「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

There is used as the immersion liquid of the liquid immersion exposure a liquid constituted out of a fluorine-based solvent which is transparent to an exposure light used for the liquid immersion lithography process and has a boiling point of 70-270 °C.例文帳に追加

露光プロセスに用いる露光光に対して透明で、その沸点が７０〜２７０℃であるフッ素系溶剤から構成した液体を、液浸露光の浸漬液として使用する。 - 特許庁

In a process cartridge, in the state of being taken out of the an image forming device main body, the electrifying roller 4 is held in such a manner as to release the pressurizing and abutting of the electrifying roller 4 on the image carrier 3.例文帳に追加

またプロセスカートリッジにあっては、画像形成装置本体から取り出された状態において、帯電ローラーの像担持体への加圧当接を解除した状態に保持させる。 - 特許庁

To provide a manufacture method that thermal strain is small and does not need the process for rectifying the warp in manufacture of H-shaped steel wherein accelerated cooling is carried out after finish rolling.例文帳に追加

この発明は、仕上げ圧延後、加速冷却を行なうＨ形鋼の製造において、熱歪が少なく歪矯正のための工程を必要としない製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging material for a battery having construction capable of maintaining performance of a battery over a long term, particularly having stable pulling-out performance in a process of manufacturing an armor body.例文帳に追加

長期に亘って電池の性能を維持し得る構成を有し、特に、外装体の製造工程における安定した抜き性を有する電池用包装材料を提供する。 - 特許庁

To solve the problem of deterioration in productivity due to execution of a cleaning cycle action when an image forming process is carried out by supplying paper from a manual feeding paper supply part without specifying paper size.例文帳に追加

用紙サイズを指定せずに手差し給紙部から用紙を給紙して画像形成処理を行う場合に、クリーニングサイクル動作の実行によって生産性が低下してしまう。 - 特許庁

A developing solution is supplied to a wafer W, a still developing process is carried out for a prescribed time, and then the alkaline cleaning solution controlled so as to have the prescribed pH is supplied to the wafer W.例文帳に追加

そして，ウェハＷに現像液が供給され，所定時間の静止現像が行われた後に，所定のｐＨに調整されたアルカリ洗浄液がウェハＷに供給される。 - 特許庁

When it is judged that the signal lines 81-85 are receiving electromagnetic noise, a fail safe process for preventing the steering assistance independent of the steering operation is carried out.例文帳に追加

そして、信号線８１〜８５が電磁波ノイズを受けていると判断した場合には、ステアリング操作と無関係な操舵補助が行われることを防止するためのフェイルセーフ処理を行う。 - 特許庁

The wafers W are temporarily taken out of the reactor 80 in the middle of film forming, and after orientation of the wafers W are changed by an orientation changing means 40, they are returned to the reactor 80 for resuming the film forming process.例文帳に追加

この成膜の途中でウェハＷをリアクタ８０から一旦出し、向き変更手段４０で各ウェハＷの向きを変えた後、リアクタ８０に戻し、成膜処理を再開する。 - 特許庁

To provide a substrate treatment apparatus capable of preferably carrying out a series of processes on substrates even in an abnormal state where a process unit is incapable of transporting likewise a normal state.例文帳に追加

処理ユニットが搬送不能な異常状態においても、通常状態の場合と同様に基板に一連の処理を好適に行うことができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

In the case where printing data related to ID data which agrees with this ID data is stored in the storage device (S18; Y), the printing process for the printing data is carried out (S19).例文帳に追加

このＩＤデータと一致するＩＤデータと関連付けられた印刷データが、記憶装置に格納されている場合（Ｓ１８；Ｙ）、該当する印刷データの印刷処理を実行する（Ｓ１９）。 - 特許庁

An electric potential state is generated which causes easy flocculation by carrying out a pre-treatment process in a raw water pond 10 and applying the raw water with magnetism by a magnetization device 1.例文帳に追加

原水池１０において前処理工程を実施し、原水に磁化処理装置１により磁気を作用させることによりフロックが形成され易い電位状態を生成する。 - 特許庁

To provide repair techniques such as filling a hole by which the process can be carried out in a line while eliminating manual operation to the utmost and high coating characteristics can be obtained with less influence of the heat added to the work.例文帳に追加

人手による作業を極力排除してライン化が可能であるとともに、入熱による熱影響が少なく被膜特性がよい穴埋め等の補修技術を確立すること。 - 特許庁

To carry out the total management of a workpiece having an IC tag fixed thereon from a manufacturing process to a scrapping stage without losing the IC tag.例文帳に追加

ＩＣタグが紛失することなく、ＩＣタグが固着された部品に製造工程から廃棄に至るまで一貫して管理することができる、ＩＣタグを装着した機械部品を提供する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of a service delivery by simplifying a process until order information is received from a client and route information is prepared and to automatically carry out an order corresponding to client information.例文帳に追加

顧客から発注情報を受信して経路情報を作成するまでの過程を簡素化してサービス配達の効率を向上させ、顧客情報に応じて自動的に発注を行う。 - 特許庁

When the swell-out part 19 is formed by a hydraulic bulge forming method, the steering column fastening holding force can be prevented from lowering even if a warp is generated in the plane parts 20 owing to the punching process.例文帳に追加

膨出部１９を液圧バルジ成形法で成形するとき、パンチ穿孔で平面部２０に反りが生じたとしても、ステアリングコラム締付け保持力が低下するのを防止できる。 - 特許庁

Also the packet data received under the establishing process temporarily are held in the receiving order onto the buffer 3, and are output after renumbered as the converted packet headers which are read out to be generated after establishment.例文帳に追加

また、確立処理中に受信したパケットデータは、バッファ３に受信順に一時待避し、確立後に読み出して生成された変換パケットヘッダに付け替えて出力する。 - 特許庁

To provide a reaction tube cleaning device rapidly cleaning the inside of a fluidized bed reaction tube without troubling a worker after taking out a product in a fluidized bed facility used in a covering process.例文帳に追加

被覆工程で使用する流動床設備で製品を取出した後で、作業員の手を煩わすことなく、迅速に流動床反応管内部を清掃する反応管クリーニング装置を得る。 - 特許庁

An authenticity information process part 13 receives a bit sequence (question bit sequence) sent out of a host microprocessor 11 on the side of a device main body 6 through an authenticity judging circuit interface part 12.例文帳に追加

真偽情報処理部１３は、装置本体６側のホストマイクロプロセッサ１１から真偽判定回路インタフェース部１２を介して送出されるビット列（質問ビット列）を受信する。 - 特許庁

To manufacture an electrochemical display element without carrying out a process providing a sealing material installing part on the four sides of a substrate by cutting an electrochemical medium small to be removed.例文帳に追加

電気化学型表示媒体を小さく切断除去して基板の４辺に封止材設置部を設ける工程を行わずに電気化学型表示素子を製造する方法を提供。 - 特許庁

To output a printed image at all times, having no image defects by exchanging a unit, by appropriately determining the service life of the unit that carries out the operation of electrophotographic process.例文帳に追加

電子写真プロセスの動作を行うユニットの寿命を適切に判定してユニットの交換を行うことで、常に画質欠陥の無いプリント画像を出力することを目的とする。 - 特許庁

To prevent drying of washed rice during a process between soaking at rice washing part and transfer to rice cooker, concerning soaking method of washed rice in a rice washing and cooking machine in which weighing, washing and cooking of rice are automatically carried out.例文帳に追加

米の計量、洗米及び炊飯を自動的に行う洗米炊飯機の洗米浸漬方法に関し、洗米部浸漬から炊飯器移動までの洗米の乾きを防止しようとする。 - 特許庁

In the pair of grinding wheels, when carrying in or carrying out the glass substrate in the grinding process, second force is applied such that turning is regulated.例文帳に追加

また、一対の研磨砥石は、研磨工程におけるガラス基板の搬入時、及び搬出時において、回動が規制されるように第２の力が付与されていることを特徴とする。 - 特許庁

Then, a hot wind heated by the cord heater 50 while falling along with the heating path 44 is blown out of the respective blowout holes 52 and 54 to the heating chamber 20 in the process of rising along with the respective blowing paths 46.例文帳に追加

そして、加熱路４４を下降しつつコードヒータ５０で加熱された温風は、各送風路４６を上昇する過程で各吹出口５２,５４から温蔵室２０に吹出される。 - 特許庁

Thus, the process cartridge 20 can be taken out by the knob for the first time, and the cartridge 20 is inhibited from being attached/detached, before the transfer means is kept away from the image carrier.例文帳に追加

これにより、はじめてその取っ手によってプロセスカートリッジ２０を取り出すことを可能とし、転写手段を像担持体から遠退ける前にプロセスカートリッジ２０を着脱することを禁止する。 - 特許庁

When the read gradation value is 0, the binarization or multi-value process is carried out so as not to form an ink dot by the recording head in relation to the target pixel (S404).例文帳に追加

読み出された階調値が０である場合には、前記注目画素に関して記録ヘッドによるインクドットを形成しないように２値化又は多値化処理を実行する（Ｓ４０４）。 - 特許庁

The method for producing the natural leather comprises including an anionic radiation substance into a surface-coating chemical for carrying out surface finishing of the natural leather in a surface coating process for production of the natural leather.例文帳に追加

天然皮革製造の表面塗装工程において、天然皮革の表面仕上げを行う表面塗装薬品中に、陰イオン放射物質を含有せしめることにある。 - 特許庁

In Japan, “domestic indirect outflow,” namely, “spillovers” which are caused by “domestic demand” and flow out in the production process, is high in many sectors and further expanded during the decade.例文帳に追加

また、我が国では「内間流」、つまり「内需」によって生じる「波及効果」の内、生産工程での流出が多くの部門で大きく、それらが10 年間で更に拡大していることが分かる。 - 経済産業省

(1) Proposals for improvement from employees on the floor: The company always carries out the nearly 100 proposals it receives each month from employees on the floor regarding process improvement after deciding when and who will put the proposal into practice.例文帳に追加

〔1〕現場従業員による改善提案活動：工程改善について、毎月100件程度現場から出される提案を、いつ、誰が実行するかも決めた上で必ず実行する。 - 経済産業省

In the beginning, they had about 10 employees, who were in charge of the final production process using the open-cell materials as a basic material. However, their goal is to establish a system, where other processes can be carried out, in China.例文帳に追加

当初は10人程度の規模で、連続気孔材料を基本材料に、製品化段階を担っていたが、その他の工程も中国で遂行可能な体制を目指していくとしている。 - 経済産業省

It is pointed out that generally in developing countries, disparities grow initially in the process of economic growth and shrink as the fruits of growth spread over the whole society.例文帳に追加

一般に途上国の経済成長においては、当初、格差は拡大するが、やがて成長の果実が全体に行きわたるようになれば、格差は低下していくことが指摘されている。 - 経済産業省

The two concepts are so far distinct, or even disparate, as to make it extremely improbable that the one has been developed out of the other by a process of growth. 例文帳に追加

この二つの概念はあまりにも異なっており、本質形に別の物とさえ言えるので、一方が成長して、そこから他方が発展したということは、とてもありそうにもない。 - Thorstein Veblen『所有権の起源』

After a silicon wafer has been subjected to high-temperature annealing in an atmosphere of hydrogen gas, argon gas or their mixture gas, a process for lowering the temperature down to a wafer take-out temperature is carried out partially or entirely, in an atmosphere containing nitrogen gas at a rate of 2°C/min or lower.例文帳に追加

シリコンウェーハに水素ガス、アルゴンガス、あるいはこれらの混合ガス雰囲気中で高温熱処理を施した後、ウェーハ取り出し温度まで降温される降温過程の一部または全部を、窒素ガス含有雰囲気中で２℃／ｍｉｎ以下の速度で降温する。 - 特許庁

Thereby, the main base board 10 reads out the card use cost data corresponding to the magic card name data at the data area and carries out a process for decreasing a credit degree corresponding to this card use cost data from a credit data of the player recorded in a RAM 16.例文帳に追加

これにより、メイン基板１０は、上記データ領域にある魔法カード名データに対応したカード使用費用データを読み出し、ＲＡＭ１６に記録されたプレイヤーのクレジットデータから、このカード使用費用データに相当するクレジット分を減らす処理を行う。 - 特許庁

With sequentially storing the image data based on input information into a hard disk of a storage part, a server as the apparatus sequentially reads out the image data stored in the hard disk sequentially, and detects a status of use of the hard disk in process of reading out the image data.例文帳に追加

画像データ管理装置としてのサーバは、入力情報に基づく画像データを記憶部のハードディスクに順次記憶するとともに、ハードディスクに順次記憶される画像データを順次読み出し、その読み出し途中でハードディスクの使用状況を検出する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mask blank by which processing steps such as an inspection step can be efficiently carried out and the process can be carried out while reliably preventing chipping or the like in a light transmitting substrate, and to provide a processing apparatus and a cart.例文帳に追加

検査工程などの処理工程を効率よく行うことのでき、しかも透光性基板などに欠けなどが発生することを確実に防止した状態で処理を行うことのできるマスクブランクスの製造方法、処理装置、および台車を提供すること。 - 特許庁

The OHT conveyance truck 17 transfers the carriers 18 between the carrying-in/out ports 26 and semiconductor production equipment, and moves along an in-process track 13 to convey the carriers 18 between the carrying-in/out ports 26 and the semiconductor production equipment.例文帳に追加

ＯＨＴ搬送台車１７は、搬入出ポート２６及び半導体製造装置との間でキャリア１８の受け渡しを行うとともに、工程内軌道１３に沿って移動して搬入出ポート２６と半導体製造装置との間でキャリア１８を搬送する。 - 特許庁

A method of manufacturing the thin-film magnetic head is characterized in that etching of the sensor film is carried out by switching the incident angle of an etching beam, and when an incident angle in a normal direction with respect to a sensor film surface is 0 degree, etching is carried out under the condition that the incident angle of the etching beam is smaller toward the latter process.例文帳に追加

センサ膜のエッチングはエッチングビームの入射角度を切り替えながら行い、センサ膜面に対する法線方向を入射角度０とすると、そのエッチングビームの入射角度は後になるほど小さくなる条件にてエッチングを行う。 - 特許庁

To provide a power transmitting apparatus having a torque converter, applied to a vehicle carrying out idle stop, capable of improving fuel economy without carrying out fuel cut restoration in the deceleration process of the vehicle, and capable of reducing cost without needing a powered oil pump.例文帳に追加

トルクコンバータを具備し、且つ、アイドルストップする車両に適用され、車両の減速過程でフューエルカット復帰を行わせず燃費を向上させることができるとともに電動オイルポンプを不要としてコストを低減させることができる動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

The present invention refers to a method of treating and preparing food in a cooking device, in which a plurality of cooking parameters can be set, wherein the cooking process is carried out by means of an adjustable cooking program, wherein the setting of the cooking parameters is carried out by an input device.例文帳に追加

本発明は、複数の調理パラメータを調整可能である調理装置内で食品を処理しかつ調理する方法に関し、調理プロセスが調整可能な調理プログラムにより実行され、かつ各調理パラメータが入力手段によりセットされる。 - 特許庁

This is an induction heating device equipped with a heating coil 2, a carrier device 3 to send a heated material 4 into the heating coil 2, a dummy bar 5 to push the heated material 4 out of the heating coil and a delivery device 27 for transferring the heated material 4 pushed out of the heating coil 2 to the next process.例文帳に追加

加熱コイル２、加熱コイル２へ被加熱材４を送り込む搬送装置３、被加熱材４を加熱コイルから払いだすダミーバ５、及び加熱コイル２から押し出された被加熱材４を次工程に移送する排出装置２７を備えた誘導加熱装置。 - 特許庁

To provide an ion implantation device and an ion implantation method which can suppress the variation in an implantation angle due to a position on a wafer when ion implantation is carried out by a batch process method, and in which setting and varying of a tilt angle are easily carried out.例文帳に追加

バッチ処理方式によってイオン注入を行なう場合に、ウェハ上の位置によって注入角度が変化するのを抑制でき、且つ、ティルト角の設定及び変更を容易に行なえ得るイオン注入装置及びイオン注入方法を提供することにある。 - 特許庁

The phenol resin molding compound 2 extruded from the extruder is fed by a take-out conveyor 1 and subsequently placed on the cooling conveyor 3 wider than the take-out conveyor 1 to be moved to a next process while cooling air is applied to the phenol resin molding compound.例文帳に追加

押出し装置から押出されたフェノール樹脂成形材料２を、取出しコンベアー１で搬送し、次いで、取出しコンベアー１より幅広の冷却コンベアー３上に載置して、冷風を当てながらフェノール樹脂成形材料２を次工程に移動させる搬送方法。 - 特許庁

While compressing a process image, a swap-out processing means applies swap-out to a low speed secondary storage device 12 capable of easily securing a swap file and then a swap file moving processing means 21 moves the swap file to a secondary storage device of a higher speed.例文帳に追加

スワップアウトはスワップアウト処理手段１１がプロセスイメージを圧縮しながら、スワップファイル確保が容易である低速な二次記憶装置１２に行ない、その後スワップファイル移動処理手段２１がスワップファイルをより高速な二次記憶装置に上に移動する。 - 特許庁

And, the recovered soot having been let out from the primary storage tank 6 by the let-out device 7 is kneaded with the use of a chemical in a kneading apparatus 9 (in the case of fuel oil A, and this process being omitted in the case of fuel oil C), and granulated in a granulator 12 to obtain fuel pellets (fuel granules).例文帳に追加

そして、一次貯溜槽６から切り出し装置７で切り出した回収すすを混練装置９で薬液を用いて混練し（Ａ重油の場合、Ｃ重油では省略）、造粒装置１２で造粒して燃料ペレット（燃料造粒物）を得る。 - 特許庁

Also, the control section 16 issues a 2nd reading instruction to the recording/reproducing section 11 so as to read out the rewriting frequency and an initializing frequency from the management area of the disk D1 at the initialization process, then the writing frequency and the initializing frequency read out from the disk D1 are stored.例文帳に追加

また、制御部１６は初期化処理の際に、ディスクＤ１の管理領域から書換回数および初期化回数を読み出すよう記録再生部１１に第２の読出指示を送り、ディスクＤ１から読み出された書換回数および初期化回数を記憶する。 - 特許庁