「OF INTEREST」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

The image processing apparatus reduces noise components included in a digitized image signal generated through imaging of an imaging element (103), and has a judgement means (111) of judging whether or not an image signal of each pixel of interest in the image signal belongs to a specified noise range and a noise reducing means (112) of reducing noise of the pixel of interest according to the judgment result.例文帳に追加

画像処理装置は、撮像素子（１０３）によって撮像されデジタル化された画像信号中に含まれるノイズ成分を低減する画像処理装置であって、画像信号中の注目画素ごとに、注目画素の画像信号が所定のノイズ範囲に属するか否かの判断を行う判断手段（１１１）と、その判断結果に基づき注目画素のノイズを低減するノイズ低減手段（１１２）とを有する。 - 特許庁

(2) A person who pays interest (excluding interest subject to the provision of Article 3-3(3) or (6)) on general foreign-issued company bonds that the person has issued during the period from April 1, 1998, to March 31, 2008, to a resident or domestic corporation shall, upon payment, collect income tax equivalent to the amount calculated by multiplying the amount of interest payable by a tax rate of 15 percent, and pay it to the State no later than the last day of the month following the month that includes the date of collection. 例文帳に追加

２　平成十年四月一日から平成二十年三月三十一日までの間に発行した一般民間国外債につき、居住者又は内国法人に対しその利子（第三条の三第三項又は第六項の規定の適用があるものを除く。）の支払をする者は、その支払の際、その支払をする金額に百分の十五の税率を乗じて計算した金額の所得税を徴収し、その徴収の日の属する月の翌月末日までに、これを国に納付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a pachinko game machine, a server and a program in which the interest of a player is kept for a long time without damaging conventional game features.例文帳に追加

従来の遊技性を損なうことなく、遊技者の興趣を永続させることを目的とするパチンコ遊技機、サーバ及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine for enhancing interest in a game even when a result of lottery is not beneficial for a player.例文帳に追加

抽選結果が遊技者にとって有益でない場合であっても、遊技の興趣性を向上させることを可能とする遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve the interest in a game by variously transferring a game state and enhancing a player's feeling of expectation stepwise and effectively.例文帳に追加

遊技状態が多彩に遷移させると共に、遊技者の期待感を段階的にかつ効果的に高めさせていくことで、遊技の興趣を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving interest in a game by executing a performance assuming even an irregularly occurring situation.例文帳に追加

イレギュラーで発生する事態も想定した演出を実行させることで、遊技に対する興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine in which interest is improved by announcing that a previous notice of a big win is to be performed during a big win status.例文帳に追加

大当り予告演出が行われることを大当り状態中に報知することにより、興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine which increases interest in a game by changing a number of times for continuing special games in big prize winning status in each starting hole.例文帳に追加

始動口ごとに大当たり状態における特別遊技の継続回数を変更することによって遊技の興趣を高めたパチンコ機を提供すること。 - 特許庁

Also, an irreversible compression processing is executed to the entire medical image by a compressibility higher than the one for the region of interest and second compressed data are generated.例文帳に追加

また、関心領域よりも高い圧縮率にて医用画像全体に非可逆的な圧縮処理を施して第２の圧縮データを生成する。 - 特許庁

An operator refers to the three-dimensionally projected image shown on the display and sets a plurality of desired interest areas (A) to (C) so as to be shown in (c).例文帳に追加

図（ｃ）に示すように、操作者はディスプレイに表示された３次元投影画像を参照し、所望の関心領域（Ａ），（Ｂ），（Ｃ）を複数個設定する。 - 特許庁

To increase the interest of a pachinko game by making a game ball flowing down on a game board perform specially new movements by a jump board and magnetic force.例文帳に追加

遊技盤上を流下する遊技球を跳躍台および磁力によって格別斬新な動きをなすようにし、パチンコ遊技の興趣を増大させる。 - 特許庁

To provide a game machine which can maintain an gambling spirit while keeping on improving the interest of a game by stirring up players' expectation.例文帳に追加

遊技者の期待感を煽って遊技の興趣の向上を保ちつつ適度な射幸性を維持することができる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, since the user can hear the musical piece in an atmosphere harmonized with the state of user' own body, the user can bodily feel peculiar interest.例文帳に追加

これにより、利用者は、自らの身体の状態に調和した雰囲気の楽曲を聴くことができ、独特の面白さを体感することができる。 - 特許庁

To improve the image reading performance in areas of interest which are symmetrical in a single image having symmetry, in an image processing system.例文帳に追加

画像処理システムにおいて、対称性を有する単一の画像における互いに対称関係にある関心領域の読影性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a chemical agent analysis system and an analysis method thereof for determining whether a sample contains the chemical components of interest.例文帳に追加

サンプルに関心対象の化学成分が含まれているかを検査することができる化学成分分析システムおよびその分析方法を提供する。 - 特許庁

To sufficiently increase the interest of a player by executing a notification performance corresponding to what a player strongly wants to know beforehand.例文帳に追加

遊技者が事前に知りたいという欲求を強く抱いている事柄に対応した報知演出を行い、遊技者の興趣を十分に高めること。 - 特許庁

This game machine can sustain the player's interest in the game for the long period of time by using the information medium.例文帳に追加

また、本発明の遊技機は、本発明の情報媒体を使用することによって、遊技への興味をより長期に亘って遊技者に維持させることができる。 - 特許庁

To provide a game machine for allowing a player to have a high interest in a game by reporting the transition process of a play state to the player.例文帳に追加

遊技状態の移行過程を遊技者に対して報知することにより、遊技により高い興趣を持たせることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To improve an interest and an expectation to display patterns to be specific display results and provide an interesting performance using disposition of display patterns.例文帳に追加

特定表示結果となる表示図柄への興味と期待感を向上するとともに、表示図柄の配列を用いて面白みのある演出を行う。 - 特許庁

To provide a system for providing viewer information presenting viewers having similar interest tendency for every scene unit of image contents.例文帳に追加

本発明は、映像コンテンツの場面単位で類似した関心傾向をもつ視聴者を提示する視聴者情報提供システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine arousing a player's interest in a game by adding fun to a number-of-AT game lottery.例文帳に追加

ＡＴ遊技数抽籤について、面白みを付加することによって、遊技者の遊技に対する興趣を向上させる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine in which the interest of a player can be improved by preventing a display game on a variable display device from becoming monotonous and stereotyped.例文帳に追加

可変表示装置上での表示遊技が単調でマンネリ化することを防止し、遊技者の興趣を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a mahjong ball game machine constituted so as to effectively utilize an event unrelated to a winning role in a game to improve the interest of a game.例文帳に追加

ゲーム中の上がり役とは無関係な事象を、遊技の趣向向上のために有効利用し得るように構成した雀球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image composing method etc. which can stimulate player's interest in a game using items and give influence of another player's play via the item to a game.例文帳に追加

アイテムを用いたゲームの面白味を高め、他のプレーヤのプレイの影響をアイテムを介して及ぼすことができる画像合成方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device that reproduces a region of interest, in an electronically obtained image with an adaptable temporal resolution.例文帳に追加

本発明は、電子的に得られる画像の関心の領域が、適応可能な時間分解能で再現される方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which provides various varieties in reach modes and attracts interest and raises excitement of players.例文帳に追加

リーチモードに種々の多様性を持たせることが可能となると共に、遊技者の興味を引きつけ、且つ興趣を起こさせることが可能なパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The ring can thereby be provided as a novel amusing ring, particularly as a toy attracting the interest of infants, children, or the like.例文帳に追加

リング部（１）に人形（２）が取り付けられているので、斬新な興趣ある指輪とすることができ、ことに幼児、子供等の興味を引く玩具とすることができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method by which an appropriate interest area is set on the viewpoint of precision and speed in alignment.例文帳に追加

位置合わせの精度及び速度の観点で適切な関心領域を設定することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and a winning device of the game machine which can eliminate the monotonousness as is a case with a conventional game machine, thereby stimulating a player's interest.例文帳に追加

従来の遊技機の単調さを解消して遊技者の興趣を高めることが可能な遊技機およびその入賞装置を提供すること。 - 特許庁

To make a pointer instrument for a vehicle attractive having interest and innovation by devising the display tone of its light emitting pointer.例文帳に追加

車両用指針計器において、その発光指針の表示調に工夫を凝らし、面白みや斬新性のある見栄えを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving interest in a game by executing an effective performance even in the same specific game state.例文帳に追加

同じ特定の遊技状態であっても、効果的な演出を実行させることで、遊技に対する興趣を向上させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine allowing improvement of interest when consuming second holding when transferring from a time shortening game state to a normal game state.例文帳に追加

時短遊技状態から通常遊技状態に移行したときの第２保留の消化の際の面白さを向上可能なパチンコ遊技機の提供。 - 特許庁

In the case where the pixel of interest is the pixel in any other region than the random dither region, on the other hand, the gradation conversion section 46 performs gradation conversion according to an error diffusion method.例文帳に追加

一方、階調変換部４６は、注目画素がランダムディザ領域以外の領域の画素である場合、誤差拡散法による階調変換を行う。 - 特許庁

An operation manual data selection part 35 selects operation manual data with high interest of the user based on the keyword selected by the selection part 34.例文帳に追加

操作説明データ選択部３５は、キーワード選択部３４によって選択されたキーワードに基づいて、ユーザの関心の高い操作説明データを選択する。 - 特許庁

To provide a pachinko machine which prevents flagging interest in a game by varying the game so as to give an appropriate feeling of tension to a player.例文帳に追加

遊技に変化を持たせて遊技者に適度な緊張感を与えることにより、遊技意欲の低下を防止することができるパチンコ遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine such as a pachinko game machine in which interest is remarkably enhanced by combining patterns with various kinds of images.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機において、図柄と各種画像等を組合せ、興趣の飛躍的な向上を図ることのできる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine in which the special games of different value can be generated, game contents can be more varied and interest can be improved.例文帳に追加

価値の異なる特別遊技を発生することが可能であり、遊技内容をより多彩化でき興趣性を高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an interactive image display device, presenting different images according to the level of a user's interest to a presented image.例文帳に追加

ユーザが提示された画像に対して示す興味のレベルに応じて、異なった画像を提示していくことが可能なインタラクティブ画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The subprime mortgage problem has prompted calls for credit rating agencies to make sure to prevent conflicts of interest and enhance information disclosure 例文帳に追加

格付会社をめぐっては、サブプライム・ローン問題を受けて、利益相反の防止の徹底、あるいはディスクロージャーの拡充の必要性等が指摘されてまいりました - 金融庁

(iii) Does the ALM Committee, etc. make effective use of the results analyzed by divisions involved in interest and foreign exchange rate forecasts, risk measurement, and hedging transactions in their analysis and examination? 例文帳に追加

（ⅲ）ＡＬＭ委員会等は、金利及び為替予測、リスク把握、ヘッジ取引等の関連部門の分析・検討データを有効に利用しているか。 - 金融庁

To provide a game machine which can maintain interest in a game of a player even if a situation disadvantageous to the player continues.例文帳に追加

遊技者にとって不利な状況が継続することがあっても、遊技者の遊技に対する興味を維持することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To improve interest in a game machine such as a pachinko machine having a variable display device capable of variably displaying identification information in a display part.例文帳に追加

識別情報を表示部において変動表示しうる可変表示装置を備えたパチンコ機等の遊技機において、興趣の飛躍的な向上を図る。 - 特許庁

By this technique, it is possible to considerably remove the interfering signal (e.g., from about 10 to 15 dB) with almost no deterioration in the signal of interest.例文帳に追加

この技法は、対象信号の劣化を殆ど生ずることなく、干渉信号を大幅に（例えば、約１０から１５ｄＢ）排除することができる。 - 特許庁

To permit a manipulator to easily manipulate an ROI by preferentially choosing the ROI in which the manipulator shows a high interest as a target of manipulation.例文帳に追加

操作者の関心度が高いＲＯＩを優先的に操作対象とすることで、操作者が容易にＲＯＩを操作することができるようにする。 - 特許庁

A reference pixel PB is specified for a specific pixel-of-interest P0 having a pixel value (luminance) lower than or equal to a threshold in RGB data during imaging, for example.例文帳に追加

例えば撮像時のＲＧＢデータにおける、画素値（輝度）が閾値以下である特定の注目画素Ｐ０について参照ピクセルＰＢを特定する。 - 特許庁