「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

In the first time of a filtration process, the slurry having a relatively large average particle size is spread out on the surface of an electrode substrate 11 and suction filtration is conducted, and in and after the second time, the slurry having a relatively small average particle size is spread out on the surface of the electrode substrate 11 and suction filtration is conducted.例文帳に追加

濾過工程の初回に相対的に平均粒度の大きいスラリーを電極基材１１の表面上に展開して吸引濾過し、２回目以降に相対的に平均粒度が小さいスラリーを電極基材１１の表面上に展開して吸引濾過する。 - 特許庁

An article code as input article specification information inputted according to a customer's order is compared with an article code as read article specification information read out of an obtained article and only when the both match each other, a billing process is carried out.例文帳に追加

客の注文に応じて入力した入力商品特定情報としての商品コードと、取り寄せられた商品から読み取った読取商品特定情報としての商品コードとを比較し、双方が一致した場合にのみ、代金請求処理を実行可能とする。 - 特許庁

The indexer controller 202 actuates the substrate carrying-in mechanism 205 and the substrate carrying-out mechanism 206 responding to a request for substrate carrying-in and a request for substrate carrying-out given from a substrate process controller 201 via a communication line 203, and also controls the indexer robot R independently of these requests.例文帳に追加

インデクサ制御部２０２は、通信回線を介して基板処理制御部２０１から与えられる基板搬入要求および基板搬出要求に応答して、基板搬入機構２０５，２０６を作動させるとともに、これらの要求からは独立してインデクサロボットＲを制御する。 - 特許庁

A longitudinally long U-shaped groove 22' for housing both a water supply hose 25 and a drain hose 26 is arranged in a rear part of a bottom plate 20, and either hose can be taken out of the bottom plate 20 only by pulling out the hose backward from the groove 22' to reduce a work cost of an assembling/inspection process.例文帳に追加

底板２０の後部に、給水ホース２５と排水ホース２６の双方が入る前後方向に長いＵ字形の溝２２'を設けたので、いずれのホースも溝２２'から後方に引き出すだけで底板２０から取り出せ、組立・検査工程の作業コストを低減できる。 - 特許庁

A molding process of the preform is characterized in that; the preform is made by compression molding a dollop of a synthetic resin in a molten mass state with a compression molder, and the preform is taken out in a temperature state higher than normal temperature and air-cooled, when taking the preform out of the die.例文帳に追加

圧縮成形機により合成樹脂溶融塊状体であるドロップを圧縮成形してプリフォームとなし、金型からプリフォームを取り出す際に、プリフォームを常温より高温である状態で取り出し空冷することを特徴とする、プリフォームを成形する方法。 - 特許庁

To provide a miniaturizable wet blasting device by a rotor with a simple structure capable of blasting a wide area, carrying out even soft machining, saving energy without using a compressor, and carrying out cleaning work along with a blasting process.例文帳に追加

本発明は広い範囲のブラストができ、ソフトな加工も行え、コンプレッサーを用いずに省エネルギー化出来ると共に構造が簡単で小型化も可能となり、更にブラスト加工を行うと共に洗浄作業も一緒に行うことが可能となるローターによる湿式ブラスト装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An image process condition of the printing area is corrected from a test pattern detection result of the out-of-printing area on the basis of the information of a difference between an image state obtained from the test pattern detection result of the out-of-printing area and an image state of the printing area obtained by scanning a test chart 1,150.例文帳に追加

印刷外領域のテストパターン検知結果から得た画像状態と、テストチャート１１５０を走査して得た印刷領域の画像状態の差の情報を元に、前記印刷外領域の前記テストパターン検知結果から、前記印刷領域の画像プロセス条件を補正するようにした。 - 特許庁

A deposition preparation process (step S1) for preparing an electrode member which functions as a fuel electrode or an air electrode as an object of deposition, a gel formation process (step S2) mixing metal salt and citric acid solution to form anhydrous citric acid complex gel, and a solution formation process (step S3) esterifying anhydrous citric acid complex gel and forming anhydrous citric acid complex solution are carried out.例文帳に追加

燃料極または空気極として機能する電極部材を成膜の対象として準備する成膜準備工程（ステップＳ１）と、金属塩とクエン酸水溶液とを混合し、無水クエン酸錯体ゲルを作製するゲル作製工程（ステップＳ２）と、無水クエン酸錯体ゲルをエステル化し、無水クエン酸錯体溶液を作製する溶液作製工程（ステップＳ３）とを行う。 - 特許庁

The method for recovering phosphorus from organic wastewater includes a process for treating organic wastewater by an activated sludge method to take out sludge, a process for adding an oxidizing agent to the sludge and a process for heat-treating the sludge to which the oxidizing agent is added at 60 to 90°C for 10 to 120 min to elute the phosphorus component in the sludge into a liquid phase.例文帳に追加

有機性廃水からリンを回収する方法であって、有機性廃水を活性汚泥法で処理して汚泥を取り出す工程と、この汚泥中に酸化剤を添加する工程と、酸化剤が添加された汚泥を６０〜９０℃で１０〜１２０分間加熱処理して汚泥中のリン成分を液相中に溶出させる工程とを含む有機性廃水からリンを回収する方法。 - 特許庁

A process of measuring the chromaticity of light irradiated from a light emitting apparatus having a light emitting element and a phosphor layer, and a process of irradiating laser light with a predetermined wavelength to the phosphor layer to deactivate a part of the phosphor without changing the shape of the phosphor layer and to shift the chromaticity when the chromaticity measured by the chromaticity measuring process is out of a range that is preliminarily defined are executed.例文帳に追加

発光素子と蛍光体層とを備える発光装置から発せられる光の色度を測定する工程と、色度測定工程で測定した色度が、予め定めた範囲から外れている場合、所定波長のレーザー光を蛍光体層に照射し、蛍光体層の形状を変化させることなく蛍光体の一部を失活させ、色度をシフトさせる工程とを行う。 - 特許庁

The method of generating cracks after heating a polycrystalline silicon rod R by carrying out quenching includes: a local cooling process which injects a cooling fluid spottedly on a part of a surface of the polycrystalline silicon rod R; and a whole cooling process of causing the cooling fluid to contact to the whole outer surface of the polycrystalline silicon rod R after the local cooling process.例文帳に追加

多結晶シリコンロッドＲを加熱した後に急冷することによりクラックを発生させる方法であって、冷却流体を多結晶シリコンロッドＲの表面の一部にスポット状となるように噴射する局部冷却工程、局部冷却工程の後に、多結晶シリコンロッドＲの外表面の全体に冷却流体を接触させる全体冷却工程を有する。 - 特許庁

In the inspection process, vibrations of the foreign substance produced in the blow molding process or the perforating process in which the foreign substance turns over inside the resin member 16 by a shaking of the resin member 16 are measured by a vibration measuring means 44, and the determination about the presence or absence of the foreign substance is carried out by checking measured vibration data measured by the vibration measuring means 44 and previously set reference vibration data.例文帳に追加

検査工程では、樹脂部材１６を揺動することで、該樹脂部材１６の内部で転がるブロー成形工程または穿孔工程で生じた異物の振動を振動測定手段４４によって測定し、振動測定手段４４で測定した測定振動データと予め設定された基準振動データとの照合により異物の有無の判定を行う。 - 特許庁

The surface treatment method wherein a resist film formed on a semiconductor substrate is eliminated is provided with: a process wherein the resist film is eliminated by treatment liquid containing sulfuric acid and oxygenated water; a process wherein the semiconductor substrate is left in ammonia atmosphere; and a process wherein ultrapure water of high pressure water stream which carries out supersonic vibration is made to hit against the semiconductor substrate and cleaning is performed.例文帳に追加

半導体基板上に形成されたレジスト膜を除去する表面処理方法において、硫酸と過酸化水素水とを含む処理液によりレジスト膜を除去する工程と、半導体基板をアンモニア雰囲気中に放置する工程と、超音波振動している高圧水流の超純水を半導体基板に当てて洗浄する工程とを備えている。 - 特許庁

The method for programming the NAND-type flash memory device comprises a first process for applying first voltage to one or more unselected wordlines, a second process for applying a predetermined bitline voltage to an unselected bitline, and a third process for applying a second voltage to the un-selected wordlines and applying a third voltage to a selected wordline out of the wordlines.例文帳に追加

ナンド型フラッシュメモリ装置で、プログラミング法は、ワードラインのうち一つ以上の非選択のワードラインに第１電圧を印加する第１過程と、ビットラインのうち非選択のビットラインに所定のビットライン電圧を印加する第２過程と、前記非選択のワードラインには第２電圧、前記ワードラインのうち選択されたワードラインには第３電圧を印加する第３過程とを備える。 - 特許庁

This treatment and recycling system 1 based on removal of the impurities is provided with: a heat treatment process A for heating the waste oil or the waste water to evaporate water and to remove the impurities; a distillation treatment process B for distilling the raw material obtained by removing the impurities; and a process C for taking out the raw material obtained by distilling as the raw material for recycling.例文帳に追加

不純物除去による処理再資源化システム１は、廃油または廃液を加熱して水分を蒸発させて不純物を除去する加熱処理工程Ａと、その後不純物を除去して得られた原料を蒸留する蒸留処理工程Ｂと、この蒸留して得られた原料を再生原料として取り出す原料取出工程Ｃとを備える。 - 特許庁

In a causticizing process of a pulp production process by a sulfate method or a soda method, the causticized light calcium carbonate as a filler for paper making is produced by mixing calcium oxide containing an iron content of 0.001 to 0.05 wt.% or calcium hydroxide prepared by slaking the calcium oxide with a green liquor produced in the causticizing process, and carrying out the causticizing reaction while stirring or kneading.例文帳に追加

硫酸塩法またはソーダ法によるパルプ製造工程の苛性化工程において、鉄含有率が０．００１〜０．０５重量％の酸化カルシウムまたは該酸化カルシウムを消和した水酸化カルシウムと、苛性化工程で発生する緑液とを混合し、攪拌あるいは捏和しながら苛性化反応を行い、製紙填料用の苛性化軽質炭酸カルシウムを製造する。 - 特許庁

A pneumatic powder transport system 400 connected to a process chamber in the apparatus for supplying the powder into the process chamber, a supply line to the apparatus for transporting a virgin powder to a powder processing unit and a powder non-processing unit, and the powder processing unit in which build process for each layer to manufacture the three-dimensional article is carrier out.例文帳に追加

三次元物品を製造するための層毎の構築プロセスがその中で行われる、装置内のプロセス・チャンバ；プロセス・チャンバ中に粉末を供給するための、装置への供給ライン；供給ラインに連結された粉末処理ユニットレおよび粉末処理ユニットにバージン粉末を搬送するための、粉末処理ユニットに連結された空気圧粉末搬送システム４００を備える。 - 特許庁

After finishing a lottery process, the three character strings that are the participant character string, the host character string and the server character string are disclosed to each participant on the user terminals 10, and propriety of the lottery result is verified by having each participant refer to a lottery method that has been disclosed before carrying out the lottery process and reproducing the lottery process by changing an optional character string.例文帳に追加

また、抽選処理終了後に参加者文字列と、主催者文字列と、サーバ文字列との３つの文字列をユーザ端末１０上の各参加者に公開し、抽選処理が行われる前に公開した抽選方法とつき合わせ、各参加者自身が任意の文字列を変更して抽選のプロセスを再現することで、当選結果の正当性を検証する。 - 特許庁

The method for producing a prepreg comprises an applying process for impregnating a thermosetting resin varnish into a fiber substrate and a drying process for evaporating the solvent of the thermosetting resin varnish impregnated into the fiber substrate to semi curing the resin, wherein the drying process is carried out in a horizontal drying oven inside which gas spouting nozzles are positioned to scatter up and down.例文帳に追加

繊維基材に熱硬化性樹脂ワニスを含浸する塗工工程と繊維基材に含浸された熱硬化性樹脂ワニスの溶剤を揮発させ、樹脂を半硬化させる乾燥工程を含むプリプレグの製造方法において、乾燥工程を乾燥炉内にガス噴出ノズルを上下ちどりに配置した横型乾燥炉を用いて行うことを特徴とするプリプレグの製造方法。 - 特許庁

The invention relates to the method for producing the melanin under a controlled condition comprising at least an oxidation process carrying out a continuous oxidation of a melanin precursor in an alkaline solution sustaining molar ratio of the melanin precursor and an oxidant at constant, and a precipitation process precipitating the melanin by acidifying the reaction liquid after oxidation process.例文帳に追加

本発明のメラニンの製造方法は、管理条件下でメラニンを製造するメラニンの製造方法であって、アルカリ水溶液中においてメラニン前駆体と酸化剤とのモル比を一定に維持しながら前記メラニン前駆体を連続酸化する酸化反応工程と、該酸化工程後の反応液を酸性にすることによりメラニンを析出させる析出工程とを少なくとも含み構成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device of a polyester chip in which in a polyester chip manufacturing process in production polyester, the dehydration and drying of this polyester chip are performed, and thereby a drying process with a drier in production process of polyester carried out by a conventional technology is skipped to perform large energy saving and large cost reduction in the drying of the polyester chip, and to provide its operating method.例文帳に追加

ポリエステルの製造におけるポリエステルチップ製造工程において、該ポリエステルチップの脱水および乾燥を行うことにより、従来技術で実施されてきているポリエステルの製造工程における乾燥機による乾燥工程を省略し、ポリエステルチップの乾燥の大幅な省エネルギーとコスト低減を行うポリエステルチップの製造装置およびその運転方法を提供すること。 - 特許庁

When a process request to the other system occurs in these systems, interfaces 18, 28 built into each of the systems 100, 200 write a command showing content of the process into the DPRAM 3 and output an interrupt to each of their counterpart systems, and execute the process to read out the command written by the above-mentioned DPRAM to the interrupt from the other system.例文帳に追加

各システム１００，２００に組み込まれたインターフェース１８，２８は、システム内で他方のシステムに要求する処理が発生したときは、その処理の内容を示すコマンドをＤＰＲＡＭ３に書き込むともに、相手方システムに割込みを出力し、他方のシステムからの割込みに対しては、前記ＤＰＲＡＭ３から書き込まれたコマンドを読み出す処理を実行する。 - 特許庁

The method of manufacturing the aluminum nitride granule is performed by carrying out a slurry preparation process for preparing slurry 16 in which AlN powder is dispersed in water as a dispersion medium, a slurry introduction process for introducing the slurry 16 into a spray dryer and a granulation process for spray-drying the slurry 16 introduced into the spray dryer at a temperature exceeding the boiling point of water and granulating.例文帳に追加

ＡｌＮ顆粒の製造方法は、分散媒としての水にＡｌＮ粉末が分散されたスラリー１６を調製するスラリー調製工程を行った後、前記スラリー１６を噴霧乾燥機内に導入するスラリー導入工程を行い、続いて前記導入されたスラリー１６を水の沸点を超える温度で噴霧乾燥させて造粒する造粒工程を行う。 - 特許庁

The restoration method in the dumping site 1 comprises a first process of examining gas by a gas examination means 4 sampling and analyzing soil gas like methane, hydrogen sulfide or volatile toxic substances; a second process of removing the soil gas using a gas removing means according to the analysis result; and a third process of digging out and removing a waste layer 2 after removal of the soil gas.例文帳に追加

投棄サイト１における修復方法は、例えばメタン、硫化水素、揮発性有毒物質などの土壌ガスを採取して分析するガス調査手段４を用いてガス調査する第一工程と、その分析結果に応じてガス除去手段を用いて土壌ガスを除去する第二工程と、土壌ガスを除去した後に廃棄物層２を掘り起して撤去する第三工程とからなる。 - 特許庁

The vane of the rotary compressor of this invention can offer extremely high sliding performance and wear resistance which are stable at all times in such a process that after treating special steel treated by quenching tempering process or carburizing process with gas nitrosulphurizing by using hydrogen sulfide, surface sulfurizing layers is removed by barrel finishing, and fine nitrogen compound layers including a sulfide excellent in lubricity is emerged out.例文帳に追加

本発明のロータリーコンプレッサー用ベーンは、焼き入れ焼戻し処理あるいは浸炭処理した特殊鋼に、硫化水素を用いてガス浸硫窒化を施した後バレル研磨にて表面の浸硫層を除去し、潤滑性に優れた硫化物を含む緻密な窒素化合物層を表出することにより、常時安定した極めて高い摺動特性および耐摩耗性が得られる。 - 特許庁

To easily add an optional apparatus, such as a sheet inserting apparatus in between a post processing apparatus and an image forming apparatus according to need and to add it at low cost, without requiring changes on the image forming apparatus side in the post processing apparatus added to the image forming apparatus and carrying out post processes, such as binding process, folding process and perforating process to a sheet body.例文帳に追加

画像形成装置に付加され、綴じ処理、折り処理、穿孔処理等のシート体の後処理を行う後処理装置において、該後処理装置と前記画像形成装置との間に、シート挿入装置などのオプション装置を、必要に応じて容易に追加できるようにするとともに、画像形成装置側の変更を必要とせず、低コストに追加できるようにする。 - 特許庁

To realize a fast coating process of a sealing material, to improve the work efficiency, and to prevent deposition of the sealing material on a part except for the liquid crystal injection port of a liquid crystal panel by decreasing the working time per one liquid crystal injection port in the coating process of the sealing material and by accurately carrying out each coating process of the sealing material.例文帳に追加

封止材塗布工程における一つの液晶注入口当たりの作業時間を短縮するとともに、個々の封止材塗布作業を確実に行うことができるようにすることによって、封止材塗布作業の迅速化と作業効率の向上を図り、しかも、液晶パネルの液晶注入口以外の部分に封止材が付着することを防止する。 - 特許庁

To prevent the characteristics of a semiconductor device from being deteriorated when using a semiconductor chip package for high-speed and high- frequency applications, and to eliminate the need for expensive devices and tools when carrying out sizing/burn-in in a manufacturing process.例文帳に追加

高速・高周波に使用する場合、半導体素子の特性を低下させることがなく、また、製造過程で選別・バーインを行う時、高価な装置・治工具を用意する必要をなくする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a panel for information display that will not permit a filled display medium to jump out from the inside of a cell, even when moving and loading the display medium filled in the cell to the next process.例文帳に追加

セル内に充填した表示媒体を次の工程へ移動填する場合でも、充填した表示媒体がセル内から飛び出ることのない情報表示用パネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid droplet discharging device which detects a discharging abnormality of liquid droplet discharging heads and can carry out a suitable recovery process according to its cause, and to provide a head abnormality detection/judgment method.例文帳に追加

液滴吐出ヘッドの吐出異常を検出し、その原因に応じて適切な回復処理を実行することができる液滴吐出装置及びヘッド異常検出・判定方法を提供する。 - 特許庁

A pretreatment process is carried out by arranging and holding two optical fibers, from which the clad members are partly removed, almost in parallel and in contact with each other, and making the multiplexed light of the different wavelengths incident on one optical fiber.例文帳に追加

被覆部材を一部除去した２本の光ファイバを略並列に接触して配置保持し、一方の光ファイバに異なる波長で合波した光を入射させて前処理工程を実施する。 - 特許庁

Soil material constituted of soil particles having particle size less than approximately 2 mm is sieved out by a soil material production process, and it is chuted to a chute inlet 41a of a sieve 40 by a conveyor 32.例文帳に追加

粒径が略２ｍｍ以下の土粒子で構成された原料土Ｇは、原料土生成工程３により篩い分けられ、搬送装置３２により篩い分け機４０の投入口４１ａへ投入される。 - 特許庁

An amplitude of the detection output of a thermal suction air amount detector 7 is detected and also the amplitude when the process for returning a blowby gas to a suction system is not carried out is set as a reference amplitude.例文帳に追加

熱式吸入空気量検出器７の検出出力の振幅を検出すると共に、ブローバイガスを吸気系に戻す処理を行わない場合の振幅を基準振幅として設定する。 - 特許庁

If a non-consecutive printing is carried out such that sheets are intermittently conveyed, the fixing process is performed with the heat absorption member kept in contact with the pressure belt (step S106), thereby preventing overheat of the pressure belt.例文帳に追加

一方、シートが間欠的に通送される非連続印字の場合には、吸熱部材を加圧ベルトに当接させた状態で定着処理を行うことで（ステップＳ１０６）、加圧ベルトの過熱を防止する。 - 特許庁

Due to the application of the delay process implemented by the delay circuit 4, input data have been already determined at the time of giving reading-out instruction, thus allowing data to be correctly transferred.例文帳に追加

遅延回路４によって遅延処理が施されるため、読出し指示が与えられる時点では、入力されたデータがすでに確定しており、これによってデータを正しく転送することが可能となる。 - 特許庁

A previous purchase history of tickets for means of transportation, registered in a history file 56, is displayed on a mobile terminal 10 and either directly used or partially modified to carry out the ticket purchase process.例文帳に追加

また、履歴ファイル５６に登録された以前の交通機関利用券の購入履歴を携帯端末１０に表示させ、それをそのまま、または、一部を変更することにより利用券購入処理を行う。 - 特許庁

Moreover, even though it is a portion where only deionized water can be circulated in a normal process, since the cleaning liquid can be circulated in the portion in the farther downstream than the injection point, the cleaning can be carried out with high cleaning factor.例文帳に追加

しかも、通常の処理では純水しか流通させられない箇所であっても注入部より下流には洗浄液を流通させることができるので、清浄度高く洗浄が可能となる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile semiconductor memory device in which the Vt fluctuation of an unwritten transistor can be suppressed in continuous reading-out at a high temperature without increasing the irradiation time of ultraviolet ray in a manufacturing process.例文帳に追加

製造工程において紫外線の照射時間を増加させることなく、高温連続読み出し時の未書き込みトランジスタのＶ_t変動を抑制する不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

On receiving this, the client terminal 101 determines whether or not a print data creating process for the request subject data can be carried out by its own apparatus and sends the determined result to the server 103.例文帳に追加

これを受けたクライアント端末１０１は、依頼対象データに対する印刷データ生成処理を自装置において行うことが可能であるか否かを判定し、判定結果をサーバ１０３に送信する。 - 特許庁

At the time of the long-time exposure, a calculated compensation value is multiplied by a coefficient corresponding to the exposure time, and a compensation process is carried out by using a compensation amount which has been multiplied by the coefficient.例文帳に追加

長時間露光時においては、算出された補正量に、露光時間に対応する係数が乗算され、その係数が乗算された補正量を用いた補正の処理が実行される。 - 特許庁

To provide an ornamental button where falling out of resin coating is reliably prevented in a short time and by process saving by improving a conventional resin-coated ornamental button, and to provide a manufacturing method of the ornamental button.例文帳に追加

従来の樹脂被覆装飾釦に改良を施して、短時間かつ省工程で樹脂被覆の脱落を確実に防止することができる装飾釦とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A color data changing process changes at least one of the brightness value, the saturation value and the hue angle value to color data which is not included in the virtual color area to lead out third color data included in the virtual color area.例文帳に追加

カラーデータ変更過程は、第１色域のカラーデータのうち仮想色域に含まれないカラーデータに対して、明度、彩度、色相角度を変更し、仮想色域に含まれる第３カラーデータを導出する。 - 特許庁

An approval service suiting the approval request stored in the request server is retrieved from the service server and an approval determination process for the approval request is carried out by using the retrieved approval service.例文帳に追加

そして、リクエストサーバに格納されている承認要求に適した承認サービスをサービスサーバから検索して、検索された承認サービスを用いて該承認要求の承認判定処理を行う。 - 特許庁

To provide an image forming device, a method for judging image processing contents, and a recording medium making the process differing from the contents being set by a user possible to be prevented from being carried out.例文帳に追加

ユーザが設定した内容とは異なった処理が行われることを未然に防止することを可能とした画像形成装置、画像処理内容判断方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

By this setup, the optical system containing the liquid Lq 2 can be protected against deterioration caused by a temperature change in the liquid Lq 2, so that an exposure process of high accuracy can be carried out.例文帳に追加

これにより、液体Ｌｑ２の温度が変動することによる液体を含む光学系の光学特性の劣化を抑制することが可能であり、高精度な露光を行うことが可能となる。 - 特許庁