「Not One」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

One execution form is carried out by using message authentication technique after performing authentication as to whether or not a program is correct in a reading mode.例文帳に追加

一方は、メッセージ認証技術を用いて読み込み時にプログラムが正しいか否かの認証を行ってから実行される。 - 特許庁

This hinders the load from being concentrated on one end across the width of the webbing 14, and the strength of the webbing 14 does not drops.例文帳に追加

これにより、ウエビング１４の幅方向一端側に荷重が集中することが阻止され、ウエビング１４の強度が低下しない。 - 特許庁

In the case of non-washing when the flushing water is not supplied to either one of the rim nozzle 4 and the jet nozzle 5, water is stored in the accumulator 65.例文帳に追加

リムノズル４及びジェットノズル５のいずれにも洗浄水を供給しない非洗浄時に、蓄圧器６５に蓄水させる。 - 特許庁

To provide a natural quality improver for food having excellent characteristics not inferior to a synthetic one.例文帳に追加

合成の食品用品質改良剤に負けない、優れた特性を有する天然の食品用品質改良剤を提供すること。 - 特許庁

One cavity 121 contains the gas to be detected, and the other cavity 122 is sealed from a peripheral environment and does not contain gas.例文帳に追加

一方のキャビティ（１２１）は検出されるガスを含み、他方のキャビティ（１２２）は周囲環境から密閉され、ガスを含まない。 - 特許庁

When hash codes match with one another, a data comparator 6 compares the target data, and determines whether or not the data is duplicated data.例文帳に追加

ハッシュコードが一致する場合、データ比較部６は、対象のデータ同士を比較し、重複データであるか否かを判定する。 - 特許庁

However, one shall note that a portion which has not been translated may be deemed as a new matter beyond the original text, depending on the content thereof. 例文帳に追加

しかし、翻訳されなかった部分の内容によっては、原文新規事項となることがある点に留意が必要である。 - 特許庁

The claim would not have been obvious to one of ordinary skill in the art based on D1 and D2. 例文帳に追加

請求項に係る発明は、引用文献１及び引用文献２の双方に基づいた場合、当業者にとって自明ではない。 - 特許庁

The heat treatment gas Gas contains at least any one of hydrogen gas, nitrogen gas and inert gas and does not contain a hydride.例文帳に追加

熱処理ガスＧａｓは、水素ガス、窒素ガス、不活性ガスの少なくともいずれかを含むと共に、水素化物を含まない。 - 特許庁

Further, at least one of the first main groove 2 and the second main groove 3 is arranged at a position not crossing to the virtual line l.例文帳に追加

また、第一主溝２および第二主溝３の少なくとも一方が仮想線ｌと交差しない位置に配置される。 - 特許庁

If these criteria are not met, forward link data are transmitted from one or more base stations to a particular mobile station.例文帳に追加

これらの基準が満たされない場合には、１つまたは複数の基地局から特定の移動局に順方向リンクデータを送信。 - 特許庁

Guide plate on right and left sides in a moving direction of a shutter to open/close are not made in one long plate, but in an intermittent structure.例文帳に追加

シャッターが開閉するため移動する方向の左右に在るガイド板を、各長い一枚のものでなく、間歇構造とする。 - 特許庁

Thus, even when the numbers repetition of the timing pulses within one horizontal scanning period is large, the amount of the pattern data is not increased.例文帳に追加

これにより、タイミングパルスの１水平走査期間内の繰り返し数が多くてもパターンデータのデータ量が増加することがない。 - 特許庁

The one portion is allowed to be all the plural graphic forms in some cases and allowed not to contain all the characters contained in the plural graphic froms in some cases.例文帳に追加

この一部分は、複数の図形の全てであっても良く、複数の図形に含まれる全ての文字を含まなくても良い。 - 特許庁

To provide a developing machine and a nonmagnetic one-component developing method, in which unwanted toner is not stuck to a developing roller or a doctor blade.例文帳に追加

現像ローラやドクターブレードに、不要なトナーが付着しない現像装置及び非磁性一成分現像方法を提供する。 - 特許庁

The rotation speed is not lowered even at the time of rinsing and dehydration after washing and rotation is continued in one direction up to the final dehydration.例文帳に追加

洗いの後のすすぎ、脱水時にも回転速度を落とすことなく、最終脱水まで一方向に回転させ続ける。 - 特許庁

In this case, one electric motor not generating pulling force applies reverse tense force (S2 or S1) to the bar 1.例文帳に追加

この場合、引っ張り力を発生させていないもう一方の電動機は逆向きの緊張力（Ｓ２、Ｓ１）をバー（１）に加える。 - 特許庁

Even if one light emission tube generates leakage to cause gas generation, it remains inside the inner tube and does not leak to the outer tube 300.例文帳に追加

一本の発光管でリークが発生してガスが発生しても、内管内部にとどまり、外管３００に漏れることがない。 - 特許庁

The mobile station device generates an ACK/NACK depending on whether one or multiple pieces of downlink data in the PDSCHs are decoded successfully or not.例文帳に追加

ＰＤＳＣＨに含まれる１つまたは複数の下りリンクデータの復号の成否に応じてＡＣＫ／ＮＡＣＫを生成する。 - 特許庁

By this, only one demultiplxer 23 is required because two processes for separating transport stream do not occur at the same time.例文帳に追加

このようにすることで、同時に２つのトランスポートストリームを分離する処理が発生しなくなり、デマルチプレクサ２３が１つで済む。 - 特許庁

To provide a bed by which the arrangement of a bed can be known even if one enters an unfamiliar bedroom of a hotel where an illumination light is not lit.例文帳に追加

照明が点灯されていない不慣れなホテル等の寝室に入った場合等でもベッドの配置が分かるようにする。 - 特許庁

In one aspect, the compounds are administered peripherally (i.e., orally or parenterally, not intracranially).例文帳に追加

一つの局面において、上記化合物は、末梢に投与される（すなわち、経口投与または非経口投与され、頭蓋内投与されない）。 - 特許庁

The rotation caused by the input from a loading side is not transmitted to the drive source 40 for tapping drive by the one-way clutch 46.例文帳に追加

負荷側からの入力による回転は、ワンウェイクラッチ４６によってたたき駆動用の駆動源４０まで伝わることがない。 - 特許庁

To easily pull out an absorbent pad not only from a front part but also from a rear part in replacing it with the new one even though the pad has sufficient slip-stopping performance.例文帳に追加

十分なズレ止め性能を有しながらも、交換時には、前後いずれからでも容易に引き抜くことを可能にする。 - 特許庁

In this case, when the communication with one of the non-contact IC tags 44 fails, the communication with the tag that does not communicate yet is performed.例文帳に追加

このとき、一つの非接触ＩＣタグ４４との通信に失敗すると、まだ通信していないタグに対して通信を行う。 - 特許庁

To process a header and data of a bit stream coded in frame units not by separately storing them but by storing them in one circular buffer.例文帳に追加

フレーム単位でコーディングされたビットストリームのヘッダとデータとを分離貯蔵しなくて、一つのサーキュラーバッファに貯蔵して処理する。 - 特許庁

To provide the subject coating composition containing a blocked isocyanate curing agent blocked with a substance not considered as one of HAPs(hazardous air pollutants).例文帳に追加

ＨＡＰｓ対象とならない物質でブロックされたブロックイソシアネート硬化剤を含むカチオン電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

When the processing result is not the one desired by the user, parameters are changed furthermore to perform fine adjustment making the converted image as a reference.例文帳に追加

処理結果が意図するものでなければ、その変換画像を基準としてさらにパラメータを変えて微調整を加える。 - 特許庁

A counter is counted up by one every time the escape character is detected (ST8); and whether or not the count value exceeds a predetermined value is determined (ST9).例文帳に追加

エスケープ文字有り毎にカウンタを１カウントし（ＳＴ８）、カウント値が所定の設定値を越えたか否か判定する（ＳＴ９）。 - 特許庁

To provide an apparatus for transmitting a high power laser beam which can not be transmitted only by one optical fiber, through a plurality of optical fibers.例文帳に追加

1本の光ファイバでは伝送できない高出力レーザビームを複数の光ファイバによって伝送する装置を提供する。 - 特許庁

As a result, only one fall is inputted to an XNMI terminal of the CPU56, and a plurality of interrupts are not applied.例文帳に追加

その結果、ＣＰＵ５６のＸＮＭＩ端子には、１回の立ち下がりしか入力されず、複数回の割込がかかることはない。 - 特許庁

Preferably, establishing the time when at least one function is not executed includes waiting during a maintenance period.例文帳に追加

好適には、少なくとも１つの関数が実行されていない時を確定することは、保守期間の間待機することを含む。 - 特許庁

A CPU 13 discriminates whether the object is the already called one or not when the object on the display screen of the display 5 is selected.例文帳に追加

ＣＰＵ１３はディスプレイ５の表示画面上のオブジェクトを選択した際に、既に呼び出されたオブジェクトか否かを判別する。 - 特許庁

Consequently, earth pressure can be made smaller than one received by the wall surface in a time when the earth-pressure reducing plate 20A is not formed.例文帳に追加

このため、土圧軽減板20A が形成されていない場合の壁面が受ける土圧に比べて、土圧を軽減することができる。 - 特許庁

When at least one or more printing-attribute information are not satisfied, the printing job is stored in a memory card 110.例文帳に追加

少なくとも１つ以上の印刷属性情報が満足しない場合には、その印刷ジョブをメモリカード１１０に保存する。 - 特許庁

Thus, the user need not be limited to accessing the image from one particular source such as a particular vendor's web server.例文帳に追加

したがって、特定のベンダのウェブ・サーバなどの１つの特定のソースから画像にアクセスするようにユーザを制限する必要がない。 - 特許庁

One part of data constituting the map data is thinned as to the mesh not including the guide point to be stored in the picking memory.例文帳に追加

案内ポイントを含んでいないメッシュについては、地図データを構成するデータの一部を間引いて、切り出し用メモリに記憶する。 - 特許庁

Here, the amount of information of the video signal of one field or frame is not necessarily an integer multiple of the recording capacity of the tracks.例文帳に追加

ここで、１フィールドまたは１フレームの映像信号の情報量はトラックの記録容量の整数倍とは限らない。 - 特許庁

Thus, the one touch number intrinsic for the apparatus which is not in the address such as the groupware or the like as a transfer originator can be added.例文帳に追加

これにより、変換元となるグループウェアなどのアドレス情報にはない機器固有のワンタッチ番号を付加することができる。 - 特許庁

To shorten a period in which one image signal can not be read in the case that two kinds of image signals are read from a pixel.例文帳に追加

画素から２種類の画像信号を読み出す場合に、一方の画像信号を読み出すことができない期間を短縮する。 - 特許庁

Then, one night the head emitted a white light and flew due east in search of its body; therefore, the head burial mound is not found in Kyoto. 例文帳に追加

そして、ある夜、首が胴体を求めて白光を放って東の方へ飛んでいったと言い伝えられ、頸塚は京都にはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is said that this was one of the reasons that people surrounding him could not understand Nobunaga's intention and obey him. 例文帳に追加

このことが、周囲の人物が信長の意図を理解できずについていけなくなっていった要因のひとつともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Apart from his portraits, Shingen had himself depicted in the image of Fudo Myoo (Acala, one of the Five Wisdom Kings) during the same period, but the image was not instilled. 例文帳に追加

同時代では、信玄は肖像画以外に不動明王のイメージで自らを描かせているが、イメージは不確定であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Immediately after that, he addressed a kishomon (sworn oath) to Kogakubo (descendants of one of the Ashikaga families that held the office of the Kanto district administrator) Takamoto ASHIKAGA, committing that the Hojo clan would not fight against Takamoto. 例文帳に追加

直後に、古河公方足利高基に宛てて、北条氏は高基に敵対しない旨の起請文を掲げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Gyokuyo," there was a rumor that the head of Yoshikane was placed as one of the severed heads, but it corrects that the rumor was not true. 例文帳に追加

『玉葉』は討ち取られた首級に義兼の首があったとの噂を伝えるが、これは誤報であったと訂正している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス