「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a semiconductor manufacturing system having a plurality of manufacturing apparatuses each carrying out a different process, which shortens the time from abnormality occurrence to abnormality detection.例文帳に追加

互いに異なる処理を行う複数の製造装置を有する半導体製造システムにおいて、異常発生から異常検出までの時間を短くする。 - 特許庁

To provide a fabrication process of a semiconductor device in which removal of a cap layer on an electrode layer and planarization of an interlayer film can be carried out simultaneously.例文帳に追加

電極層上のキャップ層の除去と、層間膜の平坦化を同時に行うことができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration in the throughput of a multiple function peripheral by dynamically changing a process inhibiting a swap-out among processes operating in an image processor.例文帳に追加

画像処理装置で動作するプロセスのうち、スワップアウトを禁止するプロセスを動的に変更することで、複合機のスループットの低下を防止することを目的とする。 - 特許庁

Cells and libraries of cells in which the process can be carried out or which can be used to select advantageous mutant enzymes are also provided.例文帳に追加

及び、前記プロセスプロセスを実施することができるかまたは有利な突然変異酵素を選択するのに使用できる細胞または細胞のライブラリー。 - 特許庁

The process is preferably carried out at temperatures below that which would thermally degrade constituents of the articles 12, and more preferably below the melting point of silicon.例文帳に追加

本方法は、物品１２の構成成分を熱的に劣化させる温度より低い温度で実施するのが好ましく、ケイ素の融点より低いとより好ましい。 - 特許庁

A re-sucking process of re-sucking aqueous urea in the aqueous urea piping 22 is carried out after stopping of aqueous urea supply to the aqueous urea adding valve 15.例文帳に追加

本システムでは、尿素水添加弁１５への尿素水供給の停止後に、尿素水配管２２内の尿素水を吸い戻す吸い戻し処理が実施される。 - 特許庁

The firing in the process 4 is carried out by firing under an oxygen-containing atmosphere having an oxygen partial pressure higher than that in the air.例文帳に追加

また、工程［４］における焼成は、圧粉体を、大気の酸素分圧より高い酸素分圧の酸素含有雰囲気中で焼成することにより行われる。 - 特許庁

The manufacturing method of a semiconductor device includes a process for carrying out chemical mechanical polishing treatment by the slurry 1 for CMP.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、本発明に係るこのＣＭＰ用スラリー１を用いて化学的機械的研磨処理を行う工程を含んでいる。 - 特許庁

A music score data analysis part 6 reads data out of a music score data hold part 10 and a waveform data hold part 11 and calculates the sum of process quantities according to the read data.例文帳に追加

譜面データ解析部６は、譜面データ保持部１０と波形データ保持部１１から、データを読み出し、そのデータを基に処理量の総和を算出する。 - 特許庁

In a process of forming a second ion implanting layer, ion implantation is carried out so that temperatures of the plurality of wafers reach within a target temperature ±5°C.例文帳に追加

第２イオン注入層を形成する工程において、前記複数のウェーハの温度が目標温度±５℃以内に到達するようにイオン注入を行う。 - 特許庁

The stabilizing process is carried out by heating the organic electronic material in which the plurality of structure isomers exist in inert atmosphere (such as argon gas atmosphere).例文帳に追加

安定化処理は、複数の構造異性体が存在する有機電子材料を不活性雰囲気（例えば、アルゴンガス雰囲気）で加熱することにより行われる。 - 特許庁

When a defect occurs in an edge subblock or a dummy subblock, a repair process is carried out with efficiency equal to that when a defect occurs in a main subblock.例文帳に追加

エッジサブブロックまたはダミーサブブロックに発生した場合、メインサブフロックで不良が発生した場合と同様の効率の救済処理を行うことができる。 - 特許庁

A high-speed thermal annealing process is carried out, so that the nickel 104 in the crystalline silicon film 103 is moved toward the second amorphous silicon film.例文帳に追加

そして、高速熱アニール処理を施すことにより、結晶性ケイ素膜１０３中のニッケル１０４を第２の非晶質ケイ素膜へ向けて移動させる。 - 特許庁

A process for the selective hydrogenation of the carbon-carbon double bonds in a diene-based polymer latex is carried out simultaneously using a water-soluble catalyst and a water-insoluble co-catalyst.例文帳に追加

水溶性触媒および同時に水不溶性共触媒を使用するジエン−ベースのポリマーラテックス中の炭素−炭素二重結合の選択的水素化。 - 特許庁

To take out and process an Internet signal included in a digital television broadcast signal and to achieve up transmission of its WEB data signal through the Internet.例文帳に追加

デジタルテレビ放送信号に含まれたインタネット信号を取り出して処理可能とするとともに、そのＷＥＢデータ信号をインタネットで上り送信可能とする。 - 特許庁

In a process of forming a first ion implanting layer, ion implantation is carried out so that temperatures of the plurality of wafers reach within a target temperature ±5°C.例文帳に追加

第１イオン注入層を形成する工程において、複数のウェーハの温度が目標温度±５℃以内に到達するようにイオン注入を行う。 - 特許庁

In the carbonization/activation process, combustion emission gas is supplied together with activation gas such as air and steam to simultaneously carry out carbonization and activation treatments.例文帳に追加

炭素化賦活工程においては燃焼排ガスと同時に空気、水蒸気などの賦活ガスを供給して、炭素化と賦活処理を並行して行う。 - 特許庁

The CMP process is carried out by using the nitride CMP slurry whose solid content of slurry is adjusted and pH of slurry is varied.例文帳に追加

スラリーの固形分含量を調節すると共にスラリーのｐＨを変化させたナイトライド用ＣＭＰスラリーを用いることによって、ＣＭＰ工程を行う。 - 特許庁

In a principal process, the charge storage film and memory gate electrode are formed after ion implantation D01 for forming the memory source-drain region SDm is carried out.例文帳に追加

本工程では、メモリソース・ドレイン領域ＳＤｍを形成するためのイオン注入Ｄ０１を施した後に、電荷蓄積膜とメモリゲート電極とを形成する。 - 特許庁

To easily separate impurities in a process for producing (meth)acrylic acid, without making difficult the crystallization of (meth)acrylic acid to be carried out successively.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸の製造方法において、続いて行なわれる（メタ）アクリル酸の結晶化を困難とすることなく不純物を容易に分離させること。 - 特許庁

In the method of manufacturing the nickel-hydrogen storage battery, overdischarge is carried out at least once in the initial activation process of repeating charging/discharging operation.例文帳に追加

該ニッケル水素蓄電池の製造方法であって、充放電操作を繰り返し行う初期活性化の過程において、少なくとも１回過放電を実施する。 - 特許庁

To produce an ester to be usable as diesel fuel by carrying out transesterification at high yield in such a process as dispensing with catalyst separation.例文帳に追加

エステル交換反応を、触媒分離が不要なプロセスにおいて、しかも高い収率で実行して、ディーゼル燃料に使用可能なエステルを製造する。 - 特許庁

To provide a cogeneration plant capable of stably supplying process steam by carrying out stable combustion of a stabilizing burner when switching to single operation.例文帳に追加

単独運転への切り替え時に助燃バーナを安定燃焼させ、プロセス蒸気を安定して供給することができるコージェネレーションプラントを供給する。 - 特許庁

Before the production process was scientifically figured out, some toji who were masters knew how to make rice malt with their experience. 例文帳に追加

製成のしくみが科学的に解明される前にも、一部のいわゆる名人の域に達した杜氏たちは経験的に日本酒麹の造り方を心得ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Irregular coats are removed in the process of production, and those which fall out during writing are those which could not be removed, and do not cause a problem if such hairs are only a small number. 例文帳に追加

製造の途中で不揃いな毛などをすいており、書字中に抜けてくるのは抜き出し損ねた残りであって少量であれば問題ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the process of an investigation, it turns out that the sexton Seishin-bo at the temple, who was in charge of accounting, has had a sexual relationship with a courtesan Izayoi at Ogiya, and he is expelled from Kamakura. 例文帳に追加

捜査の過程で、金子管理の役僧清心坊が扇屋の女郎十六夜と関係しているのが発覚し、清心は鎌倉を追放される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The through conductors 10 to be used either for thermal vias, or for wiring connection is thereby provided by carrying out a baking process in an oxidizing atmosphere.例文帳に追加

そのため、酸化雰囲気中で焼成処理が施されることにより、サーマルビアとしても配線接続用としても用い得る貫通導体１０が得られる。 - 特許庁

The information is read out from one or plural tags in the time increment, and the determined position is correlated with the information of each tag in a communication process.例文帳に追加

通信処理が、時間増分内の１つまたは複数のタグから情報を読み取り、決定された位置をそれぞれのタグの情報と関連付ける。 - 特許庁

In this process, the drawing instruction is read to be outputted so that the tracking data generation processing and the print data generation processing are carried out continuously.例文帳に追加

この時に、追跡用データの生成処理と印刷データの生成処理とが連続して実行されるべく描画命令を読み出して出力する。 - 特許庁

When an exposure process is carried out through the step and repeat exposure method, the circuit pattern and the discriminating mark pattern adjacent to it are exposed to light at the same time.例文帳に追加

ステップ・アンド・リピート露光方法により露光を行う際に、１回の露光で回路パターンと、隣接する回路の識別記号パターンと、を同時に露光する。 - 特許庁

An optical element produced in an epitaxial lift-off process is transferred to a portion in an optical integrated circuit where optical input and output are carried out to and from the optical wiring.例文帳に追加

エピタキシャル・リフトオフにより生成された光素子を、光集積回路内における光配線との間で光入出力を行う部位に転写する。 - 特許庁

In a calibration process carried out by a prior measurement, the content of relational expression contained in the surveymeter 10 is compensated by using count values of the auxiliary measurement device 12.例文帳に追加

事前測定による校正工程では、補助測定装置１２による計数値などを用いてサーベイメータ１０が有する関係式の内容が補正される。 - 特許庁

To provide a method for detecting surface flaw in a continuous casting with which a cast slab developing an opened longitudinal crack is prevented to flow out to a next process.例文帳に追加

開口した縦割れが発生している鋳片が次工程に流出するのを防止する連続鋳造における表面疵検出方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the use of a fluff pulp and the process of cutting out the width reducing portion of a core portion when forming the core portion of an absorber for a wear article.例文帳に追加

着用物品用吸収体のコア部を形成するのに、フラッフパルプを用いることなく、かつコア部の幅絞り部を切り出す必要がないようにする。 - 特許庁

In the apparatus for immobilizing the sensor used in assaying utilizing attenuated total reflection, an immobilizing process of a ligand is carried out by sending the ligand onto a thin film to be used as a sensor face.例文帳に追加

全反射減衰を利用した測定に使用されるセンサの固定装置は、センサ面となる薄膜にリガンドを送液してリガンドの固定処理を行なう。 - 特許庁

To solve the problem that it is extremely difficult to measure the amount of deposition without opening a treatment chamber, and it is difficult to carry out a deposit film removal process appropriately.例文帳に追加

堆積物の量を、処理室を開けることなく測定することが非常に困難で、堆積膜除去プロセスを適切に行うことが難しい。 - 特許庁

A CPU 104 carries out a settlement process to charge the user in such a way as to make the user pay the charge for printing the image and the fee for the fee-based service to different receiving agents.例文帳に追加

ＣＰＵ１０４は、ユーザに対する課金を画像のプリント料金と有料サービスの利用料金とで支払い先を分けて決済処理を行う。 - 特許庁

In case of carrying out a shielding process on the shield wire, the above deformed part 5c is positioned between a pair of resin members in a state straddling over the shield wire.例文帳に追加

シールド電線についてシールド処理を行う場合、前記変形部分５ｃをシールド電線に跨がせた状態で一対の樹脂部材間に位置決めする。 - 特許庁

A structure shown in Figure (d) is obtained by carrying out a process of forming a concave part 6c on a main face side of an n-type silicon board as a conductive board.例文帳に追加

導電性基板であるｎ形シリコン基板１の主表面側に凹部６ｃを形成する加工工程を行うことで図１（ｄ）に示す構造を得る。 - 特許庁

To provide an image formation device capable of carrying out image forming motion under a process condition most suitable for a recording medium without troubling a user.例文帳に追加

ユーザーの手を煩わせることなく記録媒体に最適なプロセス条件で画像形成動作を行うことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a soldering method with which defective soldering can be found, the place of the defective soldering can be removed and resoldering can be carried out in an automatic production process.例文帳に追加

ハンダ付け不良の発見、ハンダ不良個所の除去、再ハンダを自動生産プロセスで実行することのできるハンダ付け方法の開発にある。 - 特許庁

When the subtracted result is the set wait time or smaller, wait is carried out by the subtracted result time (S7), and the process is ended, and plasma discharging is ended (S8).例文帳に追加

減算結果が設定ウエイト時間と同じか小さい場合には減算結果時間だけウエイトし（Ｓ７）、プロセスの終了としプラズマ放電を終了する（Ｓ８）。 - 特許庁

That is, the probability that the printer 1 will be inclined can be suppressed, because it is necessary to operate the operation part 91, when drawing out the process casing 82.例文帳に追加

つまり、プロセスケーシング８２を引き出すときに操作部９１を操作する必要があるので、プリンタ１が傾く可能性を抑制することができる。 - 特許庁

To take out an external wall panel from a conveyance carriage having a liftable grasping part for the external wall panel and transfer the external wall panel to an overhead carriage of a panel aligning and packing process.例文帳に追加

外壁パネルを昇降自在な外壁パネルの把持部を有する搬送台車から取り出して、パネル整列梱包工程の天井台車に移載する。 - 特許庁

To provide a flat discharge tube in which exhaust of air and supply of discharge gas in a discharging space are carried out smoothly in a production process.例文帳に追加

製造時において放電空間内の空気の排出及び放電ガスの供給を円滑に行うことができる平面型放電管を提供する。 - 特許庁