞典

The raschel net is composed of a plurality of parallelly placed chain stitch yarns 1, 1... and insertion yarns 2, 2... connecting the chain stitch yarns.例文帳に追加

ラッセル網地は、平行に配置された複数本の鎖編糸１，１・・・と、鎖編糸１，１・・・間を繋く挿入糸２，２・・・とよりなる。 - 特許庁

To facilitate cleaning work and maintenance of a heat exchanger with a simple structure in relation to a dust-proof net for the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器の防塵ネットに関し、簡素な構成で、容易に熱交換器の清掃作業やメンテナンスを実施できるようにする。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently coping with a large-scale work in stone-filling work for a hexagonal net gabion and conveyance.例文帳に追加

亀甲網蛇籠の石詰作業と運搬に関して、より能率よく大規模工事に対応出来る工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a crab-catching net which can be structured at a low cost and thrown to a distance, and also to provide a crab-catching method.例文帳に追加

安価に構成が可能で、投入の際に距離をだすことが可能な蟹捕獲用網および蟹捕獲方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, an insertion point is searched only in a target net where the insertion point of the cell for adjustment can be searched.例文帳に追加

それにより、調整用セルの挿入ポイントを探し出すことが見込める対象ネットのみ、挿入ポイントの探索を行う。 - 特許庁

The filter 7 and the catch net 8 are placed to hold the nozzle 9 mounted near a center of the main body container 1 therebetween.例文帳に追加

フィルター７と捕集網８とは、本体容器１中心付近に設けられたノズル９を挟むような位置に配設されている。 - 特許庁

To provide a reliable entrance/exit management function by interlocking operating a sensor net and a camera and mutually complementing the disadvantages thereof.例文帳に追加

センサネットとカメラを連係動作させ、互いの短所を補完させることで、信頼性の高い入退場管理機能を提供する。 - 特許庁

To provide a low priced vegetation net and vegetation bag, with which sloping surfaces can be prevented from collapsing without preventing plats from growing.例文帳に追加

植物の成長を妨げることなく、法面の崩落を防止できる安価な植生ネット及び植生袋を提供する。 - 特許庁

The spark timing of the engine is then varied until the maximum acceleration point of the net pressure change is aligned with the top dead center.例文帳に追加

次に、正味圧力変化の最大加速度点が上死点に整合するまで、内燃機関の点火タイミングが変化される。 - 特許庁

To provide a table entry control method of a gateway capable of realizing a large-scaled extra-net without lowering throughput.例文帳に追加

スループットの低下を招くことなく大規模エクストラネットの実現を可能としたゲートウェイのテーブルエントリ制御方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing device comprises a manufacturing tool 11 for manufacturing the flat net-shaped reinforcement assembly 1 and an outer frame 12 fixing the manufacturing tool.例文帳に追加

平網形状の鉄筋組立体１を製作する製作用治具１１と、これを固定する外枠組１２とからなる。 - 特許庁

The holder 2 has a vertical cross-section shaped into a U-shape or a concave shape, and comprises a box-shaped one formed of coarse-meshed wire net.例文帳に追加

ホルダ２は、垂直断面形状がＵ字状または凹字状であり、目の粗い金網で形成された箱状である。 - 特許庁

Preferably, a nonoverlapped part 14 at which the net body is not overlapped with the attaching part in the thickness direction is formed between the overlapped part and the guide part.例文帳に追加

特に重合部とガイド部との間に、網本体と厚さ方向に重なり合わない非重合部１４を形成する。 - 特許庁

The permanent forms 1 have a net-like body 2 arranged on the inner surface side for placing the concrete and a decorative panel 3 arranged on the outside surface side.例文帳に追加

捨型枠１はコンクリートが打設される内面側に配した網状体２と外面側に配した化粧パネル３とを有する。 - 特許庁

(6) A Futures Commission Merchant shall be aware of the status of the Merchant’s own Net Assets Regulation Ratio appropriately on every business day. 例文帳に追加

６ 商品取引員は、毎営業日ごとに、純資産額規制比率の状況を適切に把握しなければな らない。 - 経済産業省

(i) records regarding the amount of the net assets prepared according to Form No. 1, for an inclusive six month period: within three months from the date the record is prepared; 例文帳に追加

一六月ごとに様式第一号により作成した純資産額に関する調書調書の作成日から三 月 - 経済産業省

This approach will also ensure a net decrease and/or avoidance of GHG emissions, as well as reduce burdens of monitoring. 例文帳に追加

このアプローチでもまた、温室効果ガス排出量の純削減及び/又は回避が確保され、モニタリングの負荷が低減される。 - 経済産業省

The current account balance burgeons, while net foreign debts and the income balance alsomove into an expansionary phase.例文帳に追加

経常収支黒字が拡大して高水準となり、対外純資産と所得収支黒字が拡大基調をたどる段階である。 - 経済産業省

The screen door 2 is openably set at the front side of the kennel body 1, where no fixed net 17 is provided.例文帳に追加

網扉２は、犬小屋本体１のうちの固定網１７が固定されていない前面側に開閉可能に取り付けられている。 - 特許庁

An element encoding part 103, a generating part 105, a decoding part 107 and an evaluation/selection part 109 update a neutral net set of solution candidates by repeatedly performing processing by using genetic algorithm and the model evaluation function and acquire an optimized neutral net.例文帳に追加

素子符号化部１０３と生成部１０５と復号化部１０７と評価・選択部１０９は遺伝的アルゴリズムとモデル評価関数を利用し繰り返し処理を行い解候補ニューラルネット集合を更新していき、最適化されたニューラルネットを獲得する。 - 特許庁

When the electric circuit generation means 10 receives the net list and delivers information about the circuit element included in the net list to a circuit symbol generation means 12, the circuit symbol generation means 12 automatically generates a symbol of the circuit element and returns it to the electric circuit generation means 10.例文帳に追加

電気回路生成手段１０がネットリストを受け取ってネットリストに含まれる回路素子の情報を回路シンボル生成手段１２に渡すと、回路シンボル生成手段１２は回路素子のシンボルを自動的に生成して電気回路生成手段１０に返す。 - 特許庁

To provide a mothproof net having a high adhesive strength of the net to a cured resin film and making a person incapable of seeing the interior of a room therethrough when the interior of the room is seen from the outside of the room even when a metal resin film is clouded without peeling the cured resin film.例文帳に追加

網と硬化樹脂膜との接着強度が強く、硬化樹脂膜が剥離することがなく、且つ、得られた金属樹脂膜は曇っているときも、屋外から室内を眺めた際透視できないような防虫網を提供することを目的としている。 - 特許庁

The tool 20 used in disassembly of the horizontal net is composed of an operation rod 21 having, in an upper end part, a bolt turning part 23 engaging with a fastening bolt head of a net suspension fitting, and a manual operation part 22 provided in a lower end part of the operation rod 21.例文帳に追加

水平ネットを解体するときに使用する治具２０を、ネット吊金具の締付ボルト頭部に係合するボルト回し部２３を上端部に有する操作棒２１と、この操作棒２１の下端部に設けられた手元操作ハンドル２２とから構成する。 - 特許庁

The rubber-made impact resisting residual form comprises a rubber-made thick form member (1), net-like bodies (2) buried in the form member (1) and a plurality of straight bar-shaped joint members (3) fixed to the net-like bodies (2) and projected at right angles from the rear side of the form member (1).例文帳に追加

ゴム製で肉厚な型枠部材（１）と、該型枠部材（１）内に埋設する網状体（２）と、該網状体（２）と固着し且つ前記型枠部材（１）の裏面から直角に多数本突出する直棒状の結合部材（３）とから成るものである。 - 特許庁

The width of a slit of an air hole 21a of the rice cleaning net 21 arranged on a far side from an outlet of cleaned rice is formed larger than that of the air hole 22a of the rice leaning net 22 arranged on a close side from the outlet of the cleaned rice from which the cleaned rice is discharged.例文帳に追加

また、精米された白米が排出される白米出口に近い側に配置された精白網２２の通気孔２２ａのスリット幅よりも、白米出口から遠い側に配置された精白網２１の通気孔２１ａのスリット幅が大きく形成されている。 - 特許庁

In addition, the insertion opening section 23 is brought into contact with the net-like cylindrical body 11 secured to the hose 10, but since the friction resistance of the polyamide 12 of the net-like cylindrical body 11 is small, smoothing sliding, the hose 10 is smoothly inserted into the cylindrical section of the securing section 22 from then insertion opening section.例文帳に追加

さらに、挿入開口部がホースに装着された網状筒体に接触するが、網状筒体のポリアミド１２の摩擦抵抗が小さく滑りがよいことにより、ホースは挿入開口部から装着部の円筒部分内にスムーズに挿入される。 - 特許庁

The strand aggregate 10 is integrated to the net-like sheet 11 along the irregular shape of the three dimensionally and irregularly shaped net-like sheet 11, therefore, the bulky sheet 1 has a three dimensional shape having the large number of convex sections and concave sections.例文帳に追加

繊維集合体１０が、三次元状に凹凸賦形された網状シート１１の凹凸形状に沿って網状シート１１に一体化されており、それによって嵩高シート１はその全体としても多数の凸部及び凹部を有する三次元形状となっている。 - 特許庁

A communication manager 32 is operable to provide a group communication session by receiving a data packet from one member of the group communications net and transmitting the data packet through the computer network to at least one of the other members of the group communications net.例文帳に追加

通信マネジャ３２は、グループ通信ネットの１つのメンバーからのデータパケットを受信し、このデータパケットをコンピュータネットワークを経由してグループ通信ネットのうちの他のメンバーの少なくとも１つへと送信することによって、グループ通信セッションを与えるように動作する。 - 特許庁

This electrode material for the electric double-layer capacitor employs, as the main material, carbon fibers where the end face of a carbon net layer is exposed, being the carbon fibers by vapor growth method where many carbon net layers in the shape of bottomless cups are stacked.例文帳に追加

本発明に係る電気二重層コンデンサの電極材料は、底の無いカップ形状をなす炭素網層が多数積層した、気相成長法による炭素繊維であって、炭素網層の端面が露出している炭素繊維を主材料とすることを特徴とする。 - 特許庁

The sequence processing method is configured to cause a computer to execute a predetermined sequence, and includes a net list processing step enabling the computer to execute the predetermined sequence by using a net list which is based on a logic circuit.例文帳に追加

本発明は、所定のシーケンスをコンピュータに実行させるためのシーケンス処理方法であって、論理回路に基づくネットリストを用いて、コンピュータに上記所定のシーケンスを実行可能にするネットリスト処理ステップを有することを特徴とするシーケンス処理方法である。 - 特許庁

To provide a flexible tube for endoscope which can secure a stable quality by appropriately braiding, even when an aramid fiber wire formed by bundling a number of single yarns of aramid fiber is used in a net-like tube, the net-like tube without cut of the single yarns of aramid fiber.例文帳に追加

多数のアラミド繊維の単糸を束ねて形成されたアラミド繊維ワイヤが網状管に用いられていても、アラミド繊維の単糸が切れることなく網状管を適正に編組して安定した品質を得ることができる内視鏡の可撓管を提供すること。 - 特許庁

Inside the oil receiving tank 22, a stacked filter structure body 30 composed by stacking a metallic filter net 31, a metallic filter paper presser 32, filter paper 33, a metallic mesh net 34 and a filter cloth 35 finer than the filter paper 33 in this order from the top is detachably provided.例文帳に追加

油受けタンク２２内に、上から順に見て、金属製漉し網３１，金属製濾紙抑え３２，濾紙３３，金属製メッシュ網３４，そして濾紙３３より目の細かい濾布３５を重ねて成る重合濾過構造体３０を取り外し可能に設ける。 - 特許庁