「Not required」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide technology not required to find a cavity structure suitable for a die-cast method and nor required to provide an overhang for a boss.例文帳に追加

ダイカスト法に適合したキャビティ構造を見出すこと、及びボスの為の張出しを設ける必要のない技術を提供する。 - 特許庁

Since halting the rotation of the recording drum 1 is not required in the case of attaching the plate, the time required for attaching a printing can be reduced.例文帳に追加

刷版装着時に記録ドラム１の回転を停止させる必要がないので刷版装着作業に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

To transfer only a required image, without transferring data not required to be transferred, by surely selecting the image desired to be transferred.例文帳に追加

転送したい画像を確実に選択し、転送不必要なデータは転送せずに必要な画像だけ転送可能とする。 - 特許庁

Accordingly, required intermediate products can be available at required timing, and the effect is exhibited that unnecessary inventory is not caused to occur.例文帳に追加

このようにすることで、必要な中間品を必要なタイミングで投入することができ、無駄な在庫滞留を発生させない効果を奏する。 - 特許庁

If the proportion of the first fiber is lower than 10%, the required tensile strength and the required bending resistant performance can not be obtained.例文帳に追加

第１の繊維の比率が１０％より低いと必要な引張強度及び耐屈曲性が得られない。 - 特許庁

The disclosures required in Form SD shall not apply to investment companies required to file reports pursuant to Rule 30d-1 (17 CFR 270.30d-1) under the Investment Company Act of 1940.例文帳に追加

FormSDで要求される開示は、1940年投資会社法に基づく規則30d-1（17CFR270.30d-1）に従って報告書の提出が求められる投資会社には適用されない。 - 経済産業省

Disabled employment levy (For employers who do not reach the required employment rate) Per person less than the required number: Levy of 50,000 yen per month (Eligibility for companies with more than 200 regular workers)例文帳に追加

障害者雇用納付金（雇用率未達成事業主） 不足１人 月額５万円徴収 （適用対象：常用労働者200人超） - 厚生労働省

To provide a job managing method by which required quantity of free capacity of a storage device is reduced and changes of a program and data become unnecessary since an input file required for job execution is not required to be specified by every job and the input file is not required to be held until execution.例文帳に追加

ジョブ実行に必要な入力ファイルをジョブごとに指定しないでよく、実行時まで入力ファイルを保持しなくて済むので、記憶装置の空き容量の必要量も減少でき、プログラムやデータの変更が不要になるジョブ管理方法の提供。 - 特許庁

Because combustion using oxygen is not employed for forming the heat source, gas is not required to be exhausted, and waste heat is not produced.例文帳に追加

熱源形成が酸素の燃焼によらないため、排気を必要とせず廃熱が発生しない構成となる。 - 特許庁

The electric generator 2 and the self-winding part 4 are not overlapped, and it is not required to displace the position of the electric generator 2 so as not to be overlapped with the self-winding part 4.例文帳に追加

発電機２と自動巻上部４とが重なることがなく、発電機２を、自動巻上部４と重ならないように位置をずらす必要がない。 - 特許庁

Since a ground glass is not used, as being different from a conventional liquid leakage sensor, the wiping-off operation is performed easily, and dust will not be generated, because a sheet of thin paper is not required.例文帳に追加

しかも、従来のもののようにスリガラスを用いていないから、拭き取り作業も容易であるし、薄紙を要しないからゴミもでない。 - 特許庁

A chair is not required, and the wagon can be moved to a place where the wagon does not become an obstacle when not being used, and the space can effectively be utilized.例文帳に追加

椅子は不要であり、かつ、ワゴンは不使用時には邪魔にならない場所に移動させておけるため、スペースを有効利用できる。 - 特許庁

To provide a safe and inexpensive umbrella fixing tool which is not obstructive even not in use, and by which the used umbrella is not required to be put on a floor nor held by hand.例文帳に追加

使用された傘を床置きや手持ちせずに，未使用時でも邪魔にならない安全で安価な傘固定具を提供する。 - 特許庁

In the input, an action for foot step change and the like are not required, the quick input is allowed, moving is not required greatly, and the operator is not tired therefore during the input.例文帳に追加

入力に当たり、足の踏み替え動作等の必要なく、迅速に入力ができるとともに、大きく動く必要がないため、操作者が入力中に疲れることもない。 - 特許庁

In this constitution, a special member for forming the grip for putting a hand thereon is not required, and the side panel 21 is not required to be dented to the inside of the exterior unit, and consequently an occupation volume of the exterior unit is not reduced.例文帳に追加

この構成によれば、手を掛ける把手を形成するために特別の部材を必要とせず、しかも側面パネル２１を室外機内側へ凹ませる必要もなく、従って室外機の専有体積を減少させることもない。 - 特許庁

To provide a system enhanced in transforming efficiency for a power source voltage, and not accompanied with great heat generation, to make a voltage drop from a power source part to a power distribution part not required to be taken into account, and to make a shielding wire not required to be used therebetween.例文帳に追加

電源電圧の交換効率が良く、且つ、大きな発熱を伴わないシステムとすると共に、電源部から電力分配部までの電圧降下を配慮する必要がなく、その間をシールド線とする必要がない。 - 特許庁

Thereby, since a bending processing and a welding are not required, a labor that a reinforced fiber structure is used is not required, the number of steps is reduced and an expensive metal mold is not used, a manufacture cost can be reduced.例文帳に追加

これにより、曲げ加工や溶接などが不要で、補強繊維構造物を使うような手間も要らず、工程数が削減されるうえ、高価な金型を使わないので、製作コストの低減化を図ることができる。 - 特許庁

By this constitution, a special member is not required for forming the grip for a hand, the side face panel 21 is not required also to be recessed toward the indoor unit side, and an occupied volume of the outdoor unit is not necessary also to be reduced.例文帳に追加

この構成によれば、手を掛ける把手を形成するために特別の部材を必要とせず、しかも側面パネル２１を室外機内側へ凹ませる必要もなく、従って室外機の専有体積を減少させることもない。 - 特許庁

Therefore, optical members in a great number by conventional techniques are not required, particularly, various kinds of different optical filters are not required or extremely fine work of assembling a many number of optical filters on the end face of a collimator lens or the like is not required.例文帳に追加

そのため、上記従来技術のように、多数の光学部材は必要ではなく、特に種類の異なる多数の光学フィルタを使用する必要もなく、多数の光学フィルタをコリメータレンズ等の端面に組み付ける非常に細かい作業も不要になる。 - 特許庁

To provide an elevator with deodorant function in which any large-scale installation work is not required for odor elimination, any installation space is not required, the manufacturing cost can be considerably reduced, the power consumption for odor elimination is not required, and the running cost is null.例文帳に追加

この発明に係る消臭機能付きエレベータは、消臭用に大掛かりな据付工事を必要としないとともに設置スペースが不用であり、製造コストも大幅に削減でき、さらに消臭のための消費電力が不用であり、ランニングコストがかからない消臭機能付きエレベータを得る。 - 特許庁

return required of a taxpayer whose tax withheld from income does not meet the tax liability for the year 例文帳に追加

所得から源泉徴収税がその年の税負担を満たさない納税者に要求される所得申告 - 日本語WordNet

the disk space required for information that is not data but is used for location and timing 例文帳に追加

データではなく、場所とタイミングに使用される情報のために必要とされるディスク領域 - 日本語WordNet

Secure channels are not required to exchange keys between users, which makes PGP much easier to use. 例文帳に追加

ユーザ間のキー交換には安全なチャネルを必要としないので,PGPの使用がさらに容易になる． - コンピューター用語辞典

(vi) Those who do not have the facility for which the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism prescribes to be required for the said business; 例文帳に追加

六　その事業に必要と認められる国土交通省令で定める施設を有しない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 35 In order to withdraw an objection to a temporary restraining order, it shall not be required to obtain consent from the obligee. 例文帳に追加

第三十五条　保全異議の申立てを取り下げるには、債権者の同意を得ることを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 276 (1) Oral argument shall not be required to be prepared by means of a document. 例文帳に追加

第二百七十六条　口頭弁論は、書面で準備することを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 149 (1) Preparation of a Specified Equity Registry shall not be required with regard to Specified Short-Term Bonds. 例文帳に追加

第百四十九条　特定短期社債については、特定社債原簿を作成することを要しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) A business operator who does not make a notification required by paragraph (1) of Article 40 or who has made a false notification 例文帳に追加

一　第四十条第一項の規定による届出をせず、又は虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1. A person who engages in the Commodity Transactions Brokerage Business is not required to prepare these documents. 例文帳に追加

一　商品取引受託業務を行う者にあっては、作成しないことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request pertaining to Confirmation that Notification of the Manufacture, etc. of a New Chemical Substance is not Required 例文帳に追加

新規化学物質の製造等の届出を要しないことの確認に係る申出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) that the written application does not conform with the required form or there are any other grounds specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

四　申請書が方式に適合しないことその他の政令で定める事由があること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Although it is suggested that you move the data in single user mode, it is not required. 例文帳に追加

以降は ZIP ドライブが 3 番目の SCSI ディスクで、 da2と認識されている場合の例です。 - FreeBSD

This section is not required if you are only using Etherboot. PXELINUX is the network bootloader equivalent to LILO or GRUB and will be served via TFTP.例文帳に追加

PXELINUXは、LILOやGRUBと同等のネットワークブートローダーで、TFTP経由で提供されます。 - Gentoo Linux

This is not required for ccache,as the cache objects will be invalidated anyway. 例文帳に追加

cacheオブジェクトはとにかく無効になるため、ccacheに対しては何かをする必要はありません。 - Gentoo Linux

Although it is optional and not required for your system, it is wise to install one.例文帳に追加

これは任意で、システムに必須ではありませんが、インストールするのは賢明なことです。 - Gentoo Linux

(the following are required for ALSA):Device Drivers ---Sound ---* Sound card supportAdvanced Linux Sound Architecture ---M Advanced Linux Sound ArchitectureM Sequencer supportM OSS Mixer API[*] OSS Sequencer API(and do not forget to select your soundcard from the submenus! ) 例文帳に追加

(そしてサブメニューからあなたのサウンドカードを忘れずに選んでください) - Gentoo Linux

If the required shared library is not found, the linker will issue a warning and continue with the link. 例文帳に追加

必要な共有ライブラリが見つからないと、リンカは警告を出してリンク処理を継続しようとする。 - JM

Resource usage metrics are preserved across an execve (2). Including <sys/time> is not required these days, but increases portability. 例文帳に追加

今日では<sys/time>をインクルードする必要はないが、インクルードしておけば移植性が増す。 - JM

flag is specified, the cursor routines are not required to fill in the key structure. 例文帳に追加

フラグが指定されていると、キー構造体を埋めるのにcursorルーチンを必要としない。 - JM

is not required by any standard, but is available on a few other systems. 例文帳に追加

はどの標準でも必須となっていないが、Linux 以外にも利用できるシステムもいくつかは存在する。 - JM

In case a number is to be matched, leading zeros are permitted but not required. 例文帳に追加

数をマッチさせる場合、前に 0 をつけても構わないが必ずしも必要ではない。 - JM

The day of the month using the locale's alternative numeric symbols; leading zeros are permitted but not required. 例文帳に追加

ロケールに依存した別の数値シンボルを使う。 0 を頭につけてもよいが、必須ではない。 - JM

Note: If the root user does not have a required password,omit the -p argument. 例文帳に追加

注: root ユーザーにパスワードが必要ない場合、引数 -p を省略してください。 - NetBeans

You can use commas as separators, as in 1,234, but they are not required. 例文帳に追加

1,234 のように、コンマをセパレータとして使用できますが、これは必須ではありません。 - NetBeans

Description: When copying and pasting a class from one package to another, the required import statements are not added. 例文帳に追加

説明:パッケージ間でクラスをコピー&ペーストするときに、必要なインポート文が追加されない。 - NetBeans