「Notified」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

The monitoring server 2 transmits to the determined portable terminal 3 an instruction for dealing with the object of which the abnormal state has been notified.例文帳に追加

監視サーバ２は、ここで判断した携帯端末３に対して、異常状態であることが通報されてきたオブジェクトに対する対応指示を送信する。 - 特許庁

The back door open distance L is notified in the notification form so that the notification is overlapped with the notification of the collision avoidance distance and both of the notifications are not confused.例文帳に追加

しかも、バックドア開放距離Ｌの報知は、衝突回避距離の報知に重ねて、しかも両者が混同しないような報知形態で報知される。 - 特許庁

In the case where the second radio setting unit 104 is notified of the lapse of the predetermined time from the time measuring unit 103, the second radio setting unit changes setting of communication.例文帳に追加

第２無線設定部１０４は、時間測定部１０３から所定時間経過した旨の通知を受けた際に、通信の設定を変更する。 - 特許庁

In the display section, a plurality of target object positions and the current position of the own vehicle are configured so as to be notified by a target icon that is arranged on a two-dimensional plane.例文帳に追加

表示部には、複数の目標物の位置と車両の現在位置とが、２次平面上に配置されるターゲットアイコンにより報知するように構成した。 - 特許庁

When normal operation is not available, a message that "Normal operation is not available due to unstable power supply environment." is displayed and the operator is notified of this.例文帳に追加

通常動作ができない場合は、表示部に「電源環境不安定のため通常動作不可」の旨のメッセージを表示し作業者に知らせる。 - 特許庁

To provide an electric shaver which is easy to use and enables a user to easily determine completion of shaving based on notified shaving information.例文帳に追加

報知されるひげそり情報に基づき使用者が容易にひげそり完了の判断をすることができて使い易い電気かみそりを提供する。 - 特許庁

On the other hand, when notified of the condition formula, the service performance monitoring node 20 returns only a performance value that satisfies the condition formula to the service switching node 10.例文帳に追加

一方、サービス性能監視ノード２０は、条件式が通知された場合に、当該条件式を満たす性能値のみをサービス切替ノード１０へ返す。 - 特許庁

When a receiving window is missed because the data frame arrives behind the predictive arrival time, the master device 111 is notified of the predictive arrival time.例文帳に追加

この到着予想時刻が遅れることによって受信ウインドを外れていた場合、ノード間同期マスタ装置１１１に対して到着予想時刻を通知する。 - 特許庁

The user uses a control line through which what kind of a layer 1 signal is desired to be connected to the OVPN can be notified to control an OVPN terminator.例文帳に追加

ユーザが、どのようなレイヤ１信号をＯＶＰＮに接続したいのかを通知可能とする制御線を用い、ユーザがＯＶＰＮ終端装置を制御する。 - 特許庁

Otherwise, the specific object 11 is indicated by the arrow 12 in the direction radial from the center of a monitor, and the location of the object is notified to the photographer.例文帳に追加

または撮影したい特定の被写体１１をモニタの中心部からの放射方向の矢印１２で示し、撮影者に被写体の位置を知らせている。 - 特許庁

The state of a present state can be notified to a driver of a succeeding vehicle by operation light distribution patterns of each different warning light 1L and 1R for every three stages.例文帳に追加

自車の状態を３つの段階ごとにそれぞれ異なる警告灯１Ｌ、１Ｒの作動配光パターンで後続車のドライバーに知らせることができる。 - 特許庁

The slave station receives information from the master station by the notified number of times of multi-cast transmission, and identifies any missing information among the information to be received.例文帳に追加

子局が、通知されたマルチキャスト送信回数、親局から情報を受信した後に、受信されるべき情報のうち欠落した情報を識別する。 - 特許庁

(2) When the Prime Minister has accepted a notification under the preceding paragraph, he/she shall register the notified matters in the Investment Corporation's registry. 例文帳に追加

２　内閣総理大臣は、前項の規定による届出を受理したときは、届出があつた事項を投資法人登録簿に登録しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

iii) Statement that such abolishment would not impede any convenience of users (only in case for not to be notified 6 months prior to the proposed date of abolishment. 例文帳に追加

三　当該廃止が利用者の利便を阻害しない旨の説明（当該廃止の実施予定日の六月前までに届出をしない場合に限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When the fugitive has been notified by the Minister of Justice as provided for in paragraph (1) of Article 14 that the Minister finds it inappropriate to extradite the fugitive. 例文帳に追加

三　逃亡犯罪人に対し、第十四条第一項の規定により、法務大臣から引き渡すことが相当でないと認める旨の通知があつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Where no appointment of a patent administrator has been notified within the time limit as provided in the preceding paragraph, the international patent application shall be deemed to have been withdrawn. 例文帳に追加

３　前項に規定する期間内に特許管理人の選任の届出がなかつたときは、その国際特許出願は、取り下げたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In cases where the domicile or residence of any person who has made the registration is unknown, the registrar shall, in lieu of giving notice as set forth in the preceding paragraph, give public notice of the information to be notified. 例文帳に追加

２　登記官は、登記をした者の住所又は居所が知れないときは、前項の通知に代え官報で公告しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a lockup confirmation system in which if a resident forgets to lock the entrance door of the resident's house, the resident is notified and urged to carry out locking.例文帳に追加

住戸の出入り口の施錠忘れがあった場合に住人に連絡し、施錠を促すことができる戸締まり確認システムを提供することにある。 - 特許庁

The player is notified if the winning of both the small bonus combination 1 and the small bonus combination 2 on condition that a right of navigation is added in the previous big bonus game.例文帳に追加

小役１＋小役２の当選は、直前のビッグボーナスにおいてナビ権利が付されていることを条件として、遊技者に報知されるものとなる。 - 特許庁

When the communication is terminated (step S37), when the caller number is notified (step S38), the line quality result is stored corresponding to the caller number (step S39).例文帳に追加

次に、通常の呼出音を検出すると（ステップＳ１６）、端末の直流回路を閉じて二次応答を行い（ステップＳ１７）、受信を開始する（ステップＳ１８）。 - 特許庁

If the cipher text converter, the controller and the like are notified of the not-success of the verification, computation is performed again by returning to the recent state of successful verification.例文帳に追加

暗号文変換装置や制御装置は、検証不成功の通知を受けた場合、直近の検証に成功した状態に戻して計算をやり直す。 - 特許庁

A printer side first executes head maintenance such as head cleaning in accordance with the print pre-preparation notified by the part 105a and prepares printing processing.例文帳に追加

プリンタ側では、まず印刷前通知部１０５ａによって通知された印刷前準備に応じてヘッドクリーニング等のヘッドメンテナンスを実行し、印刷処理に備える。 - 特許庁

A method and an apparatus for enabling data communication are provided by which a type of duplexing (e.g. full duplex or half duplex) used by a terminal can be detected and notified to the opposite terminal.例文帳に追加

使用している二重化のタイプ（例えば全二重または半二重）を検出して相手端末に通知するデータ通信を可能にする方法と装置。 - 特許庁

When an operating part 60 or a personal computer 2 starts setting change of a network environment for a NIC(network interface card) 120, the NIC 120 is notified of the effect that the setting change is started.例文帳に追加

操作部６０又はパソコン２からＮＩＣ１２０に対するネットワーク環境の設定変更が開始されると、その旨をＮＩＣ１２０に通知している。 - 特許庁

From a first client, among a plurality of clients (103a, 103b, 104a, 104b), the designation of another client to whom the connection status of the first client is to be notified is transmitted.例文帳に追加

複数のクライアント（１０３ａ，１０３ｂ，１０４ａ，１０４ｂ）のうちの第１のクライアントから、第１のクライアントの接続状態を通知すべき他のクライアントの指定を送信する。 - 特許庁

When the restrictive condition is established at a prescribed probability, the restriction picture is displayed during the N mission and the establishment of the restrictive condition is notified.例文帳に追加

所定の確率で制限条件が成立し、このときには、Ｎミッション期間中において制限画像が表示され、制限条件の成立が示される。 - 特許庁

The print server 20 selects an encryption system used for the encryption processing of the print data on the basis of the communication speed and the encryption strength or the like from the notified list.例文帳に追加

プリントサーバ２０は、通知されたリストの中から通信速度や暗号強度等に基づき印刷データの暗号処理に用いる暗号方式を選択する。 - 特許庁

When an operation switch 13 is turned on in a state the follow-up control system is put in an on state, an operator is notified that it is impossible to turn on the inter-vehicle distance control system.例文帳に追加

追従制御システムがオン状態で作動スイッチ１３がオン操作されると、車間制御システムをオンできないことを運転者に報知する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of displaying a content to be notified to persons other than a player on a screen of a liquid crystal display device without being known by the player.例文帳に追加

遊技者には知られないように、遊技者以外の者に報知すべき内容を液晶表示装置の画面に表示できる遊技機の提供。 - 特許庁

To provide an obstacle notification system and an in-vehicle unit in which the existence of an obstacle which is lowly necessary to notify can be suppressed from being notified.例文帳に追加

報知する必要性が低い障害物の存在を報知してしまうことを抑制できる障害物報知システム及び車載機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a recording medium, with which the contents of variable display on respective display zones can be previously notified to a player so that a player can easily understand the contents.例文帳に追加

各表示領域における変動表示の内容を遊技者に分かり易く予告することができる遊技機および記録媒体を実現する。 - 特許庁

If it is registered, a searching request including the name of the owner of the proxy certificate PCan and a list of opened attribute information items is notified to a directory.例文帳に追加

登録されていれば、代理証明書PCanの所有者名と公開属性情報項目リストとを含む検索要求がディレクトリへ通知される。 - 特許庁

A notification image transmitting part 40 transmits to the mobile terminal device 3 the image extracted by the image extraction processing part 37 for processing images by the person to be notified.例文帳に追加

通報映像送出部４０は、通報先別映像抽出処理部３７で抽出された映像を、携帯端末装置３に送出する。 - 特許庁

Then the movement destination RNC 5 informs the RNC 4 specified by the notified identification information that the UE (user equipment) has left the cell (step S13).例文帳に追加

そして、移動先ＲＮＣ５では、この通知された識別情報で特定されるＲＮＣ４へ当該ＵＥがセルを離脱したことを知らせる（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The merchandise information is the name, volume, manufacturer's name, seller's name, etc. of the merchandise, and the notice information is a message and an advertisement to be notified.例文帳に追加

商品情報は、商品の名称、容量、製造者名、販売者名などであり、告知情報は告知しようとするメッセージや広告である。 - 特許庁

Also, in such a case, the contact information of a relay 11 and the existence of the interfering wave are notified to a central base station via an external interface for information exchange.例文帳に追加

またこのとき、リレー１１の接点情報や情報授受用の外部インターフェース経由で妨害波の存在を中央基地局へ知らせる。 - 特許庁

Thereby, a display device 12 of the electronic bin tag 10 located at the shelf position selected by moving and operating the terminal 20 is lit and driven, which is notified to a user.例文帳に追加

これにより前記ターミナル２０を移動操作して選択された棚位置にある電子棚札１０の表示装置１２が点灯駆動されユーザ報知される。 - 特許庁

At this time, when a part other than the operating part to be operated is operated by a user, the user is notified by the flashing operating instruction lamp of a correct operating part.例文帳に追加

このとき、操作すべき操作部以外のものがユーザにより操作されたときには、正しい操作部の操作指示ランプを点滅させてユーザに知らせる。 - 特許庁

A SIP method which sends holding status of the extension terminal is defined, and holding operation of the extension terminal may be notified from the terminal to the SIP server.例文帳に追加

内線端末の保留状態を通知するＳＩＰメソッドを定義し、内線端末の保留操作を端末からＳＩＰサーバに通知してもよい。 - 特許庁

Also, when a main switch 8 is turned on in a state the inter-vehicle distance control system is put in an on state, the operator is notified that it is impossible to turn on the follow-up control system.例文帳に追加

また、車間制御システムがオン状態でメインスイッチ８がオン操作されると、追従制御システムをオンできないことを運転者に報知する。 - 特許庁

Since the user can be notified of the notification information only when the previously determined notification condition required by the user is satisfied, convenience can be improved.例文帳に追加

利用者が望む予め定める通知条件を満たすときにのみ、前記通知情報を通知させることができ、利便性を向上させることができる。 - 特許庁

The current position of the user is detected, and when the current position enters the fixed area centering on the installation place of the air conditioner 5, it is notified.例文帳に追加

ユーザの現在位置が検出され、その現在位置が空気調和機５の設置場所を中心とする一定エリア内に入ったとき、その旨が報知される。 - 特許庁

In an RT state, when winning a cherry corresponding to the stored selection information, an avoidance operation is notified of without any subtraction of navigation points.例文帳に追加

そして、ＲＴ状態では、記憶された選択情報と対応するチェリーに当選した場合、ナビポイントが減算されることなく回避操作が報知される。 - 特許庁

In the card issue management server 110, card issue information of the card printer 106 is notified to a card issue system management server 201 of the card service provider 100.例文帳に追加

カード発行管理サーバ１１０では、カードプリンタ１０６によるカード発行情報を、カードサービス業者１００のカード発行システム管理サーバ２０１に通知する。 - 特許庁

A timing generating section 70a generates a clock with a chip rate of a spread code on the basis of information notified by a phase control signal generating section 61a.例文帳に追加

タイミング生成部７０ａは、位相制御信号生成部６１ａから通知される情報に基づいて、拡散コードのチップレートのクロックを生成する。 - 特許庁