1153万例文収録!

「No Problem」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > No Problemの意味・解説 > No Problemに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

No Problemの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2498件



例文

Since the reducing milk beverage has extremely low oxidation-reduction potential, the milk beverage causes no health problem and can be ordinarily used as reducing milk beverage.例文帳に追加

本発明の乳飲料は非常に低い酸化還元電位を有しているので、何らの健康問題を引き起こすことなく、還元性乳飲料として通常的に使用することができる。 - 特許庁

To provide a medical tube having the same flexibility, kink resistance, and impact resilience as a conventional soft polyvinyl chloride resin tube has, which has no problem in incineration or influence of a plasticizer.例文帳に追加

焼却時に問題がなく、可塑剤の影響もない、従来の軟質ポリ塩化ビニル樹脂製のチューブと同程度の柔軟性、耐キンク性、反発弾性を有する医療用チューブの提供。 - 特許庁

According to a heresy, he was a son of MINAMOTO no Yorizane (Settsu-Genji [Minamoto clan]), but there is a slight problem in their ages when considering the period in which Yorizane was active and the birth year of his elder brother Yoriyoshi. 例文帳に追加

異説では源頼実(摂津源氏)の子であるともされるが、頼実の活動時期に兄頼義の生年なども考慮に加えると世代的に幾分無理が生じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a low-cost electric leak detecting/protecting circuit, with no problem in regard to installation space by making the most of close disposition of a power transformer or back-up generator and a molded-case circuit breaker connected to it.例文帳に追加

電源トランスやバックアップ発電機とこれに接続する配線用遮断器の近接設置の利を生かし、安価でしかも設置スペースを問題にしない漏電検出保護回路がを得る。 - 特許庁

例文

The agent is excellent in protective effect and sterilizing effect for hands and is safe and free from taste and smell and enables direct touch to rice ball, prepared food, and the like, and the agent has no problem even if the agent enters the mouth.例文帳に追加

本剤は手の保護効果 殺菌効果が優れている上に、安全で味や匂いも無く、にぎりめしや惣菜などに直接触れてもよく、又 口に入っても全く問題がない。 - 特許庁


例文

To solve the problem of an accumulation on the transmission side, a delay on the reception side and the like during transmission in a network that includes a plurality of communication stations with no relationship of a control station and a controlled station.例文帳に追加

制御局と被制御局の関係を有しない複数の通信局からなるネットワークでの伝送時の、送信側での滞留や受信側での遅延などの問題を解決する。 - 特許庁

To provide a surface form measuring device wherein high-precision measurement can be performed even with a low magnification, problem of an unlapping is eliminated or entirely settled, with no effect of out of focus, and the preparation of a plurality of stripe patterns in not necessary.例文帳に追加

縞パターン投影による位相検出法のアンラッピングの問題及び焦点深度を超えるような高さの物体の計測ができないという問題を解決する。 - 特許庁

Since the projector is integral with the bulletproofing material, even if a bullet is hit, its video projecting has no problem, and upon unuse, the projector is vertically moved under the floor and contained, and other training can be executed.例文帳に追加

投影機も防弾材と一体なので、被弾しても映像投影に問題なく、未使用時は床面下に昇降して収納できるため、他の訓練を行うことができる。 - 特許庁

To provide a framed construction for a low-rise building without an excessive foundation, which is capable of securing a sufficient opening portion for a parking area with easy construction work having no problem with respect to the connection with the upper story.例文帳に追加

駐車場としての開口部を十分確保でき、上階との取り合い等の問題がなく施工が容易で、基礎部も過大とならない低層建物の骨組構造を得る。 - 特許庁

例文

To provide a precoated metal sheet which has no problem such as inferiority in bubble coming-off, deterioration in appearance of a coating, and lowering of adhesiveness to a base material, and does not generate an evil caused by use of an organic solvent.例文帳に追加

泡抜け不良や塗装外観の悪化、基材との密着性の低下等の問題点がなく、かつ、有機溶剤の使用による弊害が生じないプレコート金属板を提案する。 - 特許庁

例文

To solve the problem wherein no function of preventing the short-circuit between a positive terminal and a negative terminal (called the ground) is provided for an electrical apparatus that requires a DC current in a general electrical apparatus.例文帳に追加

一般電気機器において直流電源を必要とする電気機器に対してプラスとマイナス(アース又は、グランドという)の短絡を防止する機能がないことを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that an optical transmission module continues an optical output externally since there is no control for stopping the optical output when withdrawing an optical fiber on the optical output side of the optical transmission module.例文帳に追加

光伝送モジュールの光出力側の光ファイバーが抜かれた場合に対して、光出力を止める制御が無いため、光伝送モジュールは光を外へ出し続けることとなる。 - 特許庁

To solve the problem that a transistor held in an on-state generates a shift in threshold voltage during a period where each stage of a shift register performs no output operation in a unit drive circuit of each stage of the shift register.例文帳に追加

シフトレジスタの各段の単位駆動回路において、当該段が出力動作を行わない期間にてオン状態に維持されるトランジスタがしきい値電圧のシフトを生じる。 - 特許庁

To provide a mat for solving the problem that the body cannot be directly cooled or warmed on a bedding, sofa or the like, since they have no cooling action in summer nor heating action in winter like a floor.例文帳に追加

寝具やソファー等に、床のような夏季における冷却作用、或いは、冬季における暖房作用がないので、体を直接冷却したり、或いは、直接暖房することができない。 - 特許庁

To provide a protective film prevented from the damage of transparency, having no bleed-out problem of an ultraviolet absorber, suppressed in unevenness and the whitening of a bent or recessed part and enhanced in workability.例文帳に追加

透明性が損なわれること無く、紫外線吸収剤のブリードアウトの問題もなく、ペコや折り曲げ部の白化を押さえ、作業性を向上させた保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To solve such problem that agents for 'substitutive execution for domestic affairs and driving, and taxi with additive service', being desired by clients, are rarely found, and even more, no system can deal with requests thereof sent both through the Internet and from portable terminals.例文帳に追加

顧客が望む、「家事・運転代行・付加サービス付きタクシー」の業者が稀少であり、ましてや、インターネットや携帯端末からの依頼に双方対応できるシステムは皆無である。 - 特許庁

To provide a method for producing an aqueous pigment dispersion which combines good productivity and good storage characteristics (specifically, no change in characteristics during storage at a high temperature), which is the problem involved in conventional beads of a small diameter.例文帳に追加

小径ビーズを使用する際に問題である水系顔料分散体の生産性と保存性(具体的には高温保存時での特性の変化のないこと)の両立。 - 特許庁

To solve the problem of a print system that has no means for changing a print attribute unique to an application unknown by a printer or a printer driver, which has low flexibility in editing for reprint.例文帳に追加

プリンタないしはプリンタドライバが知りえない部分であるアプリケーション独自の印刷属性を変更する為の手段が講じられておらず再印刷の為の編集の自由度が低い。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a plasma display panel, wherein there is no such problem that an air bubble or the like is generated when a dielectric layer is formed, and wherein the dielectric layer which is superior in a breakdown voltage can be formed.例文帳に追加

誘電体層を形成する際、気泡が発生する等の問題がなく、耐電圧特性に優れた誘電体層を形成できる、プラズマディスプレイパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charging system causing no problem such as power cord entangling even if an apparatus to be charged is operated under such a condition where the power cord is connected to the apparatus.例文帳に追加

電源コードが被充電機器に接続されている状態で被充電機器を操作する場合であっても、電源コードのからまりなどの問題が生じない充電システムを提供する。 - 特許庁

In the inspection device, since the guide 26 or the like guides the CSP tape 16 at non-contact, resistance at the conveyance is less and it can be conveyed with no problem even if the CSP tape 16 is thin.例文帳に追加

検査装置では、ガイド26等がCSPテープ16を非接触でガイドするため、搬送時の抵抗が少なく、CSPテープ16が薄くても問題なく搬送することができる。 - 特許庁

To provide a main spindle device that is applicable to an existing working machine with no problem, and can automatically and successfully carry out various kinds of machining operations with the assistance of ultrasonic vibration.例文帳に追加

既存の工作機械に容易に適用することができ、超音波振動を援用して自動的に多種類の加工を良好に行うことができる主軸装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder superior in corrosion protection and productivity, having no problem regarding the occurrence of rust, even when it is used over a long period of time or in adverse environments, and capable of achieving low cost.例文帳に追加

耐食性に優れ、長期の使用,厳しい環境下の使用においても錆の発生の問題がなく、かつ生産性に優れ、低コスト化が図れる磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

During the operation of the bobbin yarn sucking guide member for ending except the above operation, the yarn end is only sucked and caught, so there is no problem such that a yarn is slackened in its midway to be entwined with another component member.例文帳に追加

これ以外の糸継用下糸吸引案内部材の動作時は、糸端を吸引捕捉しているのみであり、糸の途中が弛み、他の構成部材に絡み付く等の問題はない。 - 特許庁

To provide a ball supplying device having no problem of a conventional ball supplying device using a tray that a cause of a discharging failure must be manually removed.例文帳に追加

トレイを用いた従来のボール供給装置が有する人手により排出不良の原因を除去しなければならないという問題の無いボール供給装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To solve the problem that, when a film having no hygroscopic block resistance exists on an interlayer film having an Si-H coupling or Cu wiring, the capacitance between the wiring or the resistances of via holes are raised by moisture absorption.例文帳に追加

Si−H結合をもつ層間膜またはCu配線上に吸湿ブロック耐性がない膜がある場合、吸湿により、配線間容量またはビア抵抗が上昇する。 - 特許庁

To provide a game machine giving no disadvantage to a player for value payoff even when a power stoppage state occurs and preventing a problem for control caused by a momentary interruption of a power supply or the like.例文帳に追加

電源断状態が発生しても価値払出に関して遊技者に不利益を与えず、電源の瞬断等によって制御に支障を来すことのない遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a no-back device of a simple constitution capable of solving a problem that certainty can not be ensured because of a complicated structure as a nonreturn mechanism by a rachet or the like is mounted.例文帳に追加

ラチェットなどによる逆止機構を設けているので構造が複雑で確実性に問題を有していたが、この点を解決し構成簡略なノーバック装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a person who lives alone wherein nobody else is at home which is a place to come back, and there is no person to entrust with absence in compensation for free feeling.例文帳に追加

一人暮らしをする人にとって開放感の代償となっているのが、自らが帰る場所である住居に誰もいないことと、自らの留守を託す存在がいないこと。 - 特許庁

To solve the problem that in massaging the legs or the soles, in the case of no knowledge, the position of an acupoint is not clear so that the effect is little, and in the case of existing socks, the shape of the toe is not suitable for massaging.例文帳に追加

脚や足裏のマッサージを行う場合、知識をもって無ければツボの位置が不明確で効果が薄く、また既存の靴下では足先の形状がマッサージに適していない。 - 特許庁

To provide a resin foam building material having light weight, low elasticity, and high strength including high flexural strength and high pull-out strength for fixing with fasteners such as nails and screws, which causes no electrochemical corrosion problem.例文帳に追加

軽量で、低伸縮性を示し、曲げ強度及び釘やネジ等の止着具での止着時の引抜強度等の強度に優れ、電蝕の問題のない発泡樹脂建材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sphingolipid-containing composition, which has high safety and no problem in blending and allows reduction in an amount of a used solvent needed for extraction to a low level.例文帳に追加

安全性が高く、配合時の問題もなく、抽出に要する溶媒の使用量も低く抑えることが可能なスフィンゴ脂質含有組成物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that no shoe has been provided for conditioning the air in a space in the shoes so as to be cooled or heated using at least either one of a cooling means or heating means for blowing air blown into the shoes.例文帳に追加

靴内部に送風する送風空気を冷却手段および加熱手段の少なくとも一方を用いて冷却、加熱するようにして、靴内部空間を空調する靴がない。 - 特許庁

To provide a method for constructing a concrete block retaining wall, which can construct a retaining wall being good in stability even if an excavated width (excavated thickness) is reduced, can further reduce the number of working steps, and has no problem of draining performance.例文帳に追加

掘削幅(掘削厚)を小さくしても安定性が良く、従って作業工数を更に減らすことができ、排水性にも問題のないブロック積み擁壁工法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the nozzle arranged to an object receiving the supply of oil for the purpose of reducing the amount of compressed air can no be reduced in its diameter and it is extremely difficult especially to supply micro-fog with a size of 5 μm.例文帳に追加

省圧縮空気量を目的として被給油対象に設置するノズルの小径化ができず、特に、5μm以下のマイクロフォグを供給することは極めて困難である。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus with which the image formation can be continuously performed if there is no problem in image formation even when a multiple-sheet feeding occurs.例文帳に追加

連れ送り発生時においても、画像形成に問題ない場合にはそのまま画像形成を実行して生産性低下を抑制することができる画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simulation device which does not need an actual machine and poses no problem on space since a simulation time is relatively short, can be operated by using only a personal computer and is relatively inexpensive.例文帳に追加

シミュレーション時間が比較的短期間であり、実機を全く必要としないためスペースの問題がなく、パソコンのみで行うことができ、比較的安価なシミュレーション装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem associated with occurrence of light leakage on a picture-frame section on the periphery of the display area in a normally black mode active matrix liquid crystal display device having no black matrix arranged on the counter substrate side.例文帳に追加

対向基板側にブラックマトリクスを設けないノーマリブラックモードのアクティブマトリクス型液晶表示装置において、表示領域周辺の額縁部で光抜けが発生する。 - 特許庁

To constitute a brush unit in such a manner as not only the brush unit is applied to the external terminal of a short length, but also no problem is caused in insertion of the external terminal, while securing enough spring-like force in a receptacle terminal.例文帳に追加

リセプタクル端子に十分なバネ性を確保しつつ、長さの短い外部端子に適用可能にするだけでなく、外部端子の挿入性問題が生じない構成にする。 - 特許庁

To produce a solid soap having a new and strong sterilizing action, nontoxic in handling and after usage, and causing no environmental problem.例文帳に追加

強力な殺菌作用に加え、取り扱い上、あるいは使用後に毒性を残さず、さらに環境上にも問題を起こさない新しいタイプの殺菌作用を有する固形石鹸を提供する。 - 特許庁

To solve a problem of annoying persons around with loud game sound continuously made in spite of no game being played on a game board when a player goes away from the game board during a BB game.例文帳に追加

BBゲーム中に遊技者が遊技台を離れてしまうと、その遊技台で遊技が行われていないのに大きな遊技音が出音され続け、周囲の者が迷惑をこうむる。 - 特許庁

To provide a drill attachment tool which can be used in a no-water suspended construction method, has a simple structure, is inexpensive and hardly causes a problem in the disposal of a discharged fluid and swarf.例文帳に追加

不断水工法において使用することができる、構造が簡単で、安価であり、吐出流体及び切削屑の処理が殆ど問題とならないドリル装着治具を提供する。 - 特許庁

To provide a controlling agent for red tide, capable of satisfying emergency response to the red tide and easily retrieving water quality and sediment quality after controlling red tide organisms and, for all that, having no problem in safety.例文帳に追加

赤潮に緊急対応を叶えることが出来、赤潮生物防除後の水質・底質対策が容易であり、しかも安全性に問題のない赤潮防除剤を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of deterioration in image layer read quality due to a white precipitate on a lens under a high temperature and high humidity environment in the case of using a rod lens array wherein no lead is contained in a close contact image sensor.例文帳に追加

密着型イメージセンサに鉛を含有しないロッドレンズアレーを使用する場合の高温・高湿環境下での白いレンズ析出物による画層読取品質劣化を解決する。 - 特許庁

To provide the in-water solidifiable coating composition capable of forming a coating film for a short time and causing no problem on its usability and properties as a nail polish.例文帳に追加

本発明の目的は塗膜固化を短時間に行い得るとともに、美爪料としての使用性にも問題を生じない水中固化性皮膜組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a solid substance manufacturing device for grinding sludge in which there is no problem on a seal, stable operation can be executed for a long period of time, and miniaturization and reduction of costs can be attained with a simple constitution.例文帳に追加

シール上の支障が生じず、長期間安定した稼働が行え、かつ簡易な構成で小型化、低コスト化が可能な研削スラッジの固形化物製造装置を提供する。 - 特許庁

To improve the user-friendliness by allowing even an information processor such as a client PC that is not usually allowed to perform printing to perform printing when there is no problem in security.例文帳に追加

通常は印刷を許されていないクライアントPC等の情報処理装置からでも、セキュリティ上問題がない場合には、印刷をできるようにして、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

A relatively small water tank is utilized for this sorting device, but there is no problem because a sufficient distance of flow for sorting is secured by making the flow meander.例文帳に追加

このとき、水槽2には比較的小型のものを採用しているが、水流を蛇行させることで選別に要する十分な流下距離を確保しているため何ら問題はない。 - 特許庁

Workaround: There is no safe workaround for the rendering problem on Red Hat Fedora Core 3, so it is best to use a different Linux distribution or operating system in these locales. 例文帳に追加

回避策:Red Hat Fedora Core 3 での描画の問題に安全な回避策はありません。 したがって、それらのロケールでは、別の Linux ディストリビューションまたはオペレーティングシステムを使用するのが最良の方法です。 - NetBeans

例文

Additionally, if Ju-kyo is seen as a religion, the fact that its creed does not include the idea of equality, and that having no concept of the afterworld, reevaluation after death is not possible, is perceived as a problem. 例文帳に追加

また、儒教を宗教として扱った場合、教義に平等思想が無い事と死後の世界の観念が無い事による死後の再評価ができない事も問題視されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS