「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Since a process always carried out for the wafer element is utilized effectively, so an undercut region can be formed in a minimum number of steps.例文帳に追加

従って、半導体素子製造に必ず伴われる工程を効率的に用いることによって最小限の工程数によってアンダーカット領域を形成できる。 - 特許庁

At exposing, an exposure process is carried out to restore the originally designed pattern by subjecting the projection optical system and/or the stage operation to a correction reverse to the above correction.例文帳に追加

露光時には、投影光学系及び／又はステージ動作に前記補正の逆の補正を行って本来の設計パターンを復元するように露光する。 - 特許庁

A programming environment B121 has a compiling/building process part 110 for creating an executable file 111 out of the updated source file 103 and a resource file 109.例文帳に追加

プログラミング環境Ｂ１２１は、ソースファイル改１０３とリソースファイル１０９とから実行ファイル１１１を生成するコンパイル／ビルド処理部１１０を有する。 - 特許庁

To reduce in thickness a piezoelectric diaphragm for a sounding body, to improve the reliability of the lead-out of an electrode, to simplify a manufacturing process, and to reduce the number of materials.例文帳に追加

発音体用の圧電振動板を薄型化するとともに、電極の引き出しの信頼性向上，製造工程の簡略化，材料の削減を図る。 - 特許庁

When a paper jam occurs in the transport path of the paper feed path 13, a front cover 55 is opened to take out a process cartridge from the front of a casing.例文帳に追加

給紙パス１３の搬送経路内で紙ジャムが発生した場合、前面カバー５５が開放され、筐体の前面側よりプロセスカートリッジが取り出される。 - 特許庁

Since a warp of the light transmitting film 13 is mitigated by carrying out a rewinding process, the warp of the substrate 20 laminated by the light transmitting film 13 is also mitigated.例文帳に追加

巻き返し工程を行うことにより、光透過膜１３の反りが緩和するため、光透過膜１３を張り合わせた際の基板２０の反りも緩和する。 - 特許庁

To provide a hermetic seal terminal having a simple constitution, enabling protection of leak-out of glass for the hermetic seal during assembly process, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

簡易な構成で製造工程におけるハーメチックシール用ガラスの漏れ出しを防止することができるハーメチックシール端子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersing element for chemical mechanical polishing that suppresses erosion and its speed when overpolishing is carried out in a chemical mechanical polishing process.例文帳に追加

化学機械研磨工程において、オーバーポリッシュ実施時のエロージョン及びその速度を抑制できる化学機械研磨用水系分散体を提供すること。 - 特許庁

To move a sheet or a sheet bundle to a sheet output port and facilitate taking-out when the sheet or the sheet bundle to be processed is a sheet or a sheet bundle impossible to process.例文帳に追加

処理するシートやシート束が処理不能のシートやシート束である場合、シート取り出し口にそのシートやシート束を移動させて、取り出し易くすること。 - 特許庁

In carrying out the incorporation process, the cellular phone 7 receives secret information necessary for ensuring security from the electronic money server 2 and incorporates it into the IC chip.例文帳に追加

この組み込み処理に際して、携帯電話７は、電子マネーサーバ２から、セキュリティを確保する上で必要な秘密情報を受信し、ＩＣチップに組み込む。 - 特許庁

Since the projections 105 and a supporting base 106 therefor are integrally molded by a continuous plating process, the fine projections 105 are hard to fall out from the supporting base 106.例文帳に追加

突起１０５とその支持基台１０６とを連続したメッキプロセスで一体成型するので微細な突起１０５は支持基台１０６から抜け落ち難い。 - 特許庁

After that, a hydrophilic characteristics recovering process of contacting a wall face of the flow passages 12 (12f, 12p) of the flow distribution plate 1 constituting the module with a thermal fluid is carried out.例文帳に追加

その後、モジュールを構成する配流板１の流路１２（１２ｆ，１２ｐ）の壁面と熱流体とを接触させる親水性回復工程を実施する。 - 特許庁

A in-situ cooling process is carried out inside cooling chambers C1, C2 provided between first and second transfer chambers T1, T2, which are separated from each other.例文帳に追加

インサイチュー冷却工程は、相互隔離された第１と第２トランスファーチャンバーＴ１，Ｔ２の間に設けられた冷却チャンバーＣ１，Ｃ２内で実施される。 - 特許庁

To provide a rework process for a photoresist film that can be easily and inexpensively carried out and provide more certainly a favorable resist pattern.例文帳に追加

より簡単かつ低コストで行うことができ、しかも、その後、より確実に良好なレジストパターンを形成することのできるフォトレジスト膜のリワーク方法を提供する。 - 特許庁

To judge whether machining process is carried out correctly and infallibly to a work or not besides to secure the safety on the work with a machine tool.例文帳に追加

工作機械の作業上の安全を確保するだけでなく、機械加工処理が工作物に対して正しく且つ誤りなしに行われたかどうか判断する。 - 特許庁

The electronic commercial transaction server 102 carries out an accounting process to allot the determined refunding amount of money for a purchase price of a new ink tank.例文帳に追加

電子商取引サーバ１０２は、決定された返金額について、新規のインクタンクの購入代金に充当するよう会計処理を実行する。 - 特許庁

After discharging the chemical liquid by the rotation of the substrate, a first rinse process is carried out by charging up pure water on the substrate from a pure water nozzle 6.例文帳に追加

基板の回転によって薬液を排液した後、純水ノズル６から基板上に純水を液盛りして１回目のリンス工程が行われる。 - 特許庁

To provide a separation apparatus which can rapidly carry out a separation process and can separate liquefied components and specific components from a liquid containing specific particles.例文帳に追加

分離工程を迅速に実施可能であり、特定の粒子を含む液体から液状および粒子状成分を分離可能な分離装置を提供する。 - 特許庁

The process of reforming the warpage of the separator is carried out by heating 80-150°C while pressing the surface of the separator by 0.5-10 kPa.例文帳に追加

前記熱処理によりセパレータの反りを矯正する工程はセパレータの表面を０．５〜１０ｋＰａで加圧しながら、８０〜１５０℃に加熱して行う。 - 特許庁

The tapered end face of the stopper film 4 is removed by etching carried out until an overhand 4H located under the stopper film 4 and generated in a cleaning process is eliminated.例文帳に追加

清浄化工程の際に生じるストッパ膜４の下のオーバハング４Ｈを解消するまでストッパ膜４のテーパ状の端面をエッチングで除去する。 - 特許庁

The process (C) is carried out by measuring display characteristics of pixels in a first region R1 and display characteristics of pixels in a second region R2.例文帳に追加

工程（Ｃ）は、第１の領域Ｒ１内の画素の表示特性と、第２の領域Ｒ２内の画素の表示特性とを測定することによって行われる。 - 特許庁

In the case where priority is put on electric conductivity, cold rolling is done without performing process annealing in the course of the cold rolling and then annealing at >180 to 300°C is carried out.例文帳に追加

導電率を重視する場合、冷間圧延途中で中間焼鈍を行わずに冷間圧延し、その後、１８０℃超〜３００℃の焼鈍を行う。 - 特許庁

At each party's national convention held in the summer of the election year, the most popular candidate to come out of the primary process is nominated by his party. 例文帳に追加

選挙年の夏に開催される各党の全国大会で，予備選挙の過程を勝ち抜いた最も人気のある候補者が自身の政党から指名を受ける。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a second process, trimming treatment narrowing down the pattern width of the mask layer 212 is carried out in parallel, not only etching an anti-reflection coating 210 longitudinally.例文帳に追加

第２工程では，反射防止膜２１０を縦方向にエッチングするだけでなく，マスク層２１２のパターン幅を狭めるトリミング処理も並列実施する。 - 特許庁

To provide a comprehensive gear cutting machine so that a chamfering/deburring process for a bevel gear is carried out simply and with high reliability.例文帳に追加

傘歯車における面取り／ばり取り過程が簡素で且つ信頼性の高い様態で実施できるように包括的な歯切機械を提供すること。 - 特許庁

A modifying process for modifying the sludge introduced during the treatment cycle to easily biologically decomposable sludge to lead out the modified sludge (modifying apparatus 16) is provided.例文帳に追加

この処理サイクル１５中に、導入された汚泥を易生物分解性に改質してこれを導出する改質工程（改質装置１６）を有している。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus capable of reducing an oversight error rate and carrying out masquerade detection over security functions in a process control system.例文帳に追加

プロセス制御システムにおいて、安全機能に対して、見逃し誤り率を低減すると共に、マスカレード検出できる通信制御装置を提供する。 - 特許庁

To suppress disconnection during data transfer in a Read/Write process, and carry out multiprocessing during disconnection other than during data transfer.例文帳に追加

Ｒｅａｄ／Ｗｒｉｔｅ処理においてデータ転送中にはディスコネクトを抑止でき、かつ、データ転送中以外のディスコネクト時には多重処理を可能とする。 - 特許庁

A subsequent acquisition process (122) can be carried out by the same imaging system with which the initial image data is generated, or a different imaging system.例文帳に追加

最初の画像データが生成されたのと同じ撮像システム又は異なる撮像システムによって、後続の収集プロセス（１２２）を実行することができる。 - 特許庁

When the gear motor 61 drives in two stages, the drainage assembly performs drainage, the washing and dehydration tub 44 is rotated and the dehydration process is carried out.例文帳に追加

ギアモータ６１が２段駆動すると、排水アセンブリにより排水が行われるとともに、洗濯兼脱水槽４４が回転されて、脱水工程が行われる。 - 特許庁

The player 15 reads out the data from the storage medium and performs a decode process on the data based on its own ID information to restore the digital contents information.例文帳に追加

再生機１５は、前記記録媒体からデータを読み出し、自機のＩＤ情報に基づいてデコード処理を行い、前記所定のコンテンツ情報を復元する。 - 特許庁

After that, a wait process for fifteen seconds is carried out (S154) to secure an operation stopping time of throw-in solenoids 534a-534c, that is a time for cooling down.例文帳に追加

その後、投入ソレノイド５３４ａ〜５３４ｃの稼働停止時間、即ちクールダウンの時間を確保するべく、１５秒間のウエイト処理を実行する（Ｓ１５４）。 - 特許庁

To suppress the generation of a small piece even in case of a process carrying out a wet etching treatment to a buried oxide film in a silicon island region.例文帳に追加

シリコンアイランド領域における埋め込み酸化膜にウェットエッチング処理を施す工程を有する場合であっても、小片の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide an aging device, an array substrate, and a process for reliability inspection of an array substrate capable of easily and more surely sorting out a panel having a poor reliability.例文帳に追加

容易に信頼性不良パネルをより確実に選別できるエージング装置、アレイ基板、及びアレイ基板の信頼性検査工程を提供する。 - 特許庁

When the absolute humidity H is lower than 15 g/m^3 in the step S2, the process is ended without carrying out reverse rotation of the photoreceptor drums 1a to 1d.例文帳に追加

ステップＳ２で絶対湿度Ｈが１５ｇ／ｍ^3未満である場合は感光体ドラム１ａ〜１ｄの逆回転を行わずに処理を終了する。 - 特許庁

Vacuum freeze-drying in a manufacturing process of the gas diffusion electrode is carried out while the layer of the condensed bodies is covered with a water-absorbed member.例文帳に追加

ガス拡散電極の製造工程における真空凍結乾燥を、吸水させた部材により前記凝集体の層を被覆した状態で行う。 - 特許庁

In the doze mode, a process is carried out and operation can be performed with lower power consumption in comparison with the normal mode while maintaining the specific function.例文帳に追加

ドーズ・モードでは、プロセスを実行して特定の機能を維持しながら通常モードより消費電力の少ない状態で動作することができる。 - 特許庁

To provide a system to eliminate a transportation process and to increase the versatility of the analysis by carrying out ion mobility measurement and mass spectrometry by a single device.例文帳に追加

イオン移動度測定と質量分析を単一装置で行う事により、輸送工程の排除や解析の自由度を増すシステムを提供する。 - 特許庁

To correctly process fragmented packets in instances where address translation is carried out in a configuration with multiple internetwork devices operating simultaneously.例文帳に追加

複数のインタネットワーク装置を同時に稼動させる構成においてアドレス変換を実行する場合に、フラグメントパケットに対する処理を正しく実行する。 - 特許庁

To carry out efficient water electrolysis treatment while reliably removing hydrogen remaining on the anode side upon the stopping of the operation, in a simple process.例文帳に追加

簡単な工程で、運転停止時にアノード側に残存する水素を確実に除去することができ、効率的な水電解処理を遂行することを可能にする。 - 特許庁

In a drying process after extraction of the polyolefin microporous film, drying is carried out while a film/sheet width is restricted mechanically.例文帳に追加

ポリオレフィン微多孔膜の抽出後の乾燥工程において、フィルム又はシートの幅を機械的に拘束した状態で乾燥を行う方法を取り入れる。 - 特許庁

Preferably, the surface of the core wire thus cut out is treated by etching for the purpose of removing a residual strain generated in process of cutting.例文帳に追加

このようにして切り出した芯線の表面は、切断加工時に生じた残留歪みを除去する目的で、エッチング処理を施すことが好ましい。 - 特許庁

To provide a curable composition of a polyurethane foam which has an excellent preparation stability and low contents of gas-generating component and bleed-out component, and a preparation process thereof.例文帳に追加

製造安定性に優れ、発ガス成分及びブリードアウト成分が低く抑えられたポリウレタン発泡体の硬化性組成物および製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve a processing speed decrease due to color space conversion in a printing process of carrying out the color space conversion, color correction and color conversion.例文帳に追加

色空間変換、色補正、色変換を行う印刷処理において、色空間変換による処理速度の低下を改善することを目的とする。 - 特許庁

To ensure that a tolling process is carried out at an exit toll gate even if communication using a second antenna at a double-antenna type entrance toll gate has failed.例文帳に追加

２アンテナ方式の入口料金所における第２アンテナでの交信に失敗しても出口料金所にて確実に課金処理を行なえるようにする。 - 特許庁