「No Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a food material for zinc supplement having no toxicity, excellent in gustatoriness and flavor, high in safety, having no problem in its processability and containing chelate-type zinc ingredients of high absorbability in high concentrations, to obtain a zinc-conjugated protein, and to obtain a zinc-conjugated polysaccharide protein.例文帳に追加

毒性が無く、味覚や香りも良好で、安全性が高く、加工性にも問題がなく、吸収率の高いキレート型マグネシウム分を高濃度で含む亜鉛分補給用食品材料、亜鉛複合蛋白質及び亜鉛複合多糖蛋白質。 - 特許庁

To obtain a polylactic acid filament which has excellent insecticidal effect, has no decomposition of an insecticide during spinning, excellent productivity and strength with no problem of weaving and knitting by adding a pyrethroid-based insecticide to a polylactic acid.例文帳に追加

本発明はポリ乳酸にピレスロイド系防虫剤を添加することにより防虫効果に優れ、且つ紡糸中に防虫剤の分解も無く生産性に優れ、織編みでも問題のない強度を持ったポリ乳酸フィラメントを提供しようとする物である。 - 特許庁

To provide spectacles configured such that the angle between a lens and a temple is easily adjusted, an angle adjusting member for that does not project significantly to the outside of a frame, lenses are easily replaced, and no metal portion is used to have no problem associated with disposal.例文帳に追加

レンズとテンプルの角度調節が容易で、その角度調節部材がフレームの外側に大きく突き出すことなく、さらにレンズの取替も容易で、しかも金属部分を無くして廃棄処理上も問題となることのない眼鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a covering material for an agricultural greenhouse, requiring neither man-hour nor labor to form a string insertion part for holding the material, causing no degradation difference between the string insertion part and the covering material main body and also causing no problem in recycling treatment.例文帳に追加

農業ハウス用の被覆材を押えつけるための紐挿通部を作製するのに工数や手間がかからないようにし、紐挿通部と被覆材本体との間に劣化の差を生じさせず、更に、リサイクル処分においても問題が生じないようにする。 - 特許庁

When the opening/closing body is the rear door, for instance, rear view can be secured with no problem, and since the gas is used as the operating gas, there is no risk of fouling and ignition incidental to an oil leakage like the case of constitution with a hydraulic circuit.例文帳に追加

開閉体として例えばバックドアの場合における後方視界を何等問題なく確保することができると共に、ガスを作動ガスとすることから、油圧回路で構成した場合のような油漏れに付随する汚れや引火の虞が無い。 - 特許庁

To solve the problem of considerable deterioration in the image quality of converted image due to the generation of a pixel having no G or no B rearranged in a method for rearranging the RGB of a target pixel in another pixel on a line of a motion vector in an FSC display system, according to conventional techniques.例文帳に追加

FSC表示方式において、従来技術による注目画素のRGBを動きベクトルのライン上の他の画素へ再配置する方法は、GまたはBが再配置されない画素が発生するため、変換後画像の画質が著しく劣化する。 - 特許庁

To obtain a decorative sheet with appropriate flexibility, wear resistance, heat resistance, chemical resistance as well as scratch resistance and additionally, being inexpensive and excellent take-off properties by using a non-chlorine type resin with no environmental problem and no influence to human body except vinyl chloride resin.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂以外の、環境問題や人体に影響のない非塩素系樹脂を用いて、適度な柔軟性、耐磨耗性、耐熱性、耐薬品性に加えて耐傷性も有し、なおかつ安価で引取性に優れた化粧シートを提供することにある。 - 特許庁

To solve such a problem that a management system is inapplicable to the notification of a fault etc. which cannot be detected by a device, though continution of a problem can be decided if no notification is received, since, in the prior art, only a mechanism to automatically decide a cancellation notification has been proposed.例文帳に追加

デバイスから管理装置に対し依頼を通知、その依頼を取消す通知が可能である場合、障害が発生していなくても管理装置側に依頼をかけることができる反面、ユーザが生成する通知情報であるためステータスの取り扱いに問題があった - 特許庁

To solve a problem that a material using used tea leaves being a natural component is gentle even to a pet as a material suitable for feeding the pet and has no problem in terms of an environment if the material is abolished but weak in deodorizing effect as compared with a deodorant comprising a chemical substance.例文帳に追加

ペットの飼育に適した材料として天然成分である茶殻を用いた材料は、ペットにも優しく、環境上廃棄しても問題がない材料ではあるが、化学物質からなる消臭剤と比較すると消臭効果が弱いという問題が残されている。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment apparatus having no problem of ammonia leakage and stably retaining a high denitration rate by preventing occurrence of a problem such as ammonia leakage caused by fluctuation in exhaust gas load and a temporary lowering in the denitration rate without increasing an amount of a reduction catalyst used.例文帳に追加

排ガスの負荷変動に起因したアンモニアリークやＮＯｘ除去率の一時的低下の問題の発生を、還元触媒の使用量を増やすことなく防止して、アンモニアリークの問題がなく且つ高いＮＯｘ除去率を安定して維持することのできる排ガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein a large amount of cutting wastage, scrap of cloth in the sewing process for clothing, old clothes etc., occur every year, however, there has been no technology for simple separation of a cellulose-based polymer and a synthetic polymer etc., and it is a big problem to effectively recycle processed products thereof.例文帳に追加

衣料品の縫製過程における裁断屑や端切れ、及び古着などが毎年大量に発生しているが、セルロース系高分子と合成高分子等との簡便な選別技術が無いため、これらの加工品を有効にリサイクルする上で大きな問題になっている。 - 特許庁

As a result, resolution of causes or the like, for example whether the operation such as the writing procedure of the corrective data presents no problem or which operation rises if the problem arises, is performed smoothly, appropriate measures after that are performed rapidly, and a locus of the responsibility can be clarified.例文帳に追加

その結果、補正データの書込手順等の作業に問題がなかったか、問題があったとしたらどの作業に問題があったか等の原因の解明がスムーズに行われ、その後のしかるべき措置を迅速にとると共に、その責任の所在を明らかにすることができる。 - 特許庁

To provide a solid substance manufacturing device for grinding sludge in which there is no problem on a seal, stable operation can be executed for a long period of time, and miniaturization and reduction of costs can be attained with a simple constitution.例文帳に追加

シール上の支障が生じず、長期間安定した稼働が行え、かつ簡易な構成で小型化、低コスト化が可能な研削スラッジの固形化物製造装置を提供する。 - 特許庁

To improve the user-friendliness by allowing even an information processor such as a client PC that is not usually allowed to perform printing to perform printing when there is no problem in security.例文帳に追加

通常は印刷を許されていないクライアントＰＣ等の情報処理装置からでも、セキュリティ上問題がない場合には、印刷をできるようにして、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide the in-water solidifiable coating composition capable of forming a coating film for a short time and causing no problem on its usability and properties as a nail polish.例文帳に追加

本発明の目的は塗膜固化を短時間に行い得るとともに、美爪料としての使用性にも問題を生じない水中固化性皮膜組成物を提供することにある。 - 特許庁

A relatively small water tank is utilized for this sorting device, but there is no problem because a sufficient distance of flow for sorting is secured by making the flow meander.例文帳に追加

このとき、水槽２には比較的小型のものを採用しているが、水流を蛇行させることで選別に要する十分な流下距離を確保しているため何ら問題はない。 - 特許庁

To solve the problem wherein a combination of a solar panel and a brushless motor is impossible, since a general brushless motor is designed to be used under conditions where no voltage variation occurs, even though it is desirable to obtain rotational power by utilizing an electromotive force of the solar panel.例文帳に追加

ソーラーパネルの起電力を利用して回転動力を得たいが一般のブラシレスモーターは、電圧に変動の無いことを条件にしているので組み合わせが不可能である。 - 特許庁

To provide an exhaust pipe which has no environmental problem and a high reliability and with which a thinner PDP and an FED can be manufactured efficiently and with a high yield.例文帳に追加

環境上問題がないだけでなく、信頼性が高く、しかもより薄型のＰＤＰやＦＥＤを効率よく、また歩留まり良く作製することが可能な排気管を提供する。 - 特許庁

To obtain an antibacterial product derived from lactic acid bacteria, having no problem on safety and then applicable to a food industry, and to provide a method for efficiently producing the antibacterial product.例文帳に追加

乳酸菌に由来し、安全性の面で心配がなく、食品産業に応用することが可能な抗菌性物質並びにその効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin-coated aluminum sheet which is excellent in adhesion between an aluminum sheet and a resin-coated film and has no problem concerning environmental pollution and a health impediment and a method for producing the resin-coated aluminum sheet.例文帳に追加

アルミニウム板と樹脂被覆膜との優れた密着性を有し、かつ、環境汚染や健康阻害の問題のない樹脂被覆アルミニウム板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

As a result, the same gradation values are no more continuously displayed and therefore the occurrence of the crosstalk which becomes a problem particularly with the TFD liquid crystal or the like due thereto is reduced.例文帳に追加

これにより、同一の階調値が連続して表示されることがなくなるので、それに起因して特にＴＦＤ液晶などで問題となるクロストークの発生が低減される。 - 特許庁

To provide a wheel mounting device for an automobile capable of not only preventing abnormality favorably in manufacturing performance but also firmly carrying out fitting and engagement of a wheel with no problem of accidental detachment of it.例文帳に追加

不正を防止するばかりでなく、製造の能率が良く、しかも、嵌合、係止がしっかりとできて外れるおそれのない自動車用ホイール取り付け装置を提供する。 - 特許庁

When each of the second contacts contacts a second card installed in an adapter (not shown in the figure), each cam portion enters a pair of recesses formed in the adapter, therefore there arises no problem.例文帳に追加

各第２のコンタクトがアダプタ（図示せず）に装着された第２のカードに接触する際は、各カム部はアダプタに形成された一対の逃げ部に進入するため、支障は生じない。 - 特許庁

When all the items requiring setup changes can be changed in setups, a print data transmission part CP6 transmits print data PD to a printer 30 noting that there should be no problem.例文帳に追加

設定変更が必要な項目がすべて設定変更可能である場合には、問題がないとして印刷データ送信部ＣＰ６が印刷データＰＤをプリンタ３０に送信する。 - 特許庁

To provide a simulation device which does not need an actual machine and poses no problem on space since a simulation time is relatively short, can be operated by using only a personal computer and is relatively inexpensive.例文帳に追加

シミュレーション時間が比較的短期間であり、実機を全く必要としないためスペースの問題がなく、パソコンのみで行うことができ、比較的安価なシミュレーション装置を提供すること。 - 特許庁

When the personal information of a party to the contract corresponding to the contract form is inputted (S3), the simulation of premium calculation or the like is executed (S4), and when there is no problem, a written contract is printed out (S5).例文帳に追加

この契約書フォームに対して契約者の個人情報を入力し（Ｓ３）、料金計算等のシミュレーションを行い（Ｓ４）、問題がなければ契約書の印刷を行う（Ｓ５）。 - 特許庁

To solve the following problem: there are cases where miscellaneous impressions are imparted to a user to impair a view because provided information has no unification feeling, so that discomfort is imparted to a person not requiring the information.例文帳に追加

提供する情報に統一感が無くユーザに対して雑多な印象を与え景観を損ねることがあり、情報が不必要な人に対して不快感を与えてしまう。 - 特許庁

To provide a thermal recording material which improves oil resistance and plasticizer resistance of a recording part, has no problem with the generation of background fogging even under a high temperature and high humidity condition, and has excellent long-term preservability.例文帳に追加

記録部の耐油性、耐可塑剤性が改善され、しかも高温高湿保存下でも地肌かぶりが問題とならない、長期保存性に優れた感熱記録体を提供する。 - 特許庁

The placement plan generating server 3 presents only the placement plans that have passed this validation, as those causing no problem in performance, to the system administrator through the use of an administrator terminal 2.例文帳に追加

配置案生成サーバ3は、この検証を通過した配置案のみを、性能上の問題が発生しない配置案として管理者端末2を使ってシステム管理者に提示する。 - 特許庁

To provide a reconstructing method for a building capable of preventing lowering of degree of freedom for designing a newly constructed building and having no problem in time and cost related to investigation on the structural safety.例文帳に追加

新設建物の設計の自由度を低下させず、なおかつ、また、構造安全性の調査に係る時間やコストの面でも問題がないような建て替え方法を提供する。 - 特許庁

To provide a no-back device of a simple constitution capable of solving a problem that certainty can not be ensured because of a complicated structure as a nonreturn mechanism by a rachet or the like is mounted.例文帳に追加

ラチェットなどによる逆止機構を設けているので構造が複雑で確実性に問題を有していたが、この点を解決し構成簡略なノーバック装置を提供する。 - 特許庁

With no falling-off as the origin, the problem is solved by making the button firmly attachable and also detachable using a button body 1, a lock pin 2, a washer 3, and a rear button 5, as shown in Fig.1.例文帳に追加

脱落しないことを原点とし、図１のように▲１▼ボタン、▲２▼ロックピン、▲３▼ワッシャー、▲５▼裏ボタンによる強固な取り付け、そして取り外しが出来ることにより、この課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of a print system that has no means for changing a print attribute unique to an application unknown by a printer or a printer driver, which has low flexibility in editing for reprint.例文帳に追加

プリンタないしはプリンタドライバが知りえない部分であるアプリケーション独自の印刷属性を変更する為の手段が講じられておらず再印刷の為の編集の自由度が低い。 - 特許庁

To provide a charging system causing no problem such as power cord entangling even if an apparatus to be charged is operated under such a condition where the power cord is connected to the apparatus.例文帳に追加

電源コードが被充電機器に接続されている状態で被充電機器を操作する場合であっても、電源コードのからまりなどの問題が生じない充電システムを提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein there is no mapping apparatus capable of detecting the location (region) and time of generation of myoclonus and the temporal fluctuation at high spatial (covering the whole body) and temporal resolution.例文帳に追加

ミオクローヌス等の発生の位置（領域）及び時間、並びに時間的変動を、（身体に対して網羅的に）空間的及び時間的高解像度で検出してマッピングできる装置がない。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus and a garbage disposal system, which are capable of treating garbage with no problem even when packaging paper, plastic films, and the like are mixed in the garbage.例文帳に追加

生ゴミに包装用紙、プラスチックフィルム類等の混入があっても問題なく処理を行うことができる生ゴミ処理装置及び生ゴミ処理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a plasma display panel, wherein there is no such problem that an air bubble or the like is generated when a dielectric layer is formed, and wherein the dielectric layer which is superior in a breakdown voltage can be formed.例文帳に追加

誘電体層を形成する際、気泡が発生する等の問題がなく、耐電圧特性に優れた誘電体層を形成できる、プラズマディスプレイパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

At that time, as it is judged that a laser diode LD or a photodiode PD has no problem, but a laser drive circuit 70 has an irregularity, it is possible to determine the portion having the malfunction.例文帳に追加

またこの場合には、レーザダイオードＬＤやフォトダイオードＰＤ等に問題はなく、レーザ駆動回路７０に異常があると考えられるため、故障箇所の特定が可能である。 - 特許庁

To provide an expandable resin composition, wherein cushioning performance or the like of the foam obtained from the composition has no practical problem and the cost of the composition is advantageous with a minimized content of a polyolefin-based resin.例文帳に追加

得られる発泡体の緩衝性能等は実用上問題がなく、ポリオレフィン系樹脂の含有量を極力減らしたコスト的に有利な発泡性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that no data base to realize optional functions can be created and dissatisfaction of a user is especially large about functions of a GUI part in a builder to be provided by a manufacturer.例文帳に追加

メーカが提供するビルダでは任意の機能を実現するデータベースを作成することができず、特にＧＵＩ部分の機能でユーザの不満が大きかったという課題を解決する。 - 特許庁

To provide an elastic paving material capable of ensuring adhesion to an underlayer even if a primer is not used, carrying out construction work within a short time accordingly and having no problem in terms of safety.例文帳に追加

プライマーを用いなくても下地に対する接着性を確保することができ、従って短時間で施工可能で、かつ、安全性の問題もない弾性舗装材料を提供する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which causes no problem even when an edge part, which is formed when the polyester film is cut so as to have the target width, is used as a standard for reading and writing data.例文帳に追加

目的とする幅に裁断したときに、その最断されたエッジ部を、データの読み書きの基準として用いても、問題を起こすことのない二軸配向ポリエステルフィルムの提供。 - 特許庁

The agent is excellent in protective effect and sterilizing effect for hands and is safe and free from taste and smell and enables direct touch to rice ball, prepared food, and the like, and the agent has no problem even if the agent enters the mouth.例文帳に追加

本剤は手の保護効果 殺菌効果が優れている上に、安全で味や匂いも無く、にぎりめしや惣菜などに直接触れてもよく、又 口に入っても全く問題がない。 - 特許庁

To solve the problem of an accumulation on the transmission side, a delay on the reception side and the like during transmission in a network that includes a plurality of communication stations with no relationship of a control station and a controlled station.例文帳に追加

制御局と被制御局の関係を有しない複数の通信局からなるネットワークでの伝送時の、送信側での滞留や受信側での遅延などの問題を解決する。 - 特許庁

During the operation of the bobbin yarn sucking guide member for ending except the above operation, the yarn end is only sucked and caught, so there is no problem such that a yarn is slackened in its midway to be entwined with another component member.例文帳に追加

これ以外の糸継用下糸吸引案内部材の動作時は、糸端を吸引捕捉しているのみであり、糸の途中が弛み、他の構成部材に絡み付く等の問題はない。 - 特許庁