「No Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a game machine giving no disadvantage to a player for value payoff even when a power stoppage state occurs and preventing a problem for control caused by a momentary interruption of a power supply or the like.例文帳に追加

電源断状態が発生しても価値払出に関して遊技者に不利益を与えず、電源の瞬断等によって制御に支障を来すことのない遊技機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein no function of preventing the short-circuit between a positive terminal and a negative terminal (called the ground) is provided for an electrical apparatus that requires a DC current in a general electrical apparatus.例文帳に追加

一般電気機器において直流電源を必要とする電気機器に対してプラスとマイナス（アース又は、グランドという）の短絡を防止する機能がないことを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that an optical transmission module continues an optical output externally since there is no control for stopping the optical output when withdrawing an optical fiber on the optical output side of the optical transmission module.例文帳に追加

光伝送モジュールの光出力側の光ファイバーが抜かれた場合に対して、光出力を止める制御が無いため、光伝送モジュールは光を外へ出し続けることとなる。 - 特許庁

To solve the problem that a transistor held in an on-state generates a shift in threshold voltage during a period where each stage of a shift register performs no output operation in a unit drive circuit of each stage of the shift register.例文帳に追加

シフトレジスタの各段の単位駆動回路において、当該段が出力動作を行わない期間にてオン状態に維持されるトランジスタがしきい値電圧のシフトを生じる。 - 特許庁

To provide a mat for solving the problem that the body cannot be directly cooled or warmed on a bedding, sofa or the like, since they have no cooling action in summer nor heating action in winter like a floor.例文帳に追加

寝具やソファー等に、床のような夏季における冷却作用、或いは、冬季における暖房作用がないので、体を直接冷却したり、或いは、直接暖房することができない。 - 特許庁

To provide a protective film prevented from the damage of transparency, having no bleed-out problem of an ultraviolet absorber, suppressed in unevenness and the whitening of a bent or recessed part and enhanced in workability.例文帳に追加

透明性が損なわれること無く、紫外線吸収剤のブリードアウトの問題もなく、ペコや折り曲げ部の白化を押さえ、作業性を向上させた保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a precoated metal sheet which has no problem such as inferiority in bubble coming-off, deterioration in appearance of a coating, and lowering of adhesiveness to a base material, and does not generate an evil caused by use of an organic solvent.例文帳に追加

泡抜け不良や塗装外観の悪化、基材との密着性の低下等の問題点がなく、かつ、有機溶剤の使用による弊害が生じないプレコート金属板を提案する。 - 特許庁

Since the projector is integral with the bulletproofing material, even if a bullet is hit, its video projecting has no problem, and upon unuse, the projector is vertically moved under the floor and contained, and other training can be executed.例文帳に追加

投影機も防弾材と一体なので、被弾しても映像投影に問題なく、未使用時は床面下に昇降して収納できるため、他の訓練を行うことができる。 - 特許庁

To provide a framed construction for a low-rise building without an excessive foundation, which is capable of securing a sufficient opening portion for a parking area with easy construction work having no problem with respect to the connection with the upper story.例文帳に追加

駐車場としての開口部を十分確保でき、上階との取り合い等の問題がなく施工が容易で、基礎部も過大とならない低層建物の骨組構造を得る。 - 特許庁

To provide a surface form measuring device wherein high-precision measurement can be performed even with a low magnification, problem of an unlapping is eliminated or entirely settled, with no effect of out of focus, and the preparation of a plurality of stripe patterns in not necessary.例文帳に追加

縞パターン投影による位相検出法のアンラッピングの問題及び焦点深度を超えるような高さの物体の計測ができないという問題を解決する。 - 特許庁

To provide a controlling agent for red tide, capable of satisfying emergency response to the red tide and easily retrieving water quality and sediment quality after controlling red tide organisms and, for all that, having no problem in safety.例文帳に追加

赤潮に緊急対応を叶えることが出来、赤潮生物防除後の水質・底質対策が容易であり、しかも安全性に問題のない赤潮防除剤を提供する。 - 特許庁

To produce a solid soap having a new and strong sterilizing action, nontoxic in handling and after usage, and causing no environmental problem.例文帳に追加

強力な殺菌作用に加え、取り扱い上、あるいは使用後に毒性を残さず、さらに環境上にも問題を起こさない新しいタイプの殺菌作用を有する固形石鹸を提供する。 - 特許庁

To solve a problem associated with occurrence of light leakage on a picture-frame section on the periphery of the display area in a normally black mode active matrix liquid crystal display device having no black matrix arranged on the counter substrate side.例文帳に追加

対向基板側にブラックマトリクスを設けないノーマリブラックモードのアクティブマトリクス型液晶表示装置において、表示領域周辺の額縁部で光抜けが発生する。 - 特許庁

To constitute a brush unit in such a manner as not only the brush unit is applied to the external terminal of a short length, but also no problem is caused in insertion of the external terminal, while securing enough spring-like force in a receptacle terminal.例文帳に追加

リセプタクル端子に十分なバネ性を確保しつつ、長さの短い外部端子に適用可能にするだけでなく、外部端子の挿入性問題が生じない構成にする。 - 特許庁

To solve a problem of annoying persons around with loud game sound continuously made in spite of no game being played on a game board when a player goes away from the game board during a BB game.例文帳に追加

ＢＢゲーム中に遊技者が遊技台を離れてしまうと、その遊技台で遊技が行われていないのに大きな遊技音が出音され続け、周囲の者が迷惑をこうむる。 - 特許庁

To provide a drill attachment tool which can be used in a no-water suspended construction method, has a simple structure, is inexpensive and hardly causes a problem in the disposal of a discharged fluid and swarf.例文帳に追加

不断水工法において使用することができる、構造が簡単で、安価であり、吐出流体及び切削屑の処理が殆ど問題とならないドリル装着治具を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic chuck which can secure a required attraction force by forming a thin insulation film without causing any problem in withstand voltage performance and requires no static elimination.例文帳に追加

耐電圧性能の問題を生じさせずに絶縁皮膜を薄く形成して必要な吸着力を確保することができ、除電が不要な静電吸着電極を提供すること。 - 特許庁

Injury or pain due to sudden contact can be subdued, and there is no problem that occurs when drawing characters or pictures with a pencil or a ball point pen on the paper placed on the surface of the table top.例文帳に追加

不意の接触による怪我や痛みを緩和することが可能となり、かつテーブルトップ表面に置いた紙に鉛筆やボールペンで文字や絵を描く際に問題が発生することもない。 - 特許庁

To provide a polyurethane adhesive in which the adhered part is flexible and the adhesion can be performed in a short time and which causes no problem of pot life, and an adhering method of a polyurethane foam.例文帳に追加

接着部に柔軟性があって、短時間で接着することができ、ポットライフの問題が無いポリウレタン接着剤及びポリウレタンフォームの接着方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that no shoe has been provided for conditioning the air in a space in the shoes so as to be cooled or heated using at least either one of a cooling means or heating means for blowing air blown into the shoes.例文帳に追加

靴内部に送風する送風空気を冷却手段および加熱手段の少なくとも一方を用いて冷却、加熱するようにして、靴内部空間を空調する靴がない。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus with which the image formation can be continuously performed if there is no problem in image formation even when a multiple-sheet feeding occurs.例文帳に追加

連れ送り発生時においても、画像形成に問題ない場合にはそのまま画像形成を実行して生産性低下を抑制することができる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a rigid polyurethane foam expanded with HFC (hydrofluorocarbon) that has no problem of the decrease of self-adhesive properties due to the increase of brittleness, and in particular to provide a highly flame retardant polyurethane foam.例文帳に追加

ＨＦＣ発泡の硬質ポリウレタンフォームであって、脆性の増大による自己接着性の低下の問題のないポリウレタンフォーム、特に高難燃性ポリウレタンフォームを提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric duplexer which requires no adjusting circuit, etc., by solving a problem in which a transmitting filter and a receiving filter of the dielectric duplexer are inconsistent in resonator length with each other.例文帳に追加

誘電体デュプレクサにおける送信フィルタと受信フィルタの共振器の長さの不一致の問題を解消し、調整回路等が不要な誘電体デュプレクサを提供する。 - 特許庁

To surely lock up a continuously variable transmission at the selected time of any gear ratio, by a transmission input side rotation frequency causing no problem about oil quantity increase/decrease at every oil temperature.例文帳に追加

油温ごとに油量収支の問題を生じない変速機入力側回転数でロックアップを行わせる作用を、如何なる変速比の選択時も確実なものにする。 - 特許庁

To solve the problem that the nozzle arranged to an object receiving the supply of oil for the purpose of reducing the amount of compressed air can no be reduced in its diameter and it is extremely difficult especially to supply micro-fog with a size of 5 μm.例文帳に追加

省圧縮空気量を目的として被給油対象に設置するノズルの小径化ができず、特に、５μｍ以下のマイクロフォグを供給することは極めて困難である。 - 特許庁

To provide a method for constructing a concrete block retaining wall, which can construct a retaining wall being good in stability even if an excavated width (excavated thickness) is reduced, can further reduce the number of working steps, and has no problem of draining performance.例文帳に追加

掘削幅(掘削厚)を小さくしても安定性が良く、従って作業工数を更に減らすことができ、排水性にも問題のないブロック積み擁壁工法を提供する。 - 特許庁

Workaround: There is no safe workaround for the rendering problem on Red Hat Fedora Core 3, so it is best to use a different Linux distribution or operating system in these locales. 例文帳に追加

回避策:Red Hat Fedora Core 3 での描画の問題に安全な回避策はありません。 したがって、それらのロケールでは、別の Linux ディストリビューションまたはオペレーティングシステムを使用するのが最良の方法です。 - NetBeans

To provide a ferromagnetic laminated thin film with a rare earth metal alloy layer which has no problem when used with high saturation magnetic flux density and at a Curie point of room temperature (25°C).例文帳に追加

高飽和磁束密度でキュリー温度が常温（２５℃）で使用するのには問題ない温度の、希土類金属合金層を有する強磁性積層薄膜を提供することにある。 - 特許庁

A problem that residual alkalis remain in the colloidal silica produced by a reaction of a water glass with an acid, and the durability is inferior is solved by using as a raw material the metallic silicon containing no alkali.例文帳に追加

水ガラスを酸と反応させ製造したコロイダルシリカ中には残留アルカリが残り耐久性が劣る課題を、アルカリを含まない金属珪素を原材料とすることで解決したもの。 - 特許庁

Due to characteristics of light reception sensitivity of a light receiving element, no practical problem occurs even if light reception sensitivity degrades at λ_8 of longest wavelength to degrade communication quality at wavelength channel of λ_8.例文帳に追加

受光素子の受光感度の特性上、最も長波長のλ_８で受光感度が劣化し、λ_８の波長チャネルで通信品質が悪化しても、実質的な問題はない。 - 特許庁

To provide a gene-transferring agent excellent in intracellular DNA releasability and proton acceptability, with no problem of cell poisoning, and to provide a nucleic acid complex using the same.例文帳に追加

細胞内でのＤＮＡの放出性及びプロトン受容性に優れ、細胞被毒の問題のない遺伝子導入剤と、この遺伝子導入剤を用いた核酸複合体を提供する。 - 特許庁

Since the reducing cow's milk has extremely low oxidation-reduction potential, the cow's milk causes no health problem and can be ordinarily used as reducing cow's milk.例文帳に追加

本発明の牛乳は非常に低い酸化還元電位を有しているので、何らの健康問題を引き起こすことなく、還元性牛乳として通常的に使用することができる。 - 特許庁

To obtain a jelly-containing liquid food causing no problem such as aggregation of milk protein and dissolution of jelly even if being subjected to high temperature sterilization like retort sterilization.例文帳に追加

本発明はレトルト殺菌のように高温殺菌を行っても乳蛋白の凝集及びゼリーの溶解といった問題を生じることがないゼリー入り液状食品を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the combustion pressure at the corner portion is not abnormally enhanced, a generation knocking is inhibited and an increase of blow-by gas is inhibited to a degree with no substantial problem.例文帳に追加

このためコーナ部での燃焼圧力が異常に高まることが無く、ノッキングの発生が抑制されるとともに、ブローバイガスの増加は実質的に問題ない程度に抑えられる。 - 特許庁

Since the reducing fermented milk has extremely low oxidation-reduction potential, the fermented milk causes no health problem and can be ordinarily used as reducing fermented milk.例文帳に追加

本発明の発酵乳は非常に低い酸化還元電位を有しているので、何らの健康問題を引き起こすことなく、還元性発酵乳として通常的に使用することができる。 - 特許庁

This ballless sensor has no parts of a ball neither a rotating part to resolve the problem caused by sticking of dirt and foreign matters to the ball and the sensor.例文帳に追加

完全にボールという部分はなく、全く回転する部分はありませんので、ボールやセンサーに汚れや異物の付着による従来の問題を解消できる、画期的なボールレスセンサーです。 - 特許庁

Since the reducing milk beverage has extremely low oxidation-reduction potential, the milk beverage causes no health problem and can be ordinarily used as reducing milk beverage.例文帳に追加

本発明の乳飲料は非常に低い酸化還元電位を有しているので、何らの健康問題を引き起こすことなく、還元性乳飲料として通常的に使用することができる。 - 特許庁

To provide a method for preserving potatoes at room temperature, suppressing sprout of harvested potatoes, having no problem on safety, and free from the need of a low temperature storage equipment and special storage management.例文帳に追加

収穫したジャガイモの萌芽を抑制し、安全性に問題なく、また低温貯蔵設備および特別な貯蔵管理を必要としないで、室温でジャガイモを保存する方法の提供。 - 特許庁

To provide a steering wheel solving a problem of low productivity and low recycleability of an RIM urethane steering wheel, having a soft feeling equal to RIM urethane and requiring no painting.例文帳に追加

ＲＩＭウレタン製ステアリングホイールの低生産性、低リサイクル性等の問題を解決し、ＲＩＭウレタンと同等のソフト感を有し、しかも塗装が不要なステアリングホイールを提供すること。 - 特許庁

To provide a medical tube having the same flexibility, kink resistance, and impact resilience as a conventional soft polyvinyl chloride resin tube has, which has no problem in incineration or influence of a plasticizer.例文帳に追加

焼却時に問題がなく、可塑剤の影響もない、従来の軟質ポリ塩化ビニル樹脂製のチューブと同程度の柔軟性、耐キンク性、反発弾性を有する医療用チューブの提供。 - 特許庁

Additionally, if Ju-kyo is seen as a religion, the fact that its creed does not include the idea of equality, and that having no concept of the afterworld, reevaluation after death is not possible, is perceived as a problem. 例文帳に追加

また、儒教を宗教として扱った場合、教義に平等思想が無い事と死後の世界の観念が無い事による死後の再評価ができない事も問題視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a drying apparatus for garbage causing no problem of dipping of the heat absorbing part of a dehumidifying part in drain, even if a drain pipe is clogged to raise the drain level.例文帳に追加

排水管路で詰まりを生じ、排水の水位が上昇した場合においても除湿部の吸熱部が排水に浸漬してしまう問題を生じない生ごみの乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an additive which can be mass-produced at a low cost by using a natural material as a raw material having no problem of intake in the human body, and has high antimicrobial effect and bleaching effect.例文帳に追加

人体への摂取に問題がない天然素材を原料とし、低コストで大量に製造することができ、しかも抗菌効果と漂白効果の高い添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for commodity sale that have no problem on security and able to remove factors of increasing the burden on user for charge transfer procedures, cash preparation, etc., and the number of days required for delivery after ordering.例文帳に追加

セキュリティ上の問題を有しないとともに、ユーザの代金振り込み手続きや現金の準備等の負担及び注文後の配送日数の増加要因を除去する。 - 特許庁

To provide a cleanser composition for rigid surface having good handleability, high cleansing power to oil stains, and no problem in hand chaps and in sellection of an object.例文帳に追加

消費者にとって使い勝手が良く、油汚れに対して優れた洗浄力を有し，かつ，手あれや対物性に問題の無い硬質表面洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁