「OBSERVED DATA」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, the feature data, such as data vertex or data arc is compared with the data of model vertex or model arc as the local geometric characteristic of a feature quantity model that is prepared and stored, beforehand, observed from various observation directions where some object is discretely set, and generated, and a segment candidate wherein the object exists is detected (S6).例文帳に追加

次に、データ頂点・データ円弧の特徴データと、予め作成して格納してある物体を離散的に設定した様々な観測方向から観測して生成した特徴量モデルの局所的幾何特徴であるモデル頂点・モデル円弧のデータとを照合し、該物体が存在するセグメント候補を検出する。 - 特許庁

Upon receiving designation of observation points in an observation target circuit whose operation is to be observed in a simulation, circuit data of an observing circuit is added to circuit data of the observation target circuit stored in an observation target circuit data storage unit, so that the observing circuit is connected to the observation target circuit in accordance with data relating to the designation of the observation points.例文帳に追加

シミュレーションにおいて動作の観測が行われる観測対象回路における観測ポイントの指定を受け付け、当該観測ポイントの指定に係るデータに従って観測回路が観測対象回路に接続されるように、観測対象回路データ格納部に格納されている観測対象回路の回路データに対して観測回路の回路データを付加する。 - 特許庁

The designation of observation points in an observation target circuit for which operations are observed in simulation is accepted, and circuit data of an observation circuit are attached to circuit data of the observation target circuit stored in an observation target circuit data storage section so that the observation circuit is connected to the observation target circuit according to designation data of the observation points.例文帳に追加

シミュレーションにおいて動作の観測が行われる観測対象回路における観測ポイントの指定を受け付け、当該観測ポイントの指定に係るデータに従って観測回路が観測対象回路に接続されるように、観測対象回路データ格納部に格納されている観測対象回路の回路データに対して観測回路の回路データを付加する。 - 特許庁

A vehicle group transition calculation part 130 simulates the behavior of a vehicle group traveling in each link of a target link 14a, based on a traffic volume data of a flow-in link 14b stored in an observed traffic volume storage part 110, and an obtained traffic volume data is stored as an estimated traffic volume data in an estimated traffic volume data storage part 120.例文帳に追加

車群推移計算部１３０は、実測交通量記憶部１１０に格納された流入リンク１４ｂの交通量データに基づいて、計算対象リンク１４ａの各リンクを走行する車群の挙動を模擬し、得られた交通量データを推定交通量として推定交通量記憶部１２０に格納する。 - 特許庁

To process dynamic image data using higher-order local autocorrelation features, the dynamic image data taken out of a space to be observed is converted into motion history image (MHI) data; for the MHI data, higher-order local autocorrelation features are computed and extracted, and motion recognition is performed using the features extracted.例文帳に追加

動画像データに対して高次局所自己相関特徴によるデータ処理を行うため、観察対象空間から取り出した動画像データを、モーションヒストリーイメージ（Motion History Image：ＭＨＩ）データに変換し、ＭＨＩデータに対して高次局所自己相関特徴を演算して抽出し、抽出された特徴を用いて動作認識を行う。 - 特許庁

In an SAR/optical observation satellite 110, (1) the same area on the ground is observed by the SAR 111 and the optical sensor 112, and (2) superimposed data acquired by superimposing observation data by the SAR 111 on observation data by the optical sensor 112 are generated by an SAR/optical transmission device 200, and (3) the superpimposed data are downlinked.例文帳に追加

ＳＡＲ／光学観測衛星１１０では、（１）ＳＡＲ１１１と光学センサ１１２とにより地上の同じ地域を観測し、（２）ＳＡＲ／光学伝送装置２００によりＳＡＲ１１１の観測データと光学センサ１１２の観測データとを重畳させた重畳データを生成し、（３）重畳データをダウンリンクする。 - 特許庁

According to the GC/MS/MS method using an ion trap mass spectrometer, observed data of an ion mass distribution of product ions is compared with a theoretical value of the ion mass distribution of product ions, thereby identifying a chromato peak in a mass chromatogram.例文帳に追加

生成物イオンのイオン質量分布の観測データを、生成物イオンのイオン質量分布の理論値と比較することにより、質量クロマトグラム中のクロマトピークを同定する、イオントラップ質量分析計を用いたＧＣ／ＭＳ／ＭＳ方法。 - 特許庁

The latter also sends the information on the optimal conditions to the overseeing section of incineration, 'feed-forward', receives the observed data from the overseeing section and reflects it to adjust for still better incineration conditions, 'feedback'.例文帳に追加

焼却炉の実際の運転状態を監視する運転監視部に対して、適正化処理された情報を送ることによって、フォワード制御を行う一方、焼却炉の運転状況をあらわす監視結果を適正化処理部にフィードバックして、燃焼条件を修正する。 - 特許庁

When the scan position 52 and the real time helical scan tomographic image are observed and the user presses the display button 58 indicating the 'interruption', real time helical scanning is interrupted after normal data required for the acquisition of helical scan tomographic image is collected.例文帳に追加

スキャン位置５２およびリアルタイムヘリカルスキャン断層像を観察し、ユーザが「中断」を示す表示ボタン５８を押した場合には、正式なヘリカルスキャン断層像の取得のために必要なデータを収集した後にリアルタイムヘリカルスキャンを中断する。 - 特許庁

In testing whether or not all the taps of variable resistors 11, 12 of an analog circuit 9 are normal, a DC signal with a prescribed voltage is received from a terminal Vin, and a voltage Vout is observed while the taps are sequentially switched by using volume setting data.例文帳に追加

アナログ回路９の可変抵抗器１１、１２の全てのタップが正常であるか否かをテストするとき、Ｖｉｎから所定電圧のＤＣ信号を入力し、ボリューム設定データでタップを順次切り換えながら、Ｖｏｕｔを観察する。 - 特許庁

To obtain a defective image even when a defect is present under an optically transparent film, in the case where the defect is observed by using an SEM based on defect position data outputted from a defect inspection device by an optical means.例文帳に追加

光学的手段による欠陥検査装置により出力された欠陥位置データに基づいてＳＥＭを用いて該欠陥を観察する場合において、該欠陥が光学的に透明な膜の下に存在する場合でも、欠陥画像の取得を行えるようにする。 - 特許庁

Thus, by comparing the signal in virtual pins PT1 and PT0 based on failure assumed to virtual circuit data with the observed result of the signal in the test output terminal resulting from test implementation in the LSI, the failure diagnosis device diagnoses failure of the LSI.例文帳に追加

そして、故障診断装置は、仮想回路データに対して仮定した故障に基づく仮想ピンＰＴ１，ＰＴ０における信号とＬＳＩにてテストを実行させてテスト出力端子における信号を観測した結果とを比較してＬＳＩの故障を診断する。 - 特許庁

The polarizing plate bonding precision inspection method includes: an observation step in which all four corners of the polarizing plate 3 bonded to the liquid crystal panel 2 are observed; and a computation step in which observation data obtained in the observation step are used to compute the misalignment amount, size, and perpendicularity of the polarizing plate 3.例文帳に追加

本発明に係る偏光板の貼合精度検査方法は、液晶パネル２に貼合された偏光板３の四隅の全てを観察する観察工程と、上記観察工程で得られた観察データを用いて、偏光板３の貼合ズレ量、寸法および直角度を算出する演算工程とを含む。 - 特許庁

The ECU reduces the supply pressure of air to be introduced into the swirl stabilization chamber by controlling the air pump and the control valve when a crank angle at which the cylinder pressure reaches a peak is observed later than the crank angle forming a threshold on the basis of data acquired from the crank angle sensor and the cylinder pressure sensor.例文帳に追加

ＥＣＵは、クランク角センサ、筒内圧センサから取得したデータに基づいてピーク筒内圧となったクランク角が閾値となるクランク角よりも遅れて観測されたときに、空気ポンプ、制御弁を制御して旋回安定室へ導入される空気供給圧力を低下させる。 - 特許庁

As an evaluation method, the correlation between the ultra-low frequency (Hz)^-1 and peak ultra-low frequency sound pressure intensity or peak low frequency sound pressure intensity (×10^-8W/m^2)^1/2 for multiple data obtained by the structure being observed can be illustrated to perform the state evaluation.例文帳に追加

評価の手法として、観測対象で得られた複数データの超低周波周波数（Hz）^-1と、ピーク超低周波音圧強度ピーク低周波音音圧強度（×１０^-8W/m^2）^1/2との相関関係を図示し、その状況評価を行うことができる。 - 特許庁

Under exposure of the corrosive gas the concentration of which is unknown, the travel distance where the three stimulus values travel along the calibration curve, and exposure time are observed, and the concentration of a corrosive gas the concentration of which is unknown is calculated, based on the observation result and a plurality of stored travel distance data for each concentration (S8).例文帳に追加

濃度が未知の腐食性ガスの曝露下で、３刺激値が前述の較正曲線に沿って移動する移動距離と曝露時間とを観測し、その観測結果と保管した濃度別の複数の移動距離データとに基づき、濃度が未知の腐食性ガスの濃度を算出する（Ｓ８）。 - 特許庁

As premises for items of "disease name" and "nothing in particular", this apparatus acquires probabilities of respective examination item values of medical examinee data observed in the "disease name" and "nothing in particular" for every examination item, and, based on the probabilities, acquires probabilities that the subject may fall under the categories of certain disease names.例文帳に追加

「疾患名」及び「特に無し」を前提としたとき、受診者データの各検査項目値が当該の「疾患名」と「特に無し」とで観測される確率を検査項目毎に求め、それらの確率に基づいて、当該対象者が当該或る疾患名に該当する確率を求める。 - 特許庁

A silent sound model correction part 7 performs the adaptation of a silent sound model which is a sound model representing a silent state by a maximum likelihood method, complex statistics, or a minimal length- maximum separation theorem using input data observed in a section just before a voice recognition section as subject to the voice recognition.例文帳に追加

無音音響モデル補正部７は、無音の状態を表す音響モデルである無音音響モデルの適応を、音声認識の対象とする音声認識区間の直前の区間で観測される入力データを用い、最尤法、複合統計量、または最短距離−最大分離定理によって行う。 - 特許庁

To provide a weather radar observation information system and a weather radar observation information providing method for providing information on rainfall data observed by a weather radar and represented in different colors for each rainfall by the mesh unit on a map in an easy-to-understand manner for a user.例文帳に追加

気象レーダで観測され地図上にメッシュ単位で雨量ごとに色分けして表現された雨量データに関する情報を、ユーザにわかりやすく提供する気象レーダ観測情報提供システムおよび気象レーダ観測情報提供方法を提供する。 - 特許庁

In recording the data, the recording power value of the recording laser light is controlled in accordance with the linear velocity magnification so that the observed value of the peak light to stable light power ratio obtained by executing the running OPC may be the target value, HL/HS, calculated by the relational expression.例文帳に追加

そして、データ記録時に、ランニングＯＰＣを行って取得した前記ピーク光安定光パワー比の実測値が、前記関係式により算出した前記目標値ＨＬ／ＨＳになるように、前記記録用レーザ光の記録パワー値を線速度倍率に応じて制御する。 - 特許庁

From the illuminance spectrum at an illuminated observing point, observed light tristimulus values by the specified device independent color specification system are obtd. according to equations using the light source trisutimulus values and converted into color data suited to an output device.例文帳に追加

次に、光源３刺激値を用いて、ｍ個の光源による光をカラー印刷物に照明した場合に所定の観察点で観察される光の照度スペクトルから求められる所定のデバイス・インディペンデント表色系における３刺激値である観察光３刺激値（Ｘ，Ｙ，Ｚ）を求める。 - 特許庁

To solve the problem that it becomes necessary to charge the front curtain of a mechanical shutter and release time lag is caused when still image photography is attempted to be executed from a state that a subject is observed by displaying image data continuously imaged by an imaging element on a video image display circuit as moving images.例文帳に追加

撮像素子にて連続的に取得した画像データを映像表示回路に動画として表示することで被写体を観察することを可能とした状態から、静止画撮影を実施しようとすると、メカニカルシャッターの先幕をチャージする必要が生じ、レリーズタイムラグが発生する。 - 特許庁

The right and left eye video data are alternately read out by an image processing means at a prescribed period and alternately displayed on a display means 103 as right and left eye images, which are observed through a piece of stereoscopic glasses 100 as a stereoscopic image.例文帳に追加

この左目用及び右目用の映像データを画像処理手段１０２により所定の周期で交互に読み出して表示手段１０３に左目用及び右目用の画像として交互に表示し、この左目用及び右目用の画像を立体視メガネ１００を通して立体視像として観察する。 - 特許庁

A temporary track of an object marine structure is determined from data acquired by smoothing azimuth information and frequency information of the object marine structure observed in a discrete time by using the sound scope, and estimated values of a parameter on the track of the object marine structure inputted by an operator and a characteristic frequency.例文帳に追加

聴音器を用いて離散時間的に観測される対象船舶の方位情報および周波数情報を平滑化したデータと、オペレータが入力した対象船舶の航跡に関するパラメータおよび固有周波数の推定値とから、対象船舶の仮の航跡を求める。 - 特許庁

The agricultural land lot data production system includes: a lot extraction means extracting a lot becoming a candidate of the agricultural land from the observed image obtained by photographing the ground surface from a high-altitude flight body such as a satellite or an airplane; and a lot classification means classifying use of the agricultural land candidate lot.例文帳に追加

衛星や航空機などの高度飛翔体から地表を撮影した観測画像から農地の候補となる区画を抽出する区画抽出手段と、農地候補区画の利用用途を分類する区画分類手段とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The data line (6) consists of a light-shielding material and has the main wiring part (6a) which covers the channel region (1a') of the TFT and its adjacent region when the substrate is observed from the counter substrate (20) side, and a protruding part (6b) protruding from the main wiring part along the scanning line.例文帳に追加

データ線（６）は、遮光性の材料からなり、ＴＦＴのチャネル領域（１ａ’）及びその隣接領域を対向基板（２０）の側から見て夫々覆う主配線部（６ａ）と、この主配線部から走査線に沿って突出している突出部（６ｂ）とを有する。 - 特許庁

That is, the presence of a place where a temperature difference is observed in an image data obtained by the thermography unit 1 is evaluated, to detect the breakage portion, since a temperature difference is generated in temperatures on a impervious sheet surface in the breakage portion and the vicinity thereof, because of the difference in the thermal conductivities, when the breakage occurrs in the impervious sheet.例文帳に追加

即ち、遮水シートに破損が生じている場合、当該破損部分とその付近では、熱伝導率の相違から遮水シート表面の温度に温度差が生じるため、サーモグラフィー装置１によって得られた画像データに温度差がある場所があるか否かを評価し、破損箇所を検出する。 - 特許庁

In this calibration method for the pressure-sensitive sensor distribution-arranged with a plurality of pressure-sensitive elements, an approximation expression for expressing a relation between an output X and pressure P is determined based on an observed data of the output X to the pressure P, in every of the plurality of pressure-sensitive elements.例文帳に追加

複数個の感圧素子が分散配置された感圧センサのキャリブレーション方法であって、複数個の感圧素子ごとに、出力Ｘ対圧力Ｐの実測データに基づいて出力Ｘ対圧力Ｐの関係を表わす近似式を定める。 - 特許庁

The movement of lateral position data of the precedent vehicle detected by a millimeter wave radar is observed for a certain time and when the movement is less than a certain value, it is judged that the vehicle is traveling along a straight road, so that the value in the yaw angle direction of this vehicle is set to a neutral point.例文帳に追加

ミリ波レーダにより検知した先行車の横方向の位置データの動きを一定時間の間観測し、その変動が一定値以下である場合は、直線路走行中であると判断し、自車のヨー角度方向の値を中立点に設定する。 - 特許庁

A winner node determination part 7-2 determines a winner node that is a node corresponding to the dynamics most suitable for an observed time-serial data, out of the plurality of nodes in a network constituted of the plurality of nodes for holding the dynamics.例文帳に追加

勝者ノード決定部７−２は、ダイナミクスを保持するノードの複数によって構成されるネットワークの複数のノードのうち、観測される時系列データに最も適合するダイナミクスに対応するノードである勝者ノードを決定する。 - 特許庁

The latest medical science and technology are combined to actualize intricateness-reduced operation, capillary blood vessel can be observed and measured, and health data which are previously and strictly classified are easily read out and provided on the spot.例文帳に追加

上記目的を達成する為に本発明は、最新医学と科学技術を組み合わせることにより、煩雑さを軽減した操作を実現し、毛細血管血液観察測定することができる上、予め厳選分類された健康データをその場で容易に随時読み出して提供する。 - 特許庁

The adjustments account for system losses such as losses due to an error correction code used for data transmission, channel estimation errors at a receiver, variation in interference observed by the receiver, variability in transmission power by power control, and/or other factors.例文帳に追加

該調整は、データ送信に使用される誤り訂正符号、受信機におけるチャネル推定誤り、該受信機によって観察される干渉の変動、電力コントロールによる送信電力の変動、および／または他の要因に起因する損失などのシステム損失を補う。 - 特許庁

(N) duplications of an observed FID signal are formed while the processing defined by numerical formulae exp(-t/τ') and τ'(i)=τ_0+Δi is applied to the duplicated FID signal data and spectrum processing is performed with respect to all of the duplicated FID signals.例文帳に追加

本発明では観測したＦＩＤ信号のＮ個の複製を作成し、複製ＦＩＤ信号データに対して数式ｅｘｐ（−ｔ／τ’）、τ’（ｉ）＝τ_０＋Δｉで定義される処理を行い、すべての複製ＦＩＤ信号に対するスペクトル処理を行う。 - 特許庁

The telescope is provided with an image forming means for forming image data on a related display image geometrically showing the relation between the extent of the observation field observed through the eyepiece optical system and the extent of the photographing field to be photographed by the imaging element, and a display 15 for displaying the related display image.例文帳に追加

本発明の望遠鏡は、接眼光学系を介して観察する観察視野の範囲と、撮像素子により撮影する撮影写野の範囲との関係を幾何学的に示す関係表示画像の画像データを生成する画像生成手段と、関係表示画像を表示するディスプレイ１５とを備える。 - 特許庁

The image processing apparatus acquires a characteristic of environment light under an environment wherein a color matched image is observed and carries out colorimetry in matching with the obtained characteristic of environmental light in the case of carrying out the colorimetry for generating the color profile for the color matching from the color patch data.例文帳に追加

カラーマッチングされた画像を観察する環境下における環境光の特性を取得し、カラーパッチデータからカラーマッチングを行うカラープロファイルを作成するための測色を行う際に、得られた環境光特性に合わせた測色を行う。 - 特許庁

A sensing part 107 observes a certain peripheral area by a sensor each time the search device moves by the carrier, and determines an area not blocked by an obstacle in the observed area as a move area, and updates the indoor structure data 115 based on the determination result.例文帳に追加

センシング部１０７は、台車により移動する度に、センサにより周辺の一定領域を観測し、観測した領域内で障害物によって遮蔽された領域以外を、移動できる領域と判定し、判定結果に基づいて屋内構造データ１１５を更新する。 - 特許庁

The learning device 10 is equipped with a plurality of lamps which are arranged so as to be observed from a device periphery and a light emission item setting part 134 generates light emission indication data 240 indicating light emission styles of the respective lamps according to light emission items set in a light emission item list table 230.例文帳に追加

学習装置１０は、装置周辺から視認可能に配置された複数のランプを備えており、発光項目設定部１３４は、発光項目一覧テーブル２３０に設定された発光項目に従って各ランプの発光態様を指示する発光指示データ２４０を作成する。 - 特許庁

The endoscopic image display device includes a stereoscopic measuring image data storing means for housing the stereoscopic measuring image in an observed body stereoscopically imaged by the endoscopic equipment and half image display means for displaying the half image only on the right-hand or left-hand side of the stereoscopic measuring image.例文帳に追加

内視鏡装置によってステレオ撮像された被観察体の内部のステレオ計測画像データを格納するステレオ計測画像データ格納手段と、前記ステレオ計測画像の右側又は左側のみのハーフ画像を表示するハーフ画像表示手段とを備える。 - 特許庁

A data line (6) is made of a light-shielding material and has a main wiring part (6a) which covers the channel region (1a') of the TFT and its adjacent region when the substrate is observed from a counter substrate (20) side, and a protruding part (6b) protruding from the main wiring part along a scanning line.例文帳に追加

データ線（６）は、遮光性の材料からなり、ＴＦＴのチャネル領域（１ａ'）及びその隣接領域を対向基板（２０）の側から見て夫々覆う主配線部（６ａ）と、この主配線部から走査線に沿って突出している突出部（６ｂ）とを有する。 - 特許庁

A display image preparation part 13 prepares a display picture to be easily observed by processing an original image read out by an image input part by using a layout constitution element acquired by a layout analysis part 12 in accordance with an operator's instruction inputted from an operation data input part 15 and displays the picture on a display part 14.例文帳に追加

表示画像作成部１３は操作データ入力部１５からのオペレータ指示に従い、レイアウト解析部１２で取得したレイアウト構成要素を用いて、画像入力部で読み取った原画像を加工し、見易い表示画面を作成して、表示部１４に表示出力する。 - 特許庁

In one example of implementation of positioning the probe, when observation using the scanning probe microscope is started; the three-dimensional shape of a sample 18 is observed with a confocal laser scanning microscope; and its three-dimensional shape data is stored in a storage part 51.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡による観察開始時にそのプローブの位置決めを行なうには、一実施例では、はじめに、共焦点レーザ顕微鏡で試料１８の三次元形状観察を行ない、その三次元形状データを記憶部５１に記憶する。 - 特許庁

This digital video signal is supplied to the input port 21 of an adjustment monitor 2, an image displayed on a display panel 25 is observed by a color sensor 3, and these measured data are supplied to the input port 34 of the PC 1.例文帳に追加

このデジタル映像信号が調整用モニター２の入力ポート２１に供給され、表示パネル２５に表示された画像がカラーセンサー３によって観測され、この測定データがＰＣ１の入力ポート３４に供給される。 - 特許庁

A semiconductor device is provided with a variable delay circuit 10 which delays output data of the logic circuit 5 between the logic circuit 5 and an output latch circuit 2 and equipped with a control circuit 6 which controls a delay quantity of the variable delay circuit 109 based upon an observed operation environment.例文帳に追加

論理回路５と出力ラッチ回路２の間に、論理回路５の出力データを遅延する可変遅延回路１０を設け、この可変遅延回路１０の遅延量を観測された動作環境に基づき制御する制御回路６を備える。 - 特許庁

This device has a means for displaying the difference between the azimuth information and the frequency information calculated from the temporary track and the data acquired by smoothing the azimuth information and the frequency information observed actually, and the operator adjusts the estimated values or the like to be inputted so that the difference becomes minimum, while watching the display.例文帳に追加

仮の航跡から算出される方位情報および周波数情報と、実際の観測された方位情報および周波数情報を平滑化したデータとの差を表示させる手段を持ち、オペレータはその表示を見ながら、差が最小となるよう入力する推定値などを調節する。 - 特許庁

Thereafter, the relaxation time defined by the numerical formula: τ'(i)=τ_0+Δi making the height of each of the frequency components of the duplicated FID signals half the height of the observed FID signal is recorded to form the set data of frequency and τ'.例文帳に追加

その後複製ＦＩＤ信号のスペクトルの各周波数成分の高さが観測ＦＩＤ信号スペクトルの高さの半分となる数式τ’（ｉ）＝τ_０＋Δｉで定義される緩和時間を記録し、周波数とτ’の組データを作成する。 - 特許庁